43 lemmas;
53 tokens
(6,308 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 749 | (1187.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| αἰ | if | 2 | 26 | (41.22) | (0.605) | (0.09) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 51 | (80.85) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 44 | (69.75) | (66.909) | (80.34) |
| πάρειμι | be present | 2 | 7 | (11.1) | (5.095) | (8.94) |
| ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 2 | (3.17) | (0.061) | (0.03) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 3 | (4.76) | (0.335) | (0.18) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 2 | (3.17) | (0.23) | (0.06) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 14 | (22.19) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 16 | (25.36) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 131 | (207.67) | (249.629) | (351.92) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 25 | (39.63) | (0.3) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (6.34) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 120 | (190.23) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 1 | (1.59) | (0.312) | (0.43) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (1.59) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 56 | (88.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (1.59) | (1.438) | (1.84) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 18 | (28.54) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 34 | (53.9) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 35 | (55.49) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 1 | 621 | (984.46) | (544.579) | (426.61) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 23 | (36.46) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 97 | (153.77) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 12 | (19.02) | (6.769) | (4.18) |
| οἶνος | wine | 1 | 23 | (36.46) | (2.867) | (2.0) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 17 | (26.95) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (3.17) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 94 | (149.02) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 65 | (103.04) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 15 | (23.78) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 18 | (28.54) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 13 | (20.61) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 1 | 107 | (169.63) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 16 | (25.36) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (4.76) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 5 | (7.93) | (9.844) | (7.58) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 3 | (4.76) | (0.131) | (0.04) |
| στέμφυλον | a mass of olives from which the oil has been pressed, olive-cake | 1 | 1 | (1.59) | (0.014) | (0.01) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 6 | (9.51) | (1.4) | (1.07) |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | 1 | (1.59) | (0.156) | (0.34) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 16 | (25.36) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 27 | (42.8) | (32.618) | (38.42) |