67 lemmas;
104 tokens
(6,308 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὗς | wild swine | 2 | 6 | (9.51) | (1.845) | (0.91) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 9 | (14.27) | (26.85) | (24.12) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 65 | (103.04) | (97.86) | (78.95) |
τε | and | 2 | 68 | (107.8) | (62.106) | (115.18) |
στρουθός | the sparrow | 1 | 5 | (7.93) | (0.046) | (0.09) |
σκληρός | hard | 1 | 9 | (14.27) | (1.221) | (0.24) |
σάρξ | flesh | 1 | 16 | (25.36) | (3.46) | (0.29) |
ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 1 | (1.59) | (0.141) | (0.15) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 11 | (17.44) | (2.065) | (1.23) |
πούς | a foot | 1 | 1 | (1.59) | (2.799) | (4.94) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 7 | (11.1) | (7.502) | (8.73) |
πλήν | except | 1 | 8 | (12.68) | (2.523) | (3.25) |
πετραῖος | of a rock | 1 | 5 | (7.93) | (0.057) | (0.07) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 4 | (6.34) | (0.872) | (0.89) |
οὗτος | this; that | 5 | 107 | (169.63) | (133.027) | (121.95) |
οὖς | auris, the ear | 1 | 3 | (4.76) | (1.469) | (0.72) |
οὐ | not | 1 | 65 | (103.04) | (104.879) | (82.22) |
ὅσος | as much/many as | 3 | 42 | (66.58) | (13.469) | (13.23) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 21 | (33.29) | (47.672) | (39.01) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 94 | (149.02) | (208.764) | (194.16) |
ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | 6 | (9.51) | (0.069) | (0.07) |
ὄρειον | mare's tail, Hippuris vulgaris | 1 | 1 | (1.59) | (0.01) | (0.03) |
ὁ | the | 8 | 749 | (1187.38) | (1391.018) | (1055.57) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 30 | (47.56) | (19.178) | (9.89) |
μήτρα | womb | 1 | 1 | (1.59) | (0.691) | (0.02) |
μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (1.59) | (2.499) | (4.41) |
μηδέ | but not | 1 | 4 | (6.34) | (4.628) | (5.04) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 97 | (153.77) | (109.727) | (118.8) |
μέλω | to be an object of care | 1 | 2 | (3.17) | (0.505) | (1.48) |
μαλακός | soft | 1 | 6 | (9.51) | (0.963) | (0.55) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 28 | (44.39) | (90.021) | (57.06) |
κίχλη | a thrush | 1 | 2 | (3.17) | (0.051) | (0.04) |
καλός | beautiful | 1 | 9 | (14.27) | (9.11) | (12.96) |
καί | and, also | 14 | 621 | (984.46) | (544.579) | (426.61) |
ἰχθύς | a fish | 1 | 4 | (6.34) | (1.082) | (0.54) |
ἰουλίς | rainbow-wrasse, Coris iulis | 1 | 1 | (1.59) | (0.005) | (0.0) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 6 | (9.51) | (3.652) | (1.2) |
ἤ | either..or; than | 1 | 35 | (55.49) | (34.073) | (23.24) |
ἔχω | to have | 2 | 34 | (53.9) | (48.945) | (46.31) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 21 | (33.29) | (2.007) | (1.91) |
ἔργω | to bar one's way | 1 | 1 | (1.59) | (0.276) | (0.93) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 3 | (4.76) | (0.911) | (1.33) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (11.1) | (16.169) | (13.73) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 51 | (80.85) | (50.199) | (32.23) |
ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 10 | (15.85) | (0.118) | (0.18) |
διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 2 | (3.17) | (0.044) | (0.02) |
διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 2 | 7 | (11.1) | (0.261) | (0.22) |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 30 | (47.56) | (0.746) | (0.41) |
γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 3 | (4.76) | (0.53) | (0.21) |
γεύω | to give a taste of | 1 | 11 | (17.44) | (0.409) | (0.44) |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 14 | (22.19) | (1.811) | (0.48) |
γάρ | for | 1 | 65 | (103.04) | (110.606) | (74.4) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 90 | (142.68) | (173.647) | (126.45) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 6 | (9.51) | (1.255) | (0.64) |
ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 1 | (1.59) | (0.337) | (0.37) |
ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 1 | (1.59) | (0.331) | (0.37) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 4 | (6.34) | (1.959) | (1.39) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 5 | (7.93) | (3.946) | (0.5) |
ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 2 | 3 | (4.76) | (1.286) | (0.06) |
ἁπλόος | single, simple | 2 | 5 | (7.93) | (6.452) | (0.83) |
ἀπέχω | to keep off | 2 | 7 | (11.1) | (1.184) | (1.8) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 32 | (50.73) | (10.904) | (7.0) |
ἀπαντάω | to meet | 1 | 7 | (11.1) | (0.895) | (0.92) |
ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 3 | (4.76) | (0.335) | (0.18) |
ἀλλά | otherwise, but | 3 | 57 | (90.36) | (54.595) | (46.87) |
ἀκραῖος | dwelling on the heights | 1 | 2 | (3.17) | (0.017) | (0.0) |
ἀκραής | blowing strongly, fresh-blowing | 1 | 1 | (1.59) | (0.008) | (0.04) |