130 lemmas;
270 tokens
(6,326 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 40 | 631 | (997.47) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 35 | 824 | (1302.56) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 9 | 68 | (107.49) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 8 | 125 | (197.6) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 5 | 65 | (102.75) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 5 | 108 | (170.72) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 58 | (91.69) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 92 | (145.43) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 4 | 67 | (105.91) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 4 | 131 | (207.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 51 | (80.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 7 | (11.07) | (2.195) | (0.2) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 94 | (148.59) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 45 | (71.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 32 | (50.58) | (10.904) | (7.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 6 | (9.48) | (2.136) | (1.23) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 29 | (45.84) | (13.589) | (8.54) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 20 | (31.62) | (2.007) | (1.91) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 2 | 5 | (7.9) | (0.374) | (1.02) |
| ἄπιος | a pear-tree | 2 | 3 | (4.74) | (0.223) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 7 | (11.07) | (12.379) | (21.84) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 43 | (67.97) | (13.469) | (13.23) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 3 | (4.74) | (1.452) | (2.28) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 3 | (4.74) | (6.432) | (8.19) |
| μῆλον | a sheep | 2 | 5 | (7.9) | (0.363) | (1.02) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 37 | (58.49) | (59.665) | (51.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 17 | (26.87) | (20.427) | (22.36) |
| ξηρός | dry | 2 | 10 | (15.81) | (2.124) | (0.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 101 | (159.66) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 23 | (36.36) | (34.84) | (23.41) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 21 | (33.2) | (2.969) | (2.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 28 | (44.26) | (26.493) | (13.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 29 | (45.84) | (90.021) | (57.06) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 23 | (36.36) | (6.22) | (4.12) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (3.16) | (1.665) | (2.81) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 30 | (47.42) | (19.178) | (9.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 65 | (102.75) | (97.86) | (78.95) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 9 | (14.23) | (0.142) | (0.01) |
| ἤδη | already | 1 | 5 | (7.9) | (8.333) | (11.03) |
| σισύμβριον | bergamot-mint, Mentha aquatica | 1 | 1 | (1.58) | (0.001) | (0.01) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 1 | (1.58) | (0.09) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 21 | (33.2) | (50.606) | (37.36) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 27 | (42.68) | (0.3) | (0.01) |
| ἀτελής | without end | 1 | 1 | (1.58) | (0.711) | (0.19) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 3 | (4.74) | (3.199) | (1.55) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 7 | (11.07) | (6.8) | (5.5) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 36 | (56.91) | (34.073) | (23.24) |
| ξηρά | dry land | 1 | 2 | (3.16) | (0.451) | (0.03) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 7 | (11.07) | (5.11) | (1.48) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 2 | (3.16) | (1.423) | (3.53) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (1.58) | (1.776) | (2.8) |
| πράσον | a leek | 1 | 4 | (6.32) | (0.062) | (0.01) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 3 | (4.74) | (1.94) | (0.58) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 7 | (11.07) | (3.244) | (0.41) |
| καρπός | fruit | 1 | 3 | (4.74) | (1.621) | (1.05) |
| ἰδέα | form | 1 | 5 | (7.9) | (1.544) | (0.48) |
| καθότι | in what manner | 1 | 2 | (3.16) | (0.215) | (0.05) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (4.74) | (2.978) | (3.52) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 7 | (11.07) | (1.406) | (2.3) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 5 | (7.9) | (2.892) | (0.3) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 1 | (1.58) | (0.14) | (0.24) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 1 | (1.58) | (0.354) | (0.3) |
| ἥκιστος | least | 1 | 10 | (15.81) | (0.653) | (1.14) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | 1 | (1.58) | (0.07) | (0.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 25 | (39.52) | (11.489) | (8.35) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 4 | (6.32) | (0.787) | (0.08) |
| σέλινον | parsley | 1 | 3 | (4.74) | (0.147) | (0.06) |
| σίσυμβρον | mint | 1 | 1 | (1.58) | (0.003) | (0.01) |
| ἀπόθεσις | a laying up in store | 1 | 5 | (7.9) | (0.048) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 3 | (4.74) | (2.405) | (1.71) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 3 | (4.74) | (1.945) | (1.28) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 9 | (14.23) | (0.645) | (0.19) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (36.36) | (28.875) | (14.91) |
| τεῦτλον | beet | 1 | 3 | (4.74) | (0.059) | (0.0) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 7 | (11.07) | (2.51) | (0.63) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 24 | (37.94) | (5.448) | (5.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (4.74) | (2.157) | (5.09) |
| ἕψησις | a boiling | 1 | 2 | (3.16) | (0.117) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 16 | (25.29) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 13 | (20.55) | (54.345) | (87.02) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (3.16) | (1.398) | (1.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 24 | (37.94) | (64.142) | (59.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (36.36) | (44.62) | (43.23) |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | 3 | (4.74) | (0.046) | (0.03) |
| ὀρίγανον | marjoram | 1 | 1 | (1.58) | (0.068) | (0.01) |
| θῦμα | sacrifice | 1 | 1 | (1.58) | (0.1) | (0.13) |
| κρόμμυον | an onion | 1 | 3 | (4.74) | (0.072) | (0.04) |
| ὀρθός | straight | 1 | 2 | (3.16) | (3.685) | (3.67) |
| ῥαφανίς | the radish | 1 | 2 | (3.16) | (0.03) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (6.32) | (6.539) | (4.41) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 6 | (9.48) | (0.553) | (0.24) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 4 | (6.32) | (1.283) | (0.07) |
| ἐάν | if | 1 | 7 | (11.07) | (23.689) | (20.31) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 1 | (1.58) | (5.73) | (5.96) |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 1 | 2 | (3.16) | (0.097) | (0.05) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 1 | (1.58) | (0.304) | (1.29) |
| κάρδαμον | cress | 1 | 1 | (1.58) | (0.027) | (0.01) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 6 | (9.48) | (3.098) | (1.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 24 | (37.94) | (50.199) | (32.23) |
| κράμβη | cabbage, kail | 1 | 1 | (1.58) | (0.09) | (0.0) |
| ὅδε | this | 1 | 10 | (15.81) | (10.255) | (22.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 43 | (67.97) | (40.264) | (43.75) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (1.58) | (2.658) | (2.76) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 3 | (4.74) | (4.163) | (8.09) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 16 | (25.29) | (13.207) | (6.63) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (4.74) | (3.329) | (1.88) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 1 | 4 | (6.32) | (0.271) | (0.04) |
| τέρμινθος | the terebinth | 1 | 1 | (1.58) | (0.019) | (0.0) |
| θύμβρα | savory | 1 | 1 | (1.58) | (0.005) | (0.0) |
| κάππαρις | the caper-plant | 1 | 1 | (1.58) | (0.028) | (0.0) |
| βλήχων | pennyroyal | 1 | 3 | (4.74) | (0.057) | (0.01) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 3 | (4.74) | (0.429) | (0.27) |
| μαλάχη | mallow | 1 | 1 | (1.58) | (0.04) | (0.0) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 17 | (26.87) | (1.277) | (2.25) |
| σκόροδον | garlic | 1 | 3 | (4.74) | (0.101) | (0.04) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 3 | (4.74) | (1.22) | (0.77) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 8 | (12.65) | (1.228) | (1.54) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (1.58) | (1.012) | (1.33) |
| πεδίον | a plain | 1 | 5 | (7.9) | (0.696) | (3.11) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 12 | (18.97) | (1.465) | (1.2) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 5 | (7.9) | (49.49) | (23.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 48 | (75.88) | (56.77) | (30.67) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 4 | (6.32) | (1.963) | (1.01) |
| τέλμα | a pool, mud, mortar | 1 | 1 | (1.58) | (0.042) | (0.05) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 2 | (3.16) | (0.552) | (0.61) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 15 | (23.71) | (10.645) | (5.05) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 1 | (1.58) | (0.088) | (0.13) |
| λόγος | the word | 1 | 10 | (15.81) | (29.19) | (16.1) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 6 | (9.48) | (2.544) | (1.2) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 43 | (67.97) | (76.461) | (54.75) |