243 lemmas;
703 tokens
(14,780 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 79 | 2,231 | (1509.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 599 | (405.28) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 20 | 323 | (218.54) | (109.727) | (118.8) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 19 | 283 | (191.47) | (1.812) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 262 | (177.27) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 320 | (216.51) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 15 | 219 | (148.17) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 14 | 191 | (129.23) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 14 | 281 | (190.12) | (249.629) | (351.92) |
| κινέω | to set in motion, to move | 13 | 93 | (62.92) | (13.044) | (1.39) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 159 | (107.58) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 212 | (143.44) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 12 | 127 | (85.93) | (104.879) | (82.22) |
| κίνησις | movement, motion | 11 | 109 | (73.75) | (8.43) | (0.2) |
| εἰμί | to be | 10 | 207 | (140.05) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 78 | (52.77) | (90.021) | (57.06) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 8 | 50 | (33.83) | (1.664) | (0.15) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 108 | (73.07) | (34.84) | (23.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 95 | (64.28) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 91 | (61.57) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 92 | (62.25) | (59.665) | (51.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 117 | (79.16) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 91 | (61.57) | (50.199) | (32.23) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 43 | (29.09) | (5.988) | (0.07) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 23 | (15.56) | (6.388) | (6.4) |
| χείρ | the hand | 5 | 51 | (34.51) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 5 | 75 | (50.74) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 125 | (84.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 137 | (92.69) | (118.207) | (88.06) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 21 | (14.21) | (6.155) | (4.65) |
| καταφέρω | to bring down | 4 | 5 | (3.38) | (0.383) | (0.29) |
| κῶλον | a limb | 4 | 58 | (39.24) | (0.436) | (0.11) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 54 | (36.54) | (20.427) | (22.36) |
| σῶμα | the body | 4 | 43 | (29.09) | (16.622) | (3.34) |
| τάσις | tension, intensity, force | 4 | 15 | (10.15) | (0.203) | (0.0) |
| ταύτῃ | in this way. | 4 | 12 | (8.12) | (2.435) | (2.94) |
| τίς | who? which? | 4 | 32 | (21.65) | (21.895) | (15.87) |
| τρίτος | the third | 4 | 12 | (8.12) | (4.486) | (2.33) |
| ἄν | modal particle | 4 | 73 | (49.39) | (32.618) | (38.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 69 | (46.68) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 3 | 9 | (6.09) | (1.504) | (0.92) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 3 | 12 | (8.12) | (0.097) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 58 | (39.24) | (24.174) | (31.72) |
| διότι | for the reason that, since | 3 | 3 | (2.03) | (2.819) | (2.97) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 30 | (20.3) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 27 | (18.27) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 3 | 63 | (42.63) | (0.85) | (0.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 54 | (36.54) | (18.33) | (7.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 11 | (7.44) | (8.778) | (7.86) |
| κατακλίνω | to lay down | 3 | 4 | (2.71) | (0.166) | (0.22) |
| καταπίπτω | to fall | 3 | 3 | (2.03) | (0.203) | (0.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 20 | (13.53) | (8.165) | (6.35) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 13 | (8.8) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 48 | (32.48) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 50 | (33.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 56 | (37.89) | (19.346) | (18.91) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 3 | 8 | (5.41) | (0.231) | (0.04) |
| τε | and | 3 | 112 | (75.78) | (62.106) | (115.18) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 14 | (9.47) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 14 | (9.47) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 67 | (45.33) | (55.077) | (29.07) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 48 | (32.48) | (8.435) | (8.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 49 | (33.15) | (49.49) | (23.92) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 2 | 7 | (4.74) | (0.313) | (0.15) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | 8 | (5.41) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 30 | (20.3) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 76 | (51.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 3 | (2.03) | (0.583) | (0.04) |
| βάρος | weight | 2 | 5 | (3.38) | (0.679) | (0.29) |
| βελτίων | better | 2 | 3 | (2.03) | (1.81) | (1.12) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 6 | (4.06) | (1.583) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 33 | (22.33) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 2 | 5 | (3.38) | (0.236) | (0.41) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 18 | (12.18) | (1.305) | (1.45) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 33 | (22.33) | (8.842) | (4.42) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 12 | (8.12) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 30 | (20.3) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 101 | (68.34) | (64.142) | (59.77) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 3 | (2.03) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 3 | (2.03) | (0.784) | (0.99) |
| ἔργον | work | 2 | 35 | (23.68) | (5.905) | (8.65) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 3 | (2.03) | (4.108) | (2.83) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 8 | (5.41) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 30 | (20.3) | (10.936) | (8.66) |
| λεκτέος | to be said | 2 | 5 | (3.38) | (0.527) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 18 | (12.18) | (4.515) | (5.86) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 5 | (3.38) | (5.253) | (5.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 40 | (27.06) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 12 | (8.12) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 31 | (20.97) | (16.105) | (11.17) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 25 | (16.91) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 2 | 7 | (4.74) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 2 | 2 | (1.35) | (0.156) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 2 | 51 | (34.51) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 13 | (8.8) | (2.157) | (5.09) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 32 | (21.65) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | 4 | (2.71) | (0.879) | (1.29) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 2 | 6 | (4.06) | (0.221) | (0.18) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 2 | 18 | (12.18) | (0.255) | (0.07) |
| τείνω | to stretch | 2 | 25 | (16.91) | (0.596) | (0.72) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 31 | (20.97) | (3.199) | (1.55) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 4 | (2.71) | (1.676) | (0.89) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 15 | (10.15) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 34 | (23.0) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 59 | (39.92) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 2 | 14 | (9.47) | (8.129) | (10.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 13 | (8.8) | (6.22) | (4.12) |
| ἄγω | to lead | 1 | 13 | (8.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 18 | (12.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.68) | (0.653) | (0.51) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 4 | (2.71) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιπίπτω | to fall against, resist | 1 | 1 | (0.68) | (0.024) | (0.07) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 1 | 1 | (0.68) | (0.123) | (0.04) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 20 | (13.53) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 20 | (13.53) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 14 | (9.47) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 3 | (2.03) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 7 | (4.74) | (1.507) | (0.82) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 4 | (2.71) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 4 | (2.71) | (0.337) | (0.37) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (2.03) | (1.255) | (0.64) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 4 | (2.71) | (0.329) | (0.1) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 4 | (2.71) | (2.003) | (0.41) |
| βάθος | depth | 1 | 3 | (2.03) | (0.995) | (0.45) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 2 | (1.35) | (0.15) | (0.09) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | 1 | (0.68) | (0.063) | (0.12) |
| βᾶρος | spice | 1 | 3 | (2.03) | (0.105) | (0.01) |
| βραχίων | the arm | 1 | 23 | (15.56) | (0.539) | (0.11) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (16.24) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 25 | (16.91) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 30 | (20.3) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 12 | (8.12) | (5.582) | (2.64) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 2 | (1.35) | (0.542) | (0.23) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 3 | (2.03) | (0.087) | (0.07) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 6 | (4.06) | (0.43) | (0.56) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 12 | (8.12) | (4.463) | (2.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 18 | (12.18) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (1.35) | (1.634) | (2.55) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (4.06) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 7 | (4.74) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 1 | 44 | (29.77) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 55 | (37.21) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 3 | (2.03) | (0.537) | (0.27) |
| ἔκτασις | extension | 1 | 27 | (18.27) | (0.118) | (0.01) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 1 | (0.68) | (0.452) | (0.94) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 6 | (4.06) | (0.84) | (0.39) |
| ἐμός | mine | 1 | 4 | (2.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 12 | (8.12) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (0.68) | (4.811) | (0.55) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (0.68) | (0.573) | (0.57) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 7 | (4.74) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 2 | (1.35) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 5 | (3.38) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (1.35) | (1.376) | (1.54) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 1 | (0.68) | (0.123) | (0.36) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 4 | (2.71) | (0.675) | (0.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 29 | (19.62) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 8 | (5.41) | (1.028) | (2.36) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 1 | (0.68) | (0.194) | (0.27) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 2 | (1.35) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 1 | (0.68) | (0.047) | (0.15) |
| ζάω | to live | 1 | 1 | (0.68) | (2.268) | (1.36) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 9 | (6.09) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 9 | (6.09) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 65 | (43.98) | (34.073) | (23.24) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 2 | (1.35) | (0.58) | (1.14) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 6 | (4.06) | (0.498) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 5 | (3.38) | (2.674) | (4.86) |
| κακός | bad | 1 | 2 | (1.35) | (7.257) | (12.65) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 18 | (12.18) | (1.617) | (0.18) |
| κατάκλισις | a making | 1 | 3 | (2.03) | (0.041) | (0.04) |
| κατάπτωσις | fall | 1 | 1 | (0.68) | (0.019) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 27 | (18.27) | (3.125) | (0.89) |
| λόγος | the word | 1 | 26 | (17.59) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 9 | (6.09) | (6.377) | (5.2) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 2 | (1.35) | (0.705) | (0.23) |
| μάλιστα | most | 1 | 14 | (9.47) | (6.673) | (9.11) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 1 | (0.68) | (0.177) | (0.0) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 1 | (0.68) | (2.176) | (5.7) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 1 | (0.68) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 6 | (4.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 30 | (20.3) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 72 | (48.71) | (6.769) | (4.18) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 2 | (1.35) | (0.542) | (0.22) |
| μετακινέω | to transpose, shift, remove | 1 | 1 | (0.68) | (0.031) | (0.02) |
| μηδαμός | none | 1 | 2 | (1.35) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 2 | (1.35) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 1 | 2 | (1.35) | (4.628) | (5.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 42 | (28.42) | (3.681) | (0.15) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (4.06) | (5.153) | (2.94) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 40 | (27.06) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 20 | (13.53) | (10.645) | (5.05) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 37 | (25.03) | (0.885) | (1.58) |
| ὀστέον | bone | 1 | 59 | (39.92) | (2.084) | (0.63) |
| οὗ | where | 1 | 6 | (4.06) | (6.728) | (4.01) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 14 | (9.47) | (13.727) | (16.2) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 10 | (6.77) | (0.535) | (0.21) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 12 | (8.12) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | 1 | (0.68) | (0.051) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (0.68) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | 1 | (0.68) | (0.05) | (0.01) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (5.41) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 14 | (9.47) | (22.709) | (26.08) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 1 | (0.68) | (0.607) | (0.42) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 1 | (0.68) | (0.26) | (0.55) |
| παύω | to make to cease | 1 | 8 | (5.41) | (1.958) | (2.55) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 14 | (9.47) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 32 | (21.65) | (44.62) | (43.23) |
| περισκοπέω | to look round | 1 | 1 | (0.68) | (0.041) | (0.04) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 7 | (4.74) | (1.888) | (1.51) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 6 | (4.06) | (0.154) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 68 | (46.01) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 3 | (2.03) | (0.283) | (0.75) |
| πρῶτος | first | 1 | 23 | (15.56) | (18.707) | (16.57) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 2 | (1.35) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 2 | (1.35) | (0.135) | (0.31) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 1 | (0.68) | (0.479) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 13 | (8.8) | (3.279) | (2.18) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 15 | (10.15) | (9.032) | (7.24) |
| συμπεριφέρω | to carry round along with | 1 | 1 | (0.68) | (0.031) | (0.07) |
| σύμφυτον | comfrey, Symphytum bulbosum | 1 | 1 | (0.68) | (0.027) | (0.02) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 2 | (1.35) | (0.204) | (0.06) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 4 | (2.71) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 3 | (2.03) | (0.885) | (0.35) |
| σύντασις | tension, rigidity | 1 | 1 | (0.68) | (0.029) | (0.01) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 2 | (1.35) | (0.664) | (0.57) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 90 | (60.89) | (4.435) | (0.59) |
| τῇ | here, there | 1 | 26 | (17.59) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 5 | (3.38) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 51 | (34.51) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (2.03) | (6.429) | (7.71) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 2 | (1.35) | (1.2) | (1.96) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (4.74) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (5.41) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 1 | (0.68) | (1.68) | (0.55) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 7 | (4.74) | (2.518) | (2.71) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (2.03) | (1.723) | (2.13) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 20 | (13.53) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 22 | (14.88) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 25 | (16.91) | (7.502) | (8.73) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 1 | (0.68) | (0.256) | (0.9) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 6 | (4.06) | (5.09) | (3.3) |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | 1 | (0.68) | (0.048) | (0.01) |