180 lemmas;
520 tokens
(14,780 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 75 | 2,231 | (1509.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 28 | 599 | (405.28) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 323 | (218.54) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 320 | (216.51) | (208.764) | (194.16) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 9 | 283 | (191.47) | (1.812) | (0.08) |
| δέ | but | 11 | 281 | (190.12) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 262 | (177.27) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 10 | 219 | (148.17) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 212 | (143.44) | (76.461) | (54.75) |
| εἰμί | to be | 7 | 207 | (140.05) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 7 | 191 | (129.23) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 159 | (107.58) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 137 | (92.69) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 4 | 127 | (85.93) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 15 | 125 | (84.57) | (66.909) | (80.34) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 117 | (79.16) | (53.204) | (45.52) |
| τε | and | 4 | 112 | (75.78) | (62.106) | (115.18) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 108 | (73.07) | (34.84) | (23.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 95 | (64.28) | (54.595) | (46.87) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 93 | (62.92) | (13.044) | (1.39) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 92 | (62.25) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 91 | (61.57) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 78 | (52.77) | (90.021) | (57.06) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 76 | (51.42) | (40.264) | (43.75) |
| ὡς | as, how | 4 | 75 | (50.74) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 73 | (49.39) | (32.618) | (38.42) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 72 | (48.71) | (6.769) | (4.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 69 | (46.68) | (10.904) | (7.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 68 | (46.01) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 67 | (45.33) | (55.077) | (29.07) |
| ὀστέον | bone | 6 | 59 | (39.92) | (2.084) | (0.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 59 | (39.92) | (26.85) | (24.12) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 58 | (39.24) | (24.174) | (31.72) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 56 | (37.89) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκ | from out of | 8 | 55 | (37.21) | (54.157) | (51.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 54 | (36.54) | (18.33) | (7.31) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 54 | (36.54) | (20.427) | (22.36) |
| πολύς | much, many | 2 | 51 | (34.51) | (35.28) | (44.3) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 50 | (33.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 49 | (33.15) | (28.875) | (14.91) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 49 | (33.15) | (49.49) | (23.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 48 | (32.48) | (47.672) | (39.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 48 | (32.48) | (8.435) | (8.04) |
| ἐάν | if | 1 | 44 | (29.77) | (23.689) | (20.31) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 44 | (29.77) | (13.469) | (13.23) |
| σῶμα | the body | 1 | 43 | (29.09) | (16.622) | (3.34) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 42 | (28.42) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 40 | (27.06) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 40 | (27.06) | (13.567) | (4.4) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 40 | (27.06) | (20.677) | (14.9) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 15 | 36 | (24.36) | (1.281) | (0.05) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 36 | (24.36) | (15.198) | (3.78) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 32 | (21.65) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 32 | (21.65) | (25.424) | (23.72) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 31 | (20.97) | (16.105) | (11.17) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 10 | 31 | (20.97) | (0.37) | (0.09) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 31 | (20.97) | (3.181) | (2.51) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 30 | (20.3) | (2.935) | (0.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 30 | (20.3) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 30 | (20.3) | (19.86) | (21.4) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 30 | (20.3) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 29 | (19.62) | (11.058) | (14.57) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 27 | (18.27) | (13.803) | (8.53) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (18.27) | (22.812) | (17.62) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 27 | (18.27) | (3.125) | (0.89) |
| μέγας | big, great | 3 | 27 | (18.27) | (18.419) | (25.96) |
| λόγος | the word | 1 | 26 | (17.59) | (29.19) | (16.1) |
| τῇ | here, there | 1 | 26 | (17.59) | (18.312) | (12.5) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 25 | (16.91) | (17.692) | (15.52) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 25 | (16.91) | (5.396) | (4.83) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (16.24) | (17.994) | (15.68) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 24 | (16.24) | (1.398) | (0.39) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 23 | (15.56) | (6.388) | (6.4) |
| πρῶτος | first | 2 | 23 | (15.56) | (18.707) | (16.57) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 20 | (13.53) | (11.489) | (8.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 20 | (13.53) | (8.165) | (6.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 20 | (13.53) | (16.42) | (18.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 19 | (12.86) | (26.948) | (12.74) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 19 | (12.86) | (13.589) | (8.54) |
| κεφαλή | the head | 4 | 19 | (12.86) | (3.925) | (2.84) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 18 | (12.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 18 | (12.18) | (1.305) | (1.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (12.18) | (29.319) | (37.03) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 17 | (11.5) | (1.328) | (1.33) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 10 | 16 | (10.83) | (0.562) | (0.07) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 3 | 15 | (10.15) | (1.988) | (0.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 14 | (9.47) | (30.074) | (22.12) |
| μάλιστα | most | 1 | 14 | (9.47) | (6.673) | (9.11) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 14 | (9.47) | (5.317) | (5.48) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 14 | (9.47) | (1.314) | (6.77) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 13 | (8.8) | (3.279) | (2.18) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (8.12) | (13.387) | (11.02) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 12 | (8.12) | (5.582) | (2.64) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 12 | (8.12) | (4.463) | (2.35) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 12 | (8.12) | (0.9) | (0.12) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 12 | (8.12) | (1.891) | (0.63) |
| μέσης | a wind between | 1 | 12 | (8.12) | (1.256) | (0.46) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 8 | 12 | (8.12) | (0.111) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (8.12) | (12.379) | (21.84) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 12 | (8.12) | (10.367) | (6.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 12 | (8.12) | (2.435) | (2.94) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 11 | (7.44) | (3.876) | (1.61) |
| αὖθις | back, back again | 4 | 11 | (7.44) | (2.732) | (4.52) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 11 | (7.44) | (8.435) | (3.94) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 11 | (7.44) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 11 | (7.44) | (9.107) | (4.91) |
| πρόσθεν | before | 2 | 11 | (7.44) | (1.463) | (2.28) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 11 | (7.44) | (5.461) | (0.69) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 10 | (6.77) | (3.239) | (1.45) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 10 | (6.77) | (5.491) | (7.79) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 10 | (6.77) | (1.651) | (2.69) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 9 | (6.09) | (7.241) | (8.18) |
| ἄμφω | both | 3 | 9 | (6.09) | (2.508) | (1.28) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 9 | (6.09) | (1.151) | (0.61) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 8 | (5.41) | (16.169) | (13.73) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 8 | (5.41) | (3.714) | (2.8) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (5.41) | (2.482) | (3.16) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 7 | (4.74) | (11.074) | (20.24) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 7 | (4.74) | (0.794) | (0.7) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 7 | (4.74) | (4.697) | (2.29) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 7 | (4.74) | (2.906) | (1.65) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 7 | (4.74) | (1.671) | (0.44) |
| μαλακός | soft | 1 | 7 | (4.74) | (0.963) | (0.55) |
| σκληρός | hard | 1 | 7 | (4.74) | (1.221) | (0.24) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 7 | (4.74) | (6.305) | (6.41) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 7 | (4.74) | (2.117) | (2.12) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 6 | (4.06) | (4.649) | (0.28) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 2 | 6 | (4.06) | (0.326) | (0.04) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 6 | (4.06) | (1.211) | (0.37) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | 6 | (4.06) | (0.359) | (1.22) |
| καταφύω | implant, insert; mid. to be produced | 2 | 6 | (4.06) | (0.029) | (0.0) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 6 | (4.06) | (1.614) | (4.04) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 5 | (3.38) | (2.189) | (1.62) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (3.38) | (1.277) | (2.25) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 5 | (3.38) | (1.676) | (0.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 5 | (3.38) | (3.86) | (3.62) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 5 | (3.38) | (0.853) | (0.09) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 5 | (3.38) | (4.236) | (5.53) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 4 | (2.71) | (0.329) | (0.1) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 4 | (2.71) | (3.696) | (3.99) |
| μέση | mese | 1 | 4 | (2.71) | (0.527) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 4 | (2.71) | (0.381) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 4 | (2.71) | (1.945) | (1.28) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 4 | (2.71) | (0.806) | (0.09) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 4 | (2.71) | (0.902) | (0.46) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 3 | (2.03) | (0.943) | (0.25) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 3 | (2.03) | (4.214) | (1.84) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 3 | (2.03) | (2.814) | (4.36) |
| πάχος | thickness | 1 | 3 | (2.03) | (0.367) | (0.11) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 3 | (2.03) | (0.702) | (0.53) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 2 | (1.35) | (0.219) | (0.0) |
| ἀριθμός | number | 1 | 2 | (1.35) | (5.811) | (1.1) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 2 | (1.35) | (0.2) | (0.04) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 2 | (1.35) | (1.803) | (1.84) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (1.35) | (0.659) | (0.59) |
| πολλαχόθι | in many places | 2 | 2 | (1.35) | (0.042) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 2 | (1.35) | (1.153) | (0.47) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 2 | (1.35) | (0.664) | (0.81) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 1 | 2 | (1.35) | (0.148) | (0.03) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 2 | (1.35) | (0.139) | (0.15) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 2 | (1.35) | (0.386) | (0.38) |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 1 | 2 | (1.35) | (0.037) | (0.0) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 2 | (1.35) | (4.234) | (3.89) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | 2 | (1.35) | (0.583) | (0.75) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 2 | (1.35) | (0.266) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 1 | (0.68) | (0.851) | (0.0) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 1 | (0.68) | (0.729) | (0.01) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (0.68) | (0.945) | (2.02) |
| δεκαπλάσιος | tenfold | 1 | 1 | (0.68) | (0.014) | (0.02) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 1 | (0.68) | (0.092) | (0.46) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 1 | (0.68) | (2.103) | (2.21) |
| ἑξαπλάσιος | six times as large as | 1 | 1 | (0.68) | (0.006) | (0.01) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 1 | 1 | (0.68) | (0.358) | (0.04) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (0.68) | (0.409) | (0.24) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 1 | (0.68) | (0.685) | (2.19) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 1 | (0.68) | (0.135) | (0.2) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (0.68) | (2.932) | (4.24) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (0.68) | (0.119) | (0.01) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 1 | (0.68) | (0.081) | (0.07) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.68) | (0.545) | (0.64) |