183 lemmas;
436 tokens
(14,780 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 2,231 | (1509.47) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 599 | (405.28) | (544.579) | (426.61) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 13 | 90 | (60.89) | (4.435) | (0.59) |
| οὗτος | this; that | 12 | 219 | (148.17) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 323 | (218.54) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 9 | 281 | (190.12) | (249.629) | (351.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 50 | (33.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 49 | (33.15) | (49.49) | (23.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 159 | (107.58) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 7 | 75 | (50.74) | (68.814) | (63.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 137 | (92.69) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 212 | (143.44) | (76.461) | (54.75) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 6 | 283 | (191.47) | (1.812) | (0.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 320 | (216.51) | (208.764) | (194.16) |
| τάσις | tension, intensity, force | 6 | 15 | (10.15) | (0.203) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 76 | (51.42) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 262 | (177.27) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 5 | 207 | (140.05) | (217.261) | (145.55) |
| ἔσχατος | outermost | 5 | 45 | (30.45) | (2.261) | (0.9) |
| ἔχω | to have | 5 | 81 | (54.8) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 108 | (73.07) | (34.84) | (23.41) |
| βραχύς | short | 4 | 15 | (10.15) | (2.311) | (2.66) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 91 | (61.57) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 4 | 4 | (2.71) | (0.916) | (1.28) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 72 | (48.71) | (6.769) | (4.18) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 54 | (36.54) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 92 | (62.25) | (59.665) | (51.63) |
| ἄν | modal particle | 4 | 73 | (49.39) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 95 | (64.28) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 117 | (79.16) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 3 | 44 | (29.77) | (23.689) | (20.31) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 3 | 5 | (3.38) | (0.187) | (0.12) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 3 | (2.03) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 4 | (2.71) | (2.27) | (0.97) |
| μή | not | 3 | 53 | (35.86) | (50.606) | (37.36) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 42 | (28.42) | (3.681) | (0.15) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 35 | (23.68) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 56 | (37.89) | (19.346) | (18.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 67 | (45.33) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 3 | 14 | (9.47) | (8.129) | (10.35) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 5 | (3.38) | (2.189) | (1.62) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 2 | 15 | (10.15) | (0.148) | (0.01) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 2 | (1.35) | (1.195) | (0.68) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 2 | 2 | (1.35) | (0.092) | (0.13) |
| γάρ | for | 2 | 191 | (129.23) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 24 | (16.24) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 25 | (16.91) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 35 | (23.68) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 125 | (84.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 101 | (68.34) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 2 | 3 | (2.03) | (0.18) | (0.28) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 54 | (36.54) | (18.33) | (7.31) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 8 | (5.41) | (2.582) | (1.38) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 18 | (12.18) | (1.617) | (0.18) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 2 | (1.35) | (0.668) | (0.63) |
| λίθος | a stone | 2 | 5 | (3.38) | (2.39) | (1.5) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 31 | (20.97) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 40 | (27.06) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 13 | (8.8) | (2.641) | (2.69) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | 2 | (1.35) | (0.486) | (0.62) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 48 | (32.48) | (47.672) | (39.01) |
| ὀστέον | bone | 2 | 59 | (39.92) | (2.084) | (0.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 68 | (46.01) | (56.75) | (56.58) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 2 | 24 | (16.24) | (0.223) | (0.01) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 8 | (5.41) | (3.502) | (6.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 31 | (20.97) | (3.199) | (1.55) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 48 | (32.48) | (8.435) | (8.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 36 | (24.36) | (15.198) | (3.78) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 25 | (16.91) | (7.502) | (8.73) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (3.38) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 9 | (6.09) | (7.241) | (8.18) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (1.35) | (3.052) | (8.73) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 1 | (0.68) | (2.492) | (0.02) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 1 | (0.68) | (0.205) | (0.07) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 4 | (2.71) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 14 | (9.47) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (5.41) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 6 | (4.06) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (0.68) | (1.082) | (1.41) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 13 | (8.8) | (0.186) | (0.38) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 69 | (46.68) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 14 | (9.47) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 2 | (1.35) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (1.35) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | 1 | (0.68) | (0.063) | (0.04) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 1 | (0.68) | (0.406) | (0.37) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 1 | (0.68) | (0.136) | (0.02) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 1 | (0.68) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 27 | (18.27) | (13.803) | (8.53) |
| βᾶρος | spice | 1 | 3 | (2.03) | (0.105) | (0.01) |
| βάρος | weight | 1 | 5 | (3.38) | (0.679) | (0.29) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 1 | (0.68) | (0.228) | (0.2) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 5 | (3.38) | (0.622) | (0.49) |
| βραδύς | slow | 1 | 3 | (2.03) | (0.818) | (0.38) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 1 | (0.68) | (0.048) | (0.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 58 | (39.24) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (1.35) | (7.064) | (2.6) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (4.06) | (6.183) | (3.08) |
| δύσφορος | hard to bear, heavy | 1 | 1 | (0.68) | (0.061) | (0.05) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 30 | (20.3) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 33 | (22.33) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 91 | (61.57) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 1 | (0.68) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 1 | (0.68) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκ | from out of | 1 | 55 | (37.21) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 25 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 27 | (18.27) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 63 | (42.63) | (0.85) | (0.49) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 1 | (0.68) | (0.621) | (0.26) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 1 | (0.68) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (0.68) | (0.302) | (0.8) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 12 | (8.12) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 43 | (29.09) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 50 | (33.83) | (1.664) | (0.15) |
| ἔξω | out | 1 | 8 | (5.41) | (2.334) | (2.13) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 1 | (0.68) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 4 | (2.71) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 2 | (1.35) | (0.291) | (0.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 29 | (19.62) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 8 | (5.41) | (1.028) | (2.36) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 9 | (6.09) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 6 | (4.06) | (1.211) | (0.37) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 21 | (14.21) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 65 | (43.98) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (1.35) | (2.071) | (1.82) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 14 | (9.47) | (2.969) | (2.18) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 12 | (8.12) | (1.141) | (0.69) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 44 | (29.77) | (0.361) | (0.23) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 109 | (73.75) | (8.43) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 7 | (4.74) | (6.539) | (4.41) |
| κῶλον | a limb | 1 | 58 | (39.24) | (0.436) | (0.11) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 78 | (52.77) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 26 | (17.59) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 27 | (18.27) | (18.419) | (25.96) |
| μέσης | a wind between | 1 | 12 | (8.12) | (1.256) | (0.46) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 4 | (2.71) | (1.945) | (1.28) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 8 | (5.41) | (3.714) | (2.8) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 8 | (5.41) | (1.852) | (2.27) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (8.12) | (12.379) | (21.84) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 2 | (1.35) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδυνηρός | painful | 1 | 5 | (3.38) | (0.055) | (0.01) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (2.03) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (2.03) | (1.852) | (2.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 44 | (29.77) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 3 | (2.03) | (4.994) | (7.56) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 5 | (3.38) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 1 | 127 | (85.93) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 49 | (33.15) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (0.68) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 14 | (9.47) | (22.709) | (26.08) |
| πεμπτός | sent | 1 | 1 | (0.68) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 1 | (0.68) | (0.956) | (0.54) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 32 | (21.65) | (44.62) | (43.23) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 4 | (2.71) | (0.248) | (0.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 6 | (4.06) | (4.005) | (5.45) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (0.68) | (0.277) | (0.37) |
| πολύς | much, many | 1 | 51 | (34.51) | (35.28) | (44.3) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 1 | (0.68) | (0.164) | (0.39) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 32 | (21.65) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 23 | (15.56) | (18.707) | (16.57) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 5 | (3.38) | (0.841) | (0.32) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 2 | (1.35) | (1.283) | (0.07) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 5 | (3.38) | (1.266) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 112 | (75.78) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 1 | 25 | (16.91) | (0.596) | (0.72) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 17 | (11.5) | (1.328) | (1.33) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 31 | (20.97) | (0.37) | (0.09) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 4 | (2.71) | (1.676) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 51 | (34.51) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 32 | (21.65) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 40 | (27.06) | (20.677) | (14.9) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 4 | (2.71) | (0.563) | (0.09) |
| τρίτος | the third | 1 | 12 | (8.12) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (4.74) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 5 | (3.38) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (0.68) | (1.365) | (1.36) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 1 | (0.68) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 17 | (11.5) | (36.921) | (31.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 7 | (4.74) | (2.518) | (2.71) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 2 | (1.35) | (0.416) | (0.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 22 | (14.88) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 13 | (8.8) | (10.717) | (9.47) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 9 | (6.09) | (1.33) | (0.32) |