Galen, De motu musculorum

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg018.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,375 lemmas; 14,780 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ὥστε so that 13 (8.8) (10.717) (9.47)
ὥσπερ just as if, even as 22 (14.9) (13.207) (6.63)
ὡσαύτως in like manner, just so 2 (1.4) (1.656) (0.46)
ὡς as, how 75 (50.7) (68.814) (63.16)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 2 (1.4) (0.563) (1.63)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 (0.7) (0.484) (0.59) too few
ὧδε in this wise, so, thus 4 (2.7) (1.85) (3.4)
O! oh! 2 (1.4) (6.146) (14.88)
ψυχρός cold, chill 1 (0.7) (2.892) (0.3) too few
ψυχικός of the soul 16 (10.8) (0.544) (0.03)
ψυχή breath, soul 20 (13.5) (11.437) (4.29)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 10 (6.8) (2.405) (1.71)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 (0.7) (1.776) (2.8) too few
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 (0.7) (1.544) (1.98) too few
χώρα land 7 (4.7) (3.587) (8.1)
χωλός lame 1 (0.7) (0.125) (0.11) too few
χυμός juice 1 (0.7) (1.871) (0.01) too few
χρυσίον a piece of gold 1 (0.7) (0.361) (0.24) too few
χρόνος time 5 (3.4) (11.109) (9.36)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 (0.7) (1.679) (0.87) too few
χρῄζω to need, want, lack, have need of 2 (1.4) (0.416) (0.47)
χρή it is fated, necessary 13 (8.8) (6.22) (4.12)
χρεία use, advantage, service 7 (4.7) (2.117) (2.12)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 (1.4) (5.448) (5.3)
χράω to fall upon, attack, assail 2 (1.4) (5.601) (4.92)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 (0.7) (3.114) (2.65) too few
χράομαι use, experience 1 (0.7) (5.93) (6.1) too few
χορηγέω to lead a chorus 1 (0.7) (0.205) (0.21) too few
χόνδρος a grain 2 (1.4) (0.266) (0.02)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 (0.7) (0.636) (0.79) too few
Χῖος Chian (inhabitant of Chios) 1 (0.7) (0.256) (0.9) too few
χθές yesterday 1 (0.7) (0.122) (0.12) too few
χείρων worse, meaner, inferior 3 (2.0) (1.4) (1.07)
χειρόω master, subdue 1 (0.7) (0.323) (0.49) too few
χειρουργία a working by hand, practice of a handicraft 1 (0.7) (0.081) (0.01) too few
χειρουργέω to do with the hand, execute 1 (0.7) (0.013) (0.01) too few
χείρ the hand 51 (34.5) (5.786) (10.92)
χειλόω to surround with a lip 1 (0.7) (0.034) (0.02) too few
χεῖλος lip 4 (2.7) (0.395) (0.41)
χαῦνος gaping 1 (0.7) (0.073) (0.02) too few
χάσκω yawn, gape 4 (2.7) (0.086) (0.15)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 (0.7) (3.66) (3.87) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 3 (2.0) (1.723) (2.13)
χαλάω to slacken, loosen 2 (1.4) (0.188) (0.11)
χαλαρός slack, loose 3 (2.0) (0.108) (0.02)
φώς a man 1 (0.7) (0.967) (1.32) too few
φωνή a sound, tone 5 (3.4) (3.591) (1.48)
φύω to bring forth, produce, put forth 31 (21.0) (3.181) (2.51)
φυτός shaped by nature, without art 2 (1.4) (0.683) (0.1)
φυτόομαι grow into a vegetative creature 1 (0.7) (0.088) (0.01) too few
φυτόν that which has grown, a plant, tree 3 (2.0) (0.982) (0.23)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 36 (24.4) (15.198) (3.78)
φυσικός natural, native 5 (3.4) (3.328) (0.1)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 7 (4.7) (2.518) (2.71)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 1 (0.7) (0.431) (1.27) too few
φυλακή a watching 2 (1.4) (0.687) (1.97)
φρουρός a watcher, guard 1 (0.7) (0.09) (0.18) too few
φρουρέω to keep watch 1 (0.7) (0.225) (0.42) too few
φρόντισμα that which is thought out, a thought, invention 1 (0.7) (0.007) (0.01) too few
φροντίς thought, care, heed, attention 1 (0.7) (0.486) (0.22) too few
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 (0.7) (0.508) (0.56) too few
φρήν the midriff; heart, mind 14 (9.5) (0.791) (3.96)
φρενῖτις inflammation of the brain, phrenitis. 2 (1.4) (0.065) (0.0) too few
φορός bringing on one's way, forwarding 1 (0.7) (0.069) (0.02) too few
φοράς fruitful 1 (0.7) (0.036) (0.0) too few
φορά a carrying 2 (1.4) (1.093) (0.13)
φόβος fear, panic, flight 2 (1.4) (1.426) (2.23)
φλέψ a vein 6 (4.1) (1.699) (0.03)
φλεγμονή fiery heat 1 (0.7) (0.666) (0.0) too few
φλεγμαίνω to be heated, inflamed, to fester 1 (0.7) (0.278) (0.02) too few
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 (0.7) (1.741) (0.58) too few
φιλέω to love, regard with affection 1 (0.7) (1.242) (2.43) too few
φθέγγομαι to utter a sound 2 (1.4) (0.607) (0.59)
φημί to say, to claim 17 (11.5) (36.921) (31.35)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 (0.7) (2.61) (5.45) too few
φέρω to bear 14 (9.5) (8.129) (10.35)
φάσκω to say, affirm, assert 2 (1.4) (1.561) (1.51)
φάρυγξ the throat, gullet 4 (2.7) (0.231) (0.04)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 3 (2.0) (1.42) (0.26)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 (0.7) (2.734) (1.67) too few
Φαλῆς Phales 1 (0.7) (0.002) (0.0) too few
φαίνω to bring to light, make to appear 48 (32.5) (8.435) (8.04)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 (0.7) (0.992) (0.9) too few
ὑφίημι to let down 2 (1.4) (0.129) (0.19)
ὕστερον the afterbirth 4 (2.7) (2.598) (2.47)
ὕπτιος backwards, on one’s back 23 (15.6) (0.228) (0.22)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 1 (0.7) (1.68) (0.55) too few
ὑποτάσσω to place 3 (2.0) (0.402) (0.32)
ὕποπτος viewed with suspicion or jealousy; suspecting 1 (0.7) (0.129) (0.2) too few
ὑποπτεύω to be suspicious 3 (2.0) (0.228) (0.41)
ὑποπίπτω to fall under 1 (0.7) (0.212) (0.19) too few
ὑπομιμνήσκω to remind 2 (1.4) (0.333) (0.24)
ὑπομένω to stay behind, survive 1 (0.7) (1.365) (1.36) too few
ὑπολείπω to leave remaining 1 (0.7) (0.545) (0.64) too few
ὑπόκειμαι to lie under 11 (7.4) (5.461) (0.69)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 2 (1.4) (1.565) (0.71)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 (0.7) (0.479) (0.74) too few
ὑποβάλλω to throw, put 1 (0.7) (0.232) (0.1) too few
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 59 (39.9) (26.85) (24.12)
ὕπνος sleep, slumber 5 (3.4) (1.091) (1.42)
ὑπηρετέω to do service on board ship, to do rower's service 1 (0.7) (0.27) (0.25) too few
ὑπερῴη the upper part of the mouth, the palate 1 (0.7) (0.018) (0.01) too few
ὑπέρκειμαι to lie 2 (1.4) (0.175) (0.12)
ὑπερείδω to put under as a support 1 (0.7) (0.012) (0.01) too few
ὑπερβολή a throwing beyond 5 (3.4) (0.845) (0.76)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 8 (5.4) (6.432) (8.19)
ὕπειμι2 go by stealth, sneak up on, insinuate 1 (0.7) (0.024) (0.02) too few
ὕπειμι be under 1 (0.7) (0.07) (0.1) too few
ὑπείκω to retire, withdraw, depart 1 (0.7) (0.177) (0.26) too few
ὑπάρχω to begin; to exist 34 (23.0) (13.407) (5.2)
ὑπαλλάσσω to exchange 1 (0.7) (0.032) (0.01) too few
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 (0.7) (0.475) (0.51) too few
ὑμός your 1 (0.7) (6.015) (5.65) too few
ὑμήν a thin skin, membrane 2 (1.4) (0.424) (0.01)
ὑδεριάω suffer from dropsy 1 (0.7) (0.004) (0.0) too few
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 (0.7) (3.244) (0.41) too few
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 (0.7) (0.77) (0.37) too few
ὑγιαίνω to be sound, healthy 1 (0.7) (0.82) (0.13) too few
τῷ therefore, in this wise, thereupon 67 (45.3) (55.077) (29.07)
τύπος a blow 1 (0.7) (0.945) (0.32) too few
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 7 (4.7) (6.305) (6.41)
τρῶσις wounding 1 (0.7) (0.031) (0.01) too few
τροχιλεία block-and-tackle equipment, pulley 1 (0.7) (0.009) (0.04) too few
τροφή nourishment, food, victuals 1 (0.7) (3.098) (1.03) too few
τρόπος a turn, direction, course, way; character 14 (9.5) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 14 (9.5) (7.547) (5.48)
τρίτος the third 12 (8.1) (4.486) (2.33)
τρεισκαίδεκα thirteen 1 (0.7) (0.044) (0.04) too few
τρεῖς three 2 (1.4) (4.87) (3.7)
τραχύς rugged, rough 1 (0.7) (0.481) (0.47) too few
τράχηλος the neck, throat 4 (2.7) (0.563) (0.09)
τότε at that time, then 2 (1.4) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 2 (1.4) (6.167) (10.26)
τοσοῦτος so large, so tall 25 (16.9) (5.396) (4.83)
τοσόσδε so strong, so able 1 (0.7) (0.411) (0.66) too few
τόσος so great, so vast 1 (0.7) (0.214) (1.34) too few
τόπος a place 13 (8.8) (8.538) (6.72)
τοξεύω to shoot with the bow 1 (0.7) (0.139) (0.31) too few
τόνος rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch 7 (4.7) (0.347) (0.08)
τομή stump, section 3 (2.0) (0.465) (0.08)
τολμάω to undertake, take heart 2 (1.4) (1.2) (1.96)
τοιοῦτος such as this 40 (27.1) (20.677) (14.9)
τοίνυν therefore, accordingly 15 (10.1) (5.224) (2.04)
τοι let me tell you, surely, verily 2 (1.4) (2.299) (9.04)
τιτρώσκω to wound 4 (2.7) (0.464) (0.44)
τίς who? which? 32 (21.7) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 159 (107.6) (97.86) (78.95)
τίνω to pay a price 2 (1.4) (0.513) (1.22)
τίθημι to set, put, place 3 (2.0) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 51 (34.5) (26.493) (13.95)
τηνικαῦτα at that time, then 5 (3.4) (0.822) (0.21)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 2 (1.4) (0.583) (0.75)
τῇδε here, thus 1 (0.7) (0.621) (0.52) too few
τῇ here, there 26 (17.6) (18.312) (12.5)
τεχνικός artistic, skilful, workmanlike 1 (0.7) (0.227) (0.09) too few
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 (0.7) (3.221) (1.81) too few
τέταρτος fourth 4 (2.7) (1.676) (0.89)
τέτανος convulsive tension, tetanus 2 (1.4) (0.044) (0.0) too few
τέσσαρες four 14 (9.5) (2.963) (1.9)
τένων any tight-stretched band, a sinew, tendon 31 (21.0) (0.37) (0.09)
τέμνω to cut, hew 17 (11.5) (1.328) (1.33)
τέλος the fulfilment 2 (1.4) (4.234) (3.89)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 4 (2.7) (0.902) (0.46)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 10 (6.8) (1.651) (2.69)
τέλειος having reached its end, finished, complete 31 (21.0) (3.199) (1.55)
τεκταίνομαι to make, work, frame 1 (0.7) (0.052) (0.06) too few
τείνω to stretch 25 (16.9) (0.596) (0.72)
τε and 112 (75.8) (62.106) (115.18)
ταχύς quick, swift, fleet 8 (5.4) (3.502) (6.07)
ταύτῃ in this way. 12 (8.1) (2.435) (2.94)
τάσσω to arrange, put in order 5 (3.4) (2.051) (3.42)
τάσις tension, intensity, force 15 (10.1) (0.203) (0.0) too few
τᾶν sir, my good friend 1 (0.7) (0.068) (0.19) too few
σῶμα the body 43 (29.1) (16.622) (3.34)
σῴζω to save, keep 3 (2.0) (2.74) (2.88)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 2 (1.4) (0.393) (0.35)
σχίσις a cleaving, cleavage, parting, division 2 (1.4) (0.037) (0.0) too few
σχίζω to split, cleave 2 (1.4) (0.21) (0.2)
σχῆμα form, figure, appearance 90 (60.9) (4.435) (0.59)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 5 (3.4) (1.266) (2.18)
σφοδρότης vehemence, violence 1 (0.7) (0.16) (0.01) too few
σφοδρός vehement, violent, excessive 2 (1.4) (1.283) (0.07)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 2 (1.4) (1.407) (0.69)
σφίγγω to bind tight, bind fast 2 (1.4) (0.062) (0.0) too few
σφέτερος their own, their 1 (0.7) (0.373) (2.07) too few
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 (0.7) (3.117) (19.2) too few
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 2 (1.4) (0.406) (0.92)
συστολή a drawing together, contraction, limitation 24 (16.2) (0.223) (0.01)
συστέλλω to draw together, draw in: to shorten sail 18 (12.2) (0.255) (0.07)
συντρέχω to run together so as to meet, to encounter 1 (0.7) (0.276) (0.3) too few
σύντονος strained tight 2 (1.4) (0.118) (0.09)
συντονία intense application 1 (0.7) (0.022) (0.0) too few
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 1 (0.7) (0.367) (0.24) too few
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 2 (1.4) (0.664) (0.57)
σύντασις tension, rigidity 1 (0.7) (0.029) (0.01) too few
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 4 (2.7) (0.267) (0.4)
συνόχωκα to be held together 1 (0.7) (0.401) (0.31) too few
σύνοδος2 an assembly, meeting 3 (2.0) (0.885) (0.35)
σύνοδος fellow-traveller 4 (2.7) (0.891) (0.28)
σύνθετος put together, composite, compound 1 (0.7) (1.252) (0.06) too few
σύνθεσις a putting together, composition, combination 2 (1.4) (0.768) (0.09)
συνήθης dwelling 1 (0.7) (0.793) (0.36) too few
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 (0.7) (0.484) (0.56) too few
συνεχής holding together 7 (4.7) (3.097) (1.77)
συνέχεια continuity 1 (0.7) (0.294) (0.13) too few
συνεργέω to work together with, help in work, cooperate 1 (0.7) (0.22) (0.54) too few
συνέλκω to draw together, to draw up, contract 1 (0.7) (0.007) (0.03) too few
σύνειμι2 come together 2 (1.4) (0.386) (0.38)
συνδέω to bind together 2 (1.4) (0.139) (0.15)
σύνδεσμος a bond of union, bond, fastening 16 (10.8) (0.562) (0.07)
συνδέομαι to join in begging 1 (0.7) (0.081) (0.07) too few
συνάπτω to tie 1 (0.7) (1.207) (1.11) too few
συναπόλλυμι to destroy together 4 (2.7) (0.041) (0.04)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 (0.7) (3.016) (1.36) too few
σύν along with, in company with, together with 4 (2.7) (4.575) (7.0)
συμφύω to make to grow together 2 (1.4) (0.204) (0.06)
σύμφυτος born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred 8 (5.4) (0.231) (0.04)
σύμφυτον comfrey, Symphytum bulbosum 1 (0.7) (0.027) (0.02) too few
συμφυής born with one, congenital, natural 2 (1.4) (0.148) (0.03)
σύμπτωμα a chance, casualty 5 (3.4) (0.841) (0.32)
συμπεριφέρω to carry round along with 1 (0.7) (0.031) (0.07) too few
σύμπας all together, all at once, all in a body 8 (5.4) (1.33) (1.47)
σύμμετρος commensurate with 1 (0.7) (1.278) (0.14) too few
σύμμαχος fighting along with, allied with 1 (0.7) (1.077) (6.77) too few
συμβάλλω to throw together, dash together 3 (2.0) (0.862) (1.93)
συμβαίνω meet, agree, happen 15 (10.1) (9.032) (7.24)
συζυγία a yoke of animals, a pair 1 (0.7) (0.709) (0.01) too few
σύγκρασις a mixing together, commixture, blending, tempering 1 (0.7) (0.048) (0.01) too few
σύγκειμαι to lie together 1 (0.7) (1.059) (0.31) too few
σύ you (personal pronoun) 7 (4.7) (30.359) (61.34)
στρόφιγξ the pivot, axle 2 (1.4) (0.002) (0.01)
στρέφω to turn about 1 (0.7) (0.466) (0.66) too few
στοχάζομαι to aim 2 (1.4) (0.271) (0.3)
στόμαχος a mouth, opening 1 (0.7) (0.39) (0.02) too few
στόμα the mouth 1 (0.7) (2.111) (1.83) too few
στοιχεῖον sound; element, principle 1 (0.7) (2.704) (0.06) too few
στέρνον the breast, chest 1 (0.7) (0.297) (0.32) too few
στερίσκω to deprive 1 (0.7) (0.022) (0.09) too few
στερέω to deprive, bereave, rob of 3 (2.0) (0.541) (0.55)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 (0.7) (0.733) (2.15) too few
σπλάγχνον the inward parts 2 (1.4) (0.529) (0.24)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 3 (2.0) (0.679) (1.3)
σπάω to draw 1 (0.7) (0.186) (0.25) too few
σπάργανον a swathing band 1 (0.7) (0.043) (0.06) too few
σοφός wise, skilled, clever 1 (0.7) (1.915) (1.93) too few
σός your 4 (2.7) (6.214) (12.92)
σκοπέω to look at 5 (3.4) (1.847) (2.27)
σκληρότης hardness 2 (1.4) (0.253) (0.03)
σκληρός hard 7 (4.7) (1.221) (0.24)
σκῖρος stucco: any hard covering 2 (1.4) (0.051) (0.0) too few
σκεπτέος one must reflect 1 (0.7) (0.202) (0.15) too few
σκέπασμα a covering, shelter 1 (0.7) (0.076) (0.0) too few
σκεπάζω to cover, shelter 1 (0.7) (0.044) (0.04) too few
σκέλος the leg 12 (8.1) (0.863) (0.24)
σκέλλω to dry, dry up, make dry, parch 4 (2.7) (0.094) (0.04)
σιωπή silence 1 (0.7) (0.238) (0.35) too few
σιωπάω to be silent 2 (1.4) (0.372) (0.27)
σῖγμα sigma 1 (0.7) (0.018) (0.01) too few
σήπω to make rotten 1 (0.7) (0.236) (0.05) too few
σημεῖον a sign, a mark, token 2 (1.4) (3.721) (0.94)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 (0.7) (4.073) (1.48) too few
σειρά a cord, rope, string, band 13 (8.8) (0.069) (0.06)
σεαυτοῦ of thyself 3 (2.0) (0.863) (1.06)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 13 (8.8) (3.279) (2.18)
σάρξ flesh 1 (0.7) (3.46) (0.29) too few
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 1 (0.7) (0.287) (0.15) too few
Ῥώμη Roma, Rome 1 (0.7) (1.197) (2.04) too few
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 (0.7) (0.426) (0.38) too few
ῥοπή inclination downwards, the sinking of the scale 1 (0.7) (0.412) (0.21) too few
ῥόος a stream, flow, current 2 (1.4) (0.319) (0.55)
ῥίς the nose 1 (0.7) (0.825) (0.21) too few
ῥινός the skin 1 (0.7) (0.219) (0.11) too few
ῥίνη a file 1 (0.7) (0.313) (0.08) too few
ῥητέος one must mention 1 (0.7) (0.479) (0.13) too few
ῥέπω to incline downwards, to sink, fall 6 (4.1) (0.221) (0.18)
ῥέγκω to snore 2 (1.4) (0.007) (0.02)
ῥάχις the lower part of the back, the chine 11 (7.4) (0.332) (0.06)
ῥάθυμος light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless 2 (1.4) (0.141) (0.15)
ῥαθυμία easiness of temper, taking things easily 2 (1.4) (0.147) (0.15)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 6 (4.1) (2.343) (2.93)
πῶς how? in what way 6 (4.1) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 7 (4.7) (9.844) (7.58)
πῶ where? 2 (1.4) (0.135) (0.31)
πω up to this time, yet 2 (1.4) (0.812) (1.9)
πυρετός burning heat, fiery heat 2 (1.4) (1.833) (0.03)
πυρέσσω to be ill of a fever 1 (0.7) (0.267) (0.01) too few
πύλη one wing of a pair of double gates 1 (0.7) (0.911) (2.03) too few
Πύλαι Thermopylae 1 (0.7) (0.681) (1.47) too few
πυκνόω to make close 1 (0.7) (0.14) (0.05) too few
πυκνός close, compact 2 (1.4) (1.024) (1.26)
Πτολεμαῖος Ptolemy 1 (0.7) (0.457) (1.53) too few
πρῶτος first 23 (15.6) (18.707) (16.57)
προχωρέω to go forward, advance 1 (0.7) (0.192) (0.49) too few
πρόχειρος at hand, ready 3 (2.0) (0.288) (0.24)
προχειρίζω to put into the hand, have ready at hand 1 (0.7) (0.18) (0.35) too few
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 4 (2.7) (0.879) (1.29)
πρότερος before, earlier 32 (21.7) (25.424) (23.72)
πρόσωπον the face, visage, countenance 3 (2.0) (1.94) (0.95)
πρόσω forwards, onwards, further 9 (6.1) (1.411) (0.96)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 (0.7) (3.747) (1.45) too few
προστατέω to stand before, be ruler over, domineer over 1 (0.7) (0.027) (0.1) too few
προσπταίω to strike against 1 (0.7) (0.039) (0.1) too few
προσλαμβάνω to take or receive in addition 2 (1.4) (0.664) (0.81)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 3 (2.0) (0.702) (0.53)
προσθέω to run towards 1 (0.7) (0.263) (0.21) too few
πρόσθεν before 11 (7.4) (1.463) (2.28)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 (0.7) (2.065) (1.23) too few
προσηκόντως suitably, fitly, duly 1 (0.7) (0.119) (0.01) too few
προσέχω to hold to, offer 4 (2.7) (1.101) (1.28)
προσεχής next to 1 (0.7) (0.737) (0.09) too few
προσέρχομαι to come 1 (0.7) (0.91) (0.78) too few
προσέοικα to be like, resemble 2 (1.4) (0.086) (0.04)
προσδέω2 to need besides 1 (0.7) (0.253) (0.83) too few
προσδέω to bind on 3 (2.0) (0.283) (0.75)
προσγίγνομαι to come in addition, to accrue, to support 2 (1.4) (0.293) (0.5)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 68 (46.0) (56.75) (56.58)
προπετής falling forwards, inclined forward 6 (4.1) (0.154) (0.07)
προμήκης prolonged, elongated 1 (0.7) (0.087) (0.01) too few
πρόκειμαι to be set before one 6 (4.1) (2.544) (1.2)
προθυμέομαι to be ready, willing, eager, zealous to do 1 (0.7) (0.164) (0.39) too few
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 1 (0.7) (0.84) (0.12) too few
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 (0.7) (0.934) (0.61) too few
πρόειμι go forward 2 (1.4) (1.153) (0.47)
πρόδηλος clear 3 (2.0) (0.652) (0.41)
προβάλλω to throw before, throw 1 (0.7) (0.591) (0.51) too few
προβαίνω to step on, step forward, advance 1 (0.7) (0.43) (0.69) too few
προαιρέω to bring forth; (mid.) to choose, to prefer 3 (2.0) (0.426) (0.28)
προαίρεσις a choosing 16 (10.8) (0.951) (1.23)
πρίν before; (after negated main clause) until 13 (8.8) (2.157) (5.09)
πρηνής with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) 3 (2.0) (0.075) (0.11)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 10 (6.8) (4.909) (7.73)
πρᾶξις a doing, transaction, business 3 (2.0) (2.288) (3.51)
πρανής with the face downwards, lying on the front, falling forwards 12 (8.1) (0.125) (0.19)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 (2.0) (6.869) (8.08)
πούς a foot 2 (1.4) (2.799) (4.94)
που anywhere, somewhere 2 (1.4) (2.474) (4.56)
πότερος which of the two? 7 (4.7) (1.888) (1.51)
πότερον whether 1 (0.7) (0.106) (0.04) too few
ποτε ever, sometime 25 (16.9) (7.502) (8.73)
ποταμός a river, stream 1 (0.7) (2.456) (7.1) too few
πόσος how much? how many? 1 (0.7) (1.368) (0.5) too few
ποσός of a certain quantity 2 (1.4) (2.579) (0.52)
πόσις2 a drinking, drink, beverage 1 (0.7) (0.126) (0.28) too few
πόσις a husband, spouse, mate 1 (0.7) (0.313) (1.06) too few
πόνος work 1 (0.7) (1.767) (1.9) too few
πονέω to work hard, do work, suffer toil 5 (3.4) (0.657) (0.82)
πολυχρόνιος long-existing, of olden time, ancient 1 (0.7) (0.164) (0.13) too few
πολύς much, many 51 (34.5) (35.28) (44.3)
πολυειδής of many kinds 4 (2.7) (0.178) (0.04)
πολλαχόθι in many places 2 (1.4) (0.042) (0.0) too few
πολλάκις many times, often, oft 9 (6.1) (3.702) (1.91)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 (0.7) (2.531) (2.35) too few
ποιός of a certain nature, kind 1 (0.7) (3.169) (2.06) too few
ποικιλία a marking with various colours, embroidering, embroidery 1 (0.7) (0.136) (0.1) too few
ποιέω to make, to do 18 (12.2) (29.319) (37.03)
ποθέω to long for, yearn after 1 (0.7) (0.277) (0.37) too few
πνεῦμα a blowing 2 (1.4) (5.838) (0.58)
πλοκή a twining: anything woven, a web 1 (0.7) (0.049) (0.01) too few
πλησίος near, close to 4 (2.7) (1.174) (0.76)
πληρόω to make full 3 (2.0) (1.781) (0.98)
πλήν except 6 (4.1) (2.523) (3.25)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 5 (3.4) (4.236) (5.53)
πλέως full of 5 (3.4) (2.061) (2.5)
πλευρά a rib 8 (5.4) (1.164) (0.69)
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 2 (1.4) (0.848) (0.04)
πλέος full. 4 (2.7) (1.122) (0.99)
πλεονεκτέω to have or claim more than one’s share; to have an advantage 1 (0.7) (0.279) (0.23) too few
πλέκω to plait, twine, twist, weave, braid 1 (0.7) (0.099) (0.19) too few
πλείων more, larger 14 (9.5) (7.783) (7.12)
πλεῖστος most, largest 6 (4.1) (4.005) (5.45)
πλάτος breadth, width 1 (0.7) (1.095) (0.24) too few
πλάγιον side, flank 1 (0.7) (0.361) (0.24) too few
πιστός2 to be trusted 2 (1.4) (1.164) (1.33)
πιστόν pledge 1 (0.7) (0.241) (0.15) too few
πιστεύω to trust, trust to 3 (2.0) (3.079) (2.61)
πιπίσκω to give to drink 1 (0.7) (0.102) (0.01) too few
πιμελή soft fat, lard 1 (0.7) (0.132) (0.02) too few
πιθανός calculated to persuade; 1 (0.7) (0.513) (0.2) too few
πιέζω to press, squeeze; oppress, distress 2 (1.4) (0.382) (0.78)
πῆχυς the fore-arm 30 (20.3) (0.633) (0.43)
πηγή running waters, streams 1 (0.7) (0.851) (0.74) too few
πῇ whither? in what way? how? 1 (0.7) (0.3) (0.07) too few
πῆ [Dor. in what way? how?] 1 (0.7) (0.522) (0.32) too few
πη [Dor. in some way, somehow] 1 (0.7) (0.791) (0.44) too few
περιφέρω to carry round 4 (2.7) (0.248) (0.24)
περιφερής moving round, surrounding 1 (0.7) (0.168) (0.06) too few
περιτόναιος stretched 1 (0.7) (0.11) (0.0) too few
περίσσωμα that which is over and above 9 (6.1) (0.678) (0.0) too few
περισκοπέω to look round 1 (0.7) (0.041) (0.04) too few
περιπατέω to walk up and down, to walk about 1 (0.7) (0.555) (0.15) too few
περιλαμβάνω to seize around, embrace 1 (0.7) (0.484) (0.32) too few
περίκειμαι to lie round about 1 (0.7) (0.277) (0.07) too few
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 (0.7) (2.596) (0.61) too few
περιάγω to lead 6 (4.1) (0.208) (0.2)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 32 (21.7) (44.62) (43.23)
πέρας an end, limit, boundary 15 (10.1) (1.988) (0.42)
περαίνω to bring to an end, finish, accomplish, execute 3 (2.0) (1.411) (0.24)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 14 (9.5) (1.314) (6.77)
πέμπω to send, despatch 1 (0.7) (2.691) (6.86) too few
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 (0.7) (0.956) (0.54) too few
πεμπτός sent 1 (0.7) (0.859) (0.52) too few
πειράω to attempt, endeavour, try 2 (1.4) (1.92) (3.82)
πειρατέος one must attempt 1 (0.7) (0.073) (0.04) too few
Πειραιεύς Peiraeus 1 (0.7) (0.161) (0.32) too few
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 (0.7) (0.651) (0.8) too few
παχύς thick, stout 1 (0.7) (1.124) (0.4) too few
πάχος thickness 3 (2.0) (0.367) (0.11)
παύω to make to cease 8 (5.4) (1.958) (2.55)
παῦλα rest, a resting-point, stop, end, pause 1 (0.7) (0.038) (0.07) too few
πάσχω to experience, to suffer 5 (3.4) (6.528) (5.59)
πᾶς all, the whole 92 (62.2) (59.665) (51.63)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 (0.7) (2.932) (4.24) too few
παρέρχομαι to go by, beside 1 (0.7) (1.127) (1.08) too few
πάρεργος beside the main subject, subordinate, incidental 1 (0.7) (0.197) (0.2) too few
πάρεργον a bye-work, subordinate 1 (0.7) (0.178) (0.13) too few
πάρειμι be present 4 (2.7) (5.095) (8.94)
παραχωρέω to go aside, make room, give place, retire 1 (0.7) (0.222) (0.27) too few
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 3 (2.0) (0.699) (0.99)
παρατρέχω to run by 1 (0.7) (0.089) (0.13) too few
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 (0.7) (1.336) (3.27) too few
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 4 (2.7) (1.406) (2.3)
παράπαν altogether, absolutely 1 (0.7) (0.26) (0.55) too few
παραπαίω to strike on one side: to strike a false note 2 (1.4) (0.033) (0.1)
παράνοια derangement, madness 1 (0.7) (0.02) (0.01) too few
παραλύω to loose from the side, take off, detach 1 (0.7) (0.145) (0.25) too few
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 2 (1.4) (0.659) (0.59)
παραλαμβάνω to receive from 2 (1.4) (1.745) (2.14)
παρακολουθέω to follow beside, follow closely 4 (2.7) (0.363) (0.1)
παράκειμαι to lie beside 1 (0.7) (0.607) (0.42) too few
παράδειγμα a pattern 2 (1.4) (1.433) (0.41)
παράγω to lead by 1 (0.7) (0.509) (0.37) too few
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 14 (9.5) (22.709) (26.08)
πάνυ altogether, entirely 8 (5.4) (2.482) (3.16)
πάντως altogether; 10 (6.8) (2.955) (0.78)
παντοῖος of all sorts 2 (1.4) (0.495) (0.58)
πάντῃ every way, on every side 2 (1.4) (1.179) (1.03)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 7 (4.7) (1.077) (0.46)
πανταχῶς in all ways, altogether 1 (0.7) (0.05) (0.01) too few
πανταχοῦ everywhere 1 (0.7) (0.926) (0.27) too few
πανταχόσε in every direction, any whither, every way 1 (0.7) (0.048) (0.01) too few
πανταχοῖ in every direction, any whither, every way 1 (0.7) (0.051) (0.01) too few
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 2 (1.4) (0.513) (0.65)
πανταχῆ everywhere 1 (0.7) (0.125) (0.23) too few
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 4 (2.7) (0.872) (0.89)
πάλιν back, backwards 12 (8.1) (10.367) (6.41)
παλαιός old in years 1 (0.7) (2.149) (1.56) too few
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 (0.7) (1.431) (1.76) too few
παῖς a child 2 (1.4) (5.845) (12.09)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 (0.7) (4.93) (0.86) too few
πάθημα anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune 10 (6.8) (0.535) (0.21)
παγκράτιον a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing 1 (0.7) (0.057) (0.11) too few
ὄψις look, appearance, aspect 5 (3.4) (2.378) (1.7)
ὀχέω to uphold, sustain, endure 2 (1.4) (0.121) (0.11)
ὀχετός a means for carrying water, a water-pipe 5 (3.4) (0.058) (0.04)
ὀφρῦς brow, eyebrow 2 (1.4) (0.193) (0.43)
ὀφρύς the brow, eyebrow 2 (1.4) (0.131) (0.33)
ὀφθαλμός the eye 7 (4.7) (2.632) (2.12)
οὕτως so, in this manner 49 (33.2) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 219 (148.2) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 14 (9.5) (13.727) (16.2)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 4 (2.7) (9.012) (0.6)
οὖρος3 (βοῦς) Bos primigenius 1 (0.7) (0.245) (0.19) too few
οὖρος a fair wind 1 (0.7) (0.555) (0.6) too few
οὐρός a trench 1 (0.7) (0.383) (0.57) too few
οὖρον2 boundary 1 (0.7) (0.511) (0.1) too few
οὖρον urine 1 (0.7) (0.521) (0.1) too few
οὐρέω to urinate 2 (1.4) (0.132) (0.03)
οὖν so, then, therefore 108 (73.1) (34.84) (23.41)
οὐλή a scar 2 (1.4) (0.116) (0.12)
οὐλαί barley-corns, barley-groats 2 (1.4) (0.072) (0.05)
οὔκουν not therefore, so not 8 (5.4) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 9 (6.1) (1.877) (2.83)
οὐκέτι no more, no longer, no further 7 (4.7) (2.658) (2.76)
οὐδέτερος not either, neither of the two 5 (3.4) (0.63) (0.41)
οὐδείς not one, nobody 56 (37.9) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 54 (36.5) (20.427) (22.36)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 11 (7.4) (6.249) (14.54)
οὗ where 6 (4.1) (6.728) (4.01)
οὐ not 127 (85.9) (104.879) (82.22)
ὁτιοῦν whatsoever 5 (3.4) (0.534) (0.24)
ὅτι2 conj.: that, because 49 (33.2) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 50 (33.8) (49.106) (23.97)
ὅτε when 3 (2.0) (4.994) (7.56)
ὅταν when, whenever 35 (23.7) (9.255) (4.07)
ὀσφύς the loin 1 (0.7) (0.267) (0.01) too few
ὁστισοῦν anybody (anything) whatsoever 3 (2.0) (0.446) (0.33)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 (2.7) (5.663) (6.23)
ὀστέον bone 59 (39.9) (2.084) (0.63)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 8 (5.4) (5.806) (1.8)
ὅσος as much/many as 44 (29.8) (13.469) (13.23)
ὁσημέραι as many days as are 1 (0.7) (0.115) (0.01) too few
ὅς2 [possessive pronoun] 48 (32.5) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 320 (216.5) (208.764) (194.16)
ὄρχις the testicles 3 (2.0) (0.242) (0.01)
ὅρος a boundary, landmark 4 (2.7) (3.953) (1.03)
ὄρνις a bird 1 (0.7) (0.862) (1.59) too few
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 37 (25.0) (0.885) (1.58)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 3 (2.0) (0.902) (2.89)
ὁρμάω to set in motion, urge 4 (2.7) (1.424) (4.39)
ὁρίζω to divide 2 (1.4) (3.324) (0.63)
ὀρθός straight 8 (5.4) (3.685) (3.67)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 2 (1.4) (0.486) (0.62)
ὀργανόω to be organized 2 (1.4) (0.156) (0.01)
ὄργανος working 7 (4.7) (0.429) (0.06)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 25 (16.9) (1.615) (0.35)
ὀργαίνω to make angry, enrage 4 (2.7) (0.099) (0.03)
ὁράω to see 20 (13.5) (16.42) (18.27)
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 1 (0.7) (0.326) (0.15) too few
ὅπως how, that, in order that, as 4 (2.7) (4.748) (5.64)
ὅπου where 1 (0.7) (1.571) (1.19) too few
ὁπότερος which of two, whether of the twain 2 (1.4) (0.376) (0.7)
ὁποῖος of what sort 1 (0.7) (1.665) (0.68) too few
ὀπίσω backwards 10 (6.8) (0.796) (1.79)
ὀπίσθιος hinder, belonging to the hinder part 1 (0.7) (0.093) (0.01) too few
ὄπισθεν behind, at the back 5 (3.4) (0.723) (1.17)
ὄντως really, actually > εἰμί 3 (2.0) (0.913) (0.13)
ὀνομάζω to name 9 (6.1) (4.121) (1.33)
ὄνομα name 5 (3.4) (7.968) (4.46)
ὄναρ a dream, vision in sleep 1 (0.7) (0.229) (0.27) too few
ὅμως all the same, nevertheless 3 (2.0) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 3 (2.0) (1.852) (2.63)
ὁμώνυμος having the same name 1 (0.7) (1.172) (0.07) too few
ὁμοῦ at the same place, together 1 (0.7) (1.529) (1.34) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 13 (8.8) (2.641) (2.69)
ὅμοιος like, resembling 20 (13.5) (10.645) (5.05)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 40 (27.1) (13.567) (4.4)
ὁλκή a drawing, dragging, tugging: a drawing on 1 (0.7) (0.12) (0.02) too few
ὀλίγος few, little, scanty, small 14 (9.5) (5.317) (5.48)
ὀκνέω to shrink 1 (0.7) (0.304) (0.39) too few
οἰσοφάγος gullet 1 (0.7) (0.014) (0.0) too few
ὄϊς sheep 1 (0.7) (1.922) (0.78) too few
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 31 (21.0) (16.105) (11.17)
οἶος alone, lone, lonely 2 (1.4) (1.368) (1.78)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 11 (7.4) (5.405) (7.32)
οἶνος wine 1 (0.7) (2.867) (2.0) too few
οἰκέτης a house-slave, menial 1 (0.7) (0.585) (0.61) too few
οἰκεῖος in or of the house 6 (4.1) (5.153) (2.94)
οἶδα to know 4 (2.7) (9.863) (11.77)
οἰακίζω to steer 1 (0.7) (0.011) (0.02) too few
οἷα causal particle w pple.s see οἷος V 3 1 (0.7) (0.203) (0.22) too few
ὅθεν from where, whence 5 (3.4) (2.379) (1.29)
ὀδυνηρός painful 5 (3.4) (0.055) (0.01)
ὀδύνη pain of body 2 (1.4) (1.021) (0.3)
ὀδούς tooth 2 (1.4) (0.665) (0.52)
ὁδός a way, path, track, journey 3 (2.0) (2.814) (4.36)
ὁδοιπορία a journey, way 1 (0.7) (0.157) (0.02) too few
ὁδοιπορέω to travel, walk 2 (1.4) (0.067) (0.07)
ὅδε this 8 (5.4) (10.255) (22.93)
ὄγκος2 bulk, size, mass 4 (2.7) (0.806) (0.09)
ὄγκος the barb 5 (3.4) (0.853) (0.09)
the 2,231 (1509.5) (1391.018) (1055.57)
ξύλον wood 1 (0.7) (1.689) (0.89) too few
νωτιαῖος of the back 9 (6.1) (0.197) (0.0) too few
νύξ the night 1 (0.7) (2.561) (5.42) too few
νυνί now, at this moment 2 (1.4) (0.695) (0.41)
νῦν now at this very time 12 (8.1) (12.379) (21.84)
νόος mind, perception 4 (2.7) (5.507) (3.33)
νόμισμα anything sanctioned by usage, a custom, institution 1 (0.7) (0.265) (0.15) too few
νομίζω to have as a custom; to believe 7 (4.7) (4.613) (6.6)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 6 (4.1) (3.216) (1.77)
νίκη victory 1 (0.7) (1.082) (1.06) too few
νικάω to conquer, prevail, vanquish 2 (1.4) (2.089) (3.95)
νήφω to drink no wine 1 (0.7) (0.089) (0.07) too few
νεύω to nod 1 (0.7) (0.178) (0.46) too few
νευρώδης sinewy 1 (0.7) (0.039) (0.0) too few
νευρόω strain the sinews, nerve 12 (8.1) (0.111) (0.0) too few
νεῦρον a sinew, tendon; 36 (24.4) (1.281) (0.05)
νευρά a sinew, bow string 1 (0.7) (0.135) (0.2) too few
νέος young, youthful 1 (0.7) (2.183) (4.18) too few
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 (0.7) (0.685) (2.19) too few
νεκρός a dead body, corpse 2 (1.4) (1.591) (2.21)
μυών a cluster of muscles, a muscle 2 (1.4) (0.005) (0.02)
μύω to close eyes; (of eyes) to be closed 2 (1.4) (0.111) (0.04)
μῦς the field-mouse, muscle, mussel 283 (191.5) (1.812) (0.08)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 (0.7) (1.186) (1.73) too few
μυόω make muscular 2 (1.4) (0.041) (0.0) too few
μυέω to initiate into the mysteries 2 (1.4) (0.108) (0.05)
μυελός marrow 2 (1.4) (0.213) (0.03)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 1 (0.7) (0.645) (0.19) too few
μόριος of burial 17 (11.5) (1.44) (0.04)
μόριον a piece, portion, section 42 (28.4) (3.681) (0.15)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 40 (27.1) (19.178) (9.89)
μόνιμος staying in one's place, stable, steadfast 1 (0.7) (0.192) (0.1) too few
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 3 (2.0) (0.811) (0.12)
μοῖρα a part, portion; fate 2 (1.4) (1.803) (1.84)
μνημονεύω to call to mind, remember 6 (4.1) (1.526) (0.42)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 (0.7) (1.059) (0.79) too few
μιμνήσκω to remind 8 (5.4) (1.852) (2.27)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 3 (2.0) (0.689) (0.96)
μικτός mixed, blended, compound 2 (1.4) (0.2) (0.04)
μικρός small, little 14 (9.5) (5.888) (3.02)
μήτε neither / nor 5 (3.4) (5.253) (5.28)
μήν now verily, full surely 23 (15.6) (6.388) (6.4)
μῆκος length 1 (0.7) (1.601) (0.86) too few
μήκιστος tallest 1 (0.7) (0.053) (0.07) too few
μηκέτι no more, no longer, no further 6 (4.1) (0.86) (0.77)
μηδέτερος neither of the two 5 (3.4) (0.201) (0.21)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 (0.7) (0.256) (0.06) too few
μηδείς (and not one); not one, no-one 20 (13.5) (8.165) (6.35)
μηδέ but not 2 (1.4) (4.628) (5.04)
μηδαμῶς not at all 2 (1.4) (0.346) (0.2)
μηδαμός none 2 (1.4) (0.355) (0.29)
μή not 53 (35.9) (50.606) (37.36)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 8 (5.4) (3.714) (2.8)
μέτωπον the space between the eyes, the brow, forehead 2 (1.4) (0.34) (0.37)
μέτρον that by which anything is measured 1 (0.7) (1.22) (0.77) too few
μέτριος within measure 4 (2.7) (1.299) (0.8)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 4 (2.7) (1.945) (1.28)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 4 (2.7) (0.381) (0.37)
μεταχειρίζω to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat 1 (0.7) (0.132) (0.14) too few
μεταφέρω to carry over, transfer 4 (2.7) (0.316) (0.06)
μεταξύ betwixt, between 6 (4.1) (2.792) (1.7)
μετακινέω to transpose, shift, remove 1 (0.7) (0.031) (0.02) too few
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 (0.7) (0.409) (0.24) too few
μεταβολή a change, changing 4 (2.7) (2.27) (0.97)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 3 (2.0) (2.754) (0.67)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 2 (1.4) (0.542) (0.22)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 18 (12.2) (21.235) (25.5)
μέσος middle, in the middle 72 (48.7) (6.769) (4.18)
μέσης a wind between 12 (8.1) (1.256) (0.46)
μέση mese 4 (2.7) (0.527) (0.24)
μέρος a part, share 30 (20.3) (11.449) (6.76)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 18 (12.2) (4.515) (5.86)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 6 (4.1) (4.744) (3.65)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 (0.7) (0.79) (1.64) too few
μέν on the one hand, on the other hand 323 (218.5) (109.727) (118.8)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 (0.7) (0.498) (0.6) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 10 (6.8) (5.491) (7.79)
μείς a month 1 (0.7) (1.4) (1.25) too few
μεθύω to be drunken with wine 2 (1.4) (0.226) (0.18)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 (0.7) (0.529) (0.57) too few
μεθίημι to let go, let loose, release 1 (0.7) (0.353) (1.09) too few
μέθη strong drink 6 (4.1) (0.322) (0.23)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 3 (2.0) (4.214) (1.84)
μέγας big, great 27 (18.3) (18.419) (25.96)
Μέγαρα town of Megara 1 (0.7) (0.21) (1.93) too few
μάχομαι to fight 1 (0.7) (1.504) (4.23) too few
μάχη battle, fight, combat 1 (0.7) (2.176) (5.7) too few
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 (0.7) (0.671) (0.38) too few
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 (0.7) (0.392) (0.28) too few
μασχάλη the armpit 1 (0.7) (0.177) (0.0) too few
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 (1.4) (1.017) (0.5)
μανθάνω to learn 5 (3.4) (3.86) (3.62)
μᾶλλον more, rather 20 (13.5) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 14 (9.5) (6.673) (9.11)
μαλακός soft 7 (4.7) (0.963) (0.55)
μάλα very, very much, exceedingly 1 (0.7) (2.014) (6.77) too few
μακρός long 3 (2.0) (1.989) (2.83)
μακρολογέω to speak at length, use many words 1 (0.7) (0.023) (0.03) too few
λύω to loose 2 (1.4) (2.411) (3.06)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 2 (1.4) (0.705) (0.23)
λούω to wash 1 (0.7) (0.513) (0.66) too few
λοξότης slanting direction, obliquity 2 (1.4) (0.002) (0.0) too few
λοξός slanting, crosswise, aslant 2 (1.4) (0.342) (0.04)
λοιπός remaining, the rest 9 (6.1) (6.377) (5.2)
λογόω introduce λόγος into 1 (0.7) (0.096) (0.04) too few
λόγος the word 26 (17.6) (29.19) (16.1)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 9 (6.1) (1.151) (0.61)
λίθος a stone 5 (3.4) (2.39) (1.5)
ληπτέος to be taken 1 (0.7) (0.191) (0.01) too few
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 7 (4.7) (1.671) (0.44)
λεκτέος to be said 5 (3.4) (0.527) (0.16)
λείψανον a piece left, wreck, remnant, relic 1 (0.7) (0.17) (0.01) too few
λείπω to leave, quit 6 (4.1) (1.614) (4.04)
λεία2 booty, plunder 1 (0.7) (0.426) (0.59) too few
λεία tool for smoothing stone 1 (0.7) (0.469) (0.61) too few
λέγω to pick; to say 78 (52.8) (90.021) (57.06)
λάρυγξ the larynx 4 (2.7) (0.131) (0.01)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 (0.7) (1.665) (2.81) too few
λαμβάνω to take, seize, receive 13 (8.8) (15.895) (13.47)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 (0.7) (1.608) (0.59) too few
κωλύω to let, hinder, check, prevent 8 (5.4) (2.081) (1.56)
κῶλον a limb 58 (39.2) (0.436) (0.11)
κύω to conceive 1 (0.7) (0.216) (0.15) too few
κύστις the bladder 5 (3.4) (0.499) (0.02)
κυρτόω to curve 5 (3.4) (0.037) (0.01)
κυρτός bulging, swelling 12 (8.1) (0.198) (0.04)
κύριος2 a lord, master 1 (0.7) (7.519) (1.08) too few
κύριος having power 1 (0.7) (8.273) (1.56) too few
κυλίνδω to roll, roll along 1 (0.7) (0.062) (0.31) too few
κυκλοτερής made round by turning 1 (0.7) (0.069) (0.07) too few
κύκλος a ring, circle, round 1 (0.7) (3.609) (1.17) too few
κτείνω to kill, slay 2 (1.4) (0.844) (2.43)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 (0.7) (1.415) (1.83) too few
κρόταφος the side of the forehead 1 (0.7) (0.134) (0.11) too few
κριτήριον a means for judging 4 (2.7) (0.283) (0.02)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 (1.4) (2.811) (3.25)
κρῖ barley 1 (0.7) (0.026) (0.07) too few
κρεμάννυμι to hang, hang up 1 (0.7) (0.161) (0.28) too few
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 (0.7) (1.966) (1.67) too few
κρατέω to be strong, mighty, powerful 3 (2.0) (2.779) (3.98)
κοῦφος light, nimble 1 (0.7) (0.942) (0.38) too few
κοτύλη a cup 4 (2.7) (0.366) (0.07)
κόσμιος well-ordered, regular, moderate 1 (0.7) (0.139) (0.15) too few
κορωνός curved, crooked: with crumpled horns 3 (2.0) (0.009) (0.0) too few
κορωνόν condyles 1 (0.7) (0.004) (0.0) too few
κορώνη sea-crow 2 (1.4) (0.095) (0.13)
κόπρος dung, ordure, manure 1 (0.7) (0.176) (0.1) too few
κόνδυλος a knuckle 7 (4.7) (0.051) (0.0) too few
κομίζω to take care of, provide for 1 (0.7) (1.249) (2.89) too few
κομιδῇ exactly, just 1 (0.7) (0.222) (0.32) too few
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 3 (2.0) (0.902) (0.25)
κοινός common, shared in common 7 (4.7) (6.539) (4.41)
κοιμάω to lull 17 (11.5) (0.492) (0.55)
κοιλότης hollowness: a hollow 8 (5.4) (0.221) (0.01)
κοῖλος hollow, hollowed 3 (2.0) (0.715) (0.86)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 5 (3.4) (1.676) (0.1)
κλῄζω to make famous; mention, call 1 (0.7) (0.144) (0.31) too few
κλείω to shut, close, bar 1 (0.7) (0.225) (0.38) too few
κλάω to break, break off 2 (1.4) (0.091) (0.1)
κινητικός of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile 1 (0.7) (0.358) (0.04) too few
κίνησις movement, motion 109 (73.7) (8.43) (0.2)
κινέω to set in motion, to move 93 (62.9) (13.044) (1.39)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 3 (2.0) (1.423) (3.53)
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 (0.7) (0.652) (1.82) too few
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 (0.7) (0.472) (1.92) too few
κεφαλή the head 19 (12.9) (3.925) (2.84)
κεφάλαιος of the head 1 (0.7) (0.962) (0.27) too few
κερκίς the rod 12 (8.1) (0.125) (0.1)
κενός empty 1 (0.7) (2.157) (3.12) too few
κελεύω to urge 9 (6.1) (3.175) (6.82)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 (1.4) (3.717) (4.75)
κατώτερος lower 1 (0.7) (0.028) (0.0) too few
κάτωθεν from below, up from below 8 (5.4) (0.437) (0.13)
κάτω down, downwards 27 (18.3) (3.125) (0.89)
κατέχω to hold fast 4 (2.7) (1.923) (2.47)
καταφύω implant, insert; mid. to be produced 6 (4.1) (0.029) (0.0) too few
καταφρονέω to think down upon 2 (1.4) (0.668) (0.63)
καταφέρω to bring down 5 (3.4) (0.383) (0.29)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 14 (9.5) (0.561) (0.38)
κατασκοπέω to view closely, spy out 1 (0.7) (0.055) (0.07) too few
κατασκευή preparation 4 (2.7) (0.748) (0.84)
κατασκευάζω to equip 3 (2.0) (1.81) (0.77)
κατάπτωσις fall 1 (0.7) (0.019) (0.0) too few
καταπίπτω to fall 3 (2.0) (0.203) (0.31)
καταπαύω to lay to rest, put an end to 1 (0.7) (0.203) (0.32) too few
καταμένω to stay behind, stay 1 (0.7) (0.11) (0.22) too few
κατάληψις a seizing 1 (0.7) (0.305) (0.13) too few
κατάκλισις a making 3 (2.0) (0.041) (0.04)
κατακλίνω to lay down 4 (2.7) (0.166) (0.22)
κατάκειμαι to lie down, lie outstretched 8 (5.4) (0.243) (0.4)
κατακάμπτω to bend down 1 (0.7) (0.003) (0.0) too few
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 (0.7) (0.442) (0.58) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 212 (143.4) (76.461) (54.75)
καρπόω to bear fruit 1 (0.7) (0.265) (0.27) too few
καρπός2 the wrist 1 (0.7) (0.066) (0.12) too few
καρπός fruit 6 (4.1) (1.621) (1.05)
καρδία the heart 4 (2.7) (2.87) (0.99)
κάρα the head 1 (0.7) (0.132) (1.11) too few
κάπτω to gulp down 2 (1.4) (0.01) (0.02)
κἄν and if, even if, although 18 (12.2) (1.617) (0.18)
κάμψις bending 4 (2.7) (0.062) (0.0) too few
καμπύλη crooked staff 1 (0.7) (0.007) (0.01) too few
κάμπτω to bend, curve 44 (29.8) (0.361) (0.23)
καμπή a bending, winding 13 (8.8) (0.16) (0.01)
κάμνω to work, toil, be sick 1 (0.7) (1.144) (1.08) too few
κάματος toil, trouble, labour 1 (0.7) (0.2) (0.54) too few
καλός beautiful 6 (4.1) (9.11) (12.96)
καλέω to call, summon 30 (20.3) (10.936) (8.66)
κακός bad 2 (1.4) (7.257) (12.65)
κακοπραγέω to fare ill, fail in an enterprise, to be in ill plight 1 (0.7) (0.009) (0.01) too few
καίτοι and indeed, and further; and yet 8 (5.4) (2.582) (1.38)
καῖρος the row of thrums 1 (0.7) (1.981) (3.68) too few
καιρός time; the right moment, opportunity 2 (1.4) (4.163) (8.09)
καί and, also 599 (405.3) (544.579) (426.61)
καθοράω (to look down); to observe 1 (0.7) (0.423) (0.89) too few
καθόλου on the whole, in general 3 (2.0) (5.11) (1.48)
καθίστημι to set down, place 5 (3.4) (2.674) (4.86)
καθίημι to send down, let fall 6 (4.1) (0.498) (0.52)
κάθημαι to be seated 2 (1.4) (0.912) (1.11)
καθήκω to have come; to suit, to belong to, be one’s duty 6 (4.1) (0.359) (1.22)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 2 (1.4) (0.211) (0.54)
καθά according as, just as 9 (6.1) (5.439) (4.28)
ἴσως equally, in like manner 7 (4.7) (2.15) (1.68)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 5 (3.4) (0.662) (1.0)
ἰσχύς strength 1 (0.7) (0.923) (0.62) too few
ἰσχυρόω strengthen 1 (0.7) (0.071) (0.01) too few
ἰσχυρός strong, mighty 3 (2.0) (2.136) (1.23)
ἰσχνός dry, withered, lean, meagre 1 (0.7) (0.214) (0.02) too few
ἵστημι to make to stand 2 (1.4) (4.072) (7.15)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 11 (7.4) (9.107) (4.91)
ἴς sinew, tendon 3 (2.0) (0.943) (0.25)
Ἱπποκράτης Hippocrates 9 (6.1) (1.33) (0.32)
ἰός an arrow 1 (0.7) (0.939) (0.56) too few
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 11 (7.4) (8.778) (7.86)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 11 (7.4) (2.65) (2.84)
ἵημι to set a going, put in motion 10 (6.8) (12.618) (6.1)
ἱδρώς sweat 1 (0.7) (0.458) (0.19) too few
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 16 (10.8) (7.241) (5.17)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 (1.4) (1.94) (0.58)
ἴαμα a means of healing, remedy, medicine 1 (0.7) (0.16) (0.02) too few
θώραξ a breastplate, cuirass, corslet 14 (9.5) (0.849) (0.49)
θύρα a door 2 (1.4) (0.919) (1.74)
θυμόω to make angry 1 (0.7) (0.162) (0.27) too few
θυμός the soul 1 (0.7) (1.72) (7.41) too few
θνῄσκω to die; see also ἀποθνῄσκω 1 (0.7) (0.238) (0.22) too few
θλίβω to press, squeeze, pinch 4 (2.7) (0.291) (0.06)
θεωρέω to look at, view, behold 1 (0.7) (2.307) (1.87) too few
θέσις a setting, placing, arranging 2 (1.4) (1.601) (0.25)
θερμός hot, warm 1 (0.7) (3.501) (0.49) too few
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 (0.7) (1.993) (1.71) too few
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 12 (8.1) (1.141) (0.69)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 (1.4) (1.706) (1.96)
θάσσων quicker, swifter 3 (2.0) (0.719) (0.67)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 (0.7) (0.946) (1.63) too few
ἤτοι now surely, truly, verily 2 (1.4) (3.652) (1.2)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 2 (1.4) (0.58) (1.14)
ἡσυχάζω to be still, keep quiet, be at rest 1 (0.7) (0.292) (0.69) too few
ἥσσων less, weaker 14 (9.5) (2.969) (2.18)
ἠρεμία rest, quietude 1 (0.7) (0.392) (0.0) too few
ἠρεμέω to keep quiet, be at rest 2 (1.4) (0.775) (0.02)
ἤπερ than at all, than even 1 (0.7) (0.355) (0.06) too few
ἧπαρ the liver 1 (0.7) (0.902) (0.13) too few
ἦνις a year old, yearling 1 (0.7) (0.007) (0.04) too few
ἡνίκα at which time, when 3 (2.0) (0.856) (0.54)
ἡνία2 the bridle 1 (0.7) (0.098) (0.12) too few
ἥμισυς half 1 (0.7) (1.26) (1.05) too few
ἡμέτερος our 5 (3.4) (2.045) (2.83)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 (0.7) (0.579) (0.43) too few
ἡμέρα day 2 (1.4) (8.416) (8.56)
ἥκιστος least 2 (1.4) (0.653) (1.14)
ἡδύς sweet 2 (1.4) (2.071) (1.82)
ἤδη already 13 (8.8) (8.333) (11.03)
ἡγητέον one must lead 2 (1.4) (0.056) (0.09)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 3 (2.0) (3.657) (4.98)
ἡγεμών leader, guide 1 (0.7) (1.062) (2.19) too few
ἤ2 exclam. 1 (0.7) (1.346) (0.16) too few
which way, where, whither, in 3 (2.0) (4.108) (2.83)
either..or; than 65 (44.0) (34.073) (23.24)
ζωός alive, living 9 (6.1) (1.744) (0.57)
ζῷον a living being, animal 9 (6.1) (8.115) (0.7)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 6 (4.1) (5.09) (3.3)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 2 (1.4) (0.673) (0.18)
ζητέω to seek, seek for 4 (2.7) (5.036) (1.78)
ζηλωτής an emulator, zealous admirer 1 (0.7) (0.094) (0.07) too few
ζεύγνυμι to yoke, put to 1 (0.7) (0.153) (0.64) too few
ζάω to live 1 (0.7) (2.268) (1.36) too few
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 3 (2.0) (3.02) (2.61)
ἔχω to have 81 (54.8) (48.945) (46.31)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 3 (2.0) (2.978) (3.52)
ἐφευρίσκω to light upon, discover 1 (0.7) (0.047) (0.15) too few
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 2 (1.4) (2.195) (0.2)
ἐφαιρέομαι to be chosen to succeed 2 (1.4) (0.052) (0.04)
εὐφυής well-grown, shapely, goodly 1 (0.7) (0.209) (0.62) too few
εὔρωστος stout, strong 1 (0.7) (0.072) (0.09) too few
εὐρυχωρία open space, free room 4 (2.7) (0.126) (0.12)
εὑρίσκω to find 21 (14.2) (6.155) (4.65)
εὕρεσις a finding, discovery 1 (0.7) (0.392) (0.02) too few
εὔπορος easy to pass 1 (0.7) (0.173) (0.21) too few
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 1 (0.7) (0.301) (0.16) too few
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 6 (4.1) (1.211) (0.37)
εὐλαβέομαι to be discreet, cautious, beware 1 (0.7) (0.194) (0.27) too few
εὐθύς straight, direct 9 (6.1) (5.672) (5.93)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 1 (0.7) (1.18) (0.07) too few
ἔτος a year 1 (0.7) (3.764) (3.64) too few
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 8 (5.4) (1.028) (2.36)
ἔτι yet, as yet, still, besides 29 (19.6) (11.058) (14.57)
ἑτέρωσε to the other side 1 (0.7) (0.031) (0.1) too few
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 (0.7) (0.293) (0.01) too few
ἑτέρωθι on the other side 2 (1.4) (0.174) (0.1)
ἕτερος the one; the other (of two) 54 (36.5) (18.33) (7.31)
ἔσωθεν from within 5 (3.4) (0.16) (0.11)
ἔσω to the interior 1 (0.7) (0.334) (0.47) too few
ἔσχατος outermost 45 (30.4) (2.261) (0.9)
ἐρῶ [I will say] 11 (7.4) (8.435) (3.94)
ἔρχομαι to come 6 (4.1) (6.984) (16.46)
ἐρρωμένος in good health, stout, vigorous 3 (2.0) (0.18) (0.28)
ἔρομαι to ask, enquire 1 (0.7) (0.949) (1.25) too few
ἑρμηνεύω to interpret 1 (0.7) (0.377) (0.06) too few
ἐρέω Epic: ask, enquire 4 (2.7) (0.675) (0.47)
ἔργω to bar one's way 1 (0.7) (0.276) (0.93) too few
ἔργον work 35 (23.7) (5.905) (8.65)
ἐργάζομαι to work, labour 14 (9.5) (2.772) (1.58)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 3 (2.0) (0.784) (0.99)
ἐράω to love, to be in love with 3 (2.0) (0.99) (1.38)
ἐραστός beloved, lovely 2 (1.4) (0.112) (0.14)
ἐραστής a lover 1 (0.7) (0.285) (0.4) too few
ἔραμαι to love, to be in love with 1 (0.7) (0.123) (0.36) too few
ἐπώχατο were kept shut 2 (1.4) (0.486) (0.69)
ἕπομαι follow 8 (5.4) (4.068) (4.18)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 2 (1.4) (1.376) (1.54)
ἐπιφανής coming to light, appearing; remarkable, distinguished 1 (0.7) (0.431) (1.04) too few
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 2 (1.4) (0.291) (0.27)
ἐπιτροπεύω to be a trustee, administrator, guardian, governor 1 (0.7) (0.093) (0.14) too few
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 5 (3.4) (0.984) (1.12)
ἐπιτηδεύω to pursue 1 (0.7) (0.25) (0.38) too few
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 5 (3.4) (1.277) (2.25)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 (0.7) (0.648) (0.97) too few
ἐπίσχω to hold 2 (1.4) (0.059) (0.16)
ἐπιστροφή a turning about, twisting 1 (0.7) (0.168) (0.18) too few
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 4 (2.7) (0.677) (0.24)
ἐπισπάω to draw 1 (0.7) (0.302) (0.35) too few
ἐπισκοπέω to look upon 2 (1.4) (1.347) (0.48)
ἐπιρρέω to flow upon the surface, float a-top 1 (0.7) (0.222) (0.07) too few
ἐπιρραίνω to sprinkle upon 1 (0.7) (0.031) (0.03) too few
ἐπιπολή surface, ἐπιπολῆς on top 2 (1.4) (0.219) (0.15)
ἐπιπλέω to sail upon 1 (0.7) (0.241) (0.74) too few
ἐπίπαν upon the whole, in general, on the average 3 (2.0) (0.216) (0.19)
ἐπινοέω to think on 1 (0.7) (0.554) (0.45) too few
Ἐπιμενίδης Epimenides 1 (0.7) (0.013) (0.0) too few
ἐπιμελής careful 1 (0.7) (0.419) (0.49) too few
ἐπιλήθω to cause to forget 2 (1.4) (0.221) (0.17)
ἐπιλανθάνομαι to forget 4 (2.7) (0.214) (0.27)
ἐπίκτητος gained besides 1 (0.7) (0.156) (0.05) too few
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 1 (0.7) (0.531) (0.83) too few
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 4 (2.7) (0.916) (1.28)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 (0.7) (0.435) (0.26) too few
ἐπιδέω to bind on 1 (0.7) (0.22) (0.14) too few
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 (0.7) (1.467) (0.8) too few
ἐπιγάστριος over the belly 9 (6.1) (0.071) (0.0) too few
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 101 (68.3) (64.142) (59.77)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 4 (2.7) (0.782) (1.0)
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 2 (1.4) (0.297) (0.08)
ἔπειτα then, next 2 (1.4) (2.603) (7.5)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 4 (2.7) (0.537) (0.86)
ἐπεί after, since, when 30 (20.3) (19.86) (21.4)
ἐπεγείρω to awaken, rouse up 2 (1.4) (0.078) (0.11)
ἐπαύω to shout over 1 (0.7) (0.335) (0.52) too few
ἐπαίρω to lift up and set on 2 (1.4) (0.55) (0.76)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 (0.7) (1.438) (1.84) too few
ἐοικότως similarly, like 1 (0.7) (1.868) (1.01) too few
ἔοικα to be like; to look like 12 (8.1) (4.169) (5.93)
ἔξωθεν from without 9 (6.1) (1.897) (0.59)
ἔξω out 8 (5.4) (2.334) (2.13)
ἐξουσία power 1 (0.7) (1.082) (0.97) too few
ἔξοδος2 promoting the passage (med.) 1 (0.7) (0.062) (0.05) too few
ἔξοδος a going out; an exit 1 (0.7) (0.366) (0.69) too few
ἐξίστημι to put out of its place, to change 1 (0.7) (0.482) (0.23) too few
ἐξίημι to send out, let 2 (1.4) (0.311) (0.69)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 7 (4.7) (2.906) (1.65)
ἐξήγησις a statement, narrative 1 (0.7) (0.416) (0.29) too few
ἐξηγέομαι to be leader of 3 (2.0) (0.77) (0.7)
ἐξευρίσκω to find out, discover 9 (6.1) (0.486) (0.7)
ἐξετάζω to examine well 1 (0.7) (0.695) (0.41) too few
ἐξελέγχω to convict, confute, refute 1 (0.7) (0.194) (0.26) too few
ἔξειμι go out 2 (1.4) (0.687) (0.71)
ἐξαρκέω to be quite enough for, suffice for 1 (0.7) (0.197) (0.16) too few
ἐξαρθρέω dislocate the joints of 1 (0.7) (0.025) (0.0) too few
ἐξάπτω to fasten from 5 (3.4) (0.187) (0.12)
ἑξαπλάσιος six times as large as 1 (0.7) (0.006) (0.01) too few
ἐξαπατάω to deceive 1 (0.7) (0.368) (0.66) too few
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 2 (1.4) (0.155) (0.35)
ἐξαίρω lift up, lift off the earth 1 (0.7) (0.224) (0.23) too few
ἕξ six 3 (2.0) (0.945) (0.94)
ἐντός within, inside 25 (16.9) (1.347) (1.45)
ἐντεῦθεν hence 1 (0.7) (2.103) (2.21) too few
ἔντερον an intestine, piece of gut 2 (1.4) (0.506) (0.07)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 3 (2.0) (4.633) (3.4)
ἔντασις tension; limitation 1 (0.7) (0.037) (0.0) too few
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 6 (4.1) (2.132) (1.65)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 (0.7) (0.573) (0.57) too few
ἐνίοτε sometimes 1 (0.7) (1.212) (0.31) too few
ἔνιοι some 1 (0.7) (2.716) (0.95) too few
ἐνιαυτός year 1 (0.7) (0.848) (1.0) too few
ἔνθεν whence; thence 2 (1.4) (0.579) (0.99)
ἐνεργός at work, working, active, busy 1 (0.7) (0.11) (0.48) too few
ἐνεργής productive 1 (0.7) (0.112) (0.24) too few
ἐνεργέω to be in action, to operate 50 (33.8) (1.664) (0.15)
ἐνέργεια action, operation, energy 43 (29.1) (5.988) (0.07)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 4 (2.7) (3.696) (3.99)
ἔνειμι to be in; to be possible 2 (1.4) (1.363) (1.24)
ἔνδον in, within, in the house, at home 6 (4.1) (1.222) (1.6)
ἔνδοθεν from within 1 (0.7) (0.26) (0.28) too few
ἐνδέω2 to be in want of 1 (0.7) (0.181) (0.13) too few
ἐνδέω to bind in, on 1 (0.7) (0.25) (0.24) too few
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 (0.7) (4.811) (0.55) too few
ἔνδειξις a pointing out 1 (0.7) (0.273) (0.02) too few
ἐνδείκνυμι to mark, point out 3 (2.0) (1.1) (0.32)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 24 (16.2) (1.398) (0.39)
ἐναντίος opposite 33 (22.3) (8.842) (4.42)
ἐναντιόομαι to set oneself against, oppose, withstand 1 (0.7) (0.288) (0.35) too few
ἐναλλάξ crosswise 1 (0.7) (0.186) (0.1) too few
ἐν in, among. c. dat. 137 (92.7) (118.207) (88.06)
ἐμφύω to implant 6 (4.1) (0.251) (0.12)
ἐμφυσάω to blow in: to play the flute 1 (0.7) (0.027) (0.01) too few
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 (0.7) (0.606) (0.15) too few
ἔμπροσθεν before, in front 12 (8.1) (1.891) (0.63)
ἔμπαλιν backwards, back 5 (3.4) (0.505) (0.24)
ἐμός mine 4 (2.7) (8.401) (19.01)
ἐμμελής sounding in unison, in tune 1 (0.7) (0.082) (0.08) too few
ἐμβάλλω to throw in, put in 3 (2.0) (1.417) (1.63)
ἕλκω to draw, drag 18 (12.2) (1.305) (1.45)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 6 (4.1) (0.84) (0.39)
ἑλίσσω to turn round, to turn 1 (0.7) (0.092) (0.46) too few
ἐλινύω to keep holiday, to take rest, be at rest, keep quiet, stand idle 3 (2.0) (0.028) (0.05)
ἐλευθερόω to free, set free 1 (0.7) (0.302) (0.8) too few
ἐλεύθερος free 3 (2.0) (0.802) (1.2)
ἐλάχιστος the smallest, least 1 (0.7) (0.969) (0.73) too few
ἐλάσσων smaller, less 7 (4.7) (4.697) (2.29)
ἑκών willing, of free will, readily 1 (0.7) (0.801) (1.21) too few
ἐκφύω to generate from 1 (0.7) (0.132) (0.13) too few
ἔκφυσις growing out 1 (0.7) (0.197) (0.02) too few
ἐκφέρω to carry out of 1 (0.7) (0.452) (0.94) too few
ἕκτος sixth 1 (0.7) (0.621) (0.26) too few
ἐκτός outside 22 (14.9) (1.394) (1.48)
ἐκτείνω to stretch out 63 (42.6) (0.85) (0.49)
ἔκτασις extension 27 (18.3) (0.118) (0.01)
ἐκροή an issue 2 (1.4) (0.033) (0.0) too few
ἐκρέω to flow out 2 (1.4) (0.074) (0.05)
ἐκπνοή a breathing out, expiring 2 (1.4) (0.084) (0.0) too few
ἐκπίπτω to fall out of 1 (0.7) (0.84) (1.03) too few
ἑκούσιος voluntary 3 (2.0) (0.537) (0.27)
ἐκμανθάνω to learn thoroughly 1 (0.7) (0.144) (0.3) too few
ἐκλύω to loose, release, set free, from 5 (3.4) (0.236) (0.41)
ἔκκρισις separation 4 (2.7) (0.262) (0.0) too few
ἐκκρίνω to choose 3 (2.0) (0.256) (0.01)
ἐκθλίβω to squeeze much: to distress greatly 1 (0.7) (0.035) (0.01) too few
ἐκεῖσε thither, to that place 1 (0.7) (0.623) (0.61) too few
ἐκεῖνος that over there, that 27 (18.3) (22.812) (17.62)
ἑκατέρωσε to each side, each way, both ways 2 (1.4) (0.018) (0.02)
ἑκατέρωθεν on each side, on either hand 5 (3.4) (0.421) (0.15)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 26 (17.6) (4.115) (3.06)
ἑκάστοτε each time, on each occasion 1 (0.7) (0.194) (0.27) too few
ἕκαστος every, every one, each, each one 25 (16.9) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 55 (37.2) (54.157) (51.9)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 4 (2.7) (3.691) (2.36)
εἴσω to within, into 5 (3.4) (1.02) (1.34)
εἰσπνοή inspiration, inhalation 1 (0.7) (0.062) (0.0) too few
εἷς one 52 (35.2) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 125 (84.6) (66.909) (80.34)
εἶπον to speak, say 8 (5.4) (16.169) (13.73)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 6 (4.1) (2.656) (1.17)
εἶμι come, go 3 (2.0) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 207 (140.1) (217.261) (145.55)
εἰκών a likeness, image, portrait 3 (2.0) (1.509) (0.52)
εἴκω give way 2 (1.4) (0.274) (0.97)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 (0.7) (1.86) (0.99) too few
εἰκός like truth 1 (0.7) (1.953) (1.09) too few
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 1 (0.7) (0.328) (0.54) too few
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 (1.4) (10.005) (1.56)
εἶδον to see 3 (2.0) (4.063) (7.0)
εἴδομαι are visible, appear 2 (1.4) (0.344) (1.11)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 91 (61.6) (50.199) (32.23)
ἔθος custom, habit 4 (2.7) (1.231) (0.59)
ἐθίζω to accustom, use 2 (1.4) (0.409) (0.39)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 (2.0) (4.574) (7.56)
ἑδραῖος sitting, sedentary 1 (0.7) (0.063) (0.01) too few
ἕδρα a sitting-place 12 (8.1) (0.381) (0.47)
ἐγώ I (first person pronoun) 33 (22.3) (54.345) (87.02)
ἐγχειρητέος one must undertake 1 (0.7) (0.003) (0.01) too few
ἐγχειρέω to put one's hand in 1 (0.7) (0.17) (0.63) too few
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 12 (8.1) (0.9) (0.12)
ἐγκάρσιος athwart, oblique 5 (3.4) (0.097) (0.03)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 2 (1.4) (1.109) (1.06)
ἐγγώνιος forming an angle 8 (5.4) (0.018) (0.01)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 (0.7) (1.452) (2.28) too few
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 (0.7) (2.333) (3.87) too few
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 30 (20.3) (24.797) (21.7)
ἐάν if 44 (29.8) (23.689) (20.31)
Δωριεύς a Dorian, descendant of Dorus 1 (0.7) (0.14) (0.65) too few
δύσφορος hard to bear, heavy 1 (0.7) (0.061) (0.05) too few
δύο two 7 (4.7) (1.685) (2.28)
δυνατός strong, mighty, able 6 (4.1) (3.942) (3.03)
δύναμις power, might, strength 19 (12.9) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 35 (23.7) (12.481) (8.47)
δριμύτης pungency, keenness 1 (0.7) (0.105) (0.01) too few
δράω to do 2 (1.4) (1.634) (2.55)
δραστήριος vigorous, active, efficacious 1 (0.7) (0.088) (0.02) too few
δουλεύω to be a slave 2 (1.4) (0.501) (0.46)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 18 (12.2) (12.401) (17.56)
δογματίζω to decree 1 (0.7) (0.047) (0.0) too few
δισσός two-fold, double 10 (6.8) (1.099) (0.3)
διπλόος twofold, double 1 (0.7) (0.673) (0.55) too few
διότι for the reason that, since 3 (2.0) (2.819) (2.97)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 2 (1.4) (1.239) (0.21)
διοίγνυμι to open 1 (0.7) (0.01) (0.04) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 8 (5.4) (4.795) (6.12)
διέρχομαι to go through, pass through 2 (1.4) (1.398) (1.59)
δίδωμι to give 4 (2.7) (11.657) (13.85)
διδάσκω to teach 1 (0.7) (3.329) (1.88) too few
διαφύσσω to draw off 1 (0.7) (0.003) (0.02) too few
διαφύομαι to intervene 1 (0.7) (0.005) (0.01) too few
διάφραγμα a partition-wall, barrier 6 (4.1) (0.12) (0.01)
διάφορος different, unlike 3 (2.0) (2.007) (0.46)
διαφορά difference, distinction 7 (4.7) (4.404) (1.25)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 12 (8.1) (4.463) (2.35)
διατέμνω to cut through, cut in twain, dissever 5 (3.4) (0.059) (0.04)
διασῴζω to preserve through 6 (4.1) (0.43) (0.56)
διαστροφή distortion 2 (1.4) (0.072) (0.01)
διαστρέφω to turn different ways, to twist about, distort 5 (3.4) (0.151) (0.06)
διαστολή a notch 1 (0.7) (0.333) (0.08) too few
διάστημα an interval 1 (0.7) (1.324) (0.56) too few
διαστέλλω to put asunder, tear open 1 (0.7) (0.246) (0.07) too few
διάστασις a standing aloof, separation 2 (1.4) (0.667) (0.06)
διασπάω to tear asunder, part forcibly 2 (1.4) (0.271) (0.35)
διασκοπέω to look at in different ways, to examine 3 (2.0) (0.087) (0.07)
διάρθρωσις articulation 3 (2.0) (0.173) (0.0) too few
διαπλέκω to interweave, to weave together, plait 1 (0.7) (0.022) (0.04) too few
διανύω to bring quite to an end, accomplish, finish 1 (0.7) (0.062) (0.22) too few
διάνοια a thought, intention, purpose 3 (2.0) (2.096) (1.0)
διανίστημι awaken, rouse 1 (0.7) (0.039) (0.06) too few
διαμένω to remain by, stand by 2 (1.4) (0.542) (0.23)
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 (0.7) (0.884) (1.29) too few
διαλείπω to leave an interval between 1 (0.7) (0.353) (0.19) too few
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 (1.4) (1.478) (0.97)
διαλέγομαι talk 1 (0.7) (0.836) (0.69) too few
διαλανθάνω to escape notice 1 (0.7) (0.097) (0.06) too few
διαλαμβάνω to take severally, to divide, to intercept 2 (1.4) (0.406) (0.49)
διακρίνω to separate one from another 1 (0.7) (0.94) (0.53) too few
διακόπτω to cut in two, cut through 2 (1.4) (0.153) (0.23)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 2 (1.4) (3.133) (1.05)
διαίρεσις a dividing, division 2 (1.4) (1.82) (0.17)
διαδέχομαι to receive one from another 2 (1.4) (0.385) (0.22)
διά through c. gen.; because of c. acc. 91 (61.6) (56.77) (30.67)
δῆτα certainly, to be sure, of course 1 (0.7) (0.353) (1.4) too few
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 2 (1.4) (0.842) (0.49)
δημιουργέω to practise a trade, do work 2 (1.4) (0.308) (0.14)
δηλόω to make visible 1 (0.7) (4.716) (2.04) too few
δῆλος visible, conspicuous 12 (8.1) (5.582) (2.64)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 6 (4.1) (1.583) (0.0) too few
δή [interactional particle: S&H on same page] 30 (20.3) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 25 (16.9) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 24 (16.2) (17.994) (15.68)
δέχομαι to take, accept, receive 2 (1.4) (3.295) (3.91)
δευτερόω do the second time: repeat 1 (0.7) (0.306) (0.08) too few
δεύτερος second 6 (4.1) (6.183) (3.08)
δεσπόζω to be lord 1 (0.7) (0.039) (0.1) too few
δεσμός anything for binding, a band, bond 7 (4.7) (0.794) (0.7)
δέρμα the skin, hide 8 (5.4) (1.071) (0.48)
δεξιός on the right hand 4 (2.7) (1.733) (1.87)
δεκαπλάσιος tenfold 1 (0.7) (0.014) (0.02) too few
δείκνυμι to show 4 (2.7) (13.835) (3.57)
δεῖ it is necessary 12 (8.1) (13.387) (11.02)
δέ but 281 (190.1) (249.629) (351.92)
δάκτυλος a finger 7 (4.7) (1.064) (0.23)
γωνία a corner, angle 1 (0.7) (1.598) (0.07) too few
γυμνόω to strip naked 4 (2.7) (0.205) (0.18)
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 1 (0.7) (0.485) (0.17) too few
γράφω to scratch, draw, write 2 (1.4) (7.064) (2.6)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 (0.7) (1.824) (0.77) too few
γοῦν at least then, at any rate, any way 6 (4.1) (3.743) (0.99)
γόνυ the knee 1 (0.7) (0.542) (1.34) too few
γνάθος the jaw 1 (0.7) (0.144) (0.08) too few
γλῶσσα the tongue 8 (5.4) (1.427) (1.17)
γλήνη the pupil 4 (2.7) (0.009) (0.04)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 14 (9.5) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 117 (79.2) (53.204) (45.52)
γῆ earth 4 (2.7) (10.519) (12.21)
γένυς the jaw, side of the face, cheek; axe 8 (5.4) (0.203) (0.19)
γένος race, stock, family 5 (3.4) (8.844) (3.31)
γεννάω to beget, engender 1 (0.7) (2.666) (0.6) too few
γε at least, at any rate 58 (39.2) (24.174) (31.72)
γαστήρ the paunch, belly 15 (10.1) (1.811) (0.48)
γάρ for 191 (129.2) (110.606) (74.4)
βρόχος a noose 1 (0.7) (0.171) (0.18) too few
βρόγχος trachea, windpipe 1 (0.7) (0.021) (0.0) too few
βραχύτης shortness 1 (0.7) (0.048) (0.03) too few
βραχύς short 15 (10.1) (2.311) (2.66)
βραχίων the arm 23 (15.6) (0.539) (0.11)
βράχεα shallows 1 (0.7) (0.151) (0.14) too few
βραδύς slow 3 (2.0) (0.818) (0.38)
βούλομαι to will, wish, be willing 8 (5.4) (8.59) (11.98)
βούλησις a willing 1 (0.7) (0.34) (0.18) too few
βλέφαρον mostly in pl. the eyelids 1 (0.7) (0.25) (0.38) too few
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 5 (3.4) (1.228) (1.54)
βλάβη hurt, harm, damage 2 (1.4) (0.763) (0.45)
βίος life 1 (0.7) (3.82) (4.12) too few
βιός a bow 1 (0.7) (3.814) (4.22) too few
βιβλίον a paper, scroll, letter 2 (1.4) (1.897) (0.35)
βίαιος forcible, violent 5 (3.4) (0.622) (0.49)
βιάζω to constrain 1 (0.7) (0.763) (1.2) too few
βία bodily strength, force, power, might 1 (0.7) (0.98) (2.59) too few
βελτίων better 3 (2.0) (1.81) (1.12)
βαστάζω to lift, lift up, raise 1 (0.7) (0.228) (0.2) too few
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 2 (1.4) (0.225) (0.19)
βᾶρος spice 3 (2.0) (0.105) (0.01)
βάρος weight 5 (3.4) (0.679) (0.29)
βᾶρις a flat-bottomed boat 1 (0.7) (0.063) (0.12) too few
βαρέω to weigh down, depress 2 (1.4) (0.15) (0.09)
βάρβαρος barbarous 1 (0.7) (1.886) (4.07) too few
βάλλω to throw 1 (0.7) (1.692) (5.49) too few
βαλανεῖον bathing-room 1 (0.7) (0.246) (0.07) too few
βαθύς deep 3 (2.0) (0.552) (0.7)
βάθος depth 3 (2.0) (0.995) (0.45)
βάδισις a walking, going 2 (1.4) (0.116) (0.0) too few
βαδίζω to go slowly, to walk 4 (2.7) (1.133) (0.31)
ἄψυχος lifeless, inanimate 3 (2.0) (0.583) (0.04)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 (0.7) (1.217) (0.15) too few
ἀχρεῖος useless, unprofitable, good for nothing 1 (0.7) (0.11) (0.16) too few
ἄχθος a weight, burden, load 2 (1.4) (0.092) (0.13)
ἀχθέω load 1 (0.7) (0.023) (0.01) too few
ἀφυής without natural talent, witless, dull 1 (0.7) (0.042) (0.07) too few
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 (0.7) (0.463) (0.05) too few
ἀφοράω to look away from 3 (2.0) (0.669) (0.33)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 2 (1.4) (1.67) (3.01)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 (0.7) (2.477) (2.96) too few
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 2 (1.4) (0.938) (1.7)
ἀφαιρέω to take from, take away from 5 (3.4) (2.254) (1.6)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 19 (12.9) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 262 (177.3) (173.647) (126.45)
αὐτόματος acting of one's own will, of oneself 2 (1.4) (0.71) (0.47)
αὐτόθεν from the very spot 1 (0.7) (0.38) (0.52) too few
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 5 (3.4) (1.343) (3.6)
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 (0.7) (0.551) (0.1) too few
αὐλητής a flute-player 1 (0.7) (0.122) (0.15) too few
αὔλειος of or belonging to the courtyard (αὐλή) 1 (0.7) (0.022) (0.07) too few
αὖθις back, back again 11 (7.4) (2.732) (4.52)
αὖ again, anew, afresh, once more 8 (5.4) (2.474) (4.78)
ἄττα form of address: "father" 1 (0.7) (0.23) (0.35) too few
ἀτρεμέω not to tremble, to keep still 1 (0.7) (0.057) (0.01) too few
ἄτοπος out of place 4 (2.7) (2.003) (0.41)
ἄτμητος not cut up, unravaged 1 (0.7) (0.043) (0.01) too few
ἀτάρ but, yet 3 (2.0) (0.881) (8.18)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 (0.7) (0.945) (2.02) too few
ἄσσα something, some 1 (0.7) (0.271) (0.46) too few
ἀσκός a leathern-bag, a wine-skin 1 (0.7) (0.161) (0.19) too few
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 2 (1.4) (1.195) (0.68)
ἀσαφής indistinct 4 (2.7) (0.329) (0.1)
ἀσάφεια indistinctness, obscurity 1 (0.7) (0.124) (0.02) too few
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 (2.0) (5.82) (8.27)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 27 (18.3) (13.803) (8.53)
ἀρτηρία the wind-pipe 9 (6.1) (1.592) (0.0) too few
ἄρρωστος weak, sickly 1 (0.7) (0.322) (0.02) too few
ἀρρωστία weakness, sickness 1 (0.7) (0.23) (0.06) too few
ἀρρωστέω to be weak and sickly 1 (0.7) (0.136) (0.02) too few
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 3 (2.0) (1.255) (0.64)
ἀριστερός left, on the left 5 (3.4) (0.981) (0.53)
ἀριθμός number 2 (1.4) (5.811) (1.1)
ἀριθμέω to number, count 1 (0.7) (0.512) (0.18) too few
ἄρθρον a joint 18 (12.2) (0.873) (0.1)
ἄρδω to water 1 (0.7) (0.118) (0.24) too few
ἀργός2 not working the ground, living without labour 4 (2.7) (0.337) (0.37)
ἀργός shining, bright, glistening 4 (2.7) (0.331) (0.37)
ἀργέω to lie idle, be unemployed, do nothing 12 (8.1) (0.097) (0.04)
ἄρα particle: 'so' 7 (4.7) (11.074) (20.24)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 2 (1.4) (1.959) (1.39)
ἀπροαίρετος without set purpose, not deliberate 1 (0.7) (0.043) (0.0) too few
ἀποχωρέω to go from 3 (2.0) (0.348) (0.96)
ἀπόφυσις side-shoot 5 (3.4) (0.178) (0.01)
ἀποφυσάω to blow away 1 (0.7) (0.023) (0.01) too few
ἀπόφασις a denial, negation 1 (0.7) (1.561) (0.4) too few
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 7 (4.7) (1.507) (0.82)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 (0.7) (0.406) (0.37) too few
ἀποτέμνω to cut off, sever 3 (2.0) (0.265) (0.49)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 2 (1.4) (0.732) (0.26)
ἀποσχίζω to split 1 (0.7) (0.027) (0.07) too few
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 (0.7) (0.291) (0.31) too few
ἀποσπάω to tear 1 (0.7) (0.179) (0.4) too few
ἀποσείω to shake off 1 (0.7) (0.063) (0.04) too few
ἀπορρέω to flow 1 (0.7) (0.447) (0.21) too few
ἄπορος without passage 4 (2.7) (0.428) (0.47)
ἀπορία difficulty of passing 9 (6.1) (1.504) (0.92)
ἀπόρημα matter of doubt, question, puzzle 1 (0.7) (0.023) (0.02) too few
ἀπορέω2 to be at a loss 6 (4.1) (1.432) (0.89)
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 4 (2.7) (0.868) (0.49)
ἀποπνίγω to choke, throttle 1 (0.7) (0.074) (0.1) too few
ἀποπάτημα dung 1 (0.7) (0.005) (0.0) too few
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 14 (9.5) (2.388) (3.65)
ἀπολιμπάνω to leave 1 (0.7) (0.6) (0.92) too few
ἀπολείπω to leave over 1 (0.7) (1.035) (1.83) too few
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 (0.7) (0.471) (0.24) too few
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 2 (1.4) (0.609) (0.61)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 3 (2.0) (1.674) (2.01)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 7 (4.7) (4.322) (6.41)
ἀποδέχομαι to accept from 1 (0.7) (0.524) (1.39) too few
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 2 (1.4) (2.61) (0.19)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 14 (9.5) (2.54) (2.03)
ἀπογιγνώσκω depart from a judgment, give up a design 1 (0.7) (0.227) (0.33) too few
ἀπό from, away from. c. gen. 14 (9.5) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 20 (13.5) (3.946) (0.5)
ἁπλόος single, simple 20 (13.5) (6.452) (0.83)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 1 (0.7) (0.428) (0.66) too few
Ἀπίς Apian land: Peloponnese 3 (2.0) (0.191) (0.03)
ἄπιος a pear-tree 3 (2.0) (0.223) (0.06)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 (0.7) (1.325) (1.52) too few
ἅπας quite all, the whole 69 (46.7) (10.904) (7.0)
ἅπαξ once 1 (0.7) (0.777) (0.49) too few
ἀπάγω to lead away, carry off 3 (2.0) (0.763) (1.22)
ἄξων an axle 1 (0.7) (0.17) (0.1) too few
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 (0.7) (2.976) (2.93) too few
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 (0.7) (0.326) (0.27) too few
ἄνωθεν from above, from on high 12 (8.1) (1.358) (0.37)
ἀνώδυνος free from pain 15 (10.1) (0.148) (0.01)
ἄνω2 up, upwards 10 (6.8) (3.239) (1.45)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 11 (7.4) (3.876) (1.61)
ἀντίτυπος repelled 2 (1.4) (0.077) (0.04)
ἀντιτείνω to stretch out in return, to offer in return, to repay 2 (1.4) (0.071) (0.08)
ἀντιτάσσω to set opposite to, range in battle against 13 (8.8) (0.186) (0.38)
ἀντίστροφος turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart 1 (0.7) (0.123) (0.04) too few
ἀντισπάω to draw the contrary way, hold back 1 (0.7) (0.043) (0.03) too few
ἀντιπίπτω to fall against, resist 1 (0.7) (0.024) (0.07) too few
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 (0.7) (0.635) (0.78) too few
ἀντικρύ over against, right opposite 1 (0.7) (0.087) (0.29) too few
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 4 (2.7) (2.123) (0.03)
ἀντίθεσις opposition, resistance 8 (5.4) (0.471) (0.0) too few
ἀντιβαίνω to go against, withstand, resist 1 (0.7) (0.037) (0.07) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 (1.4) (3.981) (2.22)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 1 (0.7) (0.43) (0.13) too few
ἀνοίγνυμι to open 1 (0.7) (0.625) (0.66) too few
ἀνιάω to grieve, distress 2 (1.4) (0.234) (0.15)
ἀνιαρός grievous, troublesome, annoying 2 (1.4) (0.093) (0.1)
ἄνθρωπος man, person, human 9 (6.1) (19.466) (11.67)
ἀνθερεών the chin 1 (0.7) (0.011) (0.03) too few
ἀνήρ a man 1 (0.7) (10.82) (29.69) too few
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 (0.7) (1.082) (1.41) too few
ἄνευ without 5 (3.4) (2.542) (1.84)
ἀναχωρέω to go back 1 (0.7) (0.575) (1.94) too few
ἀνατρέπω to turn up 2 (1.4) (0.306) (0.18)
ἀνατομή dissection 2 (1.4) (0.219) (0.0) too few
ἀνατείνω to stretch up, hold up 3 (2.0) (0.197) (0.26)
ἀναπυνθάνομαι to inquire closely into, ascertain 1 (0.7) (0.015) (0.05) too few
ἀναπτύσσω to unfold 1 (0.7) (0.037) (0.04) too few
ἀναπνοή recovery of breath, revival 15 (10.1) (0.478) (0.07)
ἀναπνέω to breathe again, take breath 1 (0.7) (0.362) (0.24) too few
ἀναπηδάω to leap up, start up 1 (0.7) (0.087) (0.13) too few
ἀναπαύω to make to cease, to stop 2 (1.4) (0.323) (0.31)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 (0.7) (0.653) (0.51) too few
ἀνάλογος proportionate 4 (2.7) (1.072) (0.04)
ἀναλογία proportion 1 (0.7) (0.729) (0.01) too few
ἀνακλίνω to lean 1 (0.7) (0.042) (0.1) too few
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 6 (4.1) (0.326) (0.04)
ἀναισθησία want of feeling 1 (0.7) (0.079) (0.0) too few
ἀνάγκη force, constraint, necessity 8 (5.4) (8.208) (3.67)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 3 (2.0) (3.387) (1.63)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 (0.7) (1.907) (0.49) too few
ἀναγκάζω to force, compel 6 (4.1) (1.36) (2.82)
ἀνά up, upon 6 (4.1) (4.693) (6.06)
ἄν modal particle 73 (49.4) (32.618) (38.42)
ἄμφω both 9 (6.1) (2.508) (1.28)
ἀμφότερος each of two, both 14 (9.5) (4.116) (5.17)
ἀμυδρός indistinct, dim, obscure 3 (2.0) (0.327) (0.02)
ἁμιλλάομαι to compete, vie, contend with 1 (0.7) (0.06) (0.18) too few
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 4 (2.7) (0.374) (0.01)
ἄμεμπτος not to be blamed, blameless 1 (0.7) (0.16) (0.04) too few
ἀμέλει never mind 1 (0.7) (0.305) (0.05) too few
ἅμα at once, at the same time 4 (2.7) (6.88) (12.75)
ἄλυπος without pain 1 (0.7) (0.205) (0.07) too few
ἄλογος without 2 (1.4) (1.824) (0.47)
ἄλλως in another way 4 (2.7) (3.069) (1.79)
ἄλλος other, another 76 (51.4) (40.264) (43.75)
ἄλλοθι elsewhere, in another place, in a strange 1 (0.7) (0.065) (0.12) too few
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 18 (12.2) (7.784) (7.56)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 (0.7) (0.52) (0.89) too few
ἀλλά otherwise, but 95 (64.3) (54.595) (46.87)
ἀληθής unconcealed, true 8 (5.4) (7.533) (3.79)
ἀλήθεια truth 2 (1.4) (3.154) (1.99)
ἀκώλυτος unhindered 1 (0.7) (0.079) (0.01) too few
ἄκρος at the furthest point 7 (4.7) (1.252) (1.18)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 30 (20.3) (2.935) (0.67)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 2 (1.4) (0.375) (0.17)
ἄκρα a headland, foreland, cape 2 (1.4) (0.413) (1.23)
ἀκούω to hear 2 (1.4) (6.886) (9.12)
ἀκόλουθος following, attending on 2 (1.4) (0.882) (0.44)
ἀκίνητος unmoved, motionless 8 (5.4) (1.017) (0.15)
ἀκαρής too short to be cut, very short 1 (0.7) (0.03) (0.01) too few
ἀκάματος without sense of toil 2 (1.4) (0.031) (0.2)
ἄκαιρος ill-timed, unseasonable, inopportune 1 (0.7) (0.191) (0.05) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 4 (2.7) (5.786) (1.93)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 1 (0.7) (0.646) (0.49) too few
αἰτία a charge, accusation 15 (10.1) (5.906) (2.88)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 (0.7) (1.871) (1.48) too few
αἰσθητός perceptible by the senses 1 (0.7) (2.492) (0.02) too few
αἰσθητικός of/for sense perception 1 (0.7) (0.851) (0.0) too few
αἴσθησις perception by the senses 6 (4.1) (4.649) (0.28)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 5 (3.4) (2.189) (1.62)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 (1.4) (3.052) (8.73)
αἱμορραγία haemorrhage 1 (0.7) (0.125) (0.0) too few
αἷμα blood 1 (0.7) (3.53) (1.71) too few
αἰδοῖος regarded with reverence, august, venerable 3 (2.0) (0.234) (0.51)
ἀθρόος in crowds 2 (1.4) (1.056) (0.86)
Ἀθήνη Athena 1 (0.7) (1.254) (5.09) too few
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 1 (0.7) (0.954) (5.82) too few
Ἀθῆναι the city of Athens 3 (2.0) (0.914) (3.9)
ἀήθεια unaccustomedness 1 (0.7) (0.012) (0.02) too few
ἀεκούσιος against one's will, involuntary 7 (4.7) (0.313) (0.15)
ἀεί always, for ever 9 (6.1) (7.241) (8.18)
ἀδυνατόω debilitate 1 (0.7) (0.089) (0.1) too few
ἀδύνατος unable, impossible 5 (3.4) (4.713) (1.73)
ἀδυνατέω to want strength 2 (1.4) (0.221) (0.14)
ἄδηλος not seen 5 (3.4) (0.791) (0.41)
ἄγω to lead 13 (8.8) (5.181) (10.6)
ἀγκών the bend of the arm, the elbow 9 (6.1) (0.254) (0.17)
ἀβλαβής without harm 1 (0.7) (0.126) (0.23) too few
ἀβέλτερος good for nothing, silly, stupid, fatuous 2 (1.4) (0.019) (0.02)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 (1.4) (63.859) (4.86)

PAGINATE