359 lemmas;
1,340 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 117 | (6.02) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ψαύω | to touch | 2 | 48 | (2.47) | (0.234) | (0.27) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 145 | (7.46) | (1.776) | (2.8) |
| χώρα | land | 5 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 60 | (3.09) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 71 | (3.65) | (5.93) | (6.1) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 216 | (11.11) | (0.636) | (0.79) |
| χαῦνος | gaping | 1 | 17 | (0.87) | (0.073) | (0.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 81 | (4.17) | (2.518) | (2.71) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 40 | (2.06) | (0.225) | (0.42) |
| φλέψ | a vein | 1 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 33 | (1.7) | (1.285) | (0.97) |
| φέρω | to bear | 5 | 229 | (11.78) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 82 | (4.22) | (0.992) | (0.9) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 37 | (1.9) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 2 | 50 | (2.57) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 86 | (4.42) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 51 | (2.62) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 19 | (0.98) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερῴη | the upper part of the mouth, the palate | 1 | 20 | (1.03) | (0.018) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 181 | (9.31) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 75 | (3.86) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 104 | (5.35) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 104 | (5.35) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 2 | 141 | (7.25) | (4.486) | (2.33) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 8 | 83 | (4.27) | (0.112) | (0.03) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 97 | (4.99) | (2.05) | (2.46) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 48 | (2.47) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 135 | (6.94) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 53 | (2.73) | (6.429) | (7.71) |
| τῇ | here, there | 3 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 41 | (2.11) | (1.676) | (0.89) |
| τε | and | 13 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 11 | (0.57) | (1.086) | (1.41) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 166 | (8.54) | (2.051) | (3.42) |
| σῶμα | the body | 1 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 33 | (1.7) | (0.21) | (0.2) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 10 | (0.51) | (0.386) | (0.38) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 5 | (0.26) | (0.673) | (0.79) |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 21 | (1.08) | (0.066) | (0.13) |
| στρογγύλος | round, spherical | 2 | 26 | (1.34) | (0.208) | (0.08) |
| στόμα | the mouth | 5 | 212 | (10.9) | (2.111) | (1.83) |
| σκληρός | hard | 5 | 291 | (14.97) | (1.221) | (0.24) |
| σκεπάω | to cover, shelter | 1 | 14 | (0.72) | (0.043) | (0.05) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 95 | (4.89) | (3.279) | (2.18) |
| ῥίς | the nose | 3 | 87 | (4.47) | (0.825) | (0.21) |
| ῥίνη | a file | 2 | 28 | (1.44) | (0.313) | (0.08) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 8 | (0.41) | (0.141) | (0.15) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
| πυέλος | an oblong trough | 1 | 5 | (0.26) | (0.025) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 1 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 33 | (1.7) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 134 | (6.89) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσθεν | before | 1 | 154 | (7.92) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 49 | (2.52) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 27 | (1.39) | (1.101) | (1.28) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 30 | (1.54) | (0.291) | (0.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 73 | (3.75) | (0.781) | (0.72) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 2 | 54 | (2.78) | (0.087) | (0.01) |
| προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 6 | (0.31) | (0.048) | (0.04) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 1 | (0.05) | (0.151) | (0.55) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 39 | (2.01) | (1.153) | (0.47) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | 18 | (0.93) | (0.642) | (1.52) |
| πρό | before | 3 | 117 | (6.02) | (5.786) | (4.33) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 5 | 178 | (9.15) | (0.89) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 3 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 84 | (4.32) | (1.174) | (0.76) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 5 | (0.26) | (1.067) | (4.18) |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 2 | 24 | (1.23) | (0.047) | (0.0) |
| πλάγος | the side | 1 | 37 | (1.9) | (0.1) | (0.1) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 144 | (7.41) | (0.361) | (0.24) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 7 | (0.36) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 5 | (0.26) | (0.426) | (0.17) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 96 | (4.94) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 2 | 28 | (1.44) | (1.411) | (0.24) |
| παχύς | thick, stout | 3 | 181 | (9.31) | (1.124) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 105 | (5.4) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 18 | (0.93) | (1.127) | (1.08) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 14 | (0.72) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 10 | (0.51) | (0.178) | (0.13) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 3 | (0.15) | (0.122) | (0.2) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 48 | (2.47) | (0.659) | (0.59) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 3 | (0.15) | (0.079) | (0.15) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 11 | (0.57) | (0.561) | (0.46) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 82 | (4.22) | (0.513) | (0.65) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 58 | (2.98) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 14 | 217 | (11.16) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 19 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 271 | (13.94) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 148 | (7.61) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 18 | (0.93) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 71 | (3.65) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 13 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 127 | (6.53) | (9.255) | (4.07) |
| ὀστέον | bone | 13 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 44 | (2.26) | (3.953) | (1.03) |
| ὄργανος | working | 1 | 78 | (4.01) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 27 | (1.39) | (0.099) | (0.03) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 92 | (4.73) | (0.796) | (1.79) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 19 | (0.98) | (0.115) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 1 | 63 | (3.24) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδόω | to lead by the right way | 1 | 1 | (0.05) | (0.025) | (0.03) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 7 | 132 | (6.79) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 228 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 45 | (2.31) | (5.507) | (3.33) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 24 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 4 | 792 | (40.73) | (1.812) | (0.08) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 20 | (1.03) | (0.077) | (0.01) |
| μόριος | of burial | 3 | 221 | (11.37) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 2 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 152 | (7.82) | (5.253) | (5.28) |
| μῆνιγξ | membrane | 4 | 92 | (4.73) | (0.148) | (0.01) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 3 | 24 | (1.23) | (0.374) | (1.02) |
| μῆλον | a sheep | 3 | 24 | (1.23) | (0.363) | (1.02) |
| μῆκος | length | 1 | 99 | (5.09) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 2 | 4 | (0.21) | (0.062) | (0.05) |
| μή | not | 1 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 107 | (5.5) | (3.714) | (2.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 18 | (0.93) | (0.409) | (0.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 140 | (7.2) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 11 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 8 | (0.41) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 72 | (3.7) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 26 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 214 | (11.01) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 8 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακότης | softness | 1 | 26 | (1.34) | (0.115) | (0.01) |
| μαλακός | soft | 2 | 187 | (9.62) | (0.963) | (0.55) |
| μακρός | long | 2 | 129 | (6.63) | (1.989) | (2.83) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 9 | (0.46) | (0.444) | (0.4) |
| λόγος | the word | 5 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 25 | (1.29) | (1.151) | (0.61) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 18 | (0.93) | (0.116) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| λεπίς | a scale, husk | 1 | 5 | (0.26) | (0.205) | (0.01) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 25 | (1.29) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 103 | (5.3) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 56 | (2.88) | (2.081) | (1.56) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 6 | (0.31) | (0.093) | (0.03) |
| κύριος | having power | 3 | 60 | (3.09) | (8.273) | (1.56) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 43 | (2.21) | (0.105) | (0.07) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 126 | (6.48) | (0.715) | (0.86) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 1 | 16 | (0.82) | (0.358) | (0.04) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 335 | (17.23) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 1 | 372 | (19.13) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 22 | (1.13) | (0.962) | (0.27) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
| καταφύω | implant, insert; mid. to be produced | 1 | 17 | (0.87) | (0.029) | (0.0) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 197 | (10.13) | (0.748) | (0.84) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 20 | (1.03) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 42 | (2.16) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 21 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| κάνθων | a pack-ass | 2 | 4 | (0.21) | (0.006) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 172 | (8.85) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 70 | (3.6) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 68 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 21 | (1.08) | (2.674) | (4.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 48 | (2.47) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (8.02) | (9.107) | (4.91) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 148 | (7.61) | (7.241) | (5.17) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 234 | (12.03) | (1.601) | (0.25) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 89 | (4.58) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 143 | (7.35) | (1.141) | (0.69) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 4 | (0.21) | (0.58) | (1.14) |
| ἤδη | already | 4 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἔχω | to have | 3 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 74 | (3.81) | (2.195) | (0.2) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 272 | (13.99) | (8.435) | (3.94) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιρραίνω | to sprinkle upon | 1 | 4 | (0.21) | (0.031) | (0.03) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 18 | (0.93) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 10 | (0.51) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 37 | (1.9) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 12 | (0.62) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 7 | (0.36) | (0.759) | (0.83) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 15 | (0.77) | (1.868) | (1.01) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξόπισθεν | behind, in rear | 1 | 3 | (0.15) | (0.021) | (0.02) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 74 | (3.81) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 121 | (6.22) | (0.77) | (0.7) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 118 | (6.07) | (1.347) | (1.45) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 32 | (1.65) | (0.124) | (0.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 14 | (0.72) | (0.778) | (1.23) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 259 | (13.32) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 31 | (1.59) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 63 | (3.24) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 68 | (3.5) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφύω | to implant | 3 | 147 | (7.56) | (0.251) | (0.12) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 5 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
| ἔκφυσις | growing out | 2 | 120 | (6.17) | (0.197) | (0.02) |
| ἐκτός | outside | 2 | 114 | (5.86) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 84 | (4.32) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκ | from out of | 16 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 13 | (0.67) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 2 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 18 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 118 | (6.07) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 2 | 114 | (5.86) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 30 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 15 | (0.77) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 15 | (0.77) | (1.953) | (1.09) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 30 | (1.54) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 8 | 336 | (17.28) | (0.9) | (0.12) |
| ἐάν | if | 3 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 72 | (3.7) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 72 | (3.7) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 152 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 118 | (6.07) | (1.099) | (0.3) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 20 | (1.03) | (0.128) | (0.3) |
| διεκπίπτω | issue, escape through | 4 | 20 | (1.03) | (0.033) | (0.0) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 11 | (0.57) | (1.33) | (0.05) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (0.05) | (0.65) | (0.77) |
| διανομή | a distribution | 1 | 11 | (0.57) | (0.102) | (0.04) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 1 | 5 | (0.26) | (0.59) | (0.07) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 3 | (0.15) | (0.235) | (0.16) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 3 | (0.15) | (0.637) | (0.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 4 | 107 | (5.5) | (0.842) | (0.49) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 72 | (3.7) | (0.308) | (0.14) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 24 | (1.23) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 119 | (6.12) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 51 | (2.62) | (3.295) | (3.91) |
| δεξιός | on the right hand | 3 | 170 | (8.74) | (1.733) | (1.87) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 21 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 91 | (4.68) | (3.743) | (0.99) |
| γλῶσσα | the tongue | 8 | 76 | (3.91) | (1.427) | (1.17) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 6 | 98 | (5.04) | (0.203) | (0.19) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 60 | (3.09) | (2.666) | (0.6) |
| γειτνίασις | neighbourhood: the neighbours | 1 | 8 | (0.41) | (0.031) | (0.02) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 15 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 48 | (2.47) | (1.228) | (1.54) |
| βελτίων | better | 1 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
| βάσις | a stepping, step | 5 | 53 | (2.73) | (0.694) | (0.15) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 5 | (0.26) | (0.245) | (0.1) |
| βάθος | depth | 1 | 41 | (2.11) | (0.995) | (0.45) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 40 | (2.06) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 74 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 29 | (1.49) | (0.938) | (1.7) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 42 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 23 | (1.18) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 10 | (0.51) | (0.482) | (0.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 170 | (8.74) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 2 | 124 | (6.38) | (0.453) | (1.25) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
| ἀριστερός | left, on the left | 3 | 161 | (8.28) | (0.981) | (0.53) |
| ἀριθμός | number | 1 | 74 | (3.81) | (5.811) | (1.1) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 39 | (2.01) | (0.348) | (0.96) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 6 | 153 | (7.87) | (0.178) | (0.01) |
| ἀποφυσάω | to blow away | 1 | 13 | (0.67) | (0.023) | (0.01) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 4 | (0.21) | (0.243) | (0.18) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 128 | (6.58) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 111 | (5.71) | (0.403) | (0.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 137 | (7.05) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 51 | (2.62) | (0.219) | (0.0) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 13 | (0.67) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 114 | (5.86) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 75 | (3.86) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 6 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 122 | (6.27) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 5 | (0.26) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 21 | (1.08) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 174 | (8.95) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 7 | (0.36) | (0.732) | (0.41) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 34 | (1.75) | (0.205) | (0.07) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 7 | (0.36) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 19 | (0.98) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 41 | (2.11) | (6.886) | (9.12) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 5 | 20 | (1.03) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 1 | 24 | (1.23) | (0.605) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 132 | (6.79) | (4.649) | (0.28) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 5 | (0.26) | (1.136) | (0.78) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 114 | (5.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδήν | gland | 2 | 27 | (1.39) | (0.079) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 82 | (4.22) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 308 | (15.84) | (0.953) | (0.13) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 5 | (0.26) | (0.126) | (0.23) |