208 lemmas;
545 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 89 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 13 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 11 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 8 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 7 | 336 | (17.28) | (0.9) | (0.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| οὐ | not | 6 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπερῴη | the upper part of the mouth, the palate | 6 | 20 | (1.03) | (0.018) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| ὀστέον | bone | 5 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 5 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἐκ | from out of | 4 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| μῆνιγξ | membrane | 4 | 92 | (4.73) | (0.148) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| γάρ | for | 3 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἤδη | already | 3 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 3 | 17 | (0.87) | (0.056) | (0.02) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 181 | (9.31) | (1.676) | (0.1) |
| μέγας | big, great | 3 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| παχύς | thick, stout | 3 | 181 | (9.31) | (1.124) | (0.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | 149 | (7.66) | (0.678) | (0.0) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | 178 | (9.15) | (0.89) | (0.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| ῥίνη | a file | 3 | 28 | (1.44) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίς | the nose | 3 | 87 | (4.47) | (0.825) | (0.21) |
| σῶμα | the body | 3 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 3 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 3 | 156 | (8.02) | (0.424) | (0.01) |
| ἀδήν | gland | 2 | 27 | (1.39) | (0.079) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 137 | (7.05) | (1.358) | (0.37) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 74 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 29 | (1.49) | (0.763) | (0.45) |
| δεόντως | as it ought | 2 | 29 | (1.49) | (0.17) | (0.19) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 119 | (6.12) | (5.582) | (2.64) |
| ἐάν | if | 2 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκδέχομαι | to take | 2 | 29 | (1.49) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 36 | (1.85) | (0.84) | (1.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 48 | (2.47) | (5.036) | (1.78) |
| ζωός | alive, living | 2 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 2 | 83 | (4.27) | (0.437) | (0.13) |
| λόγος | the word | 2 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| μέρος | a part, share | 2 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 107 | (5.5) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 2 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | 48 | (2.47) | (0.659) | (0.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 2 | 28 | (1.44) | (1.411) | (0.24) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 41 | (2.11) | (0.652) | (0.41) |
| πυέλος | an oblong trough | 2 | 5 | (0.26) | (0.025) | (0.01) |
| στόμα | the mouth | 2 | 212 | (10.9) | (2.111) | (1.83) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| τίς | who? which? | 2 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 2 | 229 | (11.78) | (8.129) | (10.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| χοάνη | funnel | 2 | 3 | (0.15) | (0.001) | (0.0) |
| χώρα | land | 2 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 114 | (5.86) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 15 | (0.77) | (0.887) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 174 | (8.95) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 122 | (6.27) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνατομικός | relating to anatomy | 1 | 23 | (1.18) | (0.041) | (0.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 35 | (1.8) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 15 | (0.77) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 48 | (2.47) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 94 | (4.83) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 170 | (8.74) | (0.945) | (2.02) |
| βάθος | depth | 1 | 41 | (2.11) | (0.995) | (0.45) |
| βελτίων | better | 1 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 76 | (3.91) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 120 | (6.17) | (6.8) | (5.5) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 56 | (2.88) | (1.824) | (0.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | 5 | (0.26) | (0.047) | (0.01) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 51 | (2.62) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 24 | (1.23) | (4.716) | (2.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| διάστημα | an interval | 1 | 33 | (1.7) | (1.324) | (0.56) |
| δύο | two | 1 | 72 | (3.7) | (1.685) | (2.28) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 13 | (0.67) | (0.328) | (0.54) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτός | outside | 1 | 114 | (5.86) | (1.394) | (1.48) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 63 | (3.24) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 41 | (2.11) | (0.26) | (0.28) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 147 | (7.56) | (1.222) | (1.6) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 259 | (13.32) | (3.696) | (3.99) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 68 | (3.5) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 121 | (6.22) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 17 | (0.87) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδεής | in want of | 1 | 4 | (0.21) | (0.024) | (0.01) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 3 | (0.15) | (0.198) | (0.15) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 272 | (13.99) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 1 | (0.05) | (0.159) | (0.21) |
| ἠθμοειδής | like a strainer, perforated | 1 | 2 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἡθμός | strainer, colander | 1 | 3 | (0.15) | (0.014) | (0.0) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 60 | (3.09) | (2.341) | (4.29) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 26 | (1.34) | (0.856) | (0.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| καθά | according as, just as | 1 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 57 | (2.93) | (0.359) | (1.22) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 121 | (6.22) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 39 | (2.01) | (0.369) | (0.84) |
| καταφύω | implant, insert; mid. to be produced | 1 | 17 | (0.87) | (0.029) | (0.0) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 126 | (6.48) | (0.715) | (0.86) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 98 | (5.04) | (0.221) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 43 | (2.21) | (0.105) | (0.07) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 101 | (5.19) | (3.609) | (1.17) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 147 | (7.56) | (6.377) | (5.2) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 117 | (6.02) | (0.342) | (0.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 13 | (0.67) | (0.689) | (0.96) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 63 | (3.24) | (1.803) | (1.84) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 77 | (3.96) | (4.613) | (6.6) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 132 | (6.79) | (2.814) | (4.36) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 166 | (8.54) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 47 | (2.42) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 169 | (8.69) | (4.121) | (1.33) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 33 | (1.7) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 13 | (0.67) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 30 | (1.54) | (1.077) | (0.46) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 64 | (3.29) | (1.406) | (2.3) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 81 | (4.17) | (1.314) | (6.77) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 96 | (4.94) | (2.596) | (0.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 88 | (4.53) | (3.702) | (1.91) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 53 | (2.73) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 117 | (6.02) | (5.786) | (4.33) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 51 | (2.62) | (0.905) | (0.15) |
| προσέοικα | to be like, resemble | 1 | 4 | (0.21) | (0.086) | (0.04) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 30 | (1.54) | (0.291) | (0.2) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 38 | (1.95) | (0.705) | (1.77) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 54 | (2.78) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| στέγασμα | anything which covers, a covering | 1 | 5 | (0.26) | (0.007) | (0.01) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 152 | (7.82) | (0.562) | (0.07) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 17 | (0.87) | (2.685) | (1.99) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 10 | (0.51) | (0.909) | (0.05) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 126 | (6.48) | (4.435) | (0.59) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 120 | (6.17) | (2.435) | (2.94) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 1 | 135 | (6.94) | (4.87) | (3.7) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 1 | 83 | (4.27) | (0.112) | (0.03) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 30 | (1.54) | (0.175) | (0.12) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 51 | (2.62) | (0.479) | (0.74) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 86 | (4.42) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 50 | (2.57) | (0.25) | (0.24) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 33 | (1.7) | (1.285) | (0.97) |
| χεῖλος | lip | 1 | 42 | (2.16) | (0.395) | (0.41) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 117 | (6.02) | (10.717) | (9.47) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 78 | (4.01) | (1.33) | (0.32) |