227 lemmas;
757 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 130 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 16 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 11 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 10 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 21 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 8 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 8 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 10 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| ἄν | modal particle | 2 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 7 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| γε | at least, at any rate | 9 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| μέγας | big, great | 1 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| μέρος | a part, share | 3 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| πολύς | much, many | 3 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὀστέον | bone | 4 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| λόγος | the word | 3 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 3 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| εἷς | one | 3 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 1 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| κεφαλή | the head | 16 | 372 | (19.13) | (3.925) | (2.84) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| ἤδη | already | 3 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| τῇ | here, there | 1 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 336 | (17.28) | (0.9) | (0.12) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 308 | (15.84) | (0.953) | (0.13) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 272 | (13.99) | (8.435) | (3.94) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 234 | (12.03) | (1.601) | (0.25) |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 217 | (11.16) | (2.632) | (2.12) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 7 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 181 | (9.31) | (1.124) | (0.4) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 170 | (8.74) | (1.733) | (1.87) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| τέσσαρες | four | 1 | 164 | (8.43) | (2.963) | (1.9) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 162 | (8.33) | (6.388) | (6.4) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 161 | (8.28) | (0.981) | (0.53) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| πλείων | more, larger | 1 | 161 | (8.28) | (7.783) | (7.12) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 160 | (8.23) | (3.199) | (1.55) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | 156 | (8.02) | (9.107) | (4.91) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 154 | (7.92) | (0.85) | (0.49) |
| πρόσθεν | before | 2 | 154 | (7.92) | (1.463) | (2.28) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 153 | (7.87) | (0.178) | (0.01) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 149 | (7.66) | (0.678) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 148 | (7.61) | (7.502) | (8.73) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 147 | (7.56) | (6.377) | (5.2) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
| τρεῖς | three | 2 | 135 | (6.94) | (4.87) | (3.7) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 134 | (6.89) | (63.859) | (4.86) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| μακρός | long | 2 | 129 | (6.63) | (1.989) | (2.83) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 127 | (6.53) | (9.255) | (4.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 8 | 126 | (6.48) | (4.435) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 126 | (6.48) | (36.921) | (31.35) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 122 | (6.27) | (4.116) | (5.17) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 121 | (6.22) | (5.906) | (2.88) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 119 | (6.12) | (5.582) | (2.64) |
| ὥστε | so that | 2 | 117 | (6.02) | (10.717) | (9.47) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | 111 | (5.71) | (0.403) | (0.35) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | 109 | (5.61) | (4.795) | (6.12) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 107 | (5.5) | (3.714) | (2.8) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 107 | (5.5) | (4.236) | (5.53) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 106 | (5.45) | (3.181) | (2.51) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 104 | (5.35) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 104 | (5.35) | (7.547) | (5.48) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 99 | (5.09) | (1.02) | (1.34) |
| μῆκος | length | 5 | 99 | (5.09) | (1.601) | (0.86) |
| ἄμφω | both | 2 | 94 | (4.83) | (2.508) | (1.28) |
| μῆνιγξ | membrane | 1 | 92 | (4.73) | (0.148) | (0.01) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 92 | (4.73) | (0.796) | (1.79) |
| ῥίς | the nose | 1 | 87 | (4.47) | (0.825) | (0.21) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 3 | 85 | (4.37) | (0.723) | (1.17) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 85 | (4.37) | (0.872) | (0.89) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 84 | (4.32) | (0.421) | (0.15) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 84 | (4.32) | (1.174) | (0.76) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 82 | (4.22) | (0.513) | (0.65) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 81 | (4.17) | (8.842) | (4.42) |
| μηδέ | but not | 1 | 80 | (4.11) | (4.628) | (5.04) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 79 | (4.06) | (1.81) | (0.77) |
| ἔξω | out | 1 | 78 | (4.01) | (2.334) | (2.13) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 78 | (4.01) | (1.33) | (0.32) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 75 | (3.86) | (4.713) | (1.73) |
| ἀριθμός | number | 3 | 74 | (3.81) | (5.811) | (1.1) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 74 | (3.81) | (2.906) | (1.65) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 74 | (3.81) | (0.984) | (0.97) |
| οὖς | auris, the ear | 4 | 73 | (3.75) | (1.469) | (0.72) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 72 | (3.7) | (0.308) | (0.14) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 72 | (3.7) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 2 | 72 | (3.7) | (1.685) | (2.28) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 72 | (3.7) | (4.515) | (5.86) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 71 | (3.65) | (0.853) | (0.09) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 71 | (3.65) | (5.93) | (6.1) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 70 | (3.6) | (1.679) | (0.87) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 67 | (3.45) | (4.068) | (4.18) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 2 | 67 | (3.45) | (1.18) | (0.07) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 65 | (3.34) | (1.656) | (0.46) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 64 | (3.29) | (1.406) | (2.3) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 61 | (3.14) | (5.806) | (1.8) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 60 | (3.09) | (0.806) | (0.09) |
| ἐγκάρσιος | athwart, oblique | 2 | 58 | (2.98) | (0.097) | (0.03) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 58 | (2.98) | (0.583) | (0.75) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 5 | 56 | (2.88) | (1.824) | (0.77) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 56 | (2.88) | (0.695) | (0.41) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 3 | 54 | (2.78) | (0.087) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 54 | (2.78) | (3.747) | (1.45) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 50 | (2.57) | (9.032) | (7.24) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 49 | (2.52) | (2.065) | (1.23) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 5 | 47 | (2.42) | (2.388) | (3.65) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 47 | (2.42) | (0.334) | (0.47) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 47 | (2.42) | (0.768) | (0.09) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 43 | (2.21) | (0.105) | (0.07) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 41 | (2.11) | (0.483) | (0.72) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 41 | (2.11) | (0.671) | (0.38) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 41 | (2.11) | (1.676) | (0.89) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 40 | (2.06) | (1.614) | (4.04) |
| ῥαφή | a seam | 13 | 40 | (2.06) | (0.107) | (0.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 35 | (1.8) | (10.005) | (1.56) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 34 | (1.75) | (2.61) | (0.19) |
| ἐξοχή | prominence | 4 | 34 | (1.75) | (0.099) | (0.0) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 34 | (1.75) | (0.956) | (0.54) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 2 | 31 | (1.59) | (0.279) | (0.23) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 30 | (1.54) | (1.526) | (0.42) |
| πεμπτός | sent | 1 | 30 | (1.54) | (0.859) | (0.52) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 29 | (1.49) | (1.507) | (0.82) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 29 | (1.49) | (0.243) | (0.32) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 29 | (1.49) | (1.278) | (0.14) |
| ῥίνη | a file | 1 | 28 | (1.44) | (0.313) | (0.08) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 27 | (1.39) | (1.642) | (1.25) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 2 | 27 | (1.39) | (0.685) | (2.19) |
| ζάω | to live | 1 | 26 | (1.34) | (2.268) | (1.36) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 5 | 24 | (1.23) | (0.34) | (0.37) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 23 | (1.18) | (0.902) | (0.46) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 21 | (1.08) | (0.675) | (0.47) |
| πλάτος | breadth, width | 3 | 21 | (1.08) | (1.095) | (0.24) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 21 | (1.08) | (1.368) | (1.15) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 20 | (1.03) | (0.667) | (0.06) |
| διεκπίπτω | issue, escape through | 1 | 20 | (1.03) | (0.033) | (0.0) |
| παύω | to make to cease | 1 | 19 | (0.98) | (1.958) | (2.55) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 18 | (0.93) | (0.554) | (0.45) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 17 | (0.87) | (0.593) | (0.09) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 17 | (0.87) | (2.685) | (1.99) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 15 | (0.77) | (0.53) | (0.24) |
| ἰνίον | the muscle at the back of the neck, the nape of the neck | 4 | 14 | (0.72) | (0.159) | (0.02) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 13 | (0.67) | (0.555) | (0.4) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 12 | (0.62) | (1.529) | (1.34) |
| ῥάφη | a large kind of radish | 5 | 12 | (0.62) | (0.014) | (0.0) |
| σφαιροειδής | ball-like, spherical | 2 | 12 | (0.62) | (0.145) | (0.01) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 11 | (0.57) | (0.895) | (0.66) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 10 | (0.51) | (2.123) | (0.03) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 10 | (0.51) | (0.559) | (0.74) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 3 | 10 | (0.51) | (0.909) | (0.05) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 9 | (0.46) | (0.652) | (1.45) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 9 | (0.46) | (0.691) | (0.89) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 7 | (0.36) | (0.715) | (0.37) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 7 | (0.36) | (0.351) | (0.6) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 6 | (0.31) | (0.063) | (0.0) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 5 | (0.26) | (0.126) | (0.07) |
| μηδαμόθι | nowhere | 1 | 5 | (0.26) | (0.012) | (0.0) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 4 | (0.21) | (0.32) | (0.15) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 4 | (0.21) | (0.604) | (0.07) |
| συναπόλλυμι | to destroy together | 2 | 4 | (0.21) | (0.041) | (0.04) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 3 | (0.15) | (0.132) | (0.18) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 1 | 3 | (0.15) | (0.073) | (0.02) |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 1 | 2 | (0.1) | (0.059) | (0.18) |
| ἐπαναλαμβάνω | to take up again, resume, repeat | 1 | 2 | (0.1) | (0.028) | (0.0) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 2 | (0.1) | (0.335) | (0.5) |
| ἐκτροπή | a turning off | 1 | 1 | (0.05) | (0.059) | (0.05) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 1 | (0.05) | (0.124) | (0.06) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (0.05) | (0.724) | (1.36) |