223 lemmas;
578 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 93 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 12 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 11 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| μαλακός | soft | 10 | 187 | (9.62) | (0.963) | (0.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| σκληρός | hard | 10 | 291 | (14.97) | (1.221) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 8 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 6 | 16 | (0.82) | (0.358) | (0.04) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 6 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
| οὗτος | this; that | 6 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| λόγος | the word | 5 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 4 | 336 | (17.28) | (0.9) | (0.12) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἤδη | already | 3 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| μικρός | small, little | 3 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 38 | (1.95) | (3.216) | (1.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 132 | (6.79) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 2 | 98 | (5.04) | (0.203) | (0.19) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 76 | (3.91) | (1.427) | (1.17) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 100 | (5.14) | (2.969) | (2.18) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 26 | (1.34) | (0.923) | (0.62) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 70 | (3.6) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 2 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 2 | 29 | (1.49) | (1.256) | (0.46) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 107 | (5.5) | (3.714) | (2.8) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 792 | (40.73) | (1.812) | (0.08) |
| νευρά | a sinew, bow string | 2 | 43 | (2.21) | (0.135) | (0.2) |
| νωτιαῖος | of the back | 2 | 132 | (6.79) | (0.197) | (0.0) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 5 | (0.26) | (0.688) | (0.04) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 132 | (6.79) | (2.814) | (4.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὀστέον | bone | 2 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 217 | (11.16) | (2.632) | (2.12) |
| πάντως | altogether; | 2 | 96 | (4.94) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 25 | (1.29) | (1.332) | (3.51) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 39 | (2.01) | (1.153) | (0.47) |
| σκληρόω | harden | 2 | 18 | (0.93) | (0.069) | (0.01) |
| στόμα | the mouth | 2 | 212 | (10.9) | (2.111) | (1.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τρίτος | the third | 2 | 141 | (7.25) | (4.486) | (2.33) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| χεῖλος | lip | 2 | 42 | (2.16) | (0.395) | (0.41) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 71 | (3.65) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 60 | (3.09) | (5.601) | (4.92) |
| ἄν | modal particle | 2 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 20 | (1.03) | (0.851) | (0.0) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 28 | (1.44) | (0.375) | (0.17) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 47 | (2.42) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 7 | (0.36) | (0.104) | (0.08) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 114 | (5.86) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 11 | (0.57) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 28 | (1.44) | (0.729) | (0.01) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 3 | (0.15) | (0.257) | (0.3) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 8 | (0.41) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 128 | (6.58) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 55 | (2.83) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 45 | (2.31) | (0.6) | (0.92) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 39 | (2.01) | (0.348) | (0.96) |
| ἄριστος | best | 1 | 38 | (1.95) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 10 | (0.51) | (0.23) | (0.06) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 11 | (0.57) | (0.575) | (0.3) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
| βραδύς | slow | 1 | 8 | (0.41) | (0.818) | (0.38) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 202 | (10.39) | (1.811) | (0.48) |
| γνάθος | the jaw | 1 | 15 | (0.77) | (0.144) | (0.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 51 | (2.62) | (3.295) | (3.91) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 24 | (1.23) | (4.716) | (2.04) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 23 | (1.18) | (0.156) | (0.13) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 20 | (1.03) | (0.667) | (0.06) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 8 | (0.41) | (0.43) | (0.56) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 6 | (0.31) | (0.346) | (0.43) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 20 | (1.03) | (0.128) | (0.3) |
| δράω | to do | 1 | 23 | (1.18) | (1.634) | (2.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 52 | (2.67) | (0.132) | (0.13) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 147 | (7.56) | (0.251) | (0.12) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 81 | (4.17) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 63 | (3.24) | (1.1) | (0.32) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 259 | (13.32) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 1 | 57 | (2.93) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἔξω | out | 1 | 78 | (4.01) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 272 | (13.99) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 38 | (1.95) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| εὐφυΐα | natural goodness of growth | 1 | 5 | (0.26) | (0.06) | (0.06) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 30 | (1.54) | (0.148) | (0.13) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 15 | (0.77) | (0.719) | (0.67) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (8.02) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 1 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 121 | (6.22) | (2.582) | (1.38) |
| κεφαλή | the head | 1 | 372 | (19.13) | (3.925) | (2.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 335 | (17.23) | (13.044) | (1.39) |
| κυνόδους | a canine tooth | 1 | 3 | (0.15) | (0.009) | (0.0) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 147 | (7.56) | (6.377) | (5.2) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 19 | (0.98) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 41 | (2.11) | (0.671) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 72 | (3.7) | (4.515) | (5.86) |
| μέση | mese | 1 | 16 | (0.82) | (0.527) | (0.24) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 9 | (0.46) | (0.256) | (0.06) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 24 | (1.23) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 24 | (1.23) | (0.374) | (1.02) |
| μόριος | of burial | 1 | 221 | (11.37) | (1.44) | (0.04) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 77 | (3.96) | (4.613) | (6.6) |
| ὅδε | this | 1 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 55 | (2.83) | (0.665) | (0.52) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 40 | (2.06) | (2.641) | (2.69) |
| ὄνομα | name | 1 | 47 | (2.42) | (7.968) | (4.46) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 78 | (4.01) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 27 | (1.39) | (0.156) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 127 | (6.53) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 6 | (0.31) | (0.316) | (0.27) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 73 | (3.75) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 148 | (7.61) | (9.012) | (0.6) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 48 | (2.47) | (0.659) | (0.59) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 126 | (6.48) | (1.336) | (3.27) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 18 | (0.93) | (1.127) | (1.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 106 | (5.45) | (6.528) | (5.59) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 156 | (8.02) | (1.988) | (0.42) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| πλέος | full. | 1 | 43 | (2.21) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 58 | (2.98) | (2.061) | (2.5) |
| πολύς | much, many | 1 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 43 | (2.21) | (0.865) | (1.06) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 87 | (4.47) | (3.068) | (5.36) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 6 | (0.31) | (0.496) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 6 | (0.31) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 33 | (1.7) | (1.94) | (0.95) |
| πτερύγιον | the wing | 1 | 8 | (0.41) | (0.104) | (0.01) |
| ῥίνη | a file | 1 | 28 | (1.44) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 3 | (0.15) | (0.079) | (0.11) |
| ῥινός | the skin | 1 | 9 | (0.46) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίς | the nose | 1 | 87 | (4.47) | (0.825) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 95 | (4.89) | (3.279) | (2.18) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 73 | (3.75) | (0.709) | (0.01) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
| συναποδείκνυμι | demonstrate together | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.0) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| συνεχής | holding together | 1 | 63 | (3.24) | (3.097) | (1.77) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 41 | (2.11) | (1.266) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 120 | (6.17) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 70 | (3.6) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 12 | (0.62) | (0.118) | (0.17) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 58 | (2.98) | (0.583) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 135 | (6.94) | (5.224) | (2.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 104 | (5.35) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 104 | (5.35) | (7.547) | (5.48) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 156 | (8.02) | (0.424) | (0.01) |
| ὑποζώννυμι | to undergird | 1 | 3 | (0.15) | (0.032) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 229 | (11.78) | (8.129) | (10.35) |
| χειλόω | to surround with a lip | 1 | 10 | (0.51) | (0.034) | (0.02) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 145 | (7.46) | (1.776) | (2.8) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 117 | (6.02) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 148 | (7.61) | (7.502) | (8.73) |