219 lemmas;
823 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 109 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 49 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 16 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 15 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 13 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 16 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 8 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 4 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 5 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 10 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 126 | (6.48) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 2 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 6 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 222 | (11.42) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 6 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 5 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 195 | (10.03) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 1 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| ὁράω | to see | 1 | 162 | (8.33) | (16.42) | (18.27) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 118 | (6.07) | (16.169) | (13.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 103 | (5.3) | (15.895) | (13.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 9 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 271 | (13.94) | (13.727) | (16.2) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 335 | (17.23) | (13.044) | (1.39) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| μέρος | a part, share | 3 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
| ὅδε | this | 2 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 50 | (2.57) | (9.032) | (7.24) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 148 | (7.61) | (9.012) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 76 | (3.91) | (8.844) | (3.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 83 | (4.27) | (8.778) | (7.86) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 91 | (4.68) | (8.59) | (11.98) |
| τόπος | a place | 1 | 48 | (2.47) | (8.538) | (6.72) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| κίνησις | movement, motion | 7 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
| ἤδη | already | 1 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 114 | (5.86) | (8.208) | (3.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ὄνομα | name | 6 | 47 | (2.42) | (7.968) | (4.46) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 148 | (7.61) | (7.241) | (5.17) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 41 | (2.11) | (6.886) | (9.12) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 21 | (1.08) | (6.869) | (8.08) |
| μάλιστα | most | 1 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 73 | (3.75) | (6.452) | (0.83) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 162 | (8.33) | (6.388) | (6.4) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 134 | (6.89) | (6.155) | (4.65) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 61 | (3.14) | (5.806) | (1.8) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 119 | (6.12) | (5.582) | (2.64) |
| καθά | according as, just as | 1 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 166 | (8.54) | (5.405) | (7.32) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 135 | (6.94) | (5.224) | (2.04) |
| πάρειμι | be present | 1 | 63 | (3.24) | (5.095) | (8.94) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 48 | (2.47) | (5.036) | (1.78) |
| ὅτε | when | 1 | 19 | (0.98) | (4.994) | (7.56) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 109 | (5.61) | (4.795) | (6.12) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 24 | (1.23) | (4.716) | (2.04) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 8 | 132 | (6.79) | (4.649) | (0.28) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 72 | (3.7) | (4.515) | (5.86) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 63 | (3.24) | (4.463) | (2.35) |
| ὀνομάζω | to name | 8 | 169 | (8.69) | (4.121) | (1.33) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 39 | (2.01) | (3.946) | (0.5) |
| κεφαλή | the head | 12 | 372 | (19.13) | (3.925) | (2.84) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 48 | (2.47) | (3.86) | (3.62) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 66 | (3.39) | (3.717) | (4.75) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 259 | (13.32) | (3.696) | (3.99) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 38 | (1.95) | (3.66) | (3.87) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 25 | (1.29) | (3.657) | (4.98) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 2 | (0.1) | (3.454) | (9.89) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 97 | (4.99) | (3.387) | (1.63) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 95 | (4.89) | (3.279) | (2.18) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 19 | (0.98) | (3.154) | (1.99) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (0.77) | (2.976) | (2.93) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 100 | (5.14) | (2.969) | (2.18) |
| καρδία | the heart | 2 | 334 | (17.18) | (2.87) | (0.99) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 27 | (1.39) | (2.814) | (0.15) |
| ὀφθαλμός | the eye | 6 | 217 | (11.16) | (2.632) | (2.12) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 121 | (6.22) | (2.582) | (1.38) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 128 | (6.58) | (2.54) | (2.03) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 67 | (3.45) | (2.299) | (9.04) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 33 | (1.7) | (2.215) | (0.09) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| στόμα | the mouth | 1 | 212 | (10.9) | (2.111) | (1.83) |
| ὀστέον | bone | 1 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 56 | (2.88) | (2.081) | (1.56) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 49 | (2.52) | (2.065) | (1.23) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 5 | 166 | (8.54) | (2.051) | (3.42) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 50 | (2.57) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 52 | (2.67) | (1.75) | (2.84) |
| ζωός | alive, living | 2 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 1 | (0.05) | (1.705) | (0.35) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 13 | (0.67) | (1.68) | (0.55) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 5 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 6 | 234 | (12.03) | (1.601) | (0.25) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 41 | (2.11) | (1.583) | (0.0) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 15 | (0.77) | (1.565) | (0.71) |
| ἰδέα | form | 1 | 35 | (1.8) | (1.544) | (0.48) |
| οὖς | auris, the ear | 6 | 73 | (3.75) | (1.469) | (0.72) |
| πρόσθεν | before | 1 | 154 | (7.92) | (1.463) | (2.28) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 27 | (1.39) | (1.432) | (0.89) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 76 | (3.91) | (1.427) | (1.17) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 81 | (4.17) | (1.415) | (1.83) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 64 | (3.29) | (1.406) | (2.3) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 68 | (3.5) | (1.398) | (0.39) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 9 | (0.46) | (1.354) | (1.1) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 78 | (4.01) | (1.33) | (0.32) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 23 | (1.18) | (1.275) | (0.55) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 9 | (0.46) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνάλογος | proportionate | 6 | 74 | (3.81) | (1.072) | (0.04) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 6 | (0.31) | (1.06) | (0.97) |
| προαίρεσις | a choosing | 3 | 29 | (1.49) | (0.951) | (1.23) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 20 | (1.03) | (0.934) | (0.61) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 14 | 336 | (17.28) | (0.9) | (0.12) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 19 | (0.98) | (0.879) | (1.29) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 6 | (0.31) | (0.872) | (1.52) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 17 | (0.87) | (0.868) | (0.49) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 6 | (0.31) | (0.866) | (1.08) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 43 | (2.21) | (0.865) | (1.06) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 233 | (11.98) | (0.849) | (0.49) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 224 | (11.52) | (0.848) | (0.04) |
| ῥίς | the nose | 2 | 87 | (4.47) | (0.825) | (0.21) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 121 | (6.22) | (0.77) | (0.7) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 11 | (0.57) | (0.669) | (0.33) |
| προσηγορία | an appellation, name | 4 | 9 | (0.46) | (0.582) | (0.1) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 13 | (0.67) | (0.447) | (0.21) |
| ὄργανος | working | 1 | 78 | (4.01) | (0.429) | (0.06) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 13 | (0.67) | (0.392) | (0.02) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 6 | (0.31) | (0.37) | (0.41) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (0.05) | (0.368) | (0.66) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 8 | (0.41) | (0.344) | (1.11) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 22 | (1.13) | (0.326) | (0.08) |
| ῥίνη | a file | 1 | 28 | (1.44) | (0.313) | (0.08) |
| στέρνον | the breast, chest | 6 | 83 | (4.27) | (0.297) | (0.32) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 6 | (0.31) | (0.291) | (0.31) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 6 | (0.31) | (0.283) | (0.75) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 2 | (0.1) | (0.281) | (2.07) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 1 | (0.05) | (0.271) | (0.0) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 4 | (0.21) | (0.257) | (0.04) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 6 | (0.31) | (0.253) | (0.83) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 18 | (0.93) | (0.223) | (0.06) |
| μυελός | marrow | 7 | 43 | (2.21) | (0.213) | (0.03) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 132 | (6.79) | (0.197) | (0.0) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 3 | (0.15) | (0.194) | (0.27) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 18 | (0.93) | (0.191) | (0.03) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 15 | (0.77) | (0.174) | (0.1) |
| καρκίνος | a crab | 2 | 3 | (0.15) | (0.17) | (0.02) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 32 | (1.65) | (0.124) | (0.09) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 27 | (1.39) | (0.099) | (0.03) |
| ὀπτικός | of or for sight | 2 | 5 | (0.26) | (0.083) | (0.0) |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 1 | 4 | (0.21) | (0.055) | (0.09) |
| ἀκουστικός | of/for hearing | 1 | 4 | (0.21) | (0.04) | (0.0) |
| ἀσχημονέω | to behave unseemly, disgrace oneself, to be put to shame | 1 | 2 | (0.1) | (0.028) | (0.01) |