286 lemmas;
862 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 48 | (2.47) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 82 | (4.22) | (5.181) | (10.6) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 62 | (3.19) | (3.751) | (0.71) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 5 | (0.26) | (0.372) | (0.64) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 8 | 132 | (6.79) | (4.649) | (0.28) |
| ἀκατάπαυστος | that cannot cease from | 1 | 4 | (0.21) | (0.012) | (0.01) |
| ἀκέφαλος | without head | 1 | 2 | (0.1) | (0.008) | (0.01) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 11 | (0.57) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 19 | (0.98) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 17 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 34 | (1.75) | (0.205) | (0.07) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 10 | (0.51) | (0.303) | (0.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 94 | (4.83) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 10 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 114 | (5.86) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 60 | (3.09) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 5 | (0.26) | (0.184) | (0.26) |
| ἀναρτάω | to hang to | 1 | 1 | (0.05) | (0.039) | (0.04) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 75 | (3.86) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνάψυξις | cooling | 1 | 6 | (0.31) | (0.012) | (0.0) |
| ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 2 | 6 | (0.31) | (0.035) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 1 | 45 | (2.31) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 195 | (10.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 13 | (0.67) | (0.428) | (0.47) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 29 | (1.49) | (1.507) | (0.82) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 29 | (1.49) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 16 | (0.82) | (2.003) | (0.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 12 | (0.62) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 29 | (1.49) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 74 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 40 | (2.06) | (1.67) | (3.01) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1 | (0.05) | (9.519) | (15.15) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 53 | (2.73) | (0.694) | (0.15) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 29 | (1.49) | (0.763) | (0.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 91 | (4.68) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 11 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 11 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 24 | (1.23) | (0.381) | (0.55) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (0.21) | (0.793) | (0.93) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 91 | (4.68) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 9 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 57 | (2.93) | (0.763) | (0.43) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 18 | (0.93) | (0.126) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| διαζάω | to live through, pass | 1 | 2 | (0.1) | (0.031) | (0.04) |
| διαζώννυμι | to gird round the middle | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.04) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 9 | (0.46) | (0.2) | (0.83) |
| διατειχίζω | to cut off and fortify by a wall | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.01) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 2 | 45 | (2.31) | (0.12) | (0.01) |
| διείργω | to keep asunder, separate | 1 | 6 | (0.31) | (0.052) | (0.1) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 2 | 6 | (0.31) | (0.214) | (0.15) |
| δισσός | two-fold, double | 4 | 118 | (6.07) | (1.099) | (0.3) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 23 | (1.18) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 152 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 2 | (0.1) | (1.083) | (0.6) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 1 | (0.05) | (0.143) | (0.25) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 7 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 19 | 336 | (17.28) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 19 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 118 | (6.07) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 13 | (0.67) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 37 | (1.9) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκθερμαίνω | warm thoroughly | 1 | 2 | (0.1) | (0.014) | (0.0) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 2 | 5 | (0.26) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 1 | 11 | (0.57) | (0.084) | (0.0) |
| ἐκπορίζω | to invent, contrive | 1 | 14 | (0.72) | (0.044) | (0.12) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 14 | (0.72) | (0.184) | (0.1) |
| ἐμψύχω | cool, refresh | 1 | 5 | (0.26) | (0.027) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 4 | 259 | (13.32) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνθα | there | 1 | 54 | (2.78) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 32 | (1.65) | (0.124) | (0.09) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 121 | (6.22) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 16 | (0.82) | (0.205) | (0.41) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 3 | (0.15) | (1.033) | (1.28) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 38 | (1.95) | (2.261) | (0.9) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 16 | (0.82) | (0.302) | (0.59) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 91 | (4.68) | (1.028) | (2.36) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 134 | (6.89) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 3 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 6 | (0.31) | (1.826) | (1.25) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 4 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 100 | (5.14) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 55 | (2.83) | (3.652) | (1.2) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 15 | (0.77) | (0.719) | (0.67) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 16 | (0.82) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 6 | 56 | (2.88) | (3.501) | (0.49) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 3 | (0.15) | (0.779) | (1.22) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 4 | 233 | (11.98) | (0.849) | (0.49) |
| Θώραξ | Thorax, commissioned Pythian 10 | 1 | 5 | (0.26) | (0.039) | (0.04) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 83 | (4.27) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (8.02) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 1 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| καί | and, also | 45 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 121 | (6.22) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 29 | (1.49) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 12 | 334 | (17.18) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 7 | (0.36) | (0.212) | (0.12) |
| κατατίθημι | to place, put | 2 | 39 | (2.01) | (0.369) | (0.84) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 66 | (3.39) | (3.717) | (4.75) |
| κεφαλή | the head | 5 | 372 | (19.13) | (3.925) | (2.84) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 41 | (2.11) | (0.483) | (0.72) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 2 | 43 | (2.21) | (0.105) | (0.07) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 13 | (0.67) | (1.047) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 103 | (5.3) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 2 | (0.1) | (0.11) | (0.13) |
| λόγος | the word | 1 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 9 | (0.46) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 1 | 129 | (6.63) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 19 | (0.98) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 7 | (0.36) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 214 | (11.01) | (4.214) | (1.84) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (7.2) | (21.235) | (25.5) |
| μετριότης | moderation | 1 | 3 | (0.15) | (0.06) | (0.07) |
| μή | not | 7 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 80 | (4.11) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 162 | (8.33) | (6.388) | (6.4) |
| μῆνιγξ | membrane | 2 | 92 | (4.73) | (0.148) | (0.01) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 152 | (7.82) | (5.253) | (5.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 221 | (11.37) | (1.44) | (0.04) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 77 | (3.96) | (4.613) | (6.6) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 56 | (2.88) | (0.695) | (0.41) |
| ὁ | the | 114 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 132 | (6.79) | (2.814) | (4.36) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 166 | (8.54) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 37 | (1.9) | (0.413) | (0.64) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 17 | (0.87) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 169 | (8.69) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 162 | (8.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ὀρθός | straight | 2 | 98 | (5.04) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 61 | (3.14) | (5.806) | (1.8) |
| ὀστέον | bone | 4 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 127 | (6.53) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 20 | (1.03) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 15 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 71 | (3.65) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 148 | (7.61) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 271 | (13.94) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτι | in no wise | 2 | 2 | (0.1) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 2 | 2 | (0.1) | (0.22) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 10 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 82 | (4.22) | (0.513) | (0.65) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 30 | (1.54) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 64 | (3.29) | (1.179) | (1.03) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 22 | (1.13) | (0.495) | (0.58) |
| πάντως | altogether; | 3 | 96 | (4.94) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 48 | (2.47) | (0.659) | (0.59) |
| παρεῖδον | to observe by the way, notice | 2 | 4 | (0.21) | (0.038) | (0.07) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 2 | 11 | (0.57) | (0.159) | (0.24) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 2 | (0.1) | (0.541) | (0.76) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 81 | (4.17) | (1.314) | (6.77) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 28 | (1.44) | (1.411) | (0.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 43 | (2.21) | (0.519) | (0.64) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 2 | 8 | (0.41) | (0.153) | (0.13) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 4 | (0.21) | (0.34) | (0.72) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 96 | (4.94) | (2.596) | (0.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 83 | (4.27) | (1.464) | (0.34) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 20 | (1.03) | (0.34) | (0.41) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 29 | (1.49) | (3.079) | (2.61) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 224 | (11.52) | (0.848) | (0.04) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 107 | (5.5) | (4.236) | (5.53) |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | 17 | (0.87) | (0.44) | (0.19) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 84 | (4.32) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| ποιότης | quality | 1 | 32 | (1.65) | (2.429) | (0.01) |
| πούς | a foot | 1 | 196 | (10.08) | (2.799) | (4.94) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 29 | (1.49) | (0.951) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 6 | (0.31) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 6 | (0.31) | (0.253) | (0.83) |
| προσίημι | to send to | 1 | 15 | (0.77) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 4 | 134 | (6.89) | (1.411) | (0.96) |
| πτέρνα | the heel | 3 | 38 | (1.95) | (0.125) | (0.04) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 6 | (0.31) | (0.287) | (0.08) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 67 | (3.45) | (1.024) | (1.26) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 7 | (0.36) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 2 | (0.1) | (0.135) | (0.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 41 | (2.11) | (1.847) | (2.27) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 83 | (4.27) | (0.297) | (0.32) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 222 | (11.42) | (30.359) | (61.34) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| συνηγορία | advocacy of anotherʼs cause | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 2 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 5 | 166 | (8.54) | (2.051) | (3.42) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 70 | (3.6) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 9 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 16 | (0.82) | (1.646) | (5.01) |
| τῇ | here, there | 3 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 53 | (2.73) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 19 | (0.98) | (1.2) | (1.96) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 16 | (0.82) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 16 | (0.82) | (6.266) | (11.78) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 197 | (10.13) | (0.563) | (0.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 6 | (0.31) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 10 | (0.51) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 2 | 229 | (11.78) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 126 | (6.48) | (36.921) | (31.35) |
| φλέψ | a vein | 2 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 4 | (0.21) | (0.486) | (0.22) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 38 | (1.95) | (3.66) | (3.87) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 5 | (0.26) | (0.179) | (0.69) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| χρόνος | time | 1 | 62 | (3.19) | (11.109) | (9.36) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 3 | 12 | (0.62) | (0.467) | (0.0) |
| ψυχρός | cold, chill | 7 | 45 | (2.31) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 8 | (0.41) | (0.3) | (0.01) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 11 | (0.57) | (0.574) | (0.06) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 16 | (0.82) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 24 | (1.23) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |