384 lemmas;
1,361 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 15 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 23 | (1.18) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 31 | (1.59) | (11.437) | (4.29) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 5 | (0.26) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 1 | 65 | (3.34) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 62 | (3.19) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 70 | (3.6) | (1.679) | (0.87) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 35 | (1.8) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 21 | (1.08) | (0.181) | (0.4) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 5 | (0.26) | (0.179) | (0.69) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 131 | (6.74) | (0.266) | (0.02) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 5 | 216 | (11.11) | (0.636) | (0.79) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 13 | (0.67) | (0.617) | (1.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 10 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| φυσιολογία | inquiring into natural causes and phenomena | 1 | 1 | (0.05) | (0.088) | (0.02) |
| φλέψ | a vein | 17 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (0.15) | (4.36) | (12.78) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 1 | (0.05) | (0.119) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 126 | (6.48) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 37 | (1.9) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (0.72) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 15 | (0.77) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 181 | (9.31) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 156 | (8.02) | (0.424) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 75 | (3.86) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 182 | (9.36) | (3.098) | (1.03) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 5 | 97 | (4.99) | (2.05) | (2.46) |
| τραχύς | rugged, rough | 11 | 68 | (3.5) | (0.481) | (0.47) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 19 | (0.98) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τίτανος | chalk | 1 | 2 | (0.1) | (0.028) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 6 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 53 | (2.73) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 7 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 160 | (8.23) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 18 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 166 | (8.54) | (2.051) | (3.42) |
| σῶμα | the body | 2 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 8 | (0.41) | (0.148) | (0.07) |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 2 | 18 | (0.93) | (0.037) | (0.0) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 33 | (1.7) | (0.21) | (0.2) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 2 | 38 | (1.95) | (0.255) | (0.07) |
| συνθέτης | composer, writer | 1 | 2 | (0.1) | (0.109) | (0.01) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 3 | (0.15) | (0.172) | (0.17) |
| συνάπτω | to tie | 3 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 24 | (1.23) | (0.231) | (0.04) |
| σύμφυτον | comfrey, Symphytum bulbosum | 1 | 6 | (0.31) | (0.027) | (0.02) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
| συμμετρία | commensurability | 2 | 19 | (0.98) | (0.357) | (0.04) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 37 | (1.9) | (1.059) | (0.31) |
| στόμα | the mouth | 1 | 212 | (10.9) | (2.111) | (1.83) |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | 6 | (0.31) | (0.075) | (0.1) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 41 | (2.11) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρός | hard | 1 | 291 | (14.97) | (1.221) | (0.24) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 51 | (2.62) | (0.775) | (0.38) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 95 | (4.89) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 6 | 90 | (4.63) | (3.46) | (0.29) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 166 | (8.54) | (0.332) | (0.06) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 133 | (6.84) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 150 | (7.71) | (9.844) | (7.58) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 7 | (0.36) | (0.812) | (1.9) |
| πρῶτος | first | 2 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 134 | (6.89) | (1.411) | (0.96) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 54 | (2.78) | (3.747) | (1.45) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 27 | (1.39) | (1.101) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 14 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 73 | (3.75) | (0.781) | (0.72) |
| προνοητικός | provident, cautious, wary | 1 | 7 | (0.36) | (0.026) | (0.0) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 41 | (2.11) | (0.282) | (0.32) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 18 | (0.93) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 87 | (4.47) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 1 | 117 | (6.02) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 53 | (2.73) | (2.157) | (5.09) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 70 | (3.6) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 19 | (0.98) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 148 | (7.61) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 2 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 88 | (4.53) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 4 | 32 | (1.65) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 15 | 165 | (8.49) | (5.838) | (0.58) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 17 | (0.87) | (0.44) | (0.19) |
| πληρόω | to make full | 1 | 51 | (2.62) | (1.781) | (0.98) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 13 | 224 | (11.52) | (0.848) | (0.04) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 2 | (0.1) | (0.099) | (0.19) |
| πλείων | more, larger | 2 | 161 | (8.28) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 1 | 24 | (1.23) | (0.047) | (0.0) |
| πέψις | softening, ripening | 3 | 25 | (1.29) | (0.385) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 15 | (0.77) | (0.385) | (0.14) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 7 | (0.36) | (0.183) | (0.13) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 96 | (4.94) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 28 | (1.44) | (1.411) | (0.24) |
| παχύτης | thickness, stoutness | 1 | 5 | (0.26) | (0.067) | (0.04) |
| παχύς | thick, stout | 3 | 181 | (9.31) | (1.124) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 105 | (5.4) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 2 | 63 | (3.24) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 17 | (0.87) | (0.699) | (0.99) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 126 | (6.48) | (1.336) | (3.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (2.67) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 2 | 96 | (4.94) | (2.955) | (0.78) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 30 | (1.54) | (1.077) | (0.46) |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | 10 | (0.51) | (0.055) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 22 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 148 | (7.61) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 15 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (2.83) | (5.663) | (6.23) |
| ὄσπριον | pulse | 1 | 2 | (0.1) | (0.035) | (0.04) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 11 | (0.57) | (0.625) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 98 | (5.04) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 27 | (1.39) | (0.156) | (0.01) |
| ὄργανος | working | 1 | 78 | (4.01) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 5 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 162 | (8.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 125 | (6.43) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 92 | (4.73) | (0.796) | (1.79) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 85 | (4.37) | (0.723) | (1.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 169 | (8.69) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 4 | (0.21) | (0.305) | (0.32) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 37 | (1.9) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 40 | (2.06) | (2.641) | (2.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 166 | (8.54) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 8 | (0.41) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 2 | (0.1) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 80 | (4.11) | (5.153) | (2.94) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 64 | (3.29) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 1 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 221 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 45 | (2.31) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 77 | (3.96) | (4.613) | (6.6) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 2 | (0.1) | (0.095) | (0.32) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | 47 | (2.42) | (0.111) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
| μόριος | of burial | 1 | 221 | (11.37) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 3 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (0.67) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 80 | (4.11) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 6 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 28 | (1.44) | (0.442) | (0.55) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 19 | (0.98) | (1.945) | (1.28) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 26 | (1.34) | (0.802) | (0.5) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 3 | (0.15) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 21 | (1.08) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (7.2) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 11 | (0.57) | (0.408) | (0.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| μέση | mese | 1 | 16 | (0.82) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 1 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 72 | (3.7) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 24 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 8 | (0.41) | (0.505) | (1.48) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 11 | (0.57) | (0.353) | (1.09) |
| μέγας | big, great | 1 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 41 | (2.11) | (0.671) | (0.38) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 14 | (0.72) | (1.017) | (0.5) |
| μάλιστα | most | 1 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 187 | (9.62) | (0.963) | (0.55) |
| λόγος | the word | 4 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 25 | (1.29) | (1.151) | (0.61) |
| λιγνύς | thick smoke mixed with flame, a murky flame | 1 | 2 | (0.1) | (0.036) | (0.06) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 2 | 18 | (0.93) | (0.116) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 6 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 23 | (1.18) | (0.18) | (0.04) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 5 | 25 | (1.29) | (0.724) | (0.14) |
| λεία2 | booty, plunder | 4 | 14 | (0.72) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 6 | 16 | (0.82) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 1 | (0.05) | (0.154) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 103 | (5.3) | (15.895) | (13.47) |
| λαγῶς | a hare | 1 | 2 | (0.1) | (0.046) | (0.03) |
| λαγώς | hare | 1 | 1 | (0.05) | (0.171) | (0.17) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 181 | (9.31) | (1.676) | (0.1) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 22 | (1.13) | (0.962) | (0.27) |
| κενός | empty | 1 | 26 | (1.34) | (2.157) | (3.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 15 | 334 | (17.18) | (2.87) | (0.99) |
| κανθαρίς | beetle | 1 | 1 | (0.05) | (0.031) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 172 | (8.85) | (9.11) | (12.96) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 27 | (1.39) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 70 | (3.6) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 77 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 4 | 28 | (1.44) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 5 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 48 | (2.47) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (8.02) | (9.107) | (4.91) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 233 | (11.98) | (0.849) | (0.49) |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | 2 | (0.1) | (0.05) | (0.04) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 192 | (9.87) | (0.902) | (0.13) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 60 | (3.09) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 1 | 31 | (1.59) | (0.653) | (1.14) |
| ἤδη | already | 2 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| ζωός | alive, living | 4 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 48 | (2.47) | (5.036) | (1.78) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 10 | (0.51) | (0.153) | (0.64) |
| ἔχω | to have | 7 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 28 | (1.44) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 74 | (3.81) | (2.195) | (0.2) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 34 | (1.75) | (0.126) | (0.12) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 15 | (0.77) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἐτάζω | to examine, test | 2 | 16 | (0.82) | (0.302) | (0.59) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 272 | (13.99) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 1 | (0.05) | (0.084) | (0.24) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 21 | (1.08) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρεισμα | a prop, stay, support | 1 | 1 | (0.05) | (0.044) | (0.07) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 3 | (0.15) | (0.227) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 4 | 20 | (1.03) | (0.237) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 29 | (1.49) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 12 | (0.62) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 10 | (0.51) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 58 | (2.98) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείσακτος | brought in besides: brought in from abroad, imported, alien, foreign | 1 | 1 | (0.05) | (0.025) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 15 | (0.77) | (1.868) | (1.01) |
| ἔξωθεν | from without | 4 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 74 | (3.81) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 2 | (0.1) | (0.427) | (0.51) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 3 | (0.15) | (0.952) | (0.46) |
| ἔνθα | there | 1 | 54 | (2.78) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 48 | (2.47) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 63 | (3.24) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 68 | (3.5) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφύω | to implant | 3 | 147 | (7.56) | (0.251) | (0.12) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 107 | (5.5) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 9 | (0.46) | (0.397) | (0.1) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 44 | (2.26) | (0.84) | (0.39) |
| ἐκπνέω | to breathe out | 1 | 11 | (0.57) | (0.07) | (0.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 10 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| εἰσπνέω | to breathe upon | 1 | 4 | (0.21) | (0.023) | (0.01) |
| εἷς | one | 2 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 15 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 8 | (0.41) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 118 | (6.07) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 21 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 15 | (0.77) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 15 | (0.77) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 9 | (0.46) | (0.206) | (0.27) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 336 | (17.28) | (0.9) | (0.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 4 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 72 | (3.7) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 152 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 118 | (6.07) | (1.099) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 3 | 100 | (5.14) | (2.819) | (2.97) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 20 | (1.03) | (0.128) | (0.3) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 2 | 43 | (2.21) | (0.246) | (0.07) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 3 | (0.15) | (0.163) | (0.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 57 | (2.93) | (0.763) | (0.43) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 51 | (2.62) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 159 | (8.18) | (6.183) | (3.08) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 29 | (1.49) | (0.17) | (0.19) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 15 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 91 | (4.68) | (3.743) | (0.99) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 120 | (6.17) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 76 | (3.91) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 24 | (1.23) | (0.381) | (0.55) |
| γε | at least, at any rate | 12 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 10 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 3 | (0.15) | (0.341) | (0.07) |
| βραχύς | short | 1 | 176 | (9.05) | (2.311) | (2.66) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 6 | (0.31) | (0.897) | (3.1) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 37 | (1.9) | (0.622) | (0.49) |
| βήξ | a cough | 1 | 2 | (0.1) | (0.245) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 74 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 17 | (0.87) | (0.391) | (0.03) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 170 | (8.74) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 49 | (2.52) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 11 | (0.57) | (0.575) | (0.3) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 1 | (0.05) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 24 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 161 | (8.28) | (0.981) | (0.53) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 77 | (3.96) | (11.074) | (20.24) |
| ἄπορος | without passage | 2 | 13 | (0.67) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 27 | (1.39) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 17 | (0.87) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 47 | (2.42) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 34 | (1.75) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 128 | (6.58) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 39 | (2.01) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 73 | (3.75) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 22 | (1.13) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 52 | (2.67) | (0.763) | (1.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (0.77) | (2.976) | (2.93) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 11 | (0.57) | (0.318) | (0.09) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 2 | 4 | (0.21) | (0.182) | (0.02) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 3 | 60 | (3.09) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 14 | (0.72) | (0.149) | (0.07) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 9 | (0.46) | (0.152) | (0.12) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 11 | (0.57) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 1 | (0.05) | (0.16) | (0.08) |
| ἄν | modal particle | 7 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 7 | (0.36) | (0.104) | (0.08) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 5 | (0.26) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 174 | (8.95) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 23 | (1.18) | (1.824) | (0.47) |
| ἀλλοτριότης | alienation, estrangement | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.16) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 7 | (0.36) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 7 | (0.36) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 14 | (0.72) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 4 | (0.21) | (0.237) | (0.15) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 7 | (0.36) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 121 | (6.22) | (5.906) | (2.88) |
| αἷμα | blood | 14 | 178 | (9.15) | (3.53) | (1.71) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 30 | (1.54) | (1.056) | (0.86) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 5 | 62 | (3.19) | (3.751) | (0.71) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 6 | (0.31) | (0.089) | (0.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 75 | (3.86) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 11 | (0.57) | (0.221) | (0.14) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 48 | (2.47) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 5 | 308 | (15.84) | (0.953) | (0.13) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 1 | (0.05) | (0.092) | (0.17) |