461 lemmas;
1,653 tokens
(194,441 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀγαθός | good | 1 | 25 | (1.29) | (9.864) | (6.93) |
ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (0.1) | (0.367) | (0.32) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 308 | (15.84) | (0.953) | (0.13) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 48 | (2.47) | (1.829) | (1.05) |
ἄγω | to lead | 2 | 82 | (4.22) | (5.181) | (10.6) |
ἀδαμάντινος | adamantine | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.02) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 16 | (0.82) | (2.105) | (2.89) |
ἀεί | always, for ever | 2 | 114 | (5.86) | (7.241) | (8.18) |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 23 | (1.18) | (0.621) | (1.13) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 25 | (1.29) | (3.052) | (8.73) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 24 | (1.23) | (2.189) | (1.62) |
ἀκούω | to hear | 1 | 41 | (2.11) | (6.886) | (9.12) |
ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 4 | (0.21) | (0.447) | (0.18) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 1 | (0.05) | (0.446) | (0.51) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 19 | (0.98) | (3.154) | (1.99) |
ἀλλά | otherwise, but | 12 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 8 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
ἄλυπον | herb terrible, globularia alypum | 1 | 4 | (0.21) | (0.024) | (0.02) |
ἄλυπος | without pain | 1 | 34 | (1.75) | (0.205) | (0.07) |
ἅμα | at once, at the same time | 2 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 174 | (8.95) | (1.486) | (1.76) |
ἄν | modal particle | 14 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 7 | (0.36) | (0.742) | (0.63) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 39 | (2.01) | (1.36) | (2.82) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 97 | (4.99) | (3.387) | (1.63) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 114 | (5.86) | (8.208) | (3.67) |
ἀναδίδωμι | to hold up and give | 2 | 10 | (0.51) | (0.169) | (0.15) |
ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 11 | (0.57) | (0.243) | (0.18) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 13 | (0.67) | (1.23) | (1.34) |
ἀνάλογος | proportionate | 1 | 74 | (3.81) | (1.072) | (0.04) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 48 | (2.47) | (0.653) | (0.51) |
ἀνατομή | dissection | 1 | 51 | (2.62) | (0.219) | (0.0) |
ἀνατρέπω | to turn up | 3 | 13 | (0.67) | (0.306) | (0.18) |
ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 75 | (3.86) | (1.069) | (0.69) |
ἄνευ | without | 2 | 45 | (2.31) | (2.542) | (1.84) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 195 | (10.03) | (19.466) | (11.67) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (0.77) | (2.976) | (2.93) |
ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 1 | 1 | (0.05) | (0.069) | (0.0) |
ἀπαθής | not suffering | 1 | 6 | (0.31) | (0.426) | (0.13) |
ἅπαξ | once | 1 | 22 | (1.13) | (0.777) | (0.49) |
ἅπας | quite all, the whole | 4 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 5 | (0.26) | (0.18) | (0.0) |
ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 2 | 2 | (0.1) | (0.043) | (0.03) |
ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 3 | (0.15) | (0.466) | (0.48) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 1 | (0.05) | (0.227) | (0.33) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 6 | 128 | (6.58) | (2.54) | (2.03) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | 34 | (1.75) | (2.61) | (0.19) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 12 | (0.62) | (1.674) | (2.01) |
ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 25 | (1.29) | (0.732) | (0.26) |
ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 4 | (0.21) | (0.303) | (0.5) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 77 | (3.96) | (11.074) | (20.24) |
ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 2 | (0.1) | (0.083) | (0.22) |
ἄριστος | best | 1 | 38 | (1.95) | (2.087) | (4.08) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 48 | (2.47) | (1.255) | (0.64) |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
ἄστρον | the stars | 1 | 3 | (0.15) | (0.786) | (0.18) |
ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 124 | (6.38) | (0.453) | (1.25) |
αὖθις | back, back again | 1 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 41 | (2.11) | (0.551) | (0.1) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 33 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (0.1) | (2.477) | (2.96) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 68 | (3.5) | (1.217) | (0.15) |
βάσανος | the touch-stone | 1 | 5 | (0.26) | (0.245) | (0.1) |
βελτίων | better | 1 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
βιάζω | to constrain | 1 | 8 | (0.41) | (0.763) | (1.2) |
βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 6 | (0.31) | (0.225) | (0.1) |
βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 29 | (1.49) | (0.763) | (0.45) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 5 | 48 | (2.47) | (1.228) | (1.54) |
βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 14 | (0.72) | (0.479) | (0.89) |
βοήθημα | resource | 1 | 2 | (0.1) | (0.361) | (0.01) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 91 | (4.68) | (8.59) | (11.98) |
βραχύς | short | 3 | 176 | (9.05) | (2.311) | (2.66) |
βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 3 | (0.15) | (0.341) | (0.07) |
γάρ | for | 18 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
γαστήρ | the paunch, belly | 18 | 202 | (10.39) | (1.811) | (0.48) |
γε | at least, at any rate | 9 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
γεννάω | to beget, engender | 2 | 60 | (3.09) | (2.666) | (0.6) |
γίγνομαι | become, be born | 10 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 120 | (6.17) | (6.8) | (5.5) |
γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 3 | 15 | (0.77) | (0.281) | (0.03) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 91 | (4.68) | (3.743) | (0.99) |
γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 54 | (2.78) | (7.064) | (2.6) |
γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 8 | (0.41) | (0.53) | (0.21) |
δάκνω | to bite | 2 | 14 | (0.72) | (0.363) | (0.32) |
δέ | but | 15 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
δείκνυμι | to show | 4 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 23 | (1.18) | (2.355) | (5.24) |
δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 119 | (6.12) | (5.582) | (2.64) |
δημιούργημα | a work of art, piece of workmanship | 1 | 8 | (0.41) | (0.017) | (0.0) |
δῆξις | a bite, biting | 2 | 2 | (0.1) | (0.066) | (0.0) |
δήπουθεν | of course | 1 | 18 | (0.93) | (0.126) | (0.02) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 13 | (0.67) | (0.387) | (0.26) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 7 | (0.36) | (1.947) | (0.89) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 18 | (0.93) | (3.133) | (1.05) |
διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 3 | (0.15) | (0.435) | (0.17) |
διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 16 | (0.82) | (0.791) | (0.79) |
διάστημα | an interval | 1 | 33 | (1.7) | (1.324) | (0.56) |
διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 11 | (0.57) | (0.187) | (0.15) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 63 | (3.24) | (4.463) | (2.35) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 50 | (2.57) | (1.527) | (3.41) |
διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 1 | (0.05) | (0.143) | (0.11) |
διαφορά | difference, distinction | 1 | 38 | (1.95) | (4.404) | (1.25) |
διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 9 | (0.46) | (0.24) | (0.38) |
διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.05) | (0.132) | (0.01) |
διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 26 | (1.34) | (0.235) | (0.1) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 109 | (5.61) | (4.795) | (6.12) |
διοικητής | administrator, governor | 1 | 2 | (0.1) | (0.018) | (0.01) |
διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 11 | (0.57) | (1.239) | (0.21) |
δίς | twice, doubly | 1 | 3 | (0.15) | (0.833) | (0.53) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 152 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
δριμύς | piercing, sharp, keen | 3 | 15 | (0.77) | (0.554) | (0.08) |
δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 4 | (0.21) | (0.105) | (0.01) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
δύναμις | power, might, strength | 3 | 111 | (5.71) | (13.589) | (8.54) |
ἐάν | if | 4 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 9 | (0.46) | (0.438) | (0.35) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
ἕδρα | a sitting-place | 3 | 108 | (5.55) | (0.381) | (0.47) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 18 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
εἶδον | to see | 1 | 47 | (2.42) | (4.063) | (7.0) |
εἰμί | to be | 22 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 118 | (6.07) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 26 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
εἷς | one | 2 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | 1 | (0.05) | (0.101) | (0.1) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 37 | (1.9) | (3.691) | (2.36) |
ἐκ | from out of | 13 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
ἐκκρίνω | to choose | 2 | 23 | (1.18) | (0.256) | (0.01) |
ἔκκρισις | separation | 2 | 25 | (1.29) | (0.262) | (0.0) |
ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 3 | (0.15) | (0.433) | (0.41) |
ἐκροή | an issue | 1 | 14 | (0.72) | (0.033) | (0.0) |
ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 154 | (7.92) | (0.85) | (0.49) |
ἔκφυσις | growing out | 2 | 120 | (6.17) | (0.197) | (0.02) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 109 | (5.61) | (4.697) | (2.29) |
ἔμετος | vomiting | 2 | 2 | (0.1) | (0.29) | (0.01) |
ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (0.15) | (0.759) | (1.06) |
ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 54 | (2.78) | (1.012) | (1.33) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
ἐμφύω | to implant | 1 | 147 | (7.56) | (0.251) | (0.12) |
ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 68 | (3.5) | (1.398) | (0.39) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 63 | (3.24) | (1.1) | (0.32) |
ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 4 | 48 | (2.47) | (4.811) | (0.55) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
ἐνίοτε | sometimes | 1 | 33 | (1.7) | (1.212) | (0.31) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
ἔντερον | an intestine, piece of gut | 10 | 136 | (6.99) | (0.506) | (0.07) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 68 | (3.5) | (2.103) | (2.21) |
ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 71 | (3.65) | (0.486) | (0.7) |
ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 121 | (6.22) | (0.77) | (0.7) |
ἔξωθεν | from without | 2 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 5 | (0.26) | (0.506) | (0.46) |
ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (0.05) | (0.156) | (0.1) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 6 | (0.31) | (0.344) | (0.15) |
ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 18 | (0.93) | (0.118) | (0.05) |
ἐπικουρία | aid, succour | 2 | 16 | (0.82) | (0.205) | (0.41) |
ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 5 | (0.26) | (0.216) | (0.19) |
ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 15 | (0.77) | (0.241) | (0.74) |
ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 1 | (0.05) | (0.227) | (0.08) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 38 | (1.95) | (0.984) | (1.12) |
ἕπομαι | follow | 3 | 67 | (3.45) | (4.068) | (4.18) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.1) | (0.99) | (1.38) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (0.1) | (0.784) | (0.99) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 3 | (0.15) | (0.227) | (0.15) |
ἔργον | work | 4 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 1 | (0.05) | (0.169) | (0.18) |
ἐρυγή | belching | 1 | 2 | (0.1) | (0.02) | (0.0) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 20 | (1.03) | (6.984) | (16.46) |
ἐρῶ | [I will say] | 3 | 272 | (13.99) | (8.435) | (3.94) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 4 | (0.21) | (2.007) | (1.91) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
εὐθύς | straight, direct | 3 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
εὑρίσκω | to find | 3 | 134 | (6.89) | (6.155) | (4.65) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 74 | (3.81) | (2.195) | (0.2) |
ἔχω | to have | 4 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
ζωός | alive, living | 3 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
ἤ | either..or; than | 2 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
ἤδη | already | 1 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
ἡμέρα | day | 1 | 7 | (0.36) | (8.416) | (8.56) |
ἧπαρ | the liver | 2 | 192 | (9.87) | (0.902) | (0.13) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 94 | (4.83) | (1.706) | (1.96) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (0.05) | (1.21) | (0.71) |
θερμός | hot, warm | 1 | 56 | (2.88) | (3.501) | (0.49) |
ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 7 | (0.36) | (0.16) | (0.02) |
ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 6 | (0.31) | (0.403) | (0.02) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 40 | (2.06) | (1.94) | (0.58) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 148 | (7.61) | (7.241) | (5.17) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 78 | (4.01) | (1.33) | (0.32) |
καθαιρέω | to take down | 1 | 8 | (0.41) | (0.784) | (0.83) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 22 | (1.13) | (0.786) | (0.29) |
κάθαρσις | a cleansing | 1 | 9 | (0.46) | (0.392) | (0.05) |
καί | and, also | 73 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 121 | (6.22) | (2.582) | (1.38) |
κακοπραγία | misadventure, failure | 1 | 1 | (0.05) | (0.03) | (0.04) |
κακός | bad | 4 | 29 | (1.49) | (7.257) | (12.65) |
καλός | beautiful | 7 | 172 | (8.85) | (9.11) | (12.96) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 6 | (0.31) | (1.144) | (1.08) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 42 | (2.16) | (2.437) | (2.68) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 20 | (1.03) | (1.869) | (2.45) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 32 | (1.65) | (1.923) | (2.47) |
κάτω | down, downwards | 4 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 66 | (3.39) | (3.717) | (4.75) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 22 | (1.13) | (0.962) | (0.27) |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 8 | 181 | (9.31) | (1.676) | (0.1) |
κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 15 | (0.77) | (0.907) | (0.75) |
κοσμέω | to order, arrange | 1 | 24 | (1.23) | (0.659) | (0.71) |
κόσμος | order | 1 | 27 | (1.39) | (3.744) | (1.56) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 10 | (0.51) | (2.811) | (3.25) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 56 | (2.88) | (2.081) | (1.56) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 103 | (5.3) | (15.895) | (13.47) |
λέγω | to pick; to say | 8 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
λόγος | the word | 7 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 10 | (0.51) | (1.004) | (0.66) |
λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 1 | (0.05) | (0.132) | (0.21) |
μακρός | long | 3 | 129 | (6.63) | (1.989) | (2.83) |
μάλιστα | most | 3 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
μανθάνω | to learn | 1 | 48 | (2.47) | (3.86) | (3.62) |
μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (0.05) | (0.889) | (0.54) |
μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 15 | (0.77) | (0.392) | (0.28) |
μέγας | big, great | 3 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 214 | (11.01) | (4.214) | (1.84) |
μείς | a month | 2 | 7 | (0.36) | (1.4) | (1.25) |
μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 1 | 8 | (0.41) | (0.137) | (0.01) |
μέλας | black, swart | 2 | 13 | (0.67) | (2.124) | (1.87) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | 14 | (0.72) | (0.498) | (0.6) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 23 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 72 | (3.7) | (4.515) | (5.86) |
μεταβολή | a change, changing | 1 | 3 | (0.15) | (2.27) | (0.97) |
μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 11 | (0.57) | (1.22) | (0.77) |
μή | not | 4 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
μηδέ | but not | 1 | 80 | (4.11) | (4.628) | (5.04) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
μῆκος | length | 1 | 99 | (5.09) | (1.601) | (0.86) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 162 | (8.33) | (6.388) | (6.4) |
μικρός | small, little | 5 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
μιμνήσκω | to remind | 2 | 21 | (1.08) | (1.852) | (2.27) |
μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 63 | (3.24) | (1.803) | (1.84) |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 18 | (0.93) | (0.811) | (0.12) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
μόριον | a piece, portion, section | 1 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 2 | (0.1) | (0.143) | (0.04) |
μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 11 | (0.57) | (0.645) | (0.19) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 17 | (0.87) | (1.186) | (1.73) |
ναυτιώδης | nauseous, sickening | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.0) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 77 | (3.96) | (4.613) | (6.6) |
νῦν | now at this very time | 2 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 56 | (2.88) | (0.695) | (0.41) |
ξανθός | yellow | 8 | 24 | (1.23) | (0.474) | (0.51) |
ὁ | the | 262 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅδε | this | 2 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 132 | (6.79) | (2.814) | (4.36) |
οἶδα | to know | 3 | 63 | (3.24) | (9.863) | (11.77) |
οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 80 | (4.11) | (5.153) | (2.94) |
οἴμη | a song, lay | 2 | 17 | (0.87) | (0.175) | (0.17) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 166 | (8.54) | (5.405) | (7.32) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
ὀλιγότης | fewness | 1 | 1 | (0.05) | (0.074) | (0.01) |
ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 1 | 2 | (0.1) | (0.049) | (0.09) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 1 | 1 | (0.05) | (0.119) | (0.0) |
ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 7 | (0.36) | (0.964) | (1.05) |
ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 19 | (0.98) | (1.671) | (1.89) |
ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 1 | (0.05) | (0.133) | (0.04) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 125 | (6.43) | (4.748) | (5.64) |
ὁράω | to see | 1 | 162 | (8.33) | (16.42) | (18.27) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
ὄργανος | working | 1 | 78 | (4.01) | (0.429) | (0.06) |
ὀργανόω | to be organized | 1 | 27 | (1.39) | (0.156) | (0.01) |
ὁρίζω | to divide | 1 | 5 | (0.26) | (3.324) | (0.63) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 29 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
ὁσημέραι | as many days as are | 2 | 10 | (0.51) | (0.115) | (0.01) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (2.83) | (5.663) | (6.23) |
ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 11 | (0.57) | (0.446) | (0.33) |
ὅτε | when | 1 | 19 | (0.98) | (4.994) | (7.56) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 15 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 15 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
οὐ | not | 22 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 6 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 50 | (2.57) | (1.877) | (2.83) |
οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 52 | (2.67) | (1.75) | (2.84) |
οὖν | so, then, therefore | 10 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 148 | (7.61) | (9.012) | (0.6) |
οὗτος | this; that | 15 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 8 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 3 | 37 | (1.9) | (0.535) | (0.21) |
παλαιός | old in years | 1 | 16 | (0.82) | (2.149) | (1.56) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
παλινδρομέω | to run back again | 1 | 10 | (0.51) | (0.055) | (0.01) |
πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 3 | (0.15) | (0.246) | (0.42) |
πάντως | altogether; | 2 | 96 | (4.94) | (2.955) | (0.78) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 25 | (1.29) | (1.332) | (3.51) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 126 | (6.48) | (1.336) | (3.27) |
παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 17 | (0.87) | (0.699) | (0.99) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 105 | (5.4) | (2.932) | (4.24) |
πᾶς | all, the whole | 12 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
παχύς | thick, stout | 1 | 181 | (9.31) | (1.124) | (0.4) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 26 | (1.34) | (4.016) | (9.32) |
πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 7 | (0.36) | (0.651) | (0.8) |
περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 28 | (1.44) | (1.411) | (0.24) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 96 | (4.94) | (2.596) | (0.61) |
περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 47 | (2.42) | (0.484) | (0.32) |
περισσός | beyond the regular number | 1 | 83 | (4.27) | (1.464) | (0.34) |
περίσσωμα | that which is over and above | 13 | 149 | (7.66) | (0.678) | (0.0) |
περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | 11 | (0.57) | (0.083) | (0.17) |
περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.05) | (0.109) | (0.13) |
πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 15 | (0.77) | (0.385) | (0.14) |
πέψις | softening, ripening | 2 | 25 | (1.29) | (0.385) | (0.0) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 11 | (0.57) | (3.054) | (1.94) |
πλείων | more, larger | 5 | 161 | (8.28) | (7.783) | (7.12) |
πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (0.05) | (0.337) | (0.3) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 107 | (5.5) | (4.236) | (5.53) |
πλησίος | near, close to | 4 | 84 | (4.32) | (1.174) | (0.76) |
ποιέω | to make, to do | 4 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
ποιότης | quality | 2 | 32 | (1.65) | (2.429) | (0.01) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 88 | (4.53) | (3.702) | (1.91) |
πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 13 | (0.67) | (0.283) | (0.33) |
πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 1 | 4 | (0.21) | (0.118) | (0.04) |
πολύς | much, many | 8 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 5 | (0.26) | (0.164) | (0.13) |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | 178 | (9.15) | (0.89) | (0.68) |
ποσός | of a certain quantity | 1 | 12 | (0.62) | (2.579) | (0.52) |
ποτε | ever, sometime | 5 | 148 | (7.61) | (7.502) | (8.73) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 21 | (1.08) | (6.869) | (8.08) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 53 | (2.73) | (2.157) | (5.09) |
πρό | before | 1 | 117 | (6.02) | (5.786) | (4.33) |
πρόδηλος | clear | 2 | 41 | (2.11) | (0.652) | (0.41) |
προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 10 | (0.51) | (0.84) | (0.12) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 71 | (3.65) | (2.544) | (1.2) |
προνοέω | to perceive before, foresee | 3 | 41 | (2.11) | (0.282) | (0.32) |
πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 73 | (3.75) | (0.781) | (0.72) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 49 | (2.52) | (2.065) | (1.23) |
πρόσθεν | before | 2 | 154 | (7.92) | (1.463) | (2.28) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 7 | (0.36) | (1.465) | (1.2) |
προσφορά | a bringing to, applying, application | 2 | 2 | (0.1) | (0.11) | (0.02) |
πρότερος | before, earlier | 3 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 2 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
πυθμήν | the hollow bottom | 2 | 10 | (0.51) | (0.135) | (0.08) |
πως | somehow, in some way | 1 | 150 | (7.71) | (9.844) | (7.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 133 | (6.84) | (8.955) | (6.31) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 4 | (0.21) | (0.147) | (0.15) |
ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 8 | (0.41) | (0.141) | (0.15) |
ῥύπτω | cleanse, wash | 1 | 1 | (0.05) | (0.05) | (0.0) |
σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 3 | (0.15) | (0.863) | (1.06) |
σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 9 | 51 | (2.62) | (0.775) | (0.38) |
σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 57 | (2.93) | (0.423) | (0.01) |
στενός | narrow, strait | 1 | 48 | (2.47) | (0.524) | (0.97) |
στόμα | the mouth | 3 | 212 | (10.9) | (2.111) | (1.83) |
στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 99 | (5.09) | (0.39) | (0.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 5 | 222 | (11.42) | (30.359) | (61.34) |
σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 4 | (0.21) | (0.604) | (0.07) |
συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | 7 | (0.36) | (0.315) | (0.2) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 3 | (0.15) | (0.594) | (1.03) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 26 | (1.34) | (3.016) | (1.36) |
συρρέω | to flow together | 4 | 6 | (0.31) | (0.102) | (0.07) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 83 | (4.27) | (1.283) | (0.07) |
σῶμα | the body | 6 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (0.15) | (0.564) | (0.6) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 120 | (6.17) | (2.435) | (2.94) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 70 | (3.6) | (3.502) | (6.07) |
τε | and | 19 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 160 | (8.23) | (3.199) | (1.55) |
τέμνω | to cut, hew | 1 | 34 | (1.75) | (1.328) | (1.33) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
τῇ | here, there | 2 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
τηλικόσδε | of such an age | 1 | 12 | (0.62) | (0.118) | (0.17) |
τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | 58 | (2.98) | (0.583) | (0.75) |
τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 36 | (1.85) | (0.822) | (0.21) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 21 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 4 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 135 | (6.94) | (5.224) | (2.04) |
τοιοῦτος | such as this | 6 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
τρεῖς | three | 1 | 135 | (6.94) | (4.87) | (3.7) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 104 | (5.35) | (7.547) | (5.48) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 104 | (5.35) | (7.612) | (5.49) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 182 | (9.36) | (3.098) | (1.03) |
τρόφιμος | nourishing | 1 | 1 | (0.05) | (0.129) | (0.01) |
τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 7 | (0.36) | (0.153) | (0.08) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 75 | (3.86) | (6.305) | (6.41) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 4 | (0.21) | (0.82) | (0.13) |
ὑγίεια | health, soundness | 1 | 2 | (0.1) | (1.276) | (0.19) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 8 | (0.41) | (0.77) | (0.37) |
ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 8 | (0.41) | (0.1) | (0.1) |
ὕλη | wood, material | 2 | 69 | (3.55) | (5.5) | (0.94) |
ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 5 | (0.26) | (0.284) | (0.26) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 181 | (9.31) | (6.432) | (8.19) |
ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 4 | (0.21) | (0.189) | (0.15) |
ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 1 | (0.05) | (0.092) | (0.1) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 51 | (2.62) | (0.479) | (0.74) |
ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 15 | (0.77) | (1.565) | (0.71) |
ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 1 | 1 | (0.05) | (0.073) | (0.07) |
ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (0.72) | (0.333) | (0.24) |
ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 27 | (1.39) | (0.577) | (0.35) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 6 | (0.31) | (2.61) | (5.45) |
φημί | to say, to claim | 1 | 126 | (6.48) | (36.921) | (31.35) |
φλέγμα | flame, fire, heat | 3 | 10 | (0.51) | (0.447) | (0.02) |
φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 2 | (0.1) | (0.142) | (0.01) |
φλέψ | a vein | 1 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
φυσικός | natural, native | 1 | 43 | (2.21) | (3.328) | (0.1) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 12 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 106 | (5.45) | (3.181) | (2.51) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 2 | (0.1) | (1.525) | (2.46) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 21 | (1.08) | (1.723) | (2.13) |
χολή | gall, bile | 9 | 37 | (1.9) | (0.855) | (0.04) |
χοληδόχος | containing bile | 1 | 9 | (0.46) | (0.02) | (0.0) |
χολώδης | like bile | 4 | 11 | (0.57) | (0.347) | (0.0) |
χρεία | use, advantage, service | 2 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 21 | (1.08) | (0.181) | (0.4) |
χρή | it is fated, necessary | 4 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 35 | (1.8) | (0.416) | (0.47) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 74 | (3.81) | (0.984) | (0.97) |
χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 10 | (0.51) | (0.479) | (0.14) |
χρονίζω | to spend time | 1 | 7 | (0.36) | (0.124) | (0.05) |
χρόνος | time | 1 | 62 | (3.19) | (11.109) | (9.36) |
χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 10 | (0.51) | (1.802) | (0.18) |
χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 3 | (0.15) | (0.258) | (1.01) |
χυμός | juice | 7 | 65 | (3.34) | (1.871) | (0.01) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 145 | (7.46) | (1.776) | (2.8) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 68 | (3.5) | (2.405) | (1.71) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 24 | (1.23) | (1.85) | (3.4) |
ὡς | as, how | 14 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 27 | (1.39) | (0.617) | (0.93) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 15 | (0.77) | (1.137) | (1.18) |