226 lemmas;
599 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 69 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 39 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 16 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 10 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 10 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 8 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 4 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 7 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 8 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| ἄν | modal particle | 2 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 4 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| μέγας | big, great | 4 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| μέρος | a part, share | 1 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 3 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
| πολύς | much, many | 6 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 6 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| μικρός | small, little | 1 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| φλέψ | a vein | 10 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 1 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| εἷς | one | 6 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| σῶμα | the body | 2 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| ἐάν | if | 2 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ἤδη | already | 1 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 335 | (17.23) | (13.044) | (1.39) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 6 | 308 | (15.84) | (0.953) | (0.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| σκληρός | hard | 1 | 291 | (14.97) | (1.221) | (0.24) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 216 | (11.11) | (0.636) | (0.79) |
| μάλιστα | most | 1 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
| ὅδε | this | 2 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 202 | (10.39) | (1.811) | (0.48) |
| ἧπαρ | the liver | 6 | 192 | (9.87) | (0.902) | (0.13) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| μαλακός | soft | 1 | 187 | (9.62) | (0.963) | (0.55) |
| βελτίων | better | 4 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 182 | (9.36) | (3.098) | (1.03) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 181 | (9.31) | (1.676) | (0.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 178 | (9.15) | (0.89) | (0.68) |
| βραχύς | short | 1 | 176 | (9.05) | (2.311) | (2.66) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 174 | (8.95) | (1.486) | (1.76) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 172 | (8.85) | (9.11) | (12.96) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 170 | (8.74) | (0.945) | (2.02) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 166 | (8.54) | (0.332) | (0.06) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (8.02) | (9.107) | (4.91) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 2 | 156 | (8.02) | (0.424) | (0.01) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 3 | 153 | (7.87) | (0.178) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 152 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 150 | (7.71) | (9.844) | (7.58) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 149 | (7.66) | (0.678) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 148 | (7.61) | (7.241) | (5.17) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 6 | 145 | (7.46) | (1.776) | (2.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 140 | (7.2) | (21.235) | (25.5) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 3 | 136 | (6.99) | (0.506) | (0.07) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 133 | (6.84) | (8.955) | (6.31) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| μακρός | long | 1 | 129 | (6.63) | (1.989) | (2.83) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 128 | (6.58) | (2.54) | (2.03) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 124 | (6.38) | (0.453) | (1.25) |
| ἔκφυσις | growing out | 2 | 120 | (6.17) | (0.197) | (0.02) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 114 | (5.86) | (7.276) | (13.3) |
| κύστις | the bladder | 1 | 112 | (5.76) | (0.499) | (0.02) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 108 | (5.55) | (0.381) | (0.47) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 106 | (5.45) | (6.528) | (5.59) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 101 | (5.19) | (3.609) | (1.17) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 94 | (4.83) | (5.82) | (8.27) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 94 | (4.83) | (1.277) | (2.25) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 91 | (4.68) | (1.028) | (2.36) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 86 | (4.42) | (5.461) | (0.69) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 83 | (4.27) | (8.778) | (7.86) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 83 | (4.27) | (1.283) | (0.07) |
| ἄγω | to lead | 1 | 82 | (4.22) | (5.181) | (10.6) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 82 | (4.22) | (0.513) | (0.65) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 81 | (4.17) | (2.518) | (2.71) |
| μηδέ | but not | 1 | 80 | (4.11) | (4.628) | (5.04) |
| ὄργανος | working | 1 | 78 | (4.01) | (0.429) | (0.06) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 78 | (4.01) | (0.529) | (0.24) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 75 | (3.86) | (1.907) | (0.49) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 74 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| οὗ | where | 1 | 71 | (3.65) | (6.728) | (4.01) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 70 | (3.6) | (1.679) | (0.87) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 69 | (3.55) | (5.5) | (0.94) |
| συνεχής | holding together | 1 | 63 | (3.24) | (3.097) | (1.77) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 56 | (2.88) | (2.081) | (1.56) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 54 | (2.78) | (1.012) | (1.33) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 52 | (2.67) | (0.763) | (1.22) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 51 | (2.62) | (0.775) | (0.38) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 48 | (2.47) | (5.036) | (1.78) |
| τόπος | a place | 1 | 48 | (2.47) | (8.538) | (6.72) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 47 | (2.42) | (0.277) | (0.07) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 45 | (2.31) | (4.575) | (7.0) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 44 | (2.26) | (0.607) | (0.42) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 43 | (2.21) | (0.519) | (0.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 41 | (2.11) | (1.583) | (0.0) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 41 | (2.11) | (1.676) | (0.89) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 40 | (2.06) | (1.67) | (3.01) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 39 | (2.01) | (0.348) | (0.96) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 37 | (1.9) | (0.622) | (0.49) |
| ἐμός | mine | 2 | 37 | (1.9) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 37 | (1.9) | (0.555) | (1.14) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 37 | (1.9) | (2.598) | (2.47) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 34 | (1.75) | (0.126) | (0.12) |
| σχίζω | to split, cleave | 2 | 33 | (1.7) | (0.21) | (0.2) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 32 | (1.65) | (0.124) | (0.09) |
| μέτριος | within measure | 1 | 31 | (1.59) | (1.299) | (0.8) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 30 | (1.54) | (0.129) | (0.17) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 29 | (1.49) | (0.938) | (1.7) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 29 | (1.49) | (0.263) | (0.18) |
| κακός | bad | 1 | 29 | (1.49) | (7.257) | (12.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (1.44) | (2.978) | (3.52) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 27 | (1.39) | (0.156) | (0.01) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 27 | (1.39) | (0.139) | (0.15) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 26 | (1.34) | (4.016) | (9.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 24 | (1.23) | (2.691) | (6.86) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 24 | (1.23) | (0.621) | (0.52) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 23 | (1.18) | (0.115) | (0.13) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 20 | (1.03) | (0.534) | (0.24) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 20 | (1.03) | (4.909) | (7.73) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 20 | (1.03) | (0.081) | (0.07) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 20 | (1.03) | (0.098) | (0.07) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 19 | (0.98) | (1.888) | (1.51) |
| εἴκω | give way | 1 | 18 | (0.93) | (0.274) | (0.97) |
| πρέμνον | the bottom of the trunk of a tree, the stump | 1 | 18 | (0.93) | (0.038) | (0.03) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 18 | (0.93) | (0.642) | (1.52) |
| σκληρόω | harden | 1 | 18 | (0.93) | (0.069) | (0.01) |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 2 | 18 | (0.93) | (0.037) | (0.0) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 17 | (0.87) | (0.926) | (0.27) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 16 | (0.82) | (0.911) | (2.03) |
| ὅπου | where | 2 | 15 | (0.77) | (1.571) | (1.19) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 14 | (0.72) | (0.149) | (0.07) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 14 | (0.72) | (0.479) | (0.89) |
| σκεπάω | to cover, shelter | 1 | 14 | (0.72) | (0.043) | (0.05) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 14 | (0.72) | (0.117) | (0.09) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 14 | (0.72) | (0.681) | (1.47) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 13 | (0.67) | (2.754) | (0.67) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 12 | (0.62) | (1.308) | (1.44) |
| στεγανός | covering so as to keep out water, water-tight, waterproof | 1 | 12 | (0.62) | (0.021) | (0.01) |
| διανομή | a distribution | 1 | 11 | (0.57) | (0.102) | (0.04) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 11 | (0.57) | (0.317) | (0.03) |
| χολώδης | like bile | 1 | 11 | (0.57) | (0.347) | (0.0) |
| ἐπίβασις | a stepping upon, approaching: a means of approach, access | 1 | 10 | (0.51) | (0.027) | (0.03) |
| κάτειμι | go down | 1 | 10 | (0.51) | (0.298) | (0.32) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 10 | (0.51) | (0.135) | (0.08) |
| χοληδόχος | containing bile | 1 | 9 | (0.46) | (0.02) | (0.0) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 7 | (0.36) | (0.761) | (0.93) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 7 | (0.36) | (0.204) | (0.33) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 7 | (0.36) | (0.071) | (0.01) |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 1 | 7 | (0.36) | (0.044) | (0.04) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 6 | (0.31) | (0.196) | (0.12) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 6 | (0.31) | (0.161) | (0.03) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 4 | (0.21) | (0.391) | (0.36) |
| διάτασις | tension | 1 | 3 | (0.15) | (0.051) | (0.01) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 3 | (0.15) | (0.097) | (0.03) |
| ποι | somewhither | 1 | 3 | (0.15) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 3 | (0.15) | (0.327) | (0.52) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 3 | (0.15) | (0.299) | (0.1) |
| συνίζησις | a settlement, collapse | 1 | 2 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| μετάδοσις | the giving a share, imparting | 1 | 1 | (0.05) | (0.038) | (0.0) |
| σύμπνοια | breathing together | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.0) |