152 lemmas;
331 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 10 | 136 | (6.99) | (0.506) | (0.07) |
| δέ | but | 6 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| τυφλός | blind | 6 | 17 | (0.87) | (0.432) | (0.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| παχύς | thick, stout | 5 | 181 | (9.31) | (1.124) | (0.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 4 | 202 | (10.39) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 4 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| συνεχής | holding together | 4 | 63 | (3.24) | (3.097) | (1.77) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 121 | (6.22) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| δεξιός | on the right hand | 3 | 170 | (8.74) | (1.733) | (1.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | 149 | (7.66) | (0.678) | (0.0) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 182 | (9.36) | (3.098) | (1.03) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 30 | (1.54) | (1.056) | (0.86) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 118 | (6.07) | (1.099) | (0.3) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 94 | (4.83) | (1.277) | (2.25) |
| καθά | according as, just as | 2 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 121 | (6.22) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
| κύστις | the bladder | 2 | 112 | (5.76) | (0.499) | (0.02) |
| κῶλον | a limb | 2 | 106 | (5.45) | (0.436) | (0.11) |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 2 | 20 | (1.03) | (0.12) | (0.06) |
| ὄρνις | a bird | 2 | 10 | (0.51) | (0.862) | (1.59) |
| οὐ | not | 2 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 2 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 114 | (5.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 1 | 4 | (0.21) | (0.11) | (0.08) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 16 | (0.82) | (0.103) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 74 | (3.81) | (1.072) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 195 | (10.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 11 | (0.57) | (0.318) | (0.09) |
| ἀποπατέω | to retire from the way, to go aside to ease oneself | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.0) |
| ἀποπάτησις | going to stool | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 161 | (8.28) | (0.981) | (0.53) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφιλόσοφος | unphilosophic | 1 | 3 | (0.15) | (0.017) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
| βραχύς | short | 1 | 176 | (9.05) | (2.311) | (2.66) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 19 | (0.98) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 10 | (0.51) | (0.253) | (0.26) |
| δεύτερος | second | 1 | 159 | (8.18) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 2 | (0.1) | (0.097) | (0.06) |
| διάστημα | an interval | 1 | 33 | (1.7) | (1.324) | (0.56) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 9 | (0.46) | (0.343) | (0.39) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 20 | (1.03) | (0.128) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 100 | (5.14) | (2.819) | (2.97) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 47 | (2.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάπαξ | at once, once for all | 1 | 2 | (0.1) | (0.026) | (0.05) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 25 | (1.29) | (0.262) | (0.0) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 30 | (1.54) | (0.129) | (0.17) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 259 | (13.32) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 57 | (2.93) | (2.716) | (0.95) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 68 | (3.5) | (2.103) | (2.21) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 15 | (0.77) | (0.241) | (0.74) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 4 | (0.21) | (2.007) | (1.91) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 91 | (4.68) | (1.028) | (2.36) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| εὐρύτης | width | 1 | 16 | (0.82) | (0.029) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 74 | (3.81) | (2.195) | (0.2) |
| ζωή | a living | 1 | 13 | (0.67) | (2.864) | (0.6) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 83 | (4.27) | (8.778) | (7.86) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 20 | (1.03) | (1.869) | (2.45) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 39 | (2.01) | (0.369) | (0.84) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 66 | (3.39) | (3.717) | (4.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 129 | (6.63) | (1.989) | (2.83) |
| μή | not | 1 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 152 | (7.82) | (5.253) | (5.28) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 18 | (0.93) | (0.811) | (0.12) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 28 | (1.44) | (0.098) | (0.01) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 221 | (11.37) | (1.44) | (0.04) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 27 | (1.39) | (0.685) | (2.19) |
| νεφρός | kidney | 1 | 76 | (3.91) | (0.388) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 1 | 25 | (1.29) | (2.124) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 20 | (1.03) | (0.913) | (0.13) |
| ὁράω | to see | 1 | 162 | (8.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 44 | (2.26) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| οὗ | where | 1 | 71 | (3.65) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρά | the tail | 1 | 2 | (0.1) | (0.189) | (0.24) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 33 | (1.7) | (0.555) | (0.6) |
| οὖρος2 | a watcher, warder, guardian | 1 | 3 | (0.15) | (0.073) | (0.2) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 27 | (1.39) | (0.245) | (0.19) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 11 | (0.57) | (0.152) | (0.2) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 126 | (6.48) | (1.336) | (3.27) |
| πάχος | thickness | 1 | 36 | (1.85) | (0.367) | (0.11) |
| πεζός | on foot | 1 | 8 | (0.41) | (1.002) | (3.66) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 156 | (8.02) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 33 | (1.7) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 1 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| προωθέω | to push forward, push | 1 | 7 | (0.36) | (0.025) | (0.04) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 83 | (4.27) | (1.283) | (0.07) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 41 | (2.11) | (1.266) | (2.18) |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | 8 | (0.41) | (0.148) | (0.07) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 70 | (3.6) | (3.502) | (6.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 160 | (8.23) | (3.199) | (1.55) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 61 | (3.14) | (1.651) | (2.69) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 104 | (5.35) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 104 | (5.35) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 108 | (5.55) | (3.244) | (0.41) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 13 | (0.67) | (0.232) | (0.1) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 17 | (0.87) | (0.153) | (0.06) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 86 | (4.42) | (5.461) | (0.69) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 82 | (4.22) | (0.992) | (0.9) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 38 | (1.95) | (3.66) | (3.87) |
| χώρα | land | 1 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |