440 lemmas;
1,639 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 257 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 74 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 30 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 27 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 25 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 23 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| ἧπαρ | the liver | 22 | 192 | (9.87) | (0.902) | (0.13) |
| φλέψ | a vein | 22 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
| γάρ | for | 20 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 20 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 19 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 19 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 18 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 16 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 16 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 15 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| οὐ | not | 15 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὡς | as, how | 14 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 13 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἐάν | if | 12 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 12 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 12 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 12 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 11 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 11 | 78 | (4.01) | (0.529) | (0.24) |
| τίς | who? which? | 11 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 10 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
| οὕτως | so, in this manner | 9 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 9 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| αἷμα | blood | 8 | 178 | (9.15) | (3.53) | (1.71) |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 8 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 8 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μόριον | a piece, portion, section | 8 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 8 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 7 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| εἶπον | to speak, say | 7 | 118 | (6.07) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 7 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| μή | not | 7 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 7 | 182 | (9.36) | (3.098) | (1.03) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| εἷς | one | 6 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 6 | 181 | (9.31) | (1.676) | (0.1) |
| μήτε | neither / nor | 6 | 152 | (7.82) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 6 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 6 | 216 | (11.11) | (0.636) | (0.79) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| αἱμάτωσις | changing into blood | 5 | 11 | (0.57) | (0.013) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 111 | (5.71) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | 259 | (13.32) | (3.696) | (3.99) |
| λόγος | the word | 5 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 72 | (3.7) | (4.515) | (5.86) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 5 | 20 | (1.03) | (0.232) | (0.04) |
| σῶμα | the body | 5 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 4 | 132 | (6.79) | (4.649) | (0.28) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| ἐμφύω | to implant | 4 | 147 | (7.56) | (0.251) | (0.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 4 | 234 | (12.03) | (1.601) | (0.25) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| κυρτός | bulging, swelling | 4 | 52 | (2.67) | (0.198) | (0.04) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 4 | 47 | (2.42) | (0.111) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 4 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| πλείων | more, larger | 4 | 161 | (8.28) | (7.783) | (7.12) |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 4 | 16 | (0.82) | (0.049) | (0.01) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 4 | 178 | (9.15) | (0.89) | (0.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 4 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 4 | 16 | (0.82) | (0.982) | (0.23) |
| χολή | gall, bile | 4 | 37 | (1.9) | (0.855) | (0.04) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 174 | (8.95) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 122 | (6.27) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 3 | 75 | (3.86) | (1.069) | (0.69) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 128 | (6.58) | (2.54) | (2.03) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 202 | (10.39) | (1.811) | (0.48) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 3 | 4 | (0.21) | (0.436) | (0.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 68 | (3.5) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 3 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 48 | (2.47) | (5.036) | (1.78) |
| καλός | beautiful | 3 | 172 | (8.85) | (9.11) | (12.96) |
| καρδία | the heart | 3 | 334 | (17.18) | (2.87) | (0.99) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 3 | 126 | (6.48) | (0.715) | (0.86) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
| μόριος | of burial | 3 | 221 | (11.37) | (1.44) | (0.04) |
| νεφρός | kidney | 3 | 76 | (3.91) | (0.388) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| ξανθός | yellow | 3 | 24 | (1.23) | (0.474) | (0.51) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 3 | 88 | (4.53) | (0.464) | (0.17) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 85 | (4.37) | (0.872) | (0.89) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | 149 | (7.66) | (0.678) | (0.0) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 3 | 16 | (0.82) | (0.911) | (2.03) |
| σάρξ | flesh | 3 | 90 | (4.63) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 95 | (4.89) | (3.279) | (2.18) |
| σιμόω | to turn up the nose | 3 | 4 | (0.21) | (0.029) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 222 | (11.42) | (30.359) | (61.34) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 3 | 166 | (8.54) | (2.051) | (3.42) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 3 | 14 | (0.72) | (0.683) | (0.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 3 | 14 | (0.72) | (0.681) | (1.47) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 308 | (15.84) | (0.953) | (0.13) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | 16 | (0.82) | (0.327) | (0.02) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 74 | (3.81) | (1.072) | (0.04) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 137 | (7.05) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | 111 | (5.71) | (0.403) | (0.35) |
| βελτίων | better | 2 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 120 | (6.17) | (6.8) | (5.5) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 10 | (0.51) | (0.94) | (0.53) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 37 | (1.9) | (3.691) | (2.36) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 44 | (2.26) | (0.969) | (0.73) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 63 | (3.24) | (1.1) | (0.32) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 2 | 136 | (6.99) | (0.506) | (0.07) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 2 | 15 | (0.77) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 12 | (0.62) | (1.308) | (1.44) |
| ἐτάζω | to examine, test | 2 | 16 | (0.82) | (0.302) | (0.59) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 91 | (4.68) | (1.028) | (2.36) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 28 | (1.44) | (2.978) | (3.52) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 94 | (4.83) | (1.706) | (1.96) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 2 | 2 | (0.1) | (0.132) | (0.27) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 148 | (7.61) | (7.241) | (5.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 83 | (4.27) | (8.778) | (7.86) |
| καθά | according as, just as | 2 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 22 | (1.13) | (0.786) | (0.29) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 2 | 83 | (4.27) | (0.437) | (0.13) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 25 | (1.29) | (0.902) | (0.25) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 48 | (2.47) | (3.86) | (3.62) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 214 | (11.01) | (4.214) | (1.84) |
| μέρος | a part, share | 2 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 2 | 18 | (0.93) | (0.409) | (0.24) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 26 | (1.34) | (0.802) | (0.5) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 21 | (1.08) | (1.852) | (2.27) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 30 | (1.54) | (1.526) | (0.42) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνομα | name | 2 | 47 | (2.42) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 169 | (8.69) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 125 | (6.43) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 24 | (1.23) | (2.658) | (2.76) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 52 | (2.67) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 50 | (2.57) | (1.877) | (2.83) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 25 | (1.29) | (1.332) | (3.51) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 105 | (5.4) | (2.932) | (4.24) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 96 | (4.94) | (2.596) | (0.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 83 | (4.27) | (1.464) | (0.34) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 33 | (1.7) | (2.215) | (0.09) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 133 | (6.84) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 150 | (7.71) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
| συμμετρία | commensurability | 2 | 19 | (0.98) | (0.357) | (0.04) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| συνεχής | holding together | 2 | 63 | (3.24) | (3.097) | (1.77) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 160 | (8.23) | (3.199) | (1.55) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 97 | (4.99) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 181 | (9.31) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 2 | 50 | (2.57) | (0.791) | (3.96) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 81 | (4.17) | (2.518) | (2.71) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 148 | (7.61) | (7.502) | (8.73) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 2 | 20 | (1.03) | (0.237) | (0.01) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 48 | (2.47) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 7 | (0.36) | (0.701) | (0.86) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 114 | (5.86) | (7.241) | (8.18) |
| αἱματόω | to make bloody, stain with blood | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.03) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 24 | (1.23) | (2.189) | (1.62) |
| ἀκαρής | too short to be cut, very short | 1 | 2 | (0.1) | (0.03) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 14 | (0.72) | (0.702) | (0.13) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφίεσμα | a garment | 1 | 5 | (0.26) | (0.008) | (0.01) |
| ἀμφορεύς | an amphora, jar, urn | 1 | 1 | (0.05) | (0.052) | (0.09) |
| ἄμφω | both | 1 | 94 | (4.83) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 34 | (1.75) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 75 | (3.86) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 16 | (0.82) | (0.103) | (0.01) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 19 | (0.98) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 48 | (2.47) | (0.653) | (0.51) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 195 | (10.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 35 | (1.8) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 34 | (1.75) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 55 | (2.83) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 17 | (0.87) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 27 | (1.39) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 153 | (7.87) | (0.178) | (0.01) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 4 | (0.21) | (0.311) | (0.2) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 29 | (1.49) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 77 | (3.96) | (11.074) | (20.24) |
| ἀριθμός | number | 1 | 74 | (3.81) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 94 | (4.83) | (5.82) | (8.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 74 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 68 | (3.5) | (1.217) | (0.15) |
| βιός | a bow | 1 | 16 | (0.82) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 16 | (0.82) | (3.82) | (4.12) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 4 | (0.21) | (0.182) | (0.15) |
| γειτνίασις | neighbourhood: the neighbours | 1 | 8 | (0.41) | (0.031) | (0.02) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 9 | (0.46) | (0.082) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 76 | (3.91) | (8.844) | (3.31) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (0.1) | (0.553) | (0.83) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 91 | (4.68) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 54 | (2.78) | (7.064) | (2.6) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 23 | (1.18) | (2.355) | (5.24) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | 5 | (0.26) | (0.047) | (0.01) |
| δεύτερος | second | 1 | 159 | (8.18) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 51 | (2.62) | (3.295) | (3.91) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 72 | (3.7) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 107 | (5.5) | (0.842) | (0.49) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 3 | (0.15) | (0.265) | (0.07) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 1 | (0.05) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 6 | (0.31) | (0.385) | (0.22) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 3 | (0.15) | (0.163) | (0.24) |
| διάδοσις | a distribution, largess | 1 | 2 | (0.1) | (0.043) | (0.01) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 6 | (0.31) | (0.836) | (0.69) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 29 | (1.49) | (0.263) | (0.18) |
| διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 1 | 13 | (0.67) | (0.054) | (0.0) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 2 | (0.1) | (0.087) | (0.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 63 | (3.24) | (4.463) | (2.35) |
| διαφύομαι | to intervene | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.01) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 9 | (0.46) | (0.343) | (0.39) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 26 | (1.34) | (0.235) | (0.1) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 109 | (5.61) | (4.795) | (6.12) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 5 | (0.26) | (0.379) | (0.3) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 23 | (1.18) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 152 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 23 | (1.18) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| δύσπορος | hard to pass, scarce passable | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 336 | (17.28) | (0.9) | (0.12) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (1.75) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 35 | (1.8) | (10.005) | (1.56) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 9 | (0.46) | (1.077) | (0.92) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 99 | (5.09) | (1.02) | (1.34) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 9 | (0.46) | (0.194) | (0.27) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 5 | (0.26) | (0.088) | (0.05) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 30 | (1.54) | (0.129) | (0.17) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 23 | (1.18) | (0.115) | (0.13) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 1 | 6 | (0.31) | (0.063) | (0.01) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 107 | (5.5) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 14 | (0.72) | (0.184) | (0.1) |
| ἐμός | mine | 1 | 37 | (1.9) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 20 | (1.03) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμπύημα | gathering, abscess | 1 | 1 | (0.05) | (0.043) | (0.0) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 22 | (1.13) | (0.326) | (0.08) |
| ἔμψυξις | cooling, refreshing | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
| ἐνδελεχής | continuous, perpetual | 1 | 1 | (0.05) | (0.026) | (0.01) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 48 | (2.47) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 31 | (1.59) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνθα | there | 1 | 54 | (2.78) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνιοι | some | 1 | 57 | (2.93) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 7 | (0.36) | (0.513) | (1.31) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 32 | (1.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 5 | (0.26) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 7 | (0.36) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 18 | (0.93) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 8 | (0.41) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 28 | (1.44) | (0.302) | (0.35) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 15 | (0.77) | (0.174) | (0.1) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 134 | (6.89) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 74 | (3.81) | (2.195) | (0.2) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 4 | (0.21) | (0.161) | (0.01) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 22 | (1.13) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 1 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 100 | (5.14) | (2.969) | (2.18) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 143 | (7.35) | (1.141) | (0.69) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 3 | (0.15) | (1.296) | (1.37) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 1 | (0.05) | (0.215) | (0.0) |
| θυμός | the soul | 1 | 6 | (0.31) | (1.72) | (7.41) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (8.02) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 48 | (2.47) | (2.15) | (1.68) |
| καθιδρύω | to make to sit down | 1 | 2 | (0.1) | (0.026) | (0.04) |
| καθότι | in what manner | 1 | 11 | (0.57) | (0.215) | (0.05) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 121 | (6.22) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 29 | (1.49) | (7.257) | (12.65) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 79 | (4.06) | (1.81) | (0.77) |
| κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 1 | 3 | (0.15) | (0.037) | (0.1) |
| κεφαλή | the head | 1 | 372 | (19.13) | (3.925) | (2.84) |
| κυρτόω | to curve | 1 | 12 | (0.62) | (0.037) | (0.01) |
| κύστις | the bladder | 1 | 112 | (5.76) | (0.499) | (0.02) |
| κωθωνίζω | make drunken | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 6 | (0.31) | (1.763) | (0.32) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 11 | (0.57) | (0.897) | (0.58) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 15 | (0.77) | (0.392) | (0.28) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 41 | (2.11) | (0.671) | (0.38) |
| μέση | mese | 1 | 16 | (0.82) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 1 | 29 | (1.49) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 12 | (0.62) | (0.132) | (0.14) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 107 | (5.5) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 5 | (0.26) | (0.201) | (0.21) |
| μῆνιγξ | membrane | 1 | 92 | (4.73) | (0.148) | (0.01) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 18 | (0.93) | (0.245) | (0.03) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 18 | (0.93) | (0.811) | (0.12) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 28 | (1.44) | (0.098) | (0.01) |
| ὅδε | this | 1 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 64 | (3.29) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 63 | (3.24) | (9.863) | (11.77) |
| οἴη | = κώμη | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.15) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 80 | (4.11) | (5.153) | (2.94) |
| ὄργανος | working | 1 | 78 | (4.01) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 27 | (1.39) | (0.156) | (0.01) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 44 | (2.26) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρχις | the testicles | 1 | 57 | (2.93) | (0.242) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 18 | (0.93) | (0.387) | (0.17) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| οὖρον | urine | 1 | 6 | (0.31) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 6 | (0.31) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 33 | (1.7) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 29 | (1.49) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 27 | (1.39) | (0.245) | (0.19) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 148 | (7.61) | (9.012) | (0.6) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 37 | (1.9) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 12 | (0.62) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (2.67) | (2.482) | (3.16) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 1 | (0.05) | (0.17) | (0.19) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 44 | (2.26) | (0.607) | (0.42) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 48 | (2.47) | (0.659) | (0.59) |
| πάρειμι | be present | 1 | 63 | (3.24) | (5.095) | (8.94) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 3 | (0.15) | (0.721) | (1.13) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 106 | (5.45) | (6.528) | (5.59) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 181 | (9.31) | (1.124) | (0.4) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 81 | (4.17) | (1.314) | (6.77) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 43 | (2.21) | (0.519) | (0.64) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 3 | (0.15) | (0.122) | (0.01) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 11 | (0.57) | (0.513) | (0.2) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 29 | (1.49) | (3.079) | (2.61) |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 1 | 24 | (1.23) | (0.047) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| πλέος | full. | 1 | 43 | (2.21) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 58 | (2.98) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 107 | (5.5) | (4.236) | (5.53) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (0.05) | (0.714) | (0.68) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 165 | (8.49) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| ποιότης | quality | 1 | 32 | (1.65) | (2.429) | (0.01) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 54 | (2.78) | (0.178) | (0.04) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 12 | (0.62) | (0.21) | (1.04) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 11 | (0.57) | (0.133) | (0.79) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 21 | (1.08) | (6.869) | (8.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 53 | (2.73) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 117 | (6.02) | (5.786) | (4.33) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 12 | (0.62) | (0.591) | (0.51) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 41 | (2.11) | (0.652) | (0.41) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 39 | (2.01) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 20 | (1.03) | (0.934) | (0.61) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 73 | (3.75) | (0.781) | (0.72) |
| πρόσθεν | before | 1 | 154 | (7.92) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 134 | (6.89) | (1.411) | (0.96) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 2 | (0.1) | (0.253) | (0.59) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 3 | (0.15) | (0.263) | (0.92) |
| πυλωρός | a gate-keeper, warder, porter | 1 | 3 | (0.15) | (0.02) | (0.01) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 12 | (0.62) | (0.297) | (0.17) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 9 | (0.46) | (0.121) | (0.12) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 53 | (2.73) | (0.076) | (0.0) |
| σκληρός | hard | 1 | 291 | (14.97) | (1.221) | (0.24) |
| σός | your | 1 | 14 | (0.72) | (6.214) | (12.92) |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | 8 | (0.41) | (0.053) | (0.05) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 50 | (2.57) | (9.032) | (7.24) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 35 | (1.8) | (0.204) | (0.06) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 33 | (1.7) | (0.21) | (0.2) |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 1 | 18 | (0.93) | (0.037) | (0.0) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 120 | (6.17) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 70 | (3.6) | (3.502) | (6.07) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 10 | (0.51) | (0.434) | (0.42) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 7 | (0.36) | (0.153) | (0.08) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 69 | (3.55) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 6 | (0.31) | (0.273) | (0.24) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 38 | (1.95) | (1.506) | (1.39) |
| φέρω | to bear | 1 | 229 | (11.78) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 126 | (6.48) | (36.921) | (31.35) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 8 | (0.41) | (0.666) | (0.0) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 1 | (0.05) | (0.86) | (0.15) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 43 | (2.21) | (3.328) | (0.1) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 3 | (0.15) | (0.088) | (0.01) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 22 | (1.13) | (1.4) | (1.07) |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | 1 | (0.05) | (0.076) | (0.04) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 60 | (3.09) | (5.601) | (4.92) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 21 | (1.08) | (0.181) | (0.4) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 70 | (3.6) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 74 | (3.81) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνος | time | 1 | 62 | (3.19) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 1 | 65 | (3.34) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 68 | (3.5) | (2.405) | (1.71) |
| ψαύω | to touch | 1 | 48 | (2.47) | (0.234) | (0.27) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 31 | (1.59) | (11.437) | (4.29) |
| ὥστε | so that | 1 | 117 | (6.02) | (10.717) | (9.47) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | 17 | (0.87) | (0.075) | (0.34) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 78 | (4.01) | (1.33) | (0.32) |