335 lemmas;
1,112 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 175 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 62 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 22 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 21 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 17 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 11 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 8 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 9 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 4 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 10 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| ἄν | modal particle | 10 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 6 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| μέγας | big, great | 6 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 792 | (40.73) | (1.812) | (0.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| μέρος | a part, share | 9 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 2 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| πολύς | much, many | 3 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὀστέον | bone | 5 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| λόγος | the word | 3 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 4 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
| μή | not | 4 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| φλέψ | a vein | 4 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 4 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| εἷς | one | 4 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| σῶμα | the body | 8 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| ἐάν | if | 6 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ζωός | alive, living | 1 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| κεφαλή | the head | 7 | 372 | (19.13) | (3.925) | (2.84) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| ἤδη | already | 1 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 3 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| τίς | who? which? | 1 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 272 | (13.99) | (8.435) | (3.94) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 6 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 2 | 237 | (12.19) | (0.37) | (0.09) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 3 | 234 | (12.03) | (1.601) | (0.25) |
| καθά | according as, just as | 2 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
| μάλιστα | most | 2 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 214 | (11.01) | (4.214) | (1.84) |
| ὅδε | this | 1 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
| χώρα | land | 3 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 197 | (10.13) | (0.748) | (0.84) |
| πούς | a foot | 4 | 196 | (10.08) | (2.799) | (4.94) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 182 | (9.36) | (3.098) | (1.03) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| ἔργον | work | 1 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 174 | (8.95) | (1.486) | (1.76) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 2 | 172 | (8.85) | (9.11) | (12.96) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 5 | 170 | (8.74) | (0.945) | (2.02) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 166 | (8.54) | (5.405) | (7.32) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 166 | (8.54) | (2.051) | (3.42) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 162 | (8.33) | (6.388) | (6.4) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (8.02) | (9.107) | (4.91) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 3 | 154 | (7.92) | (0.85) | (0.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 152 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 152 | (7.82) | (0.562) | (0.07) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 147 | (7.56) | (1.222) | (1.6) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 147 | (7.56) | (6.377) | (5.2) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 145 | (7.46) | (1.776) | (2.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 140 | (7.2) | (21.235) | (25.5) |
| σκέλος | the leg | 8 | 140 | (7.2) | (0.863) | (0.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 135 | (6.94) | (5.224) | (2.04) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 134 | (6.89) | (1.411) | (0.96) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 132 | (6.79) | (0.197) | (0.0) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 131 | (6.74) | (0.633) | (0.43) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 128 | (6.58) | (2.54) | (2.03) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 126 | (6.48) | (1.336) | (3.27) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | 126 | (6.48) | (4.435) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 126 | (6.48) | (36.921) | (31.35) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 124 | (6.38) | (0.453) | (1.25) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 121 | (6.22) | (0.77) | (0.7) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 120 | (6.17) | (6.8) | (5.5) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 120 | (6.17) | (2.435) | (2.94) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 118 | (6.07) | (16.169) | (13.73) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 118 | (6.07) | (1.347) | (1.45) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 117 | (6.02) | (0.342) | (0.04) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 114 | (5.86) | (8.208) | (3.67) |
| εἶμι | come, go | 1 | 114 | (5.86) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκτός | outside | 8 | 114 | (5.86) | (1.394) | (1.48) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 111 | (5.71) | (0.403) | (0.35) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 111 | (5.71) | (13.589) | (8.54) |
| βραχίων | the arm | 1 | 110 | (5.66) | (0.539) | (0.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 109 | (5.61) | (4.697) | (2.29) |
| ἕδρα | a sitting-place | 5 | 108 | (5.55) | (0.381) | (0.47) |
| κῶλον | a limb | 2 | 106 | (5.45) | (0.436) | (0.11) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 104 | (5.35) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 104 | (5.35) | (7.547) | (5.48) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 100 | (5.14) | (2.969) | (2.18) |
| εἴσω | to within, into | 4 | 99 | (5.09) | (1.02) | (1.34) |
| ὀρθός | straight | 1 | 98 | (5.04) | (3.685) | (3.67) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 97 | (4.99) | (2.05) | (2.46) |
| πάντως | altogether; | 1 | 96 | (4.94) | (2.955) | (0.78) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 94 | (4.83) | (1.277) | (2.25) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 91 | (4.68) | (1.028) | (2.36) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 88 | (4.53) | (3.702) | (1.91) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 87 | (4.47) | (3.068) | (5.36) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 85 | (4.37) | (0.723) | (1.17) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 84 | (4.32) | (1.174) | (0.76) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 83 | (4.27) | (8.778) | (7.86) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 82 | (4.22) | (0.992) | (0.9) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 81 | (4.17) | (8.842) | (4.42) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 81 | (4.17) | (1.415) | (1.83) |
| μηρός | the thigh | 19 | 81 | (4.17) | (0.585) | (0.57) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 81 | (4.17) | (1.314) | (6.77) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 81 | (4.17) | (2.518) | (2.71) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 5 | 80 | (4.11) | (0.413) | (0.18) |
| ἔξω | out | 5 | 78 | (4.01) | (2.334) | (2.13) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 78 | (4.01) | (1.33) | (0.32) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 77 | (3.96) | (11.074) | (20.24) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 75 | (3.86) | (1.907) | (0.49) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 74 | (3.81) | (0.984) | (0.97) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 73 | (3.75) | (0.781) | (0.72) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 72 | (3.7) | (0.308) | (0.14) |
| δύο | two | 1 | 72 | (3.7) | (1.685) | (2.28) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 71 | (3.65) | (0.853) | (0.09) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 70 | (3.6) | (2.474) | (4.56) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 68 | (3.5) | (1.217) | (0.15) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 67 | (3.45) | (1.18) | (0.07) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 65 | (3.34) | (1.656) | (0.46) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 64 | (3.29) | (1.406) | (2.3) |
| οἶδα | to know | 2 | 63 | (3.24) | (9.863) | (11.77) |
| συνεχής | holding together | 1 | 63 | (3.24) | (3.097) | (1.77) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 60 | (3.09) | (2.341) | (4.29) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 60 | (3.09) | (0.806) | (0.09) |
| πλέως | full of | 2 | 58 | (2.98) | (2.061) | (2.5) |
| αὐχήν | the neck, throat | 5 | 56 | (2.88) | (0.335) | (0.63) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 54 | (2.78) | (7.064) | (2.6) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 54 | (2.78) | (1.398) | (1.59) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 54 | (2.78) | (1.012) | (1.33) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 53 | (2.73) | (6.429) | (7.71) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 52 | (2.67) | (0.763) | (1.22) |
| κυρτός | bulging, swelling | 3 | 52 | (2.67) | (0.198) | (0.04) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 52 | (2.67) | (1.75) | (2.84) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 50 | (2.57) | (0.16) | (0.11) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 50 | (2.57) | (1.877) | (2.83) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 50 | (2.57) | (0.25) | (0.24) |
| γῆ | earth | 1 | 49 | (2.52) | (10.519) | (12.21) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 49 | (2.52) | (0.253) | (0.03) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 48 | (2.47) | (0.659) | (0.59) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 48 | (2.47) | (0.524) | (0.97) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 47 | (2.42) | (0.334) | (0.47) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 47 | (2.42) | (0.768) | (0.09) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 45 | (2.31) | (4.575) | (7.0) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 44 | (2.26) | (0.416) | (0.29) |
| μυελός | marrow | 1 | 43 | (2.21) | (0.213) | (0.03) |
| πλέος | full. | 2 | 43 | (2.21) | (1.122) | (0.99) |
| γόνυ | the knee | 5 | 42 | (2.16) | (0.542) | (1.34) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 42 | (2.16) | (4.072) | (7.15) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 42 | (2.16) | (0.168) | (0.06) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 41 | (2.11) | (0.551) | (0.1) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 41 | (2.11) | (1.583) | (0.0) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 41 | (2.11) | (0.282) | (0.32) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 40 | (2.06) | (1.614) | (4.04) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 39 | (2.01) | (1.36) | (2.82) |
| ἀποχωρέω | to go from | 5 | 39 | (2.01) | (0.348) | (0.96) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 39 | (2.01) | (0.949) | (1.25) |
| ἄριστος | best | 1 | 38 | (1.95) | (2.087) | (4.08) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 38 | (1.95) | (4.404) | (1.25) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 37 | (1.9) | (2.598) | (2.47) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 36 | (1.85) | (1.133) | (0.31) |
| ἰδέα | form | 1 | 35 | (1.8) | (1.544) | (0.48) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 32 | (1.65) | (0.335) | (0.18) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 32 | (1.65) | (0.124) | (0.09) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 31 | (1.59) | (1.54) | (1.61) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 2 | 31 | (1.59) | (0.274) | (0.05) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 31 | (1.59) | (0.664) | (0.57) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 30 | (1.54) | (0.148) | (0.13) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 2 | 30 | (1.54) | (0.175) | (0.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 29 | (1.49) | (0.763) | (0.45) |
| κακός | bad | 1 | 29 | (1.49) | (7.257) | (12.65) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 29 | (1.49) | (0.803) | (0.91) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 29 | (1.49) | (3.079) | (2.61) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 27 | (1.39) | (1.432) | (0.89) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 27 | (1.39) | (1.361) | (0.07) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 26 | (1.34) | (0.802) | (0.5) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 2 | 26 | (1.34) | (0.094) | (0.04) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 26 | (1.34) | (0.208) | (0.08) |
| ἑδραῖος | sitting, sedentary | 1 | 24 | (1.23) | (0.063) | (0.01) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 24 | (1.23) | (0.621) | (0.52) |
| βάδισις | a walking, going | 1 | 23 | (1.18) | (0.116) | (0.0) |
| δράω | to do | 1 | 23 | (1.18) | (1.634) | (2.55) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 23 | (1.18) | (0.544) | (0.03) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 22 | (1.13) | (0.228) | (0.2) |
| βάρος | weight | 1 | 21 | (1.08) | (0.679) | (0.29) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 21 | (1.08) | (0.121) | (0.11) |
| περόνη | anything pointed for piercing | 1 | 21 | (1.08) | (0.081) | (0.1) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 21 | (1.08) | (1.095) | (0.24) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 21 | (1.08) | (1.723) | (2.13) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 20 | (1.03) | (0.978) | (0.69) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 20 | (1.03) | (0.293) | (0.01) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 20 | (1.03) | (0.534) | (0.24) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 2 | 20 | (1.03) | (0.232) | (0.04) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 20 | (1.03) | (0.098) | (0.07) |
| τιτρώσκω | to wound | 2 | 20 | (1.03) | (0.464) | (0.44) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 19 | (0.98) | (0.104) | (0.17) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 17 | (0.87) | (0.868) | (0.49) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 17 | (0.87) | (0.699) | (0.99) |
| βιός | a bow | 1 | 16 | (0.82) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 16 | (0.82) | (3.82) | (4.12) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 16 | (0.82) | (0.435) | (0.61) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 15 | (0.77) | (1.897) | (0.35) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 15 | (0.77) | (0.304) | (0.09) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 15 | (0.77) | (0.498) | (0.44) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 14 | (0.72) | (0.149) | (0.07) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 14 | (0.72) | (0.677) | (0.24) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 14 | (0.72) | (1.665) | (2.81) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 14 | (0.72) | (0.117) | (0.09) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 13 | (0.67) | (0.447) | (0.21) |
| ἥμισυς | half | 1 | 13 | (0.67) | (1.26) | (1.05) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 13 | (0.67) | (1.68) | (0.55) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 12 | (0.62) | (0.412) | (0.21) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 11 | (0.57) | (0.669) | (0.33) |
| θέω | to run | 1 | 11 | (0.57) | (0.925) | (1.43) |
| κοτύλη | a cup | 7 | 11 | (0.57) | (0.366) | (0.07) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 11 | (0.57) | (3.054) | (1.94) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 2 | 11 | (0.57) | (0.221) | (0.18) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 11 | (0.57) | (2.74) | (2.88) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 11 | (0.57) | (1.086) | (1.41) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 11 | (0.57) | (0.237) | (1.81) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 2 | 10 | (0.51) | (0.168) | (0.18) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 10 | (0.51) | (0.326) | (0.15) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 10 | (0.51) | (0.115) | (0.01) |
| βουβών | the groin | 1 | 8 | (0.41) | (0.169) | (0.01) |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | 8 | (0.41) | (0.498) | (0.52) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 8 | (0.41) | (0.505) | (1.48) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 7 | (0.36) | (0.761) | (0.93) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 7 | (0.36) | (2.307) | (1.87) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 7 | (0.36) | (0.071) | (0.01) |
| ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 1 | 6 | (0.31) | (0.035) | (0.04) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 2 | 6 | (0.31) | (0.151) | (0.06) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 6 | (0.31) | (0.94) | (0.89) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 5 | (0.26) | (0.271) | (0.3) |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | 5 | (0.26) | (0.025) | (0.01) |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | 4 | (0.21) | (0.517) | (0.75) |
| ἐξωτέρω | more outside | 1 | 4 | (0.21) | (0.035) | (0.01) |
| κάθετος | let down,vertical, perpendicular, plumb line | 2 | 4 | (0.21) | (0.173) | (0.01) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 4 | (0.21) | (0.912) | (1.11) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 4 | (0.21) | (1.063) | (1.21) |
| τρέχω | to run | 1 | 4 | (0.21) | (0.495) | (0.49) |
| ἐπανόρθωμα | a correction | 1 | 3 | (0.15) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 3 | (0.15) | (0.291) | (0.27) |
| εὐθυωρία | straight course | 1 | 3 | (0.15) | (0.068) | (0.01) |
| κύρτος | weels | 1 | 3 | (0.15) | (0.024) | (0.0) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 3 | (0.15) | (1.172) | (0.07) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 3 | (0.15) | (0.352) | (0.83) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 3 | (0.15) | (0.594) | (1.03) |
| σφυρόν | the ankle | 1 | 2 | (0.1) | (0.112) | (0.07) |
| ἀκόσμητος | unarranged, unorganised | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.0) |
| ἀπονεύω | to bend away from | 1 | 1 | (0.05) | (0.045) | (0.13) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 1 | (0.05) | (0.26) | (0.55) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 1 | (0.05) | (0.068) | (0.16) |
| ὑπερείδω | to put under as a support | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |