182 lemmas;
401 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 13 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 8 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 6 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 2 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 3 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| ἄν | modal particle | 9 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 3 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| μέγας | big, great | 1 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| λόγος | the word | 3 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| μή | not | 2 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| μικρός | small, little | 1 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| ἐάν | if | 1 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ζωός | alive, living | 4 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| χείρ | the hand | 2 | 378 | (19.44) | (5.786) | (10.92) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| σκληρός | hard | 1 | 291 | (14.97) | (1.221) | (0.24) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 259 | (13.32) | (3.696) | (3.99) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| μόριος | of burial | 2 | 221 | (11.37) | (1.44) | (0.04) |
| μάλιστα | most | 2 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
| κατασκευή | preparation | 5 | 197 | (10.13) | (0.748) | (0.84) |
| πούς | a foot | 5 | 196 | (10.08) | (2.799) | (4.94) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 195 | (10.03) | (19.466) | (11.67) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
| μαλακός | soft | 1 | 187 | (9.62) | (0.963) | (0.55) |
| βελτίων | better | 2 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 174 | (8.95) | (1.486) | (1.76) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 170 | (8.74) | (0.945) | (2.02) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 164 | (8.43) | (2.963) | (1.9) |
| δεύτερος | second | 2 | 159 | (8.18) | (6.183) | (3.08) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 152 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 152 | (7.82) | (5.253) | (5.28) |
| σκέλος | the leg | 3 | 140 | (7.2) | (0.863) | (0.24) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 135 | (6.94) | (5.224) | (2.04) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 132 | (6.79) | (2.814) | (4.36) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 126 | (6.48) | (1.336) | (3.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 122 | (6.27) | (4.116) | (5.17) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 119 | (6.12) | (5.582) | (2.64) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 106 | (5.45) | (6.528) | (5.59) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 97 | (4.99) | (3.387) | (1.63) |
| πάντως | altogether; | 1 | 96 | (4.94) | (2.955) | (0.78) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 94 | (4.83) | (5.82) | (8.27) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 94 | (4.83) | (1.277) | (2.25) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 91 | (4.68) | (3.743) | (0.99) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 88 | (4.53) | (3.702) | (1.91) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 85 | (4.37) | (0.872) | (0.89) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 83 | (4.27) | (1.464) | (0.34) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 82 | (4.22) | (0.992) | (0.9) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 81 | (4.17) | (8.842) | (4.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 81 | (4.17) | (1.314) | (6.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 80 | (4.11) | (5.153) | (2.94) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 79 | (4.06) | (1.81) | (0.77) |
| ἀριθμός | number | 1 | 74 | (3.81) | (5.811) | (1.1) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 74 | (3.81) | (0.984) | (0.97) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 73 | (3.75) | (6.452) | (0.83) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 71 | (3.65) | (0.486) | (0.7) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 71 | (3.65) | (5.93) | (6.1) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 70 | (3.6) | (4.744) | (3.65) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 70 | (3.6) | (2.474) | (4.56) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 68 | (3.5) | (1.398) | (0.39) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 67 | (3.45) | (4.068) | (4.18) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 65 | (3.34) | (0.756) | (0.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 60 | (3.09) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 59 | (3.03) | (5.448) | (5.3) |
| πλέως | full of | 1 | 58 | (2.98) | (2.061) | (2.5) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 54 | (2.78) | (0.087) | (0.01) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (2.67) | (2.482) | (3.16) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 49 | (2.52) | (0.253) | (0.03) |
| πλέος | full. | 1 | 43 | (2.21) | (1.122) | (0.99) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 43 | (2.21) | (0.865) | (1.06) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 43 | (2.21) | (1.915) | (1.93) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 42 | (2.16) | (0.168) | (0.06) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 41 | (2.11) | (0.564) | (0.65) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 39 | (2.01) | (3.946) | (0.5) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 38 | (1.95) | (1.591) | (1.51) |
| ἵππος | a horse, mare | 5 | 38 | (1.95) | (3.33) | (7.22) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 34 | (1.75) | (2.61) | (0.19) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 33 | (1.7) | (3.114) | (2.65) |
| πλήν | except | 1 | 32 | (1.65) | (2.523) | (3.25) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 30 | (1.54) | (1.077) | (0.46) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 30 | (1.54) | (0.227) | (0.09) |
| κακός | bad | 1 | 29 | (1.49) | (7.257) | (12.65) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | 26 | (1.34) | (0.63) | (0.41) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 26 | (1.34) | (0.094) | (0.04) |
| στρογγύλος | round, spherical | 3 | 26 | (1.34) | (0.208) | (0.08) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 25 | (1.29) | (3.052) | (8.73) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 24 | (1.23) | (0.231) | (0.04) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 21 | (1.08) | (6.869) | (8.08) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 21 | (1.08) | (0.814) | (1.14) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 20 | (1.03) | (0.34) | (0.41) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 20 | (1.03) | (0.098) | (0.07) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 19 | (0.98) | (1.888) | (1.51) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 18 | (0.93) | (0.554) | (0.45) |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 2 | 15 | (0.77) | (0.063) | (0.04) |
| βοῦς | cow | 1 | 14 | (0.72) | (1.193) | (2.78) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 13 | (0.67) | (0.392) | (0.02) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 12 | (0.62) | (0.31) | (0.15) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 12 | (0.62) | (0.733) | (0.08) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 12 | (0.62) | (0.591) | (0.51) |
| πολλαχόθι | in many places | 1 | 11 | (0.57) | (0.042) | (0.0) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 11 | (0.57) | (2.086) | (0.02) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 10 | (0.51) | (0.326) | (0.15) |
| δένδρον | a tree | 1 | 9 | (0.46) | (0.702) | (0.76) |
| δίπους | two-footed | 2 | 9 | (0.46) | (0.396) | (0.01) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 7 | (0.36) | (0.092) | (0.13) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 4 | 7 | (0.36) | (0.281) | (0.15) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 6 | (0.31) | (0.37) | (0.41) |
| πλατεῖα | street | 1 | 6 | (0.31) | (0.096) | (0.07) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 5 | (0.26) | (0.745) | (4.32) |
| δυσχωρία | difficult, rough ground | 1 | 5 | (0.26) | (0.058) | (0.24) |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | 5 | (0.26) | (0.025) | (0.01) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 4 | (0.21) | (0.205) | (0.18) |
| δυσπάθεια | firmness in resisting | 1 | 4 | (0.21) | (0.003) | (0.0) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (0.21) | (1.588) | (3.52) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 4 | (0.21) | (0.682) | (1.42) |
| χηλή | a horse’s hoof; breakwater, spur of a mountain | 1 | 4 | (0.21) | (0.054) | (0.08) |
| πλεονέκτημα | an advantage, gain, privilege | 1 | 3 | (0.15) | (0.048) | (0.01) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 2 | (0.1) | (0.187) | (0.77) |
| στρογγύλλω | to twirl, spin | 1 | 2 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 2 | (0.1) | (0.308) | (0.37) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 1 | (0.05) | (0.797) | (0.15) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 1 | (0.05) | (0.075) | (0.02) |
| καινός | new, fresh | 1 | 1 | (0.05) | (0.929) | (0.58) |