142 lemmas;
439 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 85 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| δέ | but | 11 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 9 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 7 | 234 | (12.03) | (1.601) | (0.25) |
| κερκίς | the rod | 7 | 63 | (3.24) | (0.125) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| πῆχυς | the fore-arm | 6 | 131 | (6.74) | (0.633) | (0.43) |
| τε | and | 6 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 272 | (13.99) | (8.435) | (3.94) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 5 | 117 | (6.02) | (0.342) | (0.04) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 5 | 21 | (1.08) | (0.125) | (0.19) |
| βραχίων | the arm | 4 | 110 | (5.66) | (0.539) | (0.11) |
| γάρ | for | 4 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| διάρθρωσις | articulation | 4 | 99 | (5.09) | (0.173) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 4 | 23 | (1.18) | (0.228) | (0.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 3 | 39 | (2.01) | (0.949) | (1.25) |
| καρπός | fruit | 3 | 123 | (6.33) | (1.621) | (1.05) |
| ὀστέον | bone | 3 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| τῇ | here, there | 3 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 3 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| πλάγιον | side, flank | 3 | 144 | (7.41) | (0.361) | (0.24) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 2 | 23 | (1.18) | (0.254) | (0.17) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 94 | (4.83) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 100 | (5.14) | (2.819) | (2.97) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 81 | (4.17) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἔσωθεν | from within | 2 | 50 | (2.57) | (0.16) | (0.11) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 91 | (4.68) | (1.028) | (2.36) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 335 | (17.23) | (13.044) | (1.39) |
| μακρός | long | 2 | 129 | (6.63) | (1.989) | (2.83) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 181 | (9.31) | (1.124) | (0.4) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 156 | (8.02) | (1.988) | (0.42) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 84 | (4.32) | (1.174) | (0.76) |
| πολύς | much, many | 2 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσθεν | before | 2 | 154 | (7.92) | (1.463) | (2.28) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 2 | 11 | (0.57) | (0.186) | (0.23) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 61 | (3.14) | (1.651) | (2.69) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| χείρ | the hand | 2 | 378 | (19.44) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 70 | (3.6) | (1.679) | (0.87) |
| ἄγω | to lead | 1 | 82 | (4.22) | (5.181) | (10.6) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 122 | (6.27) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 94 | (4.83) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 75 | (3.86) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 9 | (0.46) | (0.43) | (0.13) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 111 | (5.71) | (0.403) | (0.35) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 77 | (3.96) | (11.074) | (20.24) |
| βραχύς | short | 1 | 176 | (9.05) | (2.311) | (2.66) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 297 | (15.27) | (1.064) | (0.23) |
| δεύτερος | second | 1 | 159 | (8.18) | (6.183) | (3.08) |
| διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 1 | 13 | (0.67) | (0.054) | (0.0) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 118 | (6.07) | (1.099) | (0.3) |
| ἐάν | if | 1 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| ἔκτασις | extension | 1 | 32 | (1.65) | (0.118) | (0.01) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 154 | (7.92) | (0.85) | (0.49) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 109 | (5.61) | (4.697) | (2.29) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 28 | (1.44) | (0.505) | (0.24) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 74 | (3.81) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξω | out | 1 | 78 | (4.01) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 7 | (0.36) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 5 | (0.26) | (0.486) | (0.69) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 55 | (2.83) | (3.652) | (1.2) |
| καθότι | in what manner | 1 | 11 | (0.57) | (0.215) | (0.05) |
| κάμψις | bending | 1 | 21 | (1.08) | (0.062) | (0.0) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 11 | (0.57) | (0.066) | (0.12) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
| κεφαλή | the head | 1 | 372 | (19.13) | (3.925) | (2.84) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
| κῶλον | a limb | 1 | 106 | (5.45) | (0.436) | (0.11) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| μέγας | big, great | 1 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| μῆκος | length | 1 | 99 | (5.09) | (1.601) | (0.86) |
| ὀγκόω | to heap up | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 21 | (1.08) | (0.121) | (0.11) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 105 | (5.4) | (2.932) | (4.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 81 | (4.17) | (1.314) | (6.77) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 9 | (0.46) | (0.153) | (0.03) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 3 | (0.15) | (0.238) | (0.68) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 161 | (8.28) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 31 | (1.59) | (0.279) | (0.23) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 11 | (0.57) | (0.426) | (0.28) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 134 | (6.89) | (1.411) | (0.96) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 150 | (7.71) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 11 | (0.57) | (0.479) | (0.13) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 126 | (6.48) | (4.435) | (0.59) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 4 | (0.21) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 34 | (1.75) | (0.27) | (0.25) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 37 | (1.9) | (2.598) | (2.47) |
| φορά | a carrying | 1 | 60 | (3.09) | (1.093) | (0.13) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 21 | (1.08) | (1.723) | (2.13) |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | 3 | (0.15) | (0.035) | (0.02) |
| χώρα | land | 1 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 24 | (1.23) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 79 | (4.06) | (0.531) | (0.83) |