280 lemmas;
828 tokens
(194,441 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀνατομή | dissection | 1 | 51 | (2.62) | (0.219) | (0.0) |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
διάρθρωσις | articulation | 2 | 99 | (5.09) | (0.173) | (0.0) |
ἐνιαχοῦ | in some places, here and there, now and then | 2 | 3 | (0.15) | (0.024) | (0.0) |
ἐξοχή | prominence | 2 | 34 | (1.75) | (0.099) | (0.0) |
ἐπωμίς | the point of the shoulder | 1 | 10 | (0.51) | (0.055) | (0.0) |
μασχάλη | the armpit | 1 | 8 | (0.41) | (0.177) | (0.0) |
ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 13 | (0.67) | (0.374) | (0.01) |
ἐπιπλέκω | to wreathe into | 1 | 1 | (0.05) | (0.031) | (0.01) |
ἰγνύα | the part behind the thigh and knee, the ham | 2 | 3 | (0.15) | (0.069) | (0.01) |
ὀσφύς | the loin | 1 | 33 | (1.7) | (0.267) | (0.01) |
ἔκφυσις | growing out | 1 | 120 | (6.17) | (0.197) | (0.02) |
χόνδρος | a grain | 1 | 131 | (6.74) | (0.266) | (0.02) |
φλέψ | a vein | 1 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
οὐδαμόθι | nowhere, in no place | 1 | 7 | (0.36) | (0.019) | (0.04) |
προμηθέομαι | to take care beforehand, to provide for | 1 | 6 | (0.31) | (0.048) | (0.04) |
πτέρνα | the heel | 1 | 38 | (1.95) | (0.125) | (0.04) |
σφόνδυλος | a vertebra | 2 | 242 | (12.45) | (0.383) | (0.04) |
ἰσχίον | the hip-joint | 2 | 31 | (1.59) | (0.274) | (0.05) |
μίξις | mixing, mingling | 1 | 6 | (0.31) | (0.606) | (0.05) |
νεῦρον | a sinew, tendon; | 17 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 3 | 25 | (1.29) | (0.114) | (0.07) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
κατασκοπέω | to view closely, spy out | 1 | 2 | (0.1) | (0.055) | (0.07) |
σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 152 | (7.82) | (0.562) | (0.07) |
σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 20 | (1.03) | (0.098) | (0.07) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 83 | (4.27) | (1.283) | (0.07) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 6 | 792 | (40.73) | (1.812) | (0.08) |
ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 15 | (0.77) | (0.304) | (0.09) |
τράχηλος | the neck, throat | 1 | 197 | (10.13) | (0.563) | (0.09) |
ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 7 | (0.36) | (0.257) | (0.1) |
ἄρθρον | a joint | 1 | 168 | (8.64) | (0.873) | (0.1) |
κερκίς | the rod | 1 | 63 | (3.24) | (0.125) | (0.1) |
περόνη | anything pointed for piercing | 2 | 21 | (1.08) | (0.081) | (0.1) |
πλάγος | the side | 1 | 37 | (1.9) | (0.1) | (0.1) |
βραχίων | the arm | 3 | 110 | (5.66) | (0.539) | (0.11) |
κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 4 | 15 | (0.77) | (0.064) | (0.11) |
κῶλον | a limb | 1 | 106 | (5.45) | (0.436) | (0.11) |
σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 17 | (0.87) | (0.276) | (0.11) |
φορά | a carrying | 2 | 60 | (3.09) | (1.093) | (0.13) |
δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 72 | (3.7) | (0.308) | (0.14) |
ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 1 | (0.05) | (0.112) | (0.14) |
βάσις | a stepping, step | 2 | 53 | (2.73) | (0.694) | (0.15) |
ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 28 | (1.44) | (0.219) | (0.15) |
μόριον | a piece, portion, section | 1 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 3 | 51 | (2.62) | (0.905) | (0.15) |
ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 3 | 23 | (1.18) | (0.254) | (0.17) |
διανέμω | to distribute, apportion | 2 | 29 | (1.49) | (0.263) | (0.18) |
κἄν | and if, even if, although | 2 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 4 | 80 | (4.11) | (0.413) | (0.18) |
νευρά | a sinew, bow string | 2 | 43 | (2.21) | (0.135) | (0.2) |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 21 | (1.08) | (0.542) | (0.22) |
δάκτυλος | a finger | 1 | 297 | (15.27) | (1.064) | (0.23) |
διαβιβάζω | to carry over | 1 | 4 | (0.21) | (0.07) | (0.24) |
σκέλος | the leg | 6 | 140 | (7.2) | (0.863) | (0.24) |
πλάγιον | side, flank | 1 | 144 | (7.41) | (0.361) | (0.24) |
θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 234 | (12.03) | (1.601) | (0.25) |
διακομίζω | to carry over | 1 | 2 | (0.1) | (0.063) | (0.26) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 22 | (1.13) | (0.962) | (0.27) |
ὠμός | raw, crude | 1 | 4 | (0.21) | (0.429) | (0.27) |
καταφέρω | to bring down | 3 | 25 | (1.29) | (0.383) | (0.29) |
σάρξ | flesh | 3 | 90 | (4.63) | (3.46) | (0.29) |
πλατύς | wide, broad | 1 | 65 | (3.34) | (0.756) | (0.3) |
ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 24 | (1.23) | (0.131) | (0.33) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 27 | (1.39) | (1.174) | (0.38) |
ἐξετάζω | to examine well | 1 | 12 | (0.62) | (0.695) | (0.41) |
ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 41 | (2.11) | (0.193) | (0.43) |
πῆχυς | the fore-arm | 4 | 131 | (6.74) | (0.633) | (0.43) |
βάθος | depth | 1 | 41 | (2.11) | (0.995) | (0.45) |
ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 11 | (0.57) | (0.092) | (0.46) |
ἔσω | to the interior | 1 | 47 | (2.42) | (0.334) | (0.47) |
δέρμα | the skin, hide | 1 | 111 | (5.71) | (1.071) | (0.48) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 75 | (3.86) | (1.907) | (0.49) |
ἅπαξ | once | 1 | 22 | (1.13) | (0.777) | (0.49) |
ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 154 | (7.92) | (0.85) | (0.49) |
τῇδε | here, thus | 1 | 24 | (1.23) | (0.621) | (0.52) |
ζωός | alive, living | 1 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
μηρός | the thigh | 5 | 81 | (4.17) | (0.585) | (0.57) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 40 | (2.06) | (1.94) | (0.58) |
αὐχήν | the neck, throat | 1 | 56 | (2.88) | (0.335) | (0.63) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
ὀστέον | bone | 8 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 48 | (2.47) | (1.255) | (0.64) |
ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 10 | (0.51) | (0.153) | (0.64) |
γυμνός | naked, unclad | 2 | 41 | (2.11) | (0.564) | (0.65) |
πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 82 | (4.22) | (0.513) | (0.65) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
ἀκολουθέω | to follow | 1 | 21 | (1.08) | (1.679) | (0.69) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 143 | (7.35) | (1.141) | (0.69) |
βαθύς | deep | 2 | 10 | (0.51) | (0.552) | (0.7) |
ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 121 | (6.22) | (0.77) | (0.7) |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 17 | (0.87) | (0.728) | (0.72) |
ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 44 | (2.26) | (0.969) | (0.73) |
πλησίος | near, close to | 1 | 84 | (4.32) | (1.174) | (0.76) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 56 | (2.88) | (1.824) | (0.77) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 41 | (2.11) | (1.467) | (0.8) |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 3 | (0.15) | (0.752) | (0.83) |
κατασκευή | preparation | 2 | 197 | (10.13) | (0.748) | (0.84) |
μῆκος | length | 1 | 99 | (5.09) | (1.601) | (0.86) |
κάτω | down, downwards | 1 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
καλύπτω | to cover with | 2 | 6 | (0.31) | (0.238) | (0.91) |
ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 3 | (0.15) | (0.452) | (0.94) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 134 | (6.89) | (1.411) | (0.96) |
ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 10 | (0.51) | (0.648) | (0.97) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 15 | (0.77) | (1.86) | (0.99) |
πλέος | full. | 1 | 43 | (2.21) | (1.122) | (0.99) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 23 | (1.18) | (1.963) | (1.01) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 15 | (0.77) | (1.868) | (1.01) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 64 | (3.29) | (1.179) | (1.03) |
καρπός | fruit | 1 | 123 | (6.33) | (1.621) | (1.05) |
εἰκός | like truth | 1 | 15 | (0.77) | (1.953) | (1.09) |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 23 | (1.18) | (0.621) | (1.13) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 85 | (4.37) | (0.723) | (1.17) |
ἄκρος | at the furthest point | 1 | 47 | (2.42) | (1.252) | (1.18) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 55 | (2.83) | (3.652) | (1.2) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
ἀσφάλεια | security against stumbling | 2 | 124 | (6.38) | (0.453) | (1.25) |
διαφορά | difference, distinction | 1 | 38 | (1.95) | (4.404) | (1.25) |
ἄμφω | both | 1 | 94 | (4.83) | (2.508) | (1.28) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 64 | (3.29) | (2.379) | (1.29) |
γόνυ | the knee | 1 | 42 | (2.16) | (0.542) | (1.34) |
εἴσω | to within, into | 1 | 99 | (5.09) | (1.02) | (1.34) |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
ἐντός | within, inside | 1 | 118 | (6.07) | (1.347) | (1.45) |
καταβαίνω | to step down, go | 1 | 2 | (0.1) | (0.757) | (1.45) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
ἐκτός | outside | 2 | 114 | (5.86) | (1.394) | (1.48) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 56 | (2.88) | (2.081) | (1.56) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 54 | (2.78) | (1.398) | (1.59) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 6 | 147 | (7.56) | (1.222) | (1.6) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 37 | (1.9) | (0.563) | (1.63) |
θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 5 | (0.26) | (0.691) | (1.64) |
πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 6 | (0.31) | (0.473) | (1.68) |
ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 29 | (1.49) | (0.938) | (1.7) |
μεταξύ | betwixt, between | 5 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 58 | (2.98) | (2.378) | (1.7) |
συνεχής | holding together | 1 | 63 | (3.24) | (3.097) | (1.77) |
ὀπίσω | backwards | 2 | 92 | (4.73) | (0.796) | (1.79) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | 16 | (0.82) | (0.652) | (1.82) |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 43 | (2.21) | (1.915) | (1.93) |
ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 8 | (0.41) | (0.61) | (1.95) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 94 | (4.83) | (1.706) | (1.96) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 8 | (0.41) | (1.544) | (1.98) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 19 | (0.98) | (3.154) | (1.99) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 3 | 170 | (8.74) | (0.945) | (2.02) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
ἔξω | out | 1 | 78 | (4.01) | (2.334) | (2.13) |
νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 27 | (1.39) | (0.685) | (2.19) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 68 | (3.5) | (2.103) | (2.21) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 109 | (5.61) | (4.697) | (2.29) |
τρίτος | the third | 1 | 141 | (7.25) | (4.486) | (2.33) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 63 | (3.24) | (4.463) | (2.35) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 37 | (1.9) | (2.598) | (2.47) |
πλέως | full of | 1 | 58 | (2.98) | (2.061) | (2.5) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 106 | (5.45) | (3.181) | (2.51) |
βραχύς | short | 1 | 176 | (9.05) | (2.311) | (2.66) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 81 | (4.17) | (2.518) | (2.71) |
θεά | a goddess | 1 | 5 | (0.26) | (0.712) | (2.74) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 107 | (5.5) | (3.714) | (2.8) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 145 | (7.46) | (1.776) | (2.8) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 39 | (2.01) | (1.36) | (2.82) |
μακρός | long | 1 | 129 | (6.63) | (1.989) | (2.83) |
κεφαλή | the head | 2 | 372 | (19.13) | (3.925) | (2.84) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 2 | (0.1) | (1.069) | (2.89) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 120 | (6.17) | (2.435) | (2.94) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 40 | (2.06) | (1.67) | (3.01) |
μικρός | small, little | 2 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
πλήν | except | 1 | 32 | (1.65) | (2.523) | (3.25) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 126 | (6.48) | (1.336) | (3.27) |
ἄξιος | worthy | 1 | 35 | (1.8) | (3.181) | (3.3) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 114 | (5.86) | (8.208) | (3.67) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
ἐρῶ | [I will say] | 3 | 272 | (13.99) | (8.435) | (3.94) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 259 | (13.32) | (3.696) | (3.99) |
μέσος | middle, in the middle | 2 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 6 | (0.31) | (1.875) | (4.27) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 132 | (6.79) | (2.814) | (4.36) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 134 | (6.89) | (6.155) | (4.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 60 | (3.09) | (5.601) | (4.92) |
πούς | a foot | 2 | 196 | (10.08) | (2.799) | (4.94) |
μηδέ | but not | 1 | 80 | (4.11) | (4.628) | (5.04) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 53 | (2.73) | (2.157) | (5.09) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 59 | (3.03) | (5.448) | (5.3) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 104 | (5.35) | (7.547) | (5.48) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 104 | (5.35) | (7.612) | (5.49) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 120 | (6.17) | (6.8) | (5.5) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 106 | (5.45) | (6.528) | (5.59) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 125 | (6.43) | (4.748) | (5.64) |
χράομαι | use, experience | 2 | 71 | (3.65) | (5.93) | (6.1) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 162 | (8.33) | (6.388) | (6.4) |
μέρος | a part, share | 3 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 19 | (0.98) | (2.014) | (6.77) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
εἶδον | to see | 1 | 47 | (2.42) | (4.063) | (7.0) |
ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 74 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
χώρα | land | 6 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 114 | (5.86) | (7.241) | (8.18) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 181 | (9.31) | (6.432) | (8.19) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
ἔργον | work | 1 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
μάλιστα | most | 1 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 26 | (1.34) | (4.016) | (9.32) |
ὥστε | so that | 1 | 117 | (6.02) | (10.717) | (9.47) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
φέρω | to bear | 4 | 229 | (11.78) | (8.129) | (10.35) |
ἄγω | to lead | 6 | 82 | (4.22) | (5.181) | (10.6) |
χείρ | the hand | 9 | 378 | (19.44) | (5.786) | (10.92) |
ἤδη | already | 2 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 91 | (4.68) | (8.59) | (11.98) |
τῇ | here, there | 1 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
ἅμα | at once, at the same time | 3 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
εἶμι | come, go | 3 | 114 | (5.86) | (7.276) | (13.3) |
τίη | why? wherefore? | 5 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
τοιοῦτος | such as this | 3 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
τίς | who? which? | 1 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
λόγος | the word | 3 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 271 | (13.94) | (13.727) | (16.2) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 20 | (1.03) | (6.984) | (16.46) |
ὁράω | to see | 1 | 162 | (8.33) | (16.42) | (18.27) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
ἐάν | if | 3 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
νῦν | now at this very time | 2 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
ὅδε | this | 2 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
ἤ | either..or; than | 5 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
οὖν | so, then, therefore | 6 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
μέγας | big, great | 6 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 15 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
ἄν | modal particle | 3 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
ἄλλος | other, another | 1 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
πολύς | much, many | 1 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
ἔχω | to have | 2 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
ἐκ | from out of | 3 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 22 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
λέγω | to pick; to say | 9 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 18 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 222 | (11.42) | (30.359) | (61.34) |
ὡς | as, how | 1 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
γάρ | for | 7 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
οὐ | not | 4 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
τε | and | 12 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 7 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 9 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 11 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 33 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 153 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |