374 lemmas;
1,715 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 10 | 64 | (3.29) | (0.157) | (0.0) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 145 | (7.46) | (1.776) | (2.8) |
| χώρα | land | 2 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 59 | (3.03) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 60 | (3.09) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 33 | (1.7) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 71 | (3.65) | (5.93) | (6.1) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 131 | (6.74) | (0.266) | (0.02) |
| χεῖλος | lip | 1 | 42 | (2.16) | (0.395) | (0.41) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 106 | (5.45) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 15 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| φορά | a carrying | 4 | 60 | (3.09) | (1.093) | (0.13) |
| φλέψ | a vein | 1 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
| φέρω | to bear | 6 | 229 | (11.78) | (8.129) | (10.35) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 29 | (1.49) | (0.231) | (0.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 82 | (4.22) | (0.992) | (0.9) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 21 | (1.08) | (0.402) | (0.32) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 4 | (0.21) | (0.257) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 3 | 156 | (8.02) | (0.424) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| τυφλός | blind | 1 | 17 | (0.87) | (0.432) | (0.38) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 75 | (3.86) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 104 | (5.35) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 104 | (5.35) | (7.547) | (5.48) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 2 | 83 | (4.27) | (0.112) | (0.03) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 54 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 135 | (6.94) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 19 | 197 | (10.13) | (0.563) | (0.09) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 67 | (3.45) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
| τέσσαρες | four | 1 | 164 | (8.43) | (2.963) | (1.9) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 23 | (1.18) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 61 | (3.14) | (1.651) | (2.69) |
| τε | and | 18 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 166 | (8.54) | (2.051) | (3.42) |
| ταπεινός | low | 1 | 32 | (1.65) | (0.507) | (0.28) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 41 | (2.11) | (1.266) | (2.18) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 6 | 242 | (12.45) | (0.383) | (0.04) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 83 | (4.27) | (1.283) | (0.07) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 11 | (0.57) | (1.252) | (0.06) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 3 | 152 | (7.82) | (0.562) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 45 | (2.31) | (4.575) | (7.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 50 | (2.57) | (9.032) | (7.24) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 5 | 73 | (3.75) | (0.709) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 222 | (11.42) | (30.359) | (61.34) |
| στόμα | the mouth | 2 | 212 | (10.9) | (2.111) | (1.83) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 3 | (0.15) | (0.339) | (0.46) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 83 | (4.27) | (0.297) | (0.32) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 41 | (2.11) | (1.847) | (2.27) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 95 | (4.89) | (3.279) | (2.18) |
| ῥίζα | a root | 5 | 45 | (2.31) | (0.974) | (0.28) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 166 | (8.54) | (0.332) | (0.06) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 133 | (6.84) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 150 | (7.71) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 7 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 33 | (1.7) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 15 | (0.77) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 5 | 134 | (6.89) | (1.411) | (0.96) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 31 | (1.59) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 71 | (3.65) | (2.544) | (1.2) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 87 | (4.47) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 1 | 117 | (6.02) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 20 | (1.03) | (4.909) | (7.73) |
| πολύς | much, many | 6 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 54 | (2.78) | (0.178) | (0.04) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 18 | (0.93) | (0.764) | (0.83) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 16 | (0.82) | (0.136) | (0.1) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| πλευρά | a rib | 3 | 50 | (2.57) | (1.164) | (0.69) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| πλατύς | wide, broad | 4 | 65 | (3.34) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 21 | (1.08) | (1.095) | (0.24) |
| πλάγος | the side | 2 | 37 | (1.9) | (0.1) | (0.1) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 44 | (2.26) | (0.211) | (0.14) |
| πλάγιον | side, flank | 5 | 144 | (7.41) | (0.361) | (0.24) |
| πιπίσκω | to give to drink | 2 | 4 | (0.21) | (0.102) | (0.01) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 1 | 35 | (1.8) | (0.126) | (0.05) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 83 | (4.27) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 9 | (0.46) | (0.153) | (0.03) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 156 | (8.02) | (1.988) | (0.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 81 | (4.17) | (1.314) | (6.77) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| παρίσθμιον | fauces | 1 | 4 | (0.21) | (0.028) | (0.0) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 126 | (6.48) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 64 | (3.29) | (1.406) | (2.3) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 25 | (1.29) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 30 | (1.54) | (1.077) | (0.46) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 85 | (4.37) | (0.872) | (0.89) |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | 10 | (0.51) | (0.055) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 21 | (1.08) | (0.121) | (0.11) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 39 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 148 | (7.61) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 7 | 73 | (3.75) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 8 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 127 | (6.53) | (9.255) | (4.07) |
| ὀστέον | bone | 2 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 32 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 13 | (0.67) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 33 | (1.7) | (1.424) | (4.39) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 30 | (1.54) | (0.158) | (0.25) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 125 | (6.43) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 1 | 15 | (0.77) | (1.571) | (1.19) |
| ὀπίσω | backwards | 5 | 92 | (4.73) | (0.796) | (1.79) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 85 | (4.37) | (0.723) | (1.17) |
| ὀπή | an opening, hole | 3 | 19 | (0.98) | (0.115) | (0.0) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 169 | (8.69) | (4.121) | (1.33) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 12 | (0.62) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 12 | (0.62) | (0.304) | (0.39) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 166 | (8.54) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 80 | (4.11) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 2 | 63 | (3.24) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 132 | (6.79) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 3 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 321 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῶτον | the back | 1 | 14 | (0.72) | (0.384) | (0.79) |
| νωτιαῖος | of the back | 7 | 132 | (6.79) | (0.197) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| νομή | a pasture, pasturage | 3 | 22 | (1.13) | (0.285) | (0.28) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 5 | 47 | (2.42) | (0.111) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 47 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 27 | (1.39) | (0.685) | (2.19) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 40 | 792 | (40.73) | (1.812) | (0.08) |
| μυόω | make muscular | 1 | 18 | (0.93) | (0.041) | (0.0) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 20 | (1.03) | (0.108) | (0.05) |
| μόριος | of burial | 2 | 221 | (11.37) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 63 | (3.24) | (1.803) | (1.84) |
| μικρός | small, little | 4 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 9 | (0.46) | (0.176) | (0.1) |
| μή | not | 2 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 107 | (5.5) | (3.714) | (2.8) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 3 | 28 | (1.44) | (0.442) | (0.55) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 140 | (7.2) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 12 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 29 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 214 | (11.01) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 15 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλόφωνος | loud-voiced | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.0) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 41 | (2.11) | (0.671) | (0.38) |
| μασχάλη | the armpit | 2 | 8 | (0.41) | (0.177) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 3 | 117 | (6.02) | (0.342) | (0.04) |
| λόγος | the word | 1 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 6 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 2 | 23 | (1.18) | (0.18) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 103 | (5.3) | (15.895) | (13.47) |
| κύριος | having power | 1 | 60 | (3.09) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 101 | (5.19) | (3.609) | (1.17) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 81 | (4.17) | (1.415) | (1.83) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 2 | 28 | (1.44) | (0.295) | (0.38) |
| κίνησις | movement, motion | 5 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | 335 | (17.23) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 13 | 372 | (19.13) | (3.925) | (2.84) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 66 | (3.39) | (3.717) | (4.75) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 83 | (4.27) | (0.437) | (0.13) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 16 | (0.82) | (0.435) | (0.61) |
| κάτειμι | go down | 1 | 10 | (0.51) | (0.298) | (0.32) |
| καταφύω | implant, insert; mid. to be produced | 1 | 17 | (0.87) | (0.029) | (0.0) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 17 | (0.87) | (0.101) | (0.08) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 197 | (10.13) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 79 | (4.06) | (1.81) | (0.77) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 2 | 17 | (0.87) | (0.056) | (0.02) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 5 | (0.26) | (0.16) | (0.12) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 20 | (1.03) | (0.456) | (0.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 32 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| καρχαρόδους | with sharp, jagged teeth | 1 | 4 | (0.21) | (0.016) | (0.03) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 100 | (5.14) | (0.361) | (0.23) |
| καμπή | a bending, winding | 2 | 53 | (2.73) | (0.16) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 70 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 57 | (2.93) | (0.359) | (1.22) |
| καθά | according as, just as | 2 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 156 | (8.02) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶσις | Isis | 3 | 5 | (0.26) | (0.084) | (0.1) |
| ἴς | sinew, tendon | 6 | 88 | (4.53) | (0.943) | (0.25) |
| ἰνόω | make strong and nervous | 2 | 36 | (1.85) | (0.063) | (0.0) |
| ἰνίον | the muscle at the back of the neck, the nape of the neck | 3 | 14 | (0.72) | (0.159) | (0.02) |
| ἰνέω | carry off by evacuations | 2 | 36 | (1.85) | (0.063) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 2 | (0.1) | (0.45) | (0.74) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 40 | (2.06) | (1.94) | (0.58) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 233 | (11.98) | (0.849) | (0.49) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 6 | 234 | (12.03) | (1.601) | (0.25) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 89 | (4.58) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 143 | (7.35) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 8 | (0.41) | (0.395) | (0.46) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 23 | (1.18) | (0.572) | (0.65) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 55 | (2.83) | (3.652) | (1.2) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 60 | (3.09) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 1 | 31 | (1.59) | (0.653) | (1.14) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 8 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 9 | (0.46) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 11 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 5 | 74 | (3.81) | (2.195) | (0.2) |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | 13 | (0.67) | (0.072) | (0.09) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 134 | (6.89) | (6.155) | (4.65) |
| εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 1 | 8 | (0.41) | (0.039) | (0.02) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| εὐκίνητος | easily moved | 2 | 5 | (0.26) | (0.101) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 67 | (3.45) | (1.18) | (0.07) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 91 | (4.68) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 16 | (0.82) | (0.302) | (0.59) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 272 | (13.99) | (8.435) | (3.94) |
| ἔργον | work | 3 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 28 | (1.44) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 41 | (2.11) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 22 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 2 | 9 | (0.46) | (0.17) | (0.29) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 20 | (1.03) | (0.097) | (0.32) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 68 | (3.5) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνιοι | some | 3 | 57 | (2.93) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 8 | (0.41) | (0.61) | (1.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 31 | (1.59) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 63 | (3.24) | (1.1) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφύω | to implant | 5 | 147 | (7.56) | (0.251) | (0.12) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 37 | (1.9) | (8.401) | (19.01) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 107 | (5.5) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 44 | (2.26) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 109 | (5.61) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκφύω | to generate from | 3 | 52 | (2.67) | (0.132) | (0.13) |
| ἔκφυσις | growing out | 7 | 120 | (6.17) | (0.197) | (0.02) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 17 | (0.87) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 84 | (4.32) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 4 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 17 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 4 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 17 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| εἶμι | come, go | 3 | 114 | (5.86) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 16 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (1.75) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | 5 | (0.26) | (0.074) | (0.21) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 5 | 336 | (17.28) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγκάρσιος | athwart, oblique | 5 | 58 | (2.98) | (0.097) | (0.03) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 47 | (2.42) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 72 | (3.7) | (1.685) | (2.28) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 152 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| διότι | for the reason that, since | 4 | 100 | (5.14) | (2.819) | (2.97) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 109 | (5.61) | (4.795) | (6.12) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 54 | (2.78) | (1.398) | (1.59) |
| διεκπίπτω | issue, escape through | 1 | 20 | (1.03) | (0.033) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 3 | 49 | (2.52) | (11.657) | (13.85) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 63 | (3.24) | (4.463) | (2.35) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 23 | (1.18) | (0.156) | (0.13) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 29 | (1.49) | (0.263) | (0.18) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 16 | (0.82) | (0.791) | (0.79) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 6 | (0.31) | (0.26) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 20 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 72 | (3.7) | (0.308) | (0.14) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 159 | (8.18) | (6.183) | (3.08) |
| δέρμα | the skin, hide | 5 | 111 | (5.71) | (1.071) | (0.48) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 15 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| δάκνω | to bite | 2 | 14 | (0.72) | (0.363) | (0.32) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 91 | (4.68) | (3.743) | (0.99) |
| γνάθων | full-mouth | 1 | 8 | (0.41) | (0.015) | (0.0) |
| γνάθος | the jaw | 2 | 15 | (0.77) | (0.144) | (0.08) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 76 | (3.91) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 120 | (6.17) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 2 | 98 | (5.04) | (0.203) | (0.19) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 18 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| βραχίων | the arm | 1 | 110 | (5.66) | (0.539) | (0.11) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | 3 | (0.15) | (0.12) | (0.18) |
| βελτίων | better | 1 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 2 | 22 | (1.13) | (0.228) | (0.2) |
| βάθος | depth | 3 | 41 | (2.11) | (0.995) | (0.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 68 | (3.5) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 74 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 32 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 94 | (4.83) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 10 | (0.51) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 11 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 168 | (8.64) | (0.873) | (0.1) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 33 | (1.7) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 37 | (1.9) | (0.331) | (0.37) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 77 | (3.96) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 153 | (7.87) | (0.178) | (0.01) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 13 | (0.67) | (0.428) | (0.47) |
| ἀποδέρω | to flay | 2 | 2 | (0.1) | (0.013) | (0.07) |
| ἀποβλάστημα | a shoot, scion | 2 | 13 | (0.67) | (0.015) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 10 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 73 | (3.75) | (6.452) | (0.83) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 18 | (0.93) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 18 | (0.93) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 52 | (2.67) | (0.763) | (1.22) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 32 | (1.65) | (0.335) | (0.18) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 137 | (7.05) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 195 | (10.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 24 | (1.23) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 1 | 45 | (2.31) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 7 | (0.36) | (0.299) | (0.27) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 3 | 75 | (3.86) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατομικός | relating to anatomy | 2 | 23 | (1.18) | (0.041) | (0.0) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 48 | (2.47) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 2 | (0.1) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 22 | (1.13) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 114 | (5.86) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 75 | (3.86) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 3 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 9 | (0.46) | (1.179) | (5.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 33 | (1.7) | (1.017) | (0.15) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 9 | 34 | (1.75) | (0.261) | (0.11) |
| ἄγω | to lead | 2 | 82 | (4.22) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 48 | (2.47) | (1.829) | (1.05) |