310 lemmas;
851 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 124 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 41 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 15 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 14 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| δέ | but | 10 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 9 | 308 | (15.84) | (0.953) | (0.13) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| φλέψ | a vein | 8 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
| αἷμα | blood | 7 | 178 | (9.15) | (3.53) | (1.71) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 7 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 7 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 7 | 224 | (11.52) | (0.848) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ζωός | alive, living | 6 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 6 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| οὐ | not | 6 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 6 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 5 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 5 | 66 | (3.39) | (0.269) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 5 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 5 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| χρόνος | time | 5 | 62 | (3.19) | (11.109) | (9.36) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 23 | (1.18) | (1.963) | (1.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ἡνίκα | at which time, when | 4 | 26 | (1.34) | (0.856) | (0.54) |
| ἧπαρ | the liver | 4 | 192 | (9.87) | (0.902) | (0.13) |
| μέγας | big, great | 4 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 4 | 78 | (4.01) | (0.529) | (0.24) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 4 | 156 | (8.02) | (0.424) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 4 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 336 | (17.28) | (0.9) | (0.12) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| καρδία | the heart | 3 | 334 | (17.18) | (2.87) | (0.99) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 335 | (17.23) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 140 | (7.2) | (21.235) | (25.5) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 3 | 7 | (0.36) | (0.208) | (0.09) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| σάρξ | flesh | 3 | 90 | (4.63) | (3.46) | (0.29) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 3 | 11 | (0.57) | (0.061) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 3 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| ἄμφω | both | 2 | 94 | (4.83) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναλογία | proportion | 2 | 28 | (1.44) | (0.729) | (0.01) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 35 | (1.8) | (3.181) | (3.3) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 170 | (8.74) | (0.945) | (2.02) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 76 | (3.91) | (8.844) | (3.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 24 | (1.23) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 2 | 72 | (3.7) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 2 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 2 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 68 | (3.5) | (1.398) | (0.39) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 5 | (0.26) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 272 | (13.99) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 91 | (4.68) | (1.028) | (2.36) |
| ἔχω | to have | 2 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 22 | (1.13) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 2 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 89 | (4.58) | (1.993) | (1.71) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | 233 | (11.98) | (0.849) | (0.49) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 2 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 126 | (6.48) | (0.715) | (0.86) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 40 | (2.06) | (0.942) | (0.38) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 107 | (5.5) | (3.714) | (2.8) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 2 | 221 | (11.37) | (1.44) | (0.04) |
| νευρά | a sinew, bow string | 2 | 43 | (2.21) | (0.135) | (0.2) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 166 | (8.54) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 125 | (6.43) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 2 | 162 | (8.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 11 | (0.57) | (0.947) | (0.74) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 165 | (8.49) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 39 | (2.01) | (1.153) | (0.47) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| συμφύω | to make to grow together | 2 | 35 | (1.8) | (0.204) | (0.06) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| σῶμα | the body | 2 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 36 | (1.85) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 2 | 83 | (4.27) | (0.112) | (0.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 10 | (0.51) | (0.743) | (0.38) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 75 | (3.86) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 114 | (5.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 1 | (0.05) | (0.519) | (0.86) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 75 | (3.86) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 97 | (4.99) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναυξής | not increasing | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.0) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 5 | (0.26) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 111 | (5.71) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 2 | (0.1) | (0.428) | (0.66) |
| ἀποκύησις | bringing forth, birth | 1 | 6 | (0.31) | (0.021) | (0.0) |
| ἀποκωλύω | to hinder | 1 | 2 | (0.1) | (0.031) | (0.07) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (0.21) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 5 | (0.26) | (0.106) | (0.02) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 7 | (0.36) | (0.126) | (0.06) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 9 | (0.46) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 94 | (4.83) | (5.82) | (8.27) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 14 | (0.72) | (0.881) | (8.18) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 15 | (0.77) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 41 | (2.11) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 74 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφρώδης | foamy | 1 | 3 | (0.15) | (0.053) | (0.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 68 | (3.5) | (1.217) | (0.15) |
| βᾶρος | spice | 1 | 4 | (0.21) | (0.105) | (0.01) |
| βαρύς | heavy | 1 | 19 | (0.98) | (1.527) | (1.65) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 60 | (3.09) | (2.666) | (0.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 91 | (4.68) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 54 | (2.78) | (7.064) | (2.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 51 | (2.62) | (3.295) | (3.91) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 72 | (3.7) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 107 | (5.5) | (0.842) | (0.49) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 14 | (0.72) | (1.82) | (0.17) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 3 | (0.15) | (0.148) | (0.21) |
| διαπλάσσω | to form completely, mould | 1 | 12 | (0.62) | (0.055) | (0.0) |
| διαπλήσσω | to break | 1 | 11 | (0.57) | (0.036) | (0.01) |
| διάστημα | an interval | 1 | 33 | (1.7) | (1.324) | (0.56) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 6 | (0.31) | (0.214) | (0.15) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 5 | (0.26) | (0.379) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 100 | (5.14) | (2.819) | (2.97) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 118 | (6.07) | (1.099) | (0.3) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 111 | (5.71) | (13.589) | (8.54) |
| δυσκίνητος | hard to move | 1 | 8 | (0.41) | (0.065) | (0.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 47 | (2.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἴκω | give way | 1 | 18 | (0.93) | (0.274) | (0.97) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 33 | (1.7) | (0.294) | (0.03) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 54 | (2.78) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 20 | (1.03) | (0.222) | (0.1) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 63 | (3.24) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνιοι | some | 1 | 57 | (2.93) | (2.716) | (0.95) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 56 | (2.88) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 71 | (3.65) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 121 | (6.22) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 17 | (0.87) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 12 | (0.62) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 11 | (0.57) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 29 | (1.49) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 67 | (3.45) | (4.068) | (4.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 1 | 3 | (0.15) | (0.716) | (1.42) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 134 | (6.89) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 74 | (3.81) | (2.195) | (0.2) |
| ἥκιστος | least | 1 | 31 | (1.59) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 60 | (3.09) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 7 | (0.36) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 3 | (0.15) | (0.43) | (0.23) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 100 | (5.14) | (2.969) | (2.18) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 23 | (1.18) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 94 | (4.83) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 143 | (7.35) | (1.141) | (0.69) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 7 | (0.36) | (2.307) | (1.87) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 148 | (7.61) | (7.241) | (5.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 70 | (3.6) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 27 | (1.39) | (1.981) | (3.68) |
| κατάλοιπος | left remaining | 1 | 3 | (0.15) | (0.04) | (0.03) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 197 | (10.13) | (0.748) | (0.84) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 98 | (5.04) | (0.221) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 1 | (0.05) | (0.451) | (0.6) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 4 | (0.21) | (0.076) | (0.1) |
| κύησις | conception | 1 | 10 | (0.51) | (0.062) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 103 | (5.3) | (15.895) | (13.47) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 23 | (1.18) | (0.18) | (0.04) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 24 | (1.23) | (4.248) | (1.14) |
| μαλακός | soft | 1 | 187 | (9.62) | (0.963) | (0.55) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 214 | (11.01) | (4.214) | (1.84) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 21 | (1.08) | (0.542) | (0.22) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 11 | (0.57) | (1.22) | (0.77) |
| μή | not | 1 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 162 | (8.33) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 152 | (7.82) | (5.253) | (5.28) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 4 | (0.21) | (0.158) | (0.61) |
| μικρός | small, little | 1 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 28 | (1.44) | (0.098) | (0.01) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 1 | (0.05) | (1.339) | (1.29) |
| νευρώδης | sinewy | 1 | 5 | (0.26) | (0.039) | (0.0) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 2 | (0.1) | (0.095) | (0.32) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 77 | (3.96) | (4.613) | (6.6) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 5 | (0.26) | (0.688) | (0.04) |
| ὅδε | this | 1 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 80 | (4.11) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 8 | (0.41) | (1.979) | (2.07) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 6 | (0.31) | (0.118) | (0.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 19 | (0.98) | (0.115) | (0.0) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 13 | (0.67) | (1.404) | (0.7) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 61 | (3.14) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτε | when | 1 | 19 | (0.98) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 18 | (0.93) | (0.387) | (0.17) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 85 | (4.37) | (0.872) | (0.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 17 | (0.87) | (0.699) | (0.99) |
| παύω | to make to cease | 1 | 19 | (0.98) | (1.958) | (2.55) |
| πέντε | five | 1 | 36 | (1.85) | (1.584) | (2.13) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 29 | (1.49) | (3.079) | (2.61) |
| πλείων | more, larger | 1 | 161 | (8.28) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 31 | (1.59) | (0.279) | (0.23) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 4 | (0.21) | (0.715) | (1.89) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 88 | (4.53) | (3.702) | (1.91) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 20 | (1.03) | (4.909) | (7.73) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 53 | (2.73) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 117 | (6.02) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 87 | (4.47) | (3.068) | (5.36) |
| πτέρωμα | that which is feathered | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 67 | (3.45) | (1.024) | (1.26) |
| ῥίζα | a root | 1 | 45 | (2.31) | (0.974) | (0.28) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 9 | (0.46) | (0.121) | (0.12) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 5 | (0.26) | (0.187) | (0.29) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 27 | (1.39) | (1.174) | (0.38) |
| στεγανός | covering so as to keep out water, water-tight, waterproof | 1 | 12 | (0.62) | (0.021) | (0.01) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 13 | (0.67) | (0.524) | (0.26) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 17 | (0.87) | (4.234) | (3.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 164 | (8.43) | (2.963) | (1.9) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 30 | (1.54) | (0.227) | (0.09) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 10 | (0.51) | (0.567) | (0.75) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 8 | (0.41) | (0.277) | (0.29) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 97 | (4.99) | (2.05) | (2.46) |
| τρίτος | the third | 1 | 141 | (7.25) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπις | a ship's keel | 1 | 6 | (0.31) | (0.071) | (0.1) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 104 | (5.35) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 104 | (5.35) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 75 | (3.86) | (6.305) | (6.41) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 4 | (0.21) | (0.099) | (0.1) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 181 | (9.31) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 34 | (1.75) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 50 | (2.57) | (0.25) | (0.24) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 126 | (6.48) | (36.921) | (31.35) |
| φλεβώδης | full of veins | 1 | 7 | (0.36) | (0.007) | (0.0) |
| φορά | a carrying | 1 | 60 | (3.09) | (1.093) | (0.13) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 16 | (0.82) | (0.982) | (0.23) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | 3 | (0.15) | (0.088) | (0.01) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 14 | (0.72) | (0.683) | (0.1) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 216 | (11.11) | (0.636) | (0.79) |
| χόριον | the membrane that encloses the fetus, the afterbirth | 1 | 11 | (0.57) | (0.074) | (0.0) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 70 | (3.6) | (1.679) | (0.87) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 68 | (3.5) | (2.405) | (1.71) |
| ψαύω | to touch | 1 | 48 | (2.47) | (0.234) | (0.27) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 148 | (7.61) | (7.502) | (8.73) |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | 17 | (0.87) | (0.075) | (0.34) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 4 | (0.21) | (0.295) | (0.06) |