440 lemmas;
1,526 tokens
(194,441 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀεί | always, for ever | 1 | 114 | (5.86) | (7.241) | (8.18) |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 23 | (1.18) | (0.621) | (1.13) |
αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 29 | (1.49) | (0.234) | (0.51) |
αἷμα | blood | 1 | 178 | (9.15) | (3.53) | (1.71) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 121 | (6.22) | (5.906) | (2.88) |
ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 8 | (0.41) | (0.191) | (0.05) |
ἀλλᾶς | a sausage | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.0) |
ἄλλως | in another way | 1 | 33 | (1.7) | (3.069) | (1.79) |
ἄλυπος | without pain | 1 | 34 | (1.75) | (0.205) | (0.07) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 11 | (0.57) | (1.623) | (1.45) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 174 | (8.95) | (1.486) | (1.76) |
ἄμφω | both | 1 | 94 | (4.83) | (2.508) | (1.28) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 39 | (2.01) | (1.36) | (2.82) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 97 | (4.99) | (3.387) | (1.63) |
ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 9 | (0.46) | (0.152) | (0.12) |
ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 34 | (1.75) | (0.197) | (0.26) |
ἀνατομικός | relating to anatomy | 1 | 23 | (1.18) | (0.041) | (0.0) |
ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 3 | (0.15) | (0.061) | (0.03) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 24 | (1.23) | (1.082) | (1.41) |
ἀνήκω | to have come up to | 1 | 10 | (0.51) | (0.087) | (0.24) |
ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 1 | 1 | (0.05) | (0.093) | (0.22) |
ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 4 | (0.21) | (0.234) | (0.15) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 52 | (2.67) | (0.763) | (1.22) |
ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 111 | (5.71) | (0.403) | (0.35) |
ἀποκύησις | bringing forth, birth | 1 | 6 | (0.31) | (0.021) | (0.0) |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 17 | (0.87) | (0.868) | (0.49) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 27 | (1.39) | (1.432) | (0.89) |
ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 7 | (0.36) | (1.504) | (0.92) |
ἄπορος | without passage | 1 | 13 | (0.67) | (0.428) | (0.47) |
ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 9 | (0.46) | (0.075) | (0.09) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 29 | (1.49) | (1.959) | (1.39) |
ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 37 | (1.9) | (0.331) | (0.37) |
ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 33 | (1.7) | (0.337) | (0.37) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 49 | (2.52) | (1.195) | (0.68) |
ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 124 | (6.38) | (0.453) | (1.25) |
ἄτερ | without | 1 | 1 | (0.05) | (0.127) | (0.3) |
ἄτοπος | out of place | 1 | 16 | (0.82) | (2.003) | (0.41) |
αὖθις | back, back again | 1 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 41 | (2.11) | (0.551) | (0.1) |
βᾶρος | spice | 1 | 4 | (0.21) | (0.105) | (0.01) |
βαρύς | heavy | 1 | 19 | (0.98) | (1.527) | (1.65) |
γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 24 | (1.23) | (0.381) | (0.55) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 5 | (0.26) | (2.36) | (4.52) |
διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 14 | (0.72) | (1.82) | (0.17) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 18 | (0.93) | (3.133) | (1.05) |
διδάσκω | to teach | 1 | 42 | (2.16) | (3.329) | (1.88) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 109 | (5.61) | (4.795) | (6.12) |
δίμηνος | of, for, lasting two months | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.03) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 100 | (5.14) | (2.819) | (2.97) |
διπλόος | twofold, double | 1 | 21 | (1.08) | (0.673) | (0.55) |
δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 23 | (1.18) | (1.275) | (0.55) |
δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 15 | (0.77) | (0.554) | (0.08) |
δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 4 | (0.21) | (0.105) | (0.01) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 111 | (5.71) | (13.589) | (8.54) |
δύο | two | 1 | 72 | (3.7) | (1.685) | (2.28) |
ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 4 | (0.21) | (0.074) | (0.0) |
ἕδρα | a sitting-place | 1 | 108 | (5.55) | (0.381) | (0.47) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 14 | (0.72) | (1.231) | (0.59) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 35 | (1.8) | (10.005) | (1.56) |
εἶμι | come, go | 1 | 114 | (5.86) | (7.276) | (13.3) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 118 | (6.07) | (16.169) | (13.73) |
ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 84 | (4.32) | (0.421) | (0.15) |
ἐκδέχομαι | to take | 1 | 29 | (1.49) | (0.243) | (0.32) |
ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | 7 | (0.36) | (0.035) | (0.01) |
ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 9 | (0.46) | (0.236) | (0.41) |
ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 36 | (1.85) | (0.84) | (1.03) |
ἐκπορίζω | to invent, contrive | 1 | 14 | (0.72) | (0.044) | (0.12) |
ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 1 | 4 | (0.21) | (0.064) | (0.05) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 44 | (2.26) | (0.84) | (0.39) |
ἕλκω | to draw, drag | 1 | 107 | (5.5) | (1.305) | (1.45) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
ἐμφύω | to implant | 1 | 147 | (7.56) | (0.251) | (0.12) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 68 | (3.5) | (1.398) | (0.39) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 147 | (7.56) | (1.222) | (1.6) |
ἐνίοτε | sometimes | 1 | 33 | (1.7) | (1.212) | (0.31) |
ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 16 | (0.82) | (0.573) | (0.57) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 56 | (2.88) | (2.132) | (1.65) |
ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 71 | (3.65) | (0.486) | (0.7) |
ἐξουσία | power | 1 | 2 | (0.1) | (1.082) | (0.97) |
ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 17 | (0.87) | (0.749) | (1.78) |
ἐπιβολή | a throwing | 1 | 4 | (0.21) | (0.348) | (2.26) |
ἐπιγάστριος | over the belly | 1 | 20 | (1.03) | (0.071) | (0.0) |
ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 16 | (0.82) | (0.205) | (0.41) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 94 | (4.83) | (1.277) | (2.25) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 38 | (1.95) | (0.984) | (1.12) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 13 | (0.67) | (1.459) | (1.02) |
ἔργον | work | 1 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
ἔριον | wool | 1 | 2 | (0.1) | (0.366) | (0.14) |
ἔρος | love, desire | 1 | 1 | (0.05) | (0.082) | (0.24) |
εὔπορος | easy to pass | 1 | 5 | (0.26) | (0.173) | (0.21) |
εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 34 | (1.75) | (0.126) | (0.12) |
ζάω | to live | 1 | 26 | (1.34) | (2.268) | (1.36) |
ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 22 | (1.13) | (0.137) | (0.24) |
ἤ | either..or; than | 1 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
ἧπαρ | the liver | 1 | 192 | (9.87) | (0.902) | (0.13) |
θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 8 | (0.41) | (0.395) | (0.46) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 143 | (7.35) | (1.141) | (0.69) |
θέω | to run | 1 | 11 | (0.57) | (0.925) | (1.43) |
θρίξ | the hair of the head | 1 | 37 | (1.9) | (0.632) | (0.33) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 40 | (2.06) | (1.94) | (0.58) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 148 | (7.61) | (7.241) | (5.17) |
ἱδρώς | sweat | 1 | 2 | (0.1) | (0.458) | (0.19) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 83 | (4.27) | (8.778) | (7.86) |
ἴς | sinew, tendon | 1 | 88 | (4.53) | (0.943) | (0.25) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (8.02) | (9.107) | (4.91) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 48 | (2.47) | (2.15) | (1.68) |
καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 57 | (2.93) | (0.359) | (1.22) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 27 | (1.39) | (1.981) | (3.68) |
καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
κατατίθημι | to place, put | 1 | 39 | (2.01) | (0.369) | (0.84) |
καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 8 | (0.41) | (0.129) | (0.15) |
κάτω | down, downwards | 1 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 83 | (4.27) | (0.437) | (0.13) |
κελεύω | to urge | 1 | 17 | (0.87) | (3.175) | (6.82) |
κενόω | to empty out, drain | 1 | 9 | (0.46) | (0.776) | (0.09) |
κίνησις | movement, motion | 1 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
κλείω | to shut, close, bar | 1 | 45 | (2.31) | (0.225) | (0.38) |
κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 1 | 35 | (1.8) | (0.075) | (0.14) |
κλέω | make famous | 1 | 35 | (1.8) | (0.079) | (0.18) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
κοτυληδών | any cup-shaped hollow | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.01) |
κουφίζω | to be light | 1 | 2 | (0.1) | (0.098) | (0.1) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 11 | (0.57) | (2.779) | (3.98) |
κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 8 | (0.41) | (0.161) | (0.28) |
κύημα | that which is conceived, an embryo, foetus | 1 | 10 | (0.51) | (0.087) | (0.01) |
κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 101 | (5.19) | (3.609) | (1.17) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 103 | (5.3) | (15.895) | (13.47) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 14 | (0.72) | (1.665) | (2.81) |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 25 | (1.29) | (1.151) | (0.61) |
λυπηρός | painful, distressing | 1 | 2 | (0.1) | (0.269) | (0.2) |
μαῖα | good mother, dame | 1 | 1 | (0.05) | (0.06) | (0.1) |
Μαῖα | Maia | 1 | 1 | (0.05) | (0.048) | (0.08) |
μακρός | long | 1 | 129 | (6.63) | (1.989) | (2.83) |
μαλακός | soft | 1 | 187 | (9.62) | (0.963) | (0.55) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 15 | (0.77) | (0.392) | (0.28) |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 41 | (2.11) | (0.671) | (0.38) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 214 | (11.01) | (4.214) | (1.84) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 70 | (3.6) | (4.744) | (3.65) |
μέρος | a part, share | 1 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
μεστός | full, filled, filled full | 1 | 11 | (0.57) | (0.408) | (0.38) |
μεταξύ | betwixt, between | 1 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
μέτριος | within measure | 1 | 31 | (1.59) | (1.299) | (0.8) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 107 | (5.5) | (3.714) | (2.8) |
μήπω | not yet | 1 | 4 | (0.21) | (0.46) | (0.13) |
μήτηρ | a mother | 1 | 33 | (1.7) | (2.499) | (4.41) |
μηχάνημα | an engine | 1 | 9 | (0.46) | (0.176) | (0.1) |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 13 | (0.67) | (0.689) | (0.96) |
μόριος | of burial | 1 | 221 | (11.37) | (1.44) | (0.04) |
μύξα | the discharge from the nose | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.0) |
νήχω | to swim | 1 | 1 | (0.05) | (0.047) | (0.11) |
νῦν | now at this very time | 1 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
ξανθός | yellow | 1 | 24 | (1.23) | (0.474) | (0.51) |
ὄγκος | the barb | 1 | 71 | (3.65) | (0.853) | (0.09) |
ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 60 | (3.09) | (0.806) | (0.09) |
οἶδα | to know | 1 | 63 | (3.24) | (9.863) | (11.77) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
ὄλισθος | slipperiness | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.01) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 37 | (1.9) | (0.413) | (0.64) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 14 | (0.72) | (0.664) | (0.1) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 40 | (2.06) | (2.641) | (2.69) |
ὁπόσος | as many as | 1 | 13 | (0.67) | (1.404) | (0.7) |
ὄρος | a mountain, hill | 1 | 3 | (0.15) | (2.059) | (3.39) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 3 | (0.15) | (0.226) | (0.0) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
οὐρά | the tail | 1 | 2 | (0.1) | (0.189) | (0.24) |
οὐραγός | leader of the rear-guard | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.07) |
οὖρον | urine | 1 | 6 | (0.31) | (0.521) | (0.1) |
οὖρον2 | boundary | 1 | 6 | (0.31) | (0.511) | (0.1) |
ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 21 | (1.08) | (0.121) | (0.11) |
ὄχησις | a bearing, carrying | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.0) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 88 | (4.53) | (0.464) | (0.17) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 85 | (4.37) | (0.872) | (0.89) |
παντοῖος | of all sorts | 1 | 22 | (1.13) | (0.495) | (0.58) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
παραβάλλω | to throw beside | 1 | 11 | (0.57) | (0.561) | (0.46) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 105 | (5.4) | (2.932) | (4.24) |
παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 3 | (0.15) | (0.721) | (1.13) |
παχύς | thick, stout | 1 | 181 | (9.31) | (1.124) | (0.4) |
περιβάλλω | to throw round | 1 | 43 | (2.21) | (0.519) | (0.64) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 96 | (4.94) | (2.596) | (0.61) |
περισσός | beyond the regular number | 1 | 83 | (4.27) | (1.464) | (0.34) |
περιτόναιος | stretched | 1 | 39 | (2.01) | (0.11) | (0.0) |
πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 11 | (0.57) | (0.513) | (0.2) |
Πλάτων | Plato | 1 | 33 | (1.7) | (2.215) | (0.09) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
πλευρά | a rib | 1 | 50 | (2.57) | (1.164) | (0.69) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 107 | (5.5) | (4.236) | (5.53) |
πλησιάζω | to bring near | 1 | 17 | (0.87) | (0.44) | (0.19) |
πλήσσω | to strike, smite | 1 | 9 | (0.46) | (0.691) | (0.89) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 165 | (8.49) | (5.838) | (0.58) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 88 | (4.53) | (3.702) | (1.91) |
πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 13 | (0.67) | (0.283) | (0.33) |
πολύς | much, many | 1 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 53 | (2.73) | (2.157) | (5.09) |
προαίρεσις | a choosing | 1 | 29 | (1.49) | (0.951) | (1.23) |
προερέω | to say beforehand | 1 | 7 | (0.36) | (0.431) | (0.1) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 71 | (3.65) | (2.544) | (1.2) |
προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 41 | (2.11) | (0.282) | (0.32) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 10 | (0.51) | (0.91) | (0.78) |
προσκτάομαι | to gain, get | 1 | 6 | (0.31) | (0.056) | (0.15) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 3 | (0.15) | (0.738) | (0.98) |
πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 8 | (0.41) | (0.288) | (0.24) |
πῶς | how? in what way | 1 | 133 | (6.84) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 150 | (7.71) | (9.844) | (7.58) |
ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 11 | (0.57) | (0.186) | (0.23) |
ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 7 | (0.36) | (0.351) | (0.6) |
σκληρός | hard | 1 | 291 | (14.97) | (1.221) | (0.24) |
σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 5 | (0.26) | (0.088) | (0.1) |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 43 | (2.21) | (1.915) | (1.93) |
στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 14 | (0.72) | (0.117) | (0.09) |
συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 21 | (1.08) | (0.066) | (0.13) |
συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 12 | (0.62) | (0.862) | (1.93) |
συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 10 | (0.51) | (0.559) | (0.74) |
συμφύω | to make to grow together | 1 | 35 | (1.8) | (0.204) | (0.06) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 45 | (2.31) | (4.575) | (7.0) |
συναρτάω | to knit | 1 | 1 | (0.05) | (0.022) | (0.01) |
συνδέω | to bind together | 1 | 27 | (1.39) | (0.139) | (0.15) |
σύνειμι2 | come together | 1 | 10 | (0.51) | (0.386) | (0.38) |
συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 5 | (0.26) | (0.22) | (0.54) |
συντετραίνω | to bore through so as to meet | 1 | 3 | (0.15) | (0.008) | (0.01) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 126 | (6.48) | (4.435) | (0.59) |
σχολάζω | to have leisure | 1 | 8 | (0.41) | (0.148) | (0.07) |
σῶμα | the body | 1 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
τάσις | tension, intensity, force | 1 | 15 | (0.77) | (0.203) | (0.0) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 120 | (6.17) | (2.435) | (2.94) |
τέχνημα | a masterpiece | 1 | 6 | (0.31) | (0.012) | (0.0) |
τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 36 | (1.85) | (0.822) | (0.21) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 3 | (0.15) | (1.368) | (2.76) |
τότε | at that time, then | 1 | 16 | (0.82) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 16 | (0.82) | (6.167) | (10.26) |
τρίμηνος | of three months | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.04) |
τριχόω | furnish with hair | 1 | 8 | (0.41) | (0.077) | (0.01) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 104 | (5.35) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 104 | (5.35) | (7.547) | (5.48) |
ὑμός | your | 1 | 16 | (0.82) | (6.015) | (5.65) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 181 | (9.31) | (6.432) | (8.19) |
ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 34 | (1.75) | (0.27) | (0.25) |
ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 17 | (0.87) | (0.153) | (0.06) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 15 | (0.77) | (1.526) | (1.65) |
ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 50 | (2.57) | (0.25) | (0.24) |
ὗς | wild swine | 1 | 12 | (0.62) | (1.845) | (0.91) |
ὑστέρα | the womb | 1 | 16 | (0.82) | (0.258) | (0.01) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 11 | (0.57) | (2.734) | (1.67) |
φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 10 | (0.51) | (1.42) | (0.26) |
φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 3 | (0.15) | (0.431) | (1.27) |
χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 5 | (0.26) | (0.188) | (0.11) |
χείρ | the hand | 1 | 378 | (19.44) | (5.786) | (10.92) |
χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 216 | (11.11) | (0.636) | (0.79) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 145 | (7.46) | (1.776) | (2.8) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 79 | (4.06) | (0.531) | (0.83) |
ἀθρόος | in crowds | 2 | 30 | (1.54) | (1.056) | (0.86) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
ἅμα | at once, at the same time | 2 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 2 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 34 | (1.75) | (2.61) | (0.19) |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
βαστάζω | to lift, lift up, raise | 2 | 22 | (1.13) | (0.228) | (0.2) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 48 | (2.47) | (1.228) | (1.54) |
δέρμα | the skin, hide | 2 | 111 | (5.71) | (1.071) | (0.48) |
διαστέλλω | to put asunder, tear open | 2 | 43 | (2.21) | (0.246) | (0.07) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
ἐκκρίνω | to choose | 2 | 23 | (1.18) | (0.256) | (0.01) |
ἔμβρυος | growing in | 2 | 9 | (0.46) | (0.064) | (0.01) |
ἔξωθεν | from without | 2 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
ἐρῶ | [I will say] | 2 | 272 | (13.99) | (8.435) | (3.94) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 91 | (4.68) | (1.028) | (2.36) |
εὐθύτης | straightness | 2 | 7 | (0.36) | (0.061) | (0.0) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 89 | (4.58) | (1.993) | (1.71) |
θλίβω | to press, squeeze, pinch | 2 | 33 | (1.7) | (0.291) | (0.06) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
ἰνέω | carry off by evacuations | 2 | 36 | (1.85) | (0.063) | (0.0) |
ἰνόω | make strong and nervous | 2 | 36 | (1.85) | (0.063) | (0.0) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 70 | (3.6) | (4.163) | (8.09) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 121 | (6.22) | (2.582) | (1.38) |
κοῦφος | light, nimble | 2 | 40 | (2.06) | (0.942) | (0.38) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 81 | (4.17) | (1.415) | (1.83) |
μέσος | middle, in the middle | 2 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
μικρός | small, little | 2 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 29 | (1.49) | (0.885) | (1.58) |
οὐρέω | to urinate | 2 | 4 | (0.21) | (0.132) | (0.03) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 271 | (13.94) | (13.727) | (16.2) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 126 | (6.48) | (1.336) | (3.27) |
περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 47 | (2.42) | (0.484) | (0.32) |
περίσσωμα | that which is over and above | 2 | 149 | (7.66) | (0.678) | (0.0) |
περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 2 | 11 | (0.57) | (0.083) | (0.17) |
πληρόω | to make full | 2 | 51 | (2.62) | (1.781) | (0.98) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
πολλαχόθεν | from many places | 2 | 14 | (0.72) | (0.054) | (0.04) |
πρέμνον | the bottom of the trunk of a tree, the stump | 2 | 18 | (0.93) | (0.038) | (0.03) |
ῥίζωσις | a taking root, beginning life | 2 | 2 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
στόμα | the mouth | 2 | 212 | (10.9) | (2.111) | (1.83) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 222 | (11.42) | (30.359) | (61.34) |
σύμφυσις | growing together, natural junction | 2 | 11 | (0.57) | (0.061) | (0.0) |
σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 47 | (2.42) | (0.768) | (0.09) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 160 | (8.23) | (3.199) | (1.55) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
τίς | who? which? | 2 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 135 | (6.94) | (5.224) | (2.04) |
τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | 8 | (0.41) | (0.277) | (0.29) |
ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 27 | (1.39) | (0.577) | (0.35) |
φέρω | to bear | 2 | 229 | (11.78) | (8.129) | (10.35) |
φημί | to say, to claim | 2 | 126 | (6.48) | (36.921) | (31.35) |
φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 33 | (1.7) | (1.285) | (0.97) |
φυσικός | natural, native | 2 | 43 | (2.21) | (3.328) | (0.1) |
χράομαι | use, experience | 2 | 71 | (3.65) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 33 | (1.7) | (3.114) | (2.65) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 59 | (3.03) | (5.448) | (5.3) |
χρεία | use, advantage, service | 2 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 78 | (4.01) | (1.33) | (0.32) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 114 | (5.86) | (8.208) | (3.67) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
βάρος | weight | 3 | 21 | (1.08) | (0.679) | (0.29) |
βελτίων | better | 3 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 202 | (10.39) | (1.811) | (0.48) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 91 | (4.68) | (3.743) | (0.99) |
δείκνυμι | to show | 3 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
ἔκκρισις | separation | 3 | 25 | (1.29) | (0.262) | (0.0) |
ἐκρέω | to flow out | 3 | 16 | (0.82) | (0.074) | (0.05) |
ἐκροή | an issue | 3 | 14 | (0.72) | (0.033) | (0.0) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 28 | (1.44) | (2.978) | (3.52) |
ἥσσων | less, weaker | 3 | 100 | (5.14) | (2.969) | (2.18) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
καθά | according as, just as | 3 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
λόγος | the word | 3 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 125 | (6.43) | (4.748) | (5.64) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
ὅταν | when, whenever | 3 | 127 | (6.53) | (9.255) | (4.07) |
οὐδείς | not one, nobody | 3 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 87 | (4.47) | (3.068) | (5.36) |
προελαύνω | to ride on | 3 | 4 | (0.21) | (0.011) | (0.04) |
τέσσαρες | four | 3 | 164 | (8.43) | (2.963) | (1.9) |
τῇ | here, there | 3 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 36 | (1.85) | (0.804) | (0.01) |
φλέψ | a vein | 3 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 60 | (3.09) | (5.601) | (4.92) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
ἐάν | if | 4 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
εἷς | one | 4 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
ἐπεί | after, since, when | 4 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
εὐθύς | straight, direct | 4 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
ζῷον | a living being, animal | 4 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
ἤδη | already | 4 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
κἄν | and if, even if, although | 4 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
μέγας | big, great | 4 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
τοιοῦτος | such as this | 4 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
τράχηλος | the neck, throat | 4 | 197 | (10.13) | (0.563) | (0.09) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
χόριον | the membrane that encloses the fetus, the afterbirth | 4 | 11 | (0.57) | (0.074) | (0.0) |
ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
ἄλλος | other, another | 5 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
ἀμνίον | a bowl in which the blood of victims was caught | 5 | 6 | (0.31) | (0.006) | (0.01) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 5 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
ἰσχύς | strength | 5 | 26 | (1.34) | (0.923) | (0.62) |
κύω | to conceive | 5 | 12 | (0.62) | (0.216) | (0.15) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
ὅδε | this | 5 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
ὀνομάζω | to name | 5 | 169 | (8.69) | (4.121) | (1.33) |
οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 5 | 27 | (1.39) | (0.245) | (0.19) |
οὕτως | so, in this manner | 5 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 6 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
αὐχήν | the neck, throat | 6 | 56 | (2.88) | (0.335) | (0.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 6 | 33 | (1.7) | (0.294) | (0.03) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
ζωός | alive, living | 6 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 6 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
πᾶς | all, the whole | 6 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 6 | 178 | (9.15) | (0.89) | (0.68) |
μή | not | 7 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
ὅρος | a boundary, landmark | 7 | 44 | (2.26) | (3.953) | (1.03) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
οὖρος | a fair wind | 7 | 33 | (1.7) | (0.555) | (0.6) |
οὐρός | a trench | 7 | 29 | (1.49) | (0.383) | (0.57) |
ὡς | as, how | 7 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
ἅπας | quite all, the whole | 8 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
ἔχω | to have | 8 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
λέγω | to pick; to say | 8 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 8 | 792 | (40.73) | (1.812) | (0.08) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 9 | 308 | (15.84) | (0.953) | (0.13) |
γίγνομαι | become, be born | 9 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
μήτρα | womb | 9 | 95 | (4.89) | (0.691) | (0.02) |
ὀμφαλός | the navel | 9 | 20 | (1.03) | (0.208) | (0.16) |
οὖν | so, then, therefore | 9 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
ὑμήν | a thin skin, membrane | 9 | 156 | (8.02) | (0.424) | (0.01) |
ἄν | modal particle | 9 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
ἀλλά | otherwise, but | 10 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 10 | 108 | (5.55) | (3.244) | (0.41) |
γε | at least, at any rate | 11 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 11 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 12 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
δέ | but | 13 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 13 | 66 | (3.39) | (0.269) | (0.1) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
εἰς | into, to c. acc. | 14 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
οὐ | not | 14 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
κύστις | the bladder | 15 | 112 | (5.76) | (0.499) | (0.02) |
ἐκ | from out of | 16 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
τε | and | 16 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 19 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 21 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 27 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 27 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 41 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
καί | and, also | 59 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 266 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |