224 lemmas;
573 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 98 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 7 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| τε | and | 7 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| φλέψ | a vein | 7 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 6 | 308 | (15.84) | (0.953) | (0.13) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 6 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 6 | 33 | (1.7) | (0.294) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 6 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 6 | 182 | (9.36) | (3.098) | (1.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 5 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 5 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| τιτθός | a woman’s breast | 5 | 30 | (1.54) | (0.068) | (0.02) |
| γυνή | a woman | 4 | 29 | (1.49) | (6.224) | (8.98) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| μαστός | one of the breasts | 4 | 12 | (0.62) | (0.254) | (0.3) |
| μήτρα | womb | 4 | 95 | (4.89) | (0.691) | (0.02) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 127 | (6.53) | (9.255) | (4.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 3 | 23 | (1.18) | (0.621) | (1.13) |
| αἷμα | blood | 3 | 178 | (9.15) | (3.53) | (1.71) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 202 | (10.39) | (1.811) | (0.48) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| ἐπισπάω | to draw | 3 | 28 | (1.44) | (0.302) | (0.35) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 3 | 24 | (1.23) | (0.214) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
| κύησις | conception | 3 | 10 | (0.51) | (0.062) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 126 | (6.48) | (1.336) | (3.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 83 | (4.27) | (1.464) | (0.34) |
| συνάπτω | to tie | 3 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 114 | (5.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 122 | (6.27) | (4.116) | (5.17) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 161 | (8.28) | (0.981) | (0.53) |
| ἄφθονος | without envy | 2 | 6 | (0.31) | (0.275) | (0.36) |
| γάλα | milk | 2 | 11 | (0.57) | (0.9) | (0.37) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 2 | 11 | (0.57) | (0.187) | (0.15) |
| ἐάν | if | 2 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 2 | 114 | (5.86) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 118 | (6.07) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἔμβρυος | growing in | 2 | 9 | (0.46) | (0.064) | (0.01) |
| ἔργον | work | 2 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 2 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| θῆλυς | female | 2 | 78 | (4.01) | (1.183) | (0.69) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 2 | 66 | (3.39) | (0.269) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 2 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| πρό | before | 2 | 117 | (6.02) | (5.786) | (4.33) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
| σῶμα | the body | 2 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| ὑστέρα | the womb | 2 | 16 | (0.82) | (0.258) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 2 | 229 | (11.78) | (8.129) | (10.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 2 | 62 | (3.19) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 2 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 78 | (4.01) | (1.33) | (0.32) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (0.05) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 75 | (3.86) | (4.713) | (1.73) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 11 | (0.57) | (0.445) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 7 | (0.36) | (0.732) | (0.41) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 114 | (5.86) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 19 | (0.98) | (0.356) | (0.44) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 77 | (3.96) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 10 | (0.51) | (0.23) | (0.06) |
| ἄρσην | male | 1 | 84 | (4.32) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 11 | (0.57) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 2 | (0.1) | (0.233) | (0.13) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 23 | (1.18) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 74 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 41 | (2.11) | (1.583) | (0.0) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 16 | (0.82) | (0.272) | (0.16) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 26 | (1.34) | (0.235) | (0.1) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 118 | (6.07) | (1.099) | (0.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| εἴκω | give way | 1 | 18 | (0.93) | (0.274) | (0.97) |
| εἷς | one | 1 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 23 | (1.18) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκτιτρώσκω | to bring forth untimely: to miscarry | 1 | 2 | (0.1) | (0.019) | (0.01) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 44 | (2.26) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 107 | (5.5) | (1.305) | (1.45) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 81 | (4.17) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 10 | (0.51) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 63 | (3.24) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 48 | (2.47) | (4.811) | (0.55) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 3 | (0.15) | (0.659) | (0.97) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 58 | (2.98) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 6 | (0.31) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 1 | (0.05) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιμήνιος | monthly | 1 | 1 | (0.05) | (0.088) | (0.03) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 22 | (1.13) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 11 | (0.57) | (0.222) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 12 | (0.62) | (0.121) | (0.41) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 74 | (3.81) | (2.195) | (0.2) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 143 | (7.35) | (1.141) | (0.69) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 33 | (1.7) | (0.291) | (0.06) |
| θρέψις | nourishing | 1 | 16 | (0.82) | (0.082) | (0.01) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 233 | (11.98) | (0.849) | (0.49) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 148 | (7.61) | (7.241) | (5.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 57 | (2.93) | (0.359) | (1.22) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 70 | (3.6) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 27 | (1.39) | (1.981) | (3.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 172 | (8.85) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 20 | (1.03) | (0.456) | (0.78) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 42 | (2.16) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 20 | (1.03) | (1.869) | (2.45) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 3 | (0.15) | (0.262) | (0.0) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 25 | (1.29) | (0.902) | (0.25) |
| λόγος | the word | 1 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| μείς | a month | 1 | 7 | (0.36) | (1.4) | (1.25) |
| μέρος | a part, share | 1 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 5 | (0.26) | (0.115) | (0.07) |
| μῆκος | length | 1 | 99 | (5.09) | (1.601) | (0.86) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 33 | (1.7) | (2.499) | (4.41) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 9 | (0.46) | (0.312) | (0.77) |
| μικρός | small, little | 1 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| νεφρός | kidney | 1 | 76 | (3.91) | (0.388) | (0.01) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 77 | (3.96) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 5 | (0.26) | (0.688) | (0.04) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 71 | (3.65) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 60 | (3.09) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 1 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 64 | (3.29) | (2.379) | (1.29) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 33 | (1.7) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 13 | (0.67) | (0.902) | (2.89) |
| ὄρχις | the testicles | 1 | 57 | (2.93) | (0.242) | (0.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 37 | (1.9) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 12 | (0.62) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 85 | (4.37) | (0.872) | (0.89) |
| πάντως | altogether; | 1 | 96 | (4.94) | (2.955) | (0.78) |
| πάρειμι | be present | 1 | 63 | (3.24) | (5.095) | (8.94) |
| πλημυρέω | rise like the flood-tide, to be full | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 87 | (4.47) | (3.068) | (5.36) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 51 | (2.62) | (0.905) | (0.15) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 71 | (3.65) | (2.544) | (1.2) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 3 | (0.15) | (0.171) | (0.38) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 3 | (0.15) | (1.029) | (1.83) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 12 | (0.62) | (0.412) | (0.21) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 7 | (0.36) | (0.315) | (0.2) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 50 | (2.57) | (9.032) | (7.24) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 29 | (1.49) | (1.278) | (0.14) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 3 | (0.15) | (0.059) | (0.04) |
| τάξις | an arranging | 1 | 12 | (0.62) | (2.44) | (1.91) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (0.15) | (0.564) | (0.6) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 160 | (8.23) | (3.199) | (1.55) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 24 | (1.23) | (0.621) | (0.52) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 58 | (2.98) | (0.583) | (0.75) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 36 | (1.85) | (0.822) | (0.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 67 | (3.45) | (2.299) | (9.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 97 | (4.99) | (2.05) | (2.46) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 75 | (3.86) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 181 | (9.31) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 10 | (0.51) | (0.146) | (0.1) |
| ὑπογάστριος | sexual | 1 | 6 | (0.31) | (0.02) | (0.0) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 8 | (0.41) | (0.194) | (0.0) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 37 | (1.9) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 38 | (1.95) | (1.506) | (1.39) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 126 | (6.48) | (36.921) | (31.35) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 50 | (2.57) | (0.791) | (3.96) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 43 | (2.21) | (3.328) | (0.1) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| χώρα | land | 1 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 145 | (7.46) | (1.776) | (2.8) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 15 | (0.77) | (0.484) | (0.59) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 8 | (0.41) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 11 | (0.57) | (2.188) | (1.79) |
| ὥστε | so that | 1 | 117 | (6.02) | (10.717) | (9.47) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 10 | (0.51) | (0.304) | (0.0) |