325 lemmas;
1,090 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | 1 | (0.05) | (0.036) | (0.05) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 1 | (0.05) | (0.358) | (0.21) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 1 | (0.05) | (0.409) | (0.44) |
| δύσφραστος | hard to tell | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| ἐκβλαστάνω | to sprout out | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (0.05) | (0.74) | (0.66) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (0.05) | (0.203) | (0.22) |
| ὄστρεον | an oyster | 1 | 1 | (0.05) | (0.091) | (0.02) |
| προπίπτω | to fall | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.2) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 2 | (0.1) | (0.308) | (0.35) |
| ἀφαρπάζω | to tear off | 2 | 2 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 2 | (0.1) | (0.297) | (0.0) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 3 | (0.15) | (0.882) | (0.44) |
| ἀνάπηρος | much maimed, crippled | 1 | 3 | (0.15) | (0.021) | (0.02) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 3 | (0.15) | (0.537) | (0.43) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 3 | (0.15) | (1.296) | (1.37) |
| αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 1 | 4 | (0.21) | (0.062) | (0.2) |
| δραστικός | representing attack | 1 | 4 | (0.21) | (0.043) | (0.0) |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 1 | 4 | (0.21) | (0.055) | (0.09) |
| πόσθη | membrum virile | 2 | 4 | (0.21) | (0.007) | (0.01) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 4 | (0.21) | (0.263) | (0.21) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 4 | (0.21) | (1.111) | (2.02) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 4 | (0.21) | (0.257) | (0.04) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 4 | (0.21) | (0.149) | (0.14) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 5 | (0.26) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 5 | (0.26) | (0.162) | (0.05) |
| θεά | a goddess | 1 | 5 | (0.26) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 5 | (0.26) | (0.691) | (1.64) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 6 | (0.31) | (0.26) | (0.09) |
| διαφορέω | to spread abroad | 3 | 6 | (0.31) | (0.458) | (0.1) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 6 | (0.31) | (0.143) | (0.15) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 6 | (0.31) | (0.43) | (0.69) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 6 | (0.31) | (0.184) | (0.07) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 7 | (0.36) | (0.941) | (0.44) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 7 | (0.36) | (0.208) | (0.09) |
| περισσεύω | to be over and above | 3 | 7 | (0.36) | (0.114) | (0.06) |
| ἀτελής | without end | 7 | 8 | (0.41) | (0.711) | (0.19) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 8 | (0.41) | (0.77) | (0.24) |
| δημιούργημα | a work of art, piece of workmanship | 1 | 8 | (0.41) | (0.017) | (0.0) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 8 | (0.41) | (0.376) | (0.7) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 8 | (0.41) | (1.544) | (1.98) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 8 | (0.41) | (0.3) | (0.01) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 9 | (0.46) | (1.179) | (5.12) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 9 | (0.46) | (0.883) | (0.02) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 9 | (0.46) | (0.228) | (0.13) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 9 | (0.46) | (0.801) | (1.21) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 9 | (0.46) | (0.641) | (0.52) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 9 | (0.46) | (0.751) | (1.38) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | 10 | (0.51) | (0.23) | (0.06) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 2 | 10 | (0.51) | (0.288) | (0.18) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 10 | (0.51) | (0.594) | (0.73) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 10 | (0.51) | (0.423) | (0.18) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 10 | (0.51) | (4.128) | (1.77) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 10 | (0.51) | (1.098) | (0.13) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 10 | (0.51) | (0.753) | (0.39) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 11 | (0.57) | (0.625) | (0.24) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 12 | (0.62) | (0.246) | (0.1) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 12 | (0.62) | (0.695) | (0.41) |
| καυλός | the shaft | 2 | 12 | (0.62) | (0.072) | (0.04) |
| κύω | to conceive | 1 | 12 | (0.62) | (0.216) | (0.15) |
| ἥμισυς | half | 1 | 13 | (0.67) | (1.26) | (1.05) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (0.67) | (0.86) | (0.77) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 13 | (0.67) | (0.524) | (0.26) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 14 | (0.72) | (0.184) | (0.1) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 14 | (0.72) | (1.082) | (0.54) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 14 | (0.72) | (0.683) | (0.1) |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | 15 | (0.77) | (0.064) | (0.11) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 15 | (0.77) | (0.419) | (1.22) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 15 | (0.77) | (0.53) | (0.24) |
| ὑστέρα | the womb | 1 | 16 | (0.82) | (0.258) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 16 | (0.82) | (0.982) | (0.23) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 17 | (0.87) | (0.351) | (0.28) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 17 | (0.87) | (4.234) | (3.89) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 17 | (0.87) | (0.153) | (0.06) |
| θερμότης | heat | 4 | 18 | (0.93) | (1.143) | (0.01) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 18 | (0.93) | (0.29) | (0.46) |
| κύων | a dog | 1 | 18 | (0.93) | (1.241) | (1.9) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 19 | (0.98) | (3.154) | (1.99) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 20 | (1.03) | (0.978) | (0.69) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 20 | (1.03) | (1.869) | (2.45) |
| λέων | a lion | 1 | 20 | (1.03) | (0.675) | (0.88) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 21 | (1.08) | (1.679) | (0.69) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 21 | (1.08) | (1.852) | (2.27) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 23 | (1.18) | (0.621) | (1.13) |
| ἐπίφυσις | ongrowth, excrescence | 1 | 23 | (1.18) | (0.038) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 24 | (1.23) | (1.082) | (1.41) |
| ἀγαθός | good | 1 | 25 | (1.29) | (9.864) | (6.93) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 3 | 25 | (1.29) | (0.732) | (0.26) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 25 | (1.29) | (0.262) | (0.0) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 25 | (1.29) | (1.151) | (0.61) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 25 | (1.29) | (0.385) | (0.0) |
| ζάω | to live | 2 | 26 | (1.34) | (2.268) | (1.36) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 3 | 27 | (1.39) | (0.099) | (0.03) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 27 | (1.39) | (2.814) | (0.15) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 4 | 29 | (1.49) | (0.234) | (0.51) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 29 | (1.49) | (0.625) | (0.66) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 29 | (1.49) | (0.938) | (1.7) |
| γυνή | a woman | 6 | 29 | (1.49) | (6.224) | (8.98) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 30 | (1.54) | (0.291) | (0.2) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 32 | (1.65) | (1.923) | (2.47) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 1 | 35 | (1.8) | (0.126) | (0.05) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 36 | (1.85) | (0.84) | (1.03) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 37 | (1.9) | (0.413) | (0.64) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 38 | (1.95) | (4.404) | (1.25) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 38 | (1.95) | (3.216) | (1.77) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 39 | (2.01) | (1.153) | (0.47) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 40 | (2.06) | (1.67) | (3.01) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 40 | (2.06) | (1.614) | (4.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 41 | (2.11) | (1.583) | (0.0) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 41 | (2.11) | (0.662) | (1.0) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 41 | (2.11) | (0.671) | (0.38) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 42 | (2.16) | (2.437) | (2.68) |
| πλέος | full. | 1 | 43 | (2.21) | (1.122) | (0.99) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 43 | (2.21) | (1.915) | (1.93) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 44 | (2.26) | (0.607) | (0.42) |
| ψυχρός | cold, chill | 7 | 45 | (2.31) | (2.892) | (0.3) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 47 | (2.42) | (1.452) | (2.28) |
| εἶδον | to see | 2 | 47 | (2.42) | (4.063) | (7.0) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 47 | (2.42) | (0.334) | (0.47) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 47 | (2.42) | (0.277) | (0.07) |
| ἀνήρ | a man | 8 | 48 | (2.47) | (10.82) | (29.69) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 50 | (2.57) | (0.16) | (0.11) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 50 | (2.57) | (1.877) | (2.83) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 51 | (2.62) | (0.219) | (0.0) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 51 | (2.62) | (3.295) | (3.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 52 | (2.67) | (1.75) | (2.84) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (2.67) | (2.482) | (3.16) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 54 | (2.78) | (0.087) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 54 | (2.78) | (3.747) | (1.45) |
| αὐχήν | the neck, throat | 3 | 56 | (2.88) | (0.335) | (0.63) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 56 | (2.88) | (1.824) | (0.77) |
| θερμός | hot, warm | 6 | 56 | (2.88) | (3.501) | (0.49) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 57 | (2.93) | (0.763) | (0.43) |
| ὄρχις | the testicles | 4 | 57 | (2.93) | (0.242) | (0.01) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 58 | (2.98) | (2.378) | (1.7) |
| πλέως | full of | 1 | 58 | (2.98) | (2.061) | (2.5) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 59 | (3.03) | (5.448) | (5.3) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 60 | (3.09) | (2.666) | (0.6) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 60 | (3.09) | (2.341) | (4.29) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 61 | (3.14) | (5.806) | (1.8) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 64 | (3.29) | (1.179) | (1.03) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 3 | 66 | (3.39) | (0.269) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 67 | (3.45) | (4.068) | (4.18) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 69 | (3.55) | (5.5) | (0.94) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 70 | (3.6) | (4.163) | (8.09) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 70 | (3.6) | (1.679) | (0.87) |
| οὗ | where | 2 | 71 | (3.65) | (6.728) | (4.01) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 71 | (3.65) | (5.93) | (6.1) |
| δύο | two | 1 | 72 | (3.7) | (1.685) | (2.28) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 72 | (3.7) | (4.515) | (5.86) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 74 | (3.81) | (2.906) | (1.65) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 74 | (3.81) | (0.984) | (0.97) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 75 | (3.86) | (4.713) | (1.73) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 75 | (3.86) | (1.907) | (0.49) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 76 | (3.91) | (8.844) | (3.31) |
| ἔξω | out | 3 | 78 | (4.01) | (2.334) | (2.13) |
| θῆλυς | female | 8 | 78 | (4.01) | (1.183) | (0.69) |
| ὄργανος | working | 3 | 78 | (4.01) | (0.429) | (0.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 81 | (4.17) | (8.842) | (4.42) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 81 | (4.17) | (1.415) | (1.83) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 83 | (4.27) | (1.464) | (0.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 83 | (4.27) | (1.283) | (0.07) |
| ἄρσην | male | 6 | 84 | (4.32) | (1.187) | (0.63) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 84 | (4.32) | (0.421) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 91 | (4.68) | (8.59) | (11.98) |
| μῆνιγξ | membrane | 1 | 92 | (4.73) | (0.148) | (0.01) |
| σπέρμα | seed, offspring | 8 | 92 | (4.73) | (2.127) | (0.32) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 94 | (4.83) | (1.277) | (2.25) |
| μήτρα | womb | 2 | 95 | (4.89) | (0.691) | (0.02) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 97 | (4.99) | (2.05) | (2.46) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 99 | (5.09) | (1.02) | (1.34) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 100 | (5.14) | (2.819) | (2.97) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 100 | (5.14) | (2.969) | (2.18) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 103 | (5.3) | (15.895) | (13.47) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 105 | (5.4) | (2.932) | (4.24) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 106 | (5.45) | (3.181) | (2.51) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 107 | (5.5) | (0.842) | (0.49) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 108 | (5.55) | (3.244) | (0.41) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 109 | (5.61) | (4.697) | (2.29) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 4 | 111 | (5.71) | (0.403) | (0.35) |
| κύστις | the bladder | 1 | 112 | (5.76) | (0.499) | (0.02) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 114 | (5.86) | (8.208) | (3.67) |
| ἐκτός | outside | 4 | 114 | (5.86) | (1.394) | (1.48) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 118 | (6.07) | (1.347) | (1.45) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 120 | (6.17) | (2.435) | (2.94) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 121 | (6.22) | (5.906) | (2.88) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 126 | (6.48) | (0.715) | (0.86) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 132 | (6.79) | (4.649) | (0.28) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 134 | (6.89) | (6.155) | (4.65) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 134 | (6.89) | (63.859) | (4.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 143 | (7.35) | (1.141) | (0.69) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 145 | (7.46) | (1.776) | (2.8) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 4 | 147 | (7.56) | (1.222) | (1.6) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 148 | (7.61) | (7.502) | (8.73) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 149 | (7.66) | (0.678) | (0.0) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 156 | (8.02) | (1.988) | (0.42) |
| δεύτερος | second | 1 | 159 | (8.18) | (6.183) | (3.08) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 6 | 160 | (8.23) | (3.199) | (1.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| πλείων | more, larger | 1 | 161 | (8.28) | (7.783) | (7.12) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 162 | (8.33) | (6.388) | (6.4) |
| ὁράω | to see | 2 | 162 | (8.33) | (16.42) | (18.27) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 169 | (8.69) | (4.121) | (1.33) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 181 | (9.31) | (1.124) | (0.4) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 182 | (9.36) | (3.098) | (1.03) |
| βελτίων | better | 2 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 195 | (10.03) | (19.466) | (11.67) |
| πούς | a foot | 2 | 196 | (10.08) | (2.799) | (4.94) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| χώρα | land | 1 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| ὅδε | this | 3 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| μάλιστα | most | 1 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 216 | (11.11) | (0.636) | (0.79) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 217 | (11.16) | (2.632) | (2.12) |
| μόριος | of burial | 4 | 221 | (11.37) | (1.44) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 222 | (11.42) | (30.359) | (61.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 234 | (12.03) | (1.601) | (0.25) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 271 | (13.94) | (13.727) | (16.2) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 308 | (15.84) | (0.953) | (0.13) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἤδη | already | 1 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| χείρ | the hand | 3 | 378 | (19.44) | (5.786) | (10.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 6 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ζωός | alive, living | 4 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| ἐάν | if | 2 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 5 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| πρῶτος | first | 4 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| φλέψ | a vein | 1 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| μικρός | small, little | 3 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| μή | not | 7 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| λόγος | the word | 6 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| πολύς | much, many | 4 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| μέρος | a part, share | 1 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| μέγας | big, great | 3 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| ἔχω | to have | 5 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| ἄν | modal particle | 5 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 13 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| οὐ | not | 10 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 13 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 17 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| τε | and | 16 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 12 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 23 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 32 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 31 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 26 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 59 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 150 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |