149 lemmas;
261 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 5 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 4 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 76 | (3.91) | (8.844) | (3.31) |
| ἐάν | if | 3 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| πόλις | a city | 3 | 9 | (0.46) | (11.245) | (29.3) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 3 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 114 | (5.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | 3 | (0.15) | (1.155) | (2.91) |
| γάρ | for | 2 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 2 | 49 | (2.52) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 2 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ἤδη | already | 2 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 13 | (0.67) | (3.069) | (1.42) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 2 | 4 | (0.21) | (2.183) | (4.18) |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 2 | 2 | (0.1) | (0.069) | (0.18) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 2 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 2 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 12 | (0.62) | (0.787) | (0.08) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| ἀγαθός | good | 1 | 25 | (1.29) | (9.864) | (6.93) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 1 | (0.05) | (0.176) | (0.04) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 23 | (1.18) | (1.824) | (0.47) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 195 | (10.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 17 | (0.87) | (3.981) | (2.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 111 | (5.71) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 47 | (2.42) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 5 | (0.26) | (0.248) | (0.14) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 526 | (27.05) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 2 | (0.1) | (0.567) | (0.0) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (0.05) | (0.284) | (0.32) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 14 | (0.72) | (0.479) | (0.89) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
| δέλεαρ | a bait | 1 | 1 | (0.05) | (0.043) | (0.05) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 72 | (3.7) | (0.308) | (0.14) |
| δημιούργημα | a work of art, piece of workmanship | 1 | 8 | (0.41) | (0.017) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 1 | (0.05) | (0.072) | (0.0) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 2 | (0.1) | (0.054) | (0.01) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 42 | (2.16) | (3.329) | (1.88) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 24 | (1.23) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 111 | (5.71) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| εἰσαῦθις | hereafter, afterwards | 1 | 3 | (0.15) | (0.038) | (0.01) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 48 | (2.47) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 7 | (0.36) | (0.204) | (0.33) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 26 | (1.34) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 7 | (0.36) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 6 | (0.31) | (1.348) | (0.75) |
| ἔργον | work | 1 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 4 | (0.21) | (3.764) | (3.64) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 6 | (0.31) | (0.192) | (0.24) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| θαυμαστής | an admirer | 1 | 6 | (0.31) | (0.041) | (0.01) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 143 | (7.35) | (1.141) | (0.69) |
| κύησις | conception | 1 | 10 | (0.51) | (0.062) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 103 | (5.3) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 72 | (3.7) | (4.515) | (5.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 13 | (0.67) | (0.86) | (0.77) |
| μῆκος | length | 1 | 99 | (5.09) | (1.601) | (0.86) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 9 | (0.46) | (0.312) | (0.77) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 30 | (1.54) | (1.526) | (0.42) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 3 | (0.15) | (0.377) | (0.78) |
| ναῦς | a ship | 1 | 6 | (0.31) | (3.843) | (21.94) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 1 | (0.05) | (0.113) | (0.41) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
| ὅδε | this | 1 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 166 | (8.54) | (5.405) | (7.32) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 125 | (6.43) | (4.748) | (5.64) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 27 | (1.39) | (0.099) | (0.03) |
| ὄργανος | working | 1 | 78 | (4.01) | (0.429) | (0.06) |
| οὐ | not | 1 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 148 | (7.61) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 85 | (4.37) | (0.872) | (0.89) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 2 | (0.1) | (0.305) | (0.34) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 17 | (0.87) | (0.699) | (0.99) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 41 | (2.11) | (0.282) | (0.32) |
| προσίημι | to send to | 1 | 15 | (0.77) | (0.675) | (0.45) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 7 | (0.36) | (0.812) | (1.9) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 1 | (0.05) | (0.095) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 90 | (4.63) | (3.46) | (0.29) |
| σοφία | skill | 1 | 45 | (2.31) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 43 | (2.21) | (1.915) | (1.93) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 6 | (0.31) | (0.887) | (0.89) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 37 | (1.9) | (1.059) | (0.31) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 25 | (1.29) | (1.25) | (1.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
| συνοίκησις | cohabitation | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 83 | (4.27) | (1.283) | (0.07) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 11 | (0.57) | (2.74) | (2.88) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 2 | (0.1) | (0.184) | (0.45) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 2 | (0.1) | (1.497) | (1.41) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 160 | (8.23) | (3.199) | (1.55) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 69 | (3.55) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| φλέψ | a vein | 1 | 482 | (24.79) | (1.699) | (0.03) |
| φυλακή | a watching | 1 | 15 | (0.77) | (0.687) | (1.97) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 71 | (3.65) | (5.93) | (6.1) |
| χρόνος | time | 1 | 62 | (3.19) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 31 | (1.59) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (0.05) | (0.67) | (4.08) |