233 lemmas;
637 tokens
(194,441 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 100 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 22 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
βραχίων | the arm | 11 | 110 | (5.66) | (0.539) | (0.11) |
εἰμί | to be | 10 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
γάρ | for | 9 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 9 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
κεφαλή | the head | 9 | 372 | (19.13) | (3.925) | (2.84) |
κοιλότης | hollowness: a hollow | 8 | 98 | (5.04) | (0.221) | (0.01) |
οὗτος | this; that | 8 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
τε | and | 8 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
ἄρθρον | a joint | 7 | 168 | (8.64) | (0.873) | (0.1) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 7 | 792 | (40.73) | (1.812) | (0.08) |
ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 7 | 64 | (3.29) | (0.157) | (0.0) |
εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 6 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
μέγας | big, great | 6 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
ἅμα | at once, at the same time | 5 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
γε | at least, at any rate | 5 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
μέρος | a part, share | 5 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
πᾶς | all, the whole | 5 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
πρότερος | before, earlier | 5 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 5 | 152 | (7.82) | (0.562) | (0.07) |
ὡς | as, how | 5 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
κύκλος | a ring, circle, round | 4 | 101 | (5.19) | (3.609) | (1.17) |
λέγω | to pick; to say | 4 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
πρῶτος | first | 4 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
χρεία | use, advantage, service | 4 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
αὐχήν | the neck, throat | 3 | 56 | (2.88) | (0.335) | (0.63) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
ἐκπίπτω | to fall out of | 3 | 36 | (1.85) | (0.84) | (1.03) |
ἐκφύω | to generate from | 3 | 52 | (2.67) | (0.132) | (0.13) |
κίνησις | movement, motion | 3 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
λόγος | the word | 3 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
οὖν | so, then, therefore | 3 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 105 | (5.4) | (2.932) | (4.24) |
περιφερής | moving round, surrounding | 3 | 42 | (2.16) | (0.168) | (0.06) |
πλατύς | wide, broad | 3 | 65 | (3.34) | (0.756) | (0.3) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
χείρ | the hand | 3 | 378 | (19.44) | (5.786) | (10.92) |
ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 3 | 37 | (1.9) | (0.563) | (1.63) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | 111 | (5.71) | (0.403) | (0.35) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
ἀσφάλεια | security against stumbling | 2 | 124 | (6.38) | (0.453) | (1.25) |
βραχύς | short | 2 | 176 | (9.05) | (2.311) | (2.66) |
δείκνυμι | to show | 2 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
δεύτερος | second | 2 | 159 | (8.18) | (6.183) | (3.08) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
διάρθρωσις | articulation | 2 | 99 | (5.09) | (0.173) | (0.0) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
ἔχω | to have | 2 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
ἤδη | already | 2 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 234 | (12.03) | (1.601) | (0.25) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 70 | (3.6) | (4.163) | (8.09) |
καταφύω | implant, insert; mid. to be produced | 2 | 17 | (0.87) | (0.029) | (0.0) |
μικρός | small, little | 2 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
οὐ | not | 2 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
ὀφρῦς | brow, eyebrow | 2 | 41 | (2.11) | (0.193) | (0.43) |
ὀφρύς | the brow, eyebrow | 2 | 24 | (1.23) | (0.131) | (0.33) |
περιφέρω | to carry round | 2 | 24 | (1.23) | (0.248) | (0.24) |
πολύς | much, many | 2 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 87 | (4.47) | (3.068) | (5.36) |
πως | somehow, in some way | 2 | 150 | (7.71) | (9.844) | (7.58) |
σφίγγω | to bind tight, bind fast | 2 | 20 | (1.03) | (0.062) | (0.0) |
τρεῖς | three | 2 | 135 | (6.94) | (4.87) | (3.7) |
τρίτος | the third | 2 | 141 | (7.25) | (4.486) | (2.33) |
ὕπτιος | backwards, on one’s back | 2 | 23 | (1.18) | (0.228) | (0.22) |
φρουρέω | to keep watch | 2 | 40 | (2.06) | (0.225) | (0.42) |
ἄν | modal particle | 2 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 79 | (4.06) | (0.531) | (0.83) |
αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 6 | (0.31) | (0.044) | (0.06) |
ἄλλος | other, another | 1 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 174 | (8.95) | (1.486) | (1.76) |
ἀνά | up, upon | 1 | 34 | (1.75) | (4.693) | (6.06) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 137 | (7.05) | (1.358) | (0.37) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 128 | (6.58) | (2.54) | (2.03) |
ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 153 | (7.87) | (0.178) | (0.01) |
ἀριθμός | number | 1 | 74 | (3.81) | (5.811) | (1.1) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 170 | (8.74) | (0.945) | (2.02) |
ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 19 | (0.98) | (0.104) | (0.17) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 41 | (2.11) | (0.551) | (0.1) |
βαθύς | deep | 1 | 10 | (0.51) | (0.552) | (0.7) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 56 | (2.88) | (1.824) | (0.77) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 23 | (1.18) | (0.156) | (0.13) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
εἶδον | to see | 1 | 47 | (2.42) | (4.063) | (7.0) |
εἷς | one | 1 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 84 | (4.32) | (0.421) | (0.15) |
ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 109 | (5.61) | (4.697) | (2.29) |
ἐμφύω | to implant | 1 | 147 | (7.56) | (0.251) | (0.12) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 147 | (7.56) | (1.222) | (1.6) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 259 | (13.32) | (3.696) | (3.99) |
ἔνθα | there | 1 | 54 | (2.78) | (1.873) | (6.42) |
ἐνίοτε | sometimes | 1 | 33 | (1.7) | (1.212) | (0.31) |
ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 6 | (0.31) | (0.197) | (0.16) |
ἔξωθεν | from without | 1 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 58 | (2.98) | (2.603) | (7.5) |
ἐπίβασις | a stepping upon, approaching: a means of approach, access | 1 | 10 | (0.51) | (0.027) | (0.03) |
ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 18 | (0.93) | (0.118) | (0.05) |
ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 28 | (1.44) | (0.219) | (0.15) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 94 | (4.83) | (1.277) | (2.25) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
ἑτοιμότης | a state of preparation, readiness | 1 | 9 | (0.46) | (0.018) | (0.03) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 1 | 8 | (0.41) | (0.039) | (0.02) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 134 | (6.89) | (6.155) | (4.65) |
ἤ | either..or; than | 1 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
ἡλίκος | as big as | 1 | 30 | (1.54) | (0.148) | (0.13) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 89 | (4.58) | (1.993) | (1.71) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 148 | (7.61) | (7.241) | (5.17) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
καθά | according as, just as | 1 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 57 | (2.93) | (0.359) | (1.22) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 27 | (1.39) | (1.981) | (3.68) |
καμπύλη | crooked staff | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.01) |
κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 2 | (0.1) | (0.1) | (0.15) |
καταντάω | come down to, arrive | 1 | 5 | (0.26) | (0.16) | (0.12) |
κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | 17 | (0.87) | (0.056) | (0.02) |
κατασκευάζω | to equip | 1 | 79 | (4.06) | (1.81) | (0.77) |
κατασκευή | preparation | 1 | 197 | (10.13) | (0.748) | (0.84) |
κερκίς | the rod | 1 | 63 | (3.24) | (0.125) | (0.1) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 16 | (0.82) | (0.652) | (1.82) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 335 | (17.23) | (13.044) | (1.39) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 81 | (4.17) | (1.415) | (1.83) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 56 | (2.88) | (2.081) | (1.56) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 147 | (7.56) | (6.377) | (5.2) |
λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 117 | (6.02) | (0.342) | (0.04) |
μάλιστα | most | 1 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 11 | (0.57) | (0.353) | (1.09) |
μείων | less | 1 | 12 | (0.62) | (0.213) | (0.29) |
μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 14 | (0.72) | (0.381) | (0.37) |
μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 5 | (0.26) | (0.382) | (0.24) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 19 | (0.98) | (1.945) | (1.28) |
μήτε | neither / nor | 1 | 152 | (7.82) | (5.253) | (5.28) |
μηχανή | an instrument, machine | 1 | 5 | (0.26) | (0.37) | (0.68) |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 30 | (1.54) | (1.526) | (0.42) |
μυριάκις | ten thousand times | 1 | 20 | (1.03) | (0.077) | (0.01) |
νευρά | a sinew, bow string | 1 | 43 | (2.21) | (0.135) | (0.2) |
νῦν | now at this very time | 1 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 169 | (8.69) | (4.121) | (1.33) |
ὁράω | to see | 1 | 162 | (8.33) | (16.42) | (18.27) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 61 | (3.14) | (5.806) | (1.8) |
ὀστέον | bone | 1 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 148 | (7.61) | (9.012) | (0.6) |
οὔτε | neither / nor | 1 | 271 | (13.94) | (13.727) | (16.2) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 82 | (4.22) | (0.513) | (0.65) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 64 | (3.29) | (1.179) | (1.03) |
πάντως | altogether; | 1 | 96 | (4.94) | (2.955) | (0.78) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 64 | (3.29) | (1.406) | (2.3) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 126 | (6.48) | (1.336) | (3.27) |
παρατείνω | to stretch out along | 1 | 13 | (0.67) | (0.14) | (0.15) |
πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 3 | (0.15) | (0.266) | (0.14) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 81 | (4.17) | (1.314) | (6.77) |
πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 156 | (8.02) | (1.988) | (0.42) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 1 | (0.05) | (0.18) | (0.24) |
περίκειμαι | to lie round about | 1 | 47 | (2.42) | (0.277) | (0.07) |
πηλίκος | how great | 1 | 9 | (0.46) | (0.096) | (0.05) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
πλείων | more, larger | 1 | 161 | (8.28) | (7.783) | (7.12) |
πλέως | full of | 1 | 58 | (2.98) | (2.061) | (2.5) |
ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 18 | (0.93) | (0.764) | (0.83) |
πόσος | how much? how many? | 1 | 14 | (0.72) | (1.368) | (0.5) |
ποσός | of a certain quantity | 1 | 12 | (0.62) | (2.579) | (0.52) |
πρόδηλος | clear | 1 | 41 | (2.11) | (0.652) | (0.41) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 13 | (0.67) | (1.321) | (2.94) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 134 | (6.89) | (1.411) | (0.96) |
πῶς | how? in what way | 1 | 133 | (6.84) | (8.955) | (6.31) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
στρογγύλος | round, spherical | 1 | 26 | (1.34) | (0.208) | (0.08) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 222 | (11.42) | (30.359) | (61.34) |
συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 16 | (0.82) | (0.484) | (0.56) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 83 | (4.27) | (1.283) | (0.07) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 126 | (6.48) | (4.435) | (0.59) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 61 | (3.14) | (1.651) | (2.69) |
τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 237 | (12.19) | (0.37) | (0.09) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 58 | (2.98) | (0.583) | (0.75) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
τίς | who? which? | 1 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 135 | (6.94) | (5.224) | (2.04) |
τομή | stump, section | 1 | 3 | (0.15) | (0.465) | (0.08) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 54 | (2.78) | (1.989) | (2.15) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 181 | (9.31) | (6.432) | (8.19) |
ὑποτάσσω | to place | 1 | 21 | (1.08) | (0.402) | (0.32) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 82 | (4.22) | (0.992) | (0.9) |
χεῖλος | lip | 1 | 42 | (2.16) | (0.395) | (0.41) |
χειλόω | to surround with a lip | 1 | 10 | (0.51) | (0.034) | (0.02) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 70 | (3.6) | (1.679) | (0.87) |
χώρα | land | 1 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |
ὥστε | so that | 1 | 117 | (6.02) | (10.717) | (9.47) |
ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 27 | (1.39) | (0.617) | (0.93) |
πλατεῖα | street | 1 | 6 | (0.31) | (0.096) | (0.07) |