272 lemmas;
815 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| θεῖον | brimstone | 1 | 1 | (0.05) | (0.249) | (0.13) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 2 | (0.1) | (0.095) | (0.22) |
| ἐπίμετρον | over-measure, excess | 1 | 2 | (0.1) | (0.006) | (0.01) |
| ἀνάπηρος | much maimed, crippled | 1 | 3 | (0.15) | (0.021) | (0.02) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 3 | (0.15) | (0.179) | (0.4) |
| προσέοικα | to be like, resemble | 1 | 4 | (0.21) | (0.086) | (0.04) |
| σύζευξις | a being yoked together | 1 | 4 | (0.21) | (0.022) | (0.01) |
| χωλός | lame | 1 | 4 | (0.21) | (0.125) | (0.11) |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | 5 | (0.26) | (0.025) | (0.01) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 7 | (0.36) | (0.537) | (0.86) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 7 | (0.36) | (0.14) | (0.11) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 7 | (0.36) | (0.964) | (1.05) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 7 | (0.36) | (0.147) | (0.16) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 8 | (0.41) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 8 | (0.41) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 8 | (0.41) | (0.116) | (0.04) |
| βραδύς | slow | 1 | 8 | (0.41) | (0.818) | (0.38) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 8 | (0.41) | (0.317) | (0.72) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 2 | 8 | (0.41) | (0.194) | (0.0) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 9 | (0.46) | (0.343) | (0.39) |
| δίπους | two-footed | 3 | 9 | (0.46) | (0.396) | (0.01) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 9 | (0.46) | (0.206) | (0.27) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 9 | (0.46) | (0.153) | (0.03) |
| ξύλον | wood | 1 | 10 | (0.51) | (1.689) | (0.89) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 10 | (0.51) | (0.567) | (0.75) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 2 | 10 | (0.51) | (0.304) | (0.0) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 11 | (0.57) | (0.98) | (2.59) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 11 | (0.57) | (2.086) | (0.02) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 12 | (0.62) | (2.579) | (0.52) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 4 | 12 | (0.62) | (0.306) | (0.13) |
| τετράπους | four-footed | 3 | 12 | (0.62) | (0.282) | (0.05) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | 13 | (0.67) | (0.306) | (0.18) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 14 | (0.72) | (1.368) | (0.5) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 15 | (0.77) | (0.304) | (0.09) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 16 | (0.82) | (0.791) | (0.79) |
| διήκω | to extend | 2 | 16 | (0.82) | (0.157) | (0.07) |
| ὁπότε | when | 1 | 16 | (0.82) | (1.361) | (2.1) |
| χονδρώδης | like groats, granular | 3 | 16 | (0.82) | (0.029) | (0.0) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 18 | (0.93) | (0.118) | (0.05) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 19 | (0.98) | (0.104) | (0.17) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 19 | (0.98) | (1.671) | (1.89) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 2 | 20 | (1.03) | (0.327) | (0.43) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 20 | (1.03) | (0.667) | (0.06) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 20 | (1.03) | (0.081) | (0.07) |
| ἄλογος | without | 1 | 23 | (1.18) | (1.824) | (0.47) |
| βάδισις | a walking, going | 2 | 23 | (1.18) | (0.116) | (0.0) |
| πρόσθιος | the foremost | 1 | 23 | (1.18) | (0.095) | (0.01) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 3 | 24 | (1.23) | (0.381) | (0.55) |
| ζάω | to live | 1 | 26 | (1.34) | (2.268) | (1.36) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 26 | (1.34) | (0.094) | (0.04) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 27 | (1.39) | (0.139) | (0.15) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 28 | (1.44) | (0.505) | (0.24) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 5 | 28 | (1.44) | (0.295) | (0.38) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 28 | (1.44) | (1.411) | (0.24) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 29 | (1.49) | (0.17) | (0.19) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 30 | (1.54) | (0.447) | (0.06) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 31 | (1.59) | (1.54) | (1.61) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 31 | (1.59) | (0.279) | (0.23) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 31 | (1.59) | (11.437) | (4.29) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 32 | (1.65) | (0.335) | (0.18) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 33 | (1.7) | (3.114) | (2.65) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 34 | (1.75) | (0.126) | (0.12) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 34 | (1.75) | (0.27) | (0.25) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 3 | 35 | (1.8) | (0.126) | (0.05) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 36 | (1.85) | (1.133) | (0.31) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 36 | (1.85) | (0.84) | (1.03) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 5 | 37 | (1.9) | (0.563) | (1.63) |
| ἄριστος | best | 1 | 38 | (1.95) | (2.087) | (4.08) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 38 | (1.95) | (0.705) | (1.77) |
| ἀποχωρέω | to go from | 3 | 39 | (2.01) | (0.348) | (0.96) |
| κατατίθημι | to place, put | 3 | 39 | (2.01) | (0.369) | (0.84) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 40 | (2.06) | (0.225) | (0.42) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 41 | (2.11) | (0.671) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 41 | (2.11) | (1.847) | (2.27) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 42 | (2.16) | (4.072) | (7.15) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 45 | (2.31) | (0.6) | (0.92) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 47 | (2.42) | (1.252) | (1.18) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 47 | (2.42) | (1.452) | (2.28) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 48 | (2.47) | (5.036) | (1.78) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 48 | (2.47) | (0.524) | (0.97) |
| γῆ | earth | 1 | 49 | (2.52) | (10.519) | (12.21) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 50 | (2.57) | (4.169) | (5.93) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 50 | (2.57) | (0.16) | (0.11) |
| πλευρά | a rib | 1 | 50 | (2.57) | (1.164) | (0.69) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 52 | (2.67) | (0.763) | (1.22) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 52 | (2.67) | (0.198) | (0.04) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (2.67) | (2.482) | (3.16) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 54 | (2.78) | (0.178) | (0.04) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 54 | (2.78) | (0.087) | (0.01) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 55 | (2.83) | (1.035) | (1.83) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 56 | (2.88) | (2.081) | (1.56) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 59 | (3.03) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 60 | (3.09) | (5.601) | (4.92) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 63 | (3.24) | (1.1) | (0.32) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 64 | (3.29) | (1.406) | (2.3) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 7 | 64 | (3.29) | (0.157) | (0.0) |
| πλατύς | wide, broad | 4 | 65 | (3.34) | (0.756) | (0.3) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 68 | (3.5) | (1.217) | (0.15) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 68 | (3.5) | (1.398) | (0.39) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 71 | (3.65) | (5.93) | (6.1) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 73 | (3.75) | (0.781) | (0.72) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 74 | (3.81) | (2.195) | (0.2) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 75 | (3.86) | (6.305) | (6.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 77 | (3.96) | (11.074) | (20.24) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 79 | (4.06) | (1.81) | (0.77) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 79 | (4.06) | (0.531) | (0.83) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 81 | (4.17) | (2.518) | (2.71) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 83 | (4.27) | (0.437) | (0.13) |
| στέρνον | the breast, chest | 6 | 83 | (4.27) | (0.297) | (0.32) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 85 | (4.37) | (0.723) | (1.17) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 86 | (4.42) | (5.461) | (0.69) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 87 | (4.47) | (3.068) | (5.36) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 88 | (4.53) | (3.702) | (1.91) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 91 | (4.68) | (8.59) | (11.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 91 | (4.68) | (3.743) | (0.99) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 92 | (4.73) | (0.796) | (1.79) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 94 | (4.83) | (1.277) | (2.25) |
| ὀρθός | straight | 4 | 98 | (5.04) | (3.685) | (3.67) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 100 | (5.14) | (2.819) | (2.97) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 100 | (5.14) | (2.969) | (2.18) |
| κῶλον | a limb | 4 | 106 | (5.45) | (0.436) | (0.11) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 107 | (5.5) | (3.714) | (2.8) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 109 | (5.61) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 111 | (5.71) | (13.589) | (8.54) |
| ἐκτός | outside | 3 | 114 | (5.86) | (1.394) | (1.48) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 118 | (6.07) | (1.347) | (1.45) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 120 | (6.17) | (2.435) | (2.94) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 121 | (6.22) | (2.582) | (1.38) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 124 | (6.38) | (0.453) | (1.25) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 3 | 126 | (6.48) | (0.715) | (0.86) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 126 | (6.48) | (4.435) | (0.59) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| μακρός | long | 1 | 129 | (6.63) | (1.989) | (2.83) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 134 | (6.89) | (6.155) | (4.65) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 134 | (6.89) | (1.411) | (0.96) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 137 | (7.05) | (1.358) | (0.37) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
| σκέλος | the leg | 4 | 140 | (7.2) | (0.863) | (0.24) |
| τρίτος | the third | 1 | 141 | (7.25) | (4.486) | (2.33) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 144 | (7.41) | (0.361) | (0.24) |
| συνάπτω | to tie | 3 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 147 | (7.56) | (1.222) | (1.6) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 148 | (7.61) | (7.241) | (5.17) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 148 | (7.61) | (7.502) | (8.73) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 2 | 152 | (7.82) | (0.562) | (0.07) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 154 | (7.92) | (0.85) | (0.49) |
| πρόσθεν | before | 1 | 154 | (7.92) | (1.463) | (2.28) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 156 | (8.02) | (1.988) | (0.42) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| τέσσαρες | four | 1 | 164 | (8.43) | (2.963) | (1.9) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 2 | 166 | (8.54) | (0.332) | (0.06) |
| ἄρθρον | a joint | 6 | 168 | (8.64) | (0.873) | (0.1) |
| καλός | beautiful | 3 | 172 | (8.85) | (9.11) | (12.96) |
| βραχύς | short | 1 | 176 | (9.05) | (2.311) | (2.66) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| βελτίων | better | 1 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 195 | (10.03) | (19.466) | (11.67) |
| κατασκευή | preparation | 3 | 197 | (10.13) | (0.748) | (0.84) |
| τράχηλος | the neck, throat | 3 | 197 | (10.13) | (0.563) | (0.09) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 4 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| χώρα | land | 2 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| ὅδε | this | 1 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| μάλιστα | most | 1 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| καθά | according as, just as | 3 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| φέρω | to bear | 2 | 229 | (11.78) | (8.129) | (10.35) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 10 | 233 | (11.98) | (0.849) | (0.49) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 234 | (12.03) | (1.601) | (0.25) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 271 | (13.94) | (13.727) | (16.2) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 2 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| τῇ | here, there | 2 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| χείρ | the hand | 5 | 378 | (19.44) | (5.786) | (10.92) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ζωός | alive, living | 4 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἐάν | if | 5 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| σῶμα | the body | 2 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| πρῶτος | first | 1 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
| μικρός | small, little | 1 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| μή | not | 1 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| λόγος | the word | 3 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| ὀστέον | bone | 5 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| μέρος | a part, share | 1 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| ἔχω | to have | 3 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| ἄν | modal particle | 7 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 11 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| οὐ | not | 8 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 12 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| τε | and | 4 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 8 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 8 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 9 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 34 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 120 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |