199 lemmas;
500 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 75 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 7 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 7 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 7 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 7 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| στόμα | the mouth | 7 | 212 | (10.9) | (2.111) | (1.83) |
| οὗτος | this; that | 6 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 195 | (10.03) | (19.466) | (11.67) |
| εἰμί | to be | 5 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ὀδούς | tooth | 5 | 55 | (2.83) | (0.665) | (0.52) |
| πέντε | five | 5 | 36 | (1.85) | (1.584) | (2.13) |
| δέ | but | 4 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 4 | 19 | (0.98) | (1.671) | (1.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| τέσσαρες | four | 4 | 164 | (8.43) | (2.963) | (1.9) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 4 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλκή | strength | 3 | 5 | (0.26) | (0.19) | (0.95) |
| ἀριθμός | number | 3 | 74 | (3.81) | (5.811) | (1.1) |
| γομφίος | a grinder-tooth | 3 | 6 | (0.31) | (0.015) | (0.01) |
| ἐάν | if | 3 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 121 | (6.22) | (2.582) | (1.38) |
| λύκος | a wolf | 3 | 10 | (0.51) | (0.28) | (0.41) |
| μέρος | a part, share | 3 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| μικρός | small, little | 3 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 3 | 34 | (1.75) | (0.194) | (0.13) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
| πλείων | more, larger | 3 | 161 | (8.28) | (7.783) | (7.12) |
| πλέως | full of | 3 | 58 | (2.98) | (2.061) | (2.5) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 133 | (6.84) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 150 | (7.71) | (9.844) | (7.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 3 | 7 | (0.36) | (0.845) | (1.03) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 2 | 17 | (0.87) | (0.108) | (0.54) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 161 | (8.28) | (0.981) | (0.53) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 2 | 17 | (0.87) | (1.231) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 2 | 98 | (5.04) | (0.203) | (0.19) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 170 | (8.74) | (1.733) | (1.87) |
| εἷς | one | 2 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 84 | (4.32) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 56 | (2.88) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 2 | 6 | (0.31) | (0.579) | (0.43) |
| ἰσότης | equality | 2 | 9 | (0.46) | (0.289) | (0.03) |
| λέων | a lion | 2 | 20 | (1.03) | (0.675) | (0.88) |
| μέγας | big, great | 2 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 214 | (11.01) | (4.214) | (1.84) |
| μή | not | 2 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 3 | (0.15) | (1.059) | (0.79) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| πλέος | full. | 2 | 43 | (2.21) | (1.122) | (0.99) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | 40 | (2.06) | (0.426) | (0.38) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 51 | (2.62) | (0.775) | (0.38) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 26 | (1.34) | (3.016) | (1.36) |
| τίς | who? which? | 2 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 148 | (7.61) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 7 | (0.36) | (0.701) | (0.86) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 28 | (1.44) | (0.375) | (0.17) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 1 | 2 | (0.1) | (0.097) | (0.05) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 97 | (4.99) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 28 | (1.44) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 74 | (3.81) | (1.072) | (0.04) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 137 | (7.05) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπαξ | once | 1 | 22 | (1.13) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 111 | (5.71) | (0.403) | (0.35) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 73 | (3.75) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 39 | (2.01) | (3.946) | (0.5) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 41 | (2.11) | (0.551) | (0.1) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 68 | (3.5) | (1.217) | (0.15) |
| δάκνω | to bite | 1 | 14 | (0.72) | (0.363) | (0.32) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 8 | (0.41) | (0.304) | (0.67) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 107 | (5.5) | (0.842) | (0.49) |
| διαπλάσσω | to form completely, mould | 1 | 12 | (0.62) | (0.055) | (0.0) |
| διαπλήσσω | to break | 1 | 11 | (0.57) | (0.036) | (0.01) |
| διασχίζω | to cleave | 1 | 2 | (0.1) | (0.017) | (0.02) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 42 | (2.16) | (3.329) | (1.88) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 54 | (2.78) | (1.398) | (1.59) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 7 | (0.36) | (0.715) | (0.37) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 1 | 72 | (3.7) | (1.685) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 114 | (5.86) | (7.276) | (13.3) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 28 | (1.44) | (0.505) | (0.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 118 | (6.07) | (1.347) | (1.45) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 12 | (0.62) | (0.695) | (0.41) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 12 | (0.62) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 10 | (0.51) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 12 | (0.62) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 94 | (4.83) | (1.277) | (2.25) |
| ἔργον | work | 1 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 134 | (6.89) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | 4 | (0.21) | (0.049) | (0.1) |
| ζάω | to live | 1 | 26 | (1.34) | (2.268) | (1.36) |
| ζωός | alive, living | 1 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 12 | (0.62) | (5.11) | (1.48) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| καρχαρόδους | with sharp, jagged teeth | 1 | 4 | (0.21) | (0.016) | (0.03) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 32 | (1.65) | (1.923) | (2.47) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 83 | (4.27) | (0.437) | (0.13) |
| κύων | a dog | 1 | 18 | (0.93) | (1.241) | (1.9) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| λείωσις | trituration | 1 | 2 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| μαλακός | soft | 1 | 187 | (9.62) | (0.963) | (0.55) |
| μασάομαι | to chew | 1 | 3 | (0.15) | (0.025) | (0.0) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 11 | (0.57) | (0.408) | (0.38) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 107 | (5.5) | (3.714) | (2.8) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 21 | (1.08) | (1.852) | (2.27) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 20 | (1.03) | (0.108) | (0.05) |
| μυόω | make muscular | 1 | 18 | (0.93) | (0.041) | (0.0) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 17 | (0.87) | (1.186) | (1.73) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 792 | (40.73) | (1.812) | (0.08) |
| νόος | mind, perception | 1 | 45 | (2.31) | (5.507) | (3.33) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 166 | (8.54) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 2 | (0.1) | (0.911) | (0.06) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 7 | (0.36) | (0.964) | (1.05) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 5 | (0.26) | (3.324) | (0.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 2 | (0.1) | (0.062) | (0.05) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 14 | (0.72) | (0.194) | (0.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 11 | (0.57) | (0.159) | (0.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 42 | (2.16) | (0.168) | (0.06) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 9 | (0.46) | (0.791) | (0.44) |
| πηλίκος | how great | 1 | 9 | (0.46) | (0.096) | (0.05) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 65 | (3.34) | (0.756) | (0.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 7 | (0.36) | (0.738) | (0.83) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 21 | (1.08) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 117 | (6.02) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 13 | (0.67) | (1.321) | (2.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 95 | (4.89) | (3.279) | (2.18) |
| σοφία | skill | 1 | 45 | (2.31) | (1.979) | (0.86) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 45 | (2.31) | (4.575) | (7.0) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 31 | (1.59) | (0.664) | (0.57) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 33 | (1.7) | (0.21) | (0.2) |
| σῶμα | the body | 1 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 34 | (1.75) | (1.328) | (1.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 135 | (6.94) | (5.224) | (2.04) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 19 | (0.98) | (1.2) | (1.96) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 104 | (5.35) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 104 | (5.35) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 50 | (2.57) | (0.791) | (3.96) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 106 | (5.45) | (3.181) | (2.51) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 4 | (0.21) | (0.144) | (0.31) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |