163 lemmas;
398 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 61 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 10 | 792 | (40.73) | (1.812) | (0.08) |
| ὀστέον | bone | 8 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| ὡς | as, how | 8 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| οὗτος | this; that | 7 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| μάλιστα | most | 6 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 6 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 5 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 5 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 3 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | 47 | (2.42) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 336 | (17.28) | (0.9) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 3 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 217 | (11.16) | (2.632) | (2.12) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 106 | (5.45) | (6.528) | (5.59) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 3 | 156 | (8.02) | (1.988) | (0.42) |
| πρῶτος | first | 3 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 78 | (4.01) | (1.33) | (0.32) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 48 | (2.47) | (1.228) | (1.54) |
| βραχύς | short | 2 | 176 | (9.05) | (2.311) | (2.66) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| κεφαλή | the head | 2 | 372 | (19.13) | (3.925) | (2.84) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 126 | (6.48) | (0.715) | (0.86) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 101 | (5.19) | (3.609) | (1.17) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 2 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 271 | (13.94) | (13.727) | (16.2) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 2 | 41 | (2.11) | (0.193) | (0.43) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 2 | 161 | (8.28) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| προτάσσω | to place in front | 2 | 12 | (0.62) | (0.125) | (0.09) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| σκληρός | hard | 2 | 291 | (14.97) | (1.221) | (0.24) |
| τίς | who? which? | 2 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 106 | (5.45) | (3.181) | (2.51) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 24 | (1.23) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 6 | (0.31) | (0.426) | (0.13) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 5 | (0.26) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 153 | (7.87) | (0.178) | (0.01) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 124 | (6.38) | (0.453) | (1.25) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 37 | (1.9) | (0.622) | (0.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 120 | (6.17) | (6.8) | (5.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 72 | (3.7) | (0.308) | (0.14) |
| διείργω | to keep asunder, separate | 1 | 6 | (0.31) | (0.052) | (0.1) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 100 | (5.14) | (2.819) | (2.97) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 16 | (0.82) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| εἷς | one | 1 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 84 | (4.32) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 30 | (1.54) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 5 | (0.26) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 31 | (1.59) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 9 | (0.46) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 13 | (0.67) | (1.459) | (1.02) |
| ἕρκος | a fence, hedge, wall | 1 | 2 | (0.1) | (0.065) | (0.44) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 50 | (2.57) | (0.16) | (0.11) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| ζάω | to live | 1 | 26 | (1.34) | (2.268) | (1.36) |
| ζύγωμα | bolt, bar | 1 | 7 | (0.36) | (0.017) | (0.01) |
| ἥκιστος | least | 1 | 31 | (1.59) | (0.653) | (1.14) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 1 | (0.05) | (0.165) | (0.85) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 2 | (0.1) | (0.126) | (0.15) |
| κακός | bad | 1 | 29 | (1.49) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 2 | (0.1) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| καρόω | plunge into deep sleep | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.0) |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | 15 | (0.77) | (0.064) | (0.11) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 79 | (4.06) | (1.81) | (0.77) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 83 | (4.27) | (0.437) | (0.13) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 15 | (0.77) | (0.907) | (0.75) |
| κύρτος | weels | 1 | 3 | (0.15) | (0.024) | (0.0) |
| κυρτόω | to curve | 1 | 12 | (0.62) | (0.037) | (0.01) |
| λίθος | a stone | 1 | 14 | (0.72) | (2.39) | (1.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 214 | (11.01) | (4.214) | (1.84) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 24 | (1.23) | (0.34) | (0.37) |
| μή | not | 1 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| ὀρθός | straight | 1 | 98 | (5.04) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστέϊνος | made of bone, of bone | 1 | 6 | (0.31) | (0.006) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 1 | 24 | (1.23) | (0.131) | (0.33) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 3 | (0.15) | (0.097) | (0.12) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 37 | (1.9) | (0.535) | (0.21) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 85 | (4.37) | (0.872) | (0.89) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 22 | (1.13) | (0.495) | (0.58) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 44 | (2.26) | (0.607) | (0.42) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 43 | (2.21) | (0.519) | (0.64) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 8 | (0.41) | (0.153) | (0.13) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 47 | (2.42) | (0.484) | (0.32) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 11 | (0.57) | (0.895) | (0.66) |
| πρό | before | 1 | 117 | (6.02) | (5.786) | (4.33) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 51 | (2.62) | (0.905) | (0.15) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 54 | (2.78) | (0.087) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 31 | (1.59) | (0.972) | (1.04) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 38 | (1.95) | (0.705) | (1.77) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 67 | (3.45) | (1.024) | (1.26) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 5 | (0.26) | (1.833) | (0.03) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 20 | (1.03) | (0.232) | (0.04) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 49 | (2.52) | (0.253) | (0.03) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | 2 | (0.1) | (0.264) | (0.01) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 70 | (3.6) | (3.502) | (6.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 160 | (8.23) | (3.199) | (1.55) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 34 | (1.75) | (1.328) | (1.33) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 75 | (3.86) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 181 | (9.31) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 30 | (1.54) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπερκύπτω | to stretch and peep over | 1 | 3 | (0.15) | (0.015) | (0.0) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 19 | (0.98) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 51 | (2.62) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 17 | (0.87) | (0.153) | (0.06) |
| ὕψος | height | 1 | 10 | (0.51) | (0.539) | (0.34) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 40 | (2.06) | (0.225) | (0.42) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 145 | (7.46) | (1.776) | (2.8) |
| ψαλίς | a pair of scissors | 1 | 6 | (0.31) | (0.007) | (0.0) |
| ψαύω | to touch | 1 | 48 | (2.47) | (0.234) | (0.27) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | 1 | (0.05) | (0.107) | (0.44) |