364 lemmas;
1,438 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 117 | (6.02) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 10 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 37 | (1.9) | (0.563) | (1.63) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 11 | (0.57) | (0.509) | (0.69) |
| χυμός | juice | 1 | 65 | (3.34) | (1.871) | (0.01) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 74 | (3.81) | (0.984) | (0.97) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 35 | (1.8) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| χρεώ | want, need; | 1 | 7 | (0.36) | (0.055) | (0.41) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 131 | (6.74) | (0.266) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 1 | 378 | (19.44) | (5.786) | (10.92) |
| χαυνότης | porousness, sponginess | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.0) |
| χαῦνος | gaping | 5 | 17 | (0.87) | (0.073) | (0.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 9 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 43 | (2.21) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 81 | (4.17) | (2.518) | (2.71) |
| φιλοτεχνέω | to love art, practise an art | 1 | 5 | (0.26) | (0.007) | (0.01) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 2 | (0.1) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (0.15) | (1.063) | (1.44) |
| φασσοφόνος | dove-killing | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| ὗς | wild swine | 1 | 12 | (0.62) | (1.845) | (0.91) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 27 | (1.39) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 50 | (2.57) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 181 | (9.31) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 182 | (9.36) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 104 | (5.35) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 104 | (5.35) | (7.547) | (5.48) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 7 | (0.36) | (0.71) | (0.25) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 4 | (0.21) | (0.089) | (0.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 67 | (3.45) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 6 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 29 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 160 | (8.23) | (3.199) | (1.55) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 10 | (0.51) | (0.434) | (0.42) |
| τε | and | 32 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 120 | (6.17) | (2.435) | (2.94) |
| σῶμα | the body | 1 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 242 | (12.45) | (0.383) | (0.04) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 83 | (4.27) | (1.283) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 10 | (0.51) | (0.753) | (0.39) |
| σύντονος | strained tight | 2 | 7 | (0.36) | (0.118) | (0.09) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 21 | (1.08) | (0.267) | (0.4) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 5 | 47 | (2.42) | (0.768) | (0.09) |
| συνεχής | holding together | 1 | 63 | (3.24) | (3.097) | (1.77) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 14 | (0.72) | (0.758) | (0.75) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 152 | (7.82) | (0.562) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 1 | (0.05) | (0.364) | (0.12) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 37 | (1.9) | (1.059) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 222 | (11.42) | (30.359) | (61.34) |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | 1 | (0.05) | (0.051) | (0.01) |
| στενός | narrow, strait | 2 | 48 | (2.47) | (0.524) | (0.97) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 43 | (2.21) | (1.915) | (1.93) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 27 | (1.39) | (1.174) | (0.38) |
| σκληρόω | harden | 1 | 18 | (0.93) | (0.069) | (0.01) |
| σκληρότης | hardness | 2 | 49 | (2.52) | (0.253) | (0.03) |
| σκληρός | hard | 9 | 291 | (14.97) | (1.221) | (0.24) |
| σῆραγξ | a hollow rock, cave | 3 | 7 | (0.36) | (0.017) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 95 | (4.89) | (3.279) | (2.18) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 4 | 40 | (2.06) | (0.426) | (0.38) |
| ῥάφη | a large kind of radish | 2 | 12 | (0.62) | (0.014) | (0.0) |
| ῥαφή | a seam | 3 | 40 | (2.06) | (0.107) | (0.02) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 133 | (6.84) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 150 | (7.71) | (9.844) | (7.58) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 12 | (0.62) | (0.232) | (0.04) |
| πυκνός | close, compact | 12 | 67 | (3.45) | (1.024) | (1.26) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 6 | (0.31) | (0.287) | (0.08) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσθεν | before | 1 | 154 | (7.92) | (1.463) | (2.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 16 | (0.82) | (0.154) | (0.07) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 73 | (3.75) | (0.781) | (0.72) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 71 | (3.65) | (2.544) | (1.2) |
| πολύς | much, many | 5 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 7 | (0.36) | (0.738) | (0.83) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| πλήρης | filled | 2 | 8 | (0.41) | (0.868) | (0.7) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 107 | (5.5) | (4.236) | (5.53) |
| πλευρά | a rib | 1 | 50 | (2.57) | (1.164) | (0.69) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 29 | (1.49) | (3.079) | (2.61) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 131 | (6.74) | (0.633) | (0.43) |
| περόνη | anything pointed for piercing | 1 | 21 | (1.08) | (0.081) | (0.1) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 7 | (0.36) | (0.183) | (0.13) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 3 | (0.15) | (0.21) | (0.72) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 96 | (4.94) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 5 | 156 | (8.02) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 28 | (1.44) | (1.411) | (0.24) |
| πεζός | on foot | 1 | 8 | (0.41) | (1.002) | (3.66) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 181 | (9.31) | (1.124) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| πάρδαλις | the pard | 1 | 2 | (0.1) | (0.063) | (0.04) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 4 | (0.21) | (0.495) | (1.97) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 126 | (6.48) | (1.336) | (3.27) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (2.67) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 96 | (4.94) | (2.955) | (0.78) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 85 | (4.37) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 10 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 15 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 271 | (13.94) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 5 | 148 | (7.61) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 26 | (1.34) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 16 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 127 | (6.53) | (9.255) | (4.07) |
| ὀστέον | bone | 26 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὄργανος | working | 1 | 78 | (4.01) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 2 | 162 | (8.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 1 | 15 | (0.77) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 17 | (0.87) | (1.665) | (0.68) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 169 | (8.69) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 17 | (0.87) | (0.351) | (0.28) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (0.1) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 166 | (8.54) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 80 | (4.11) | (5.153) | (2.94) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 55 | (2.83) | (0.665) | (0.52) |
| ὁ | the | 188 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 77 | (3.96) | (4.613) | (6.6) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 6 | 792 | (40.73) | (1.812) | (0.08) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 20 | (1.03) | (0.077) | (0.01) |
| μυελός | marrow | 13 | 43 | (2.21) | (0.213) | (0.03) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 3 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 9 | (0.46) | (0.312) | (0.77) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 152 | (7.82) | (5.253) | (5.28) |
| μηρός | the thigh | 5 | 81 | (4.17) | (0.585) | (0.57) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 162 | (8.33) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 80 | (4.11) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 4 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 29 | (1.49) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 2 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 70 | (3.6) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 20 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 29 | (1.49) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 7 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| λύκος | a wolf | 1 | 10 | (0.51) | (0.28) | (0.41) |
| λόγος | the word | 4 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| λίθος | a stone | 1 | 14 | (0.72) | (2.39) | (1.5) |
| Λέων | Leon | 1 | 1 | (0.05) | (0.317) | (0.18) |
| λέων | a lion | 5 | 20 | (1.03) | (0.675) | (0.88) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 14 | (0.72) | (1.665) | (2.81) |
| κῶλον | a limb | 3 | 106 | (5.45) | (0.436) | (0.11) |
| κύων | a dog | 1 | 18 | (0.93) | (1.241) | (1.9) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | 81 | (4.17) | (1.415) | (1.83) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 6 | (0.31) | (0.134) | (0.11) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 1 | (0.05) | (0.202) | (1.51) |
| κουφότης | lightness | 1 | 5 | (0.26) | (0.199) | (0.0) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 40 | (2.06) | (0.942) | (0.38) |
| κόνδυλος | a knuckle | 1 | 5 | (0.26) | (0.051) | (0.0) |
| κόλλα | glue | 1 | 1 | (0.05) | (0.037) | (0.01) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 5 | 98 | (5.04) | (0.221) | (0.01) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 6 | 126 | (6.48) | (0.715) | (0.86) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 181 | (9.31) | (1.676) | (0.1) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 2 | 80 | (4.11) | (0.413) | (0.18) |
| κίρκος | hawk | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.09) |
| κίνησις | movement, motion | 4 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 335 | (17.23) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 10 | 372 | (19.13) | (3.925) | (2.84) |
| κερκίς | the rod | 1 | 63 | (3.24) | (0.125) | (0.1) |
| κενός | empty | 1 | 26 | (1.34) | (2.157) | (3.12) |
| κάτω | down, downwards | 6 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
| κατεπάγω | to bring | 1 | 2 | (0.1) | (0.009) | (0.06) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 197 | (10.13) | (0.748) | (0.84) |
| καταπήγνυμι | to stick fast in the ground, plant firmly | 1 | 2 | (0.1) | (0.017) | (0.09) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 20 | (1.03) | (1.869) | (2.45) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 2 | (0.1) | (0.1) | (0.15) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 7 | (0.36) | (0.323) | (0.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 123 | (6.33) | (1.621) | (1.05) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 3 | 172 | (8.85) | (9.11) | (12.96) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 121 | (6.22) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 110 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 5 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 7 | (0.36) | (0.071) | (0.01) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 5 | 180 | (9.26) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 31 | (1.59) | (0.274) | (0.05) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 148 | (7.61) | (7.241) | (5.17) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 234 | (12.03) | (1.601) | (0.25) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 94 | (4.83) | (1.706) | (1.96) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 55 | (2.83) | (3.652) | (1.2) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 6 | (0.31) | (0.579) | (0.43) |
| ἥκιστος | least | 1 | 31 | (1.59) | (0.653) | (1.14) |
| ἤδη | already | 4 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 22 | (1.13) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 4 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| ζάω | to live | 1 | 26 | (1.34) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 21 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 28 | (1.44) | (2.978) | (3.52) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 4 | (0.21) | (0.112) | (0.35) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 166 | (8.54) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 50 | (2.57) | (0.16) | (0.11) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 38 | (1.95) | (2.261) | (0.9) |
| ἔργον | work | 1 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 23 | (1.18) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 22 | (1.13) | (1.073) | (1.19) |
| ἐπίφυσις | ongrowth, excrescence | 4 | 23 | (1.18) | (0.038) | (0.0) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 12 | (0.62) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 1 | 8 | (0.41) | (0.06) | (0.01) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 41 | (2.11) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | 12 | (0.62) | (0.31) | (0.15) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 1 | 78 | (4.01) | (2.334) | (2.13) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 74 | (3.81) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 44 | (2.26) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 71 | (3.65) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 4 | (0.21) | (0.187) | (0.12) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 2 | (0.1) | (0.167) | (0.0) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 2 | (0.1) | (0.149) | (0.03) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 118 | (6.07) | (1.347) | (1.45) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 11 | (0.57) | (0.18) | (0.01) |
| ἐννέα | nine | 1 | 10 | (0.51) | (0.408) | (0.44) |
| ἔνθα | there | 2 | 54 | (2.78) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 7 | 259 | (13.32) | (3.696) | (3.99) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 81 | (4.17) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 15 | (0.77) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 84 | (4.32) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκ | from out of | 7 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 99 | (5.09) | (1.02) | (1.34) |
| εἷς | one | 3 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 30 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 2 | 47 | (2.42) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (1.75) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 4 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| δύσφορος | hard to bear, heavy | 1 | 6 | (0.31) | (0.061) | (0.05) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 111 | (5.71) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 152 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 118 | (6.07) | (1.099) | (0.3) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 2 | 20 | (1.03) | (0.128) | (0.3) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 109 | (5.61) | (4.795) | (6.12) |
| διήκω | to extend | 1 | 16 | (0.82) | (0.157) | (0.07) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 38 | (1.95) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 63 | (3.24) | (4.463) | (2.35) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 11 | (0.57) | (0.187) | (0.15) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 99 | (5.09) | (0.173) | (0.0) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 2 | 6 | (0.31) | (0.063) | (0.0) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 3 | (0.15) | (0.148) | (0.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 72 | (3.7) | (0.308) | (0.14) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 119 | (6.12) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 9 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 10 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 159 | (8.18) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 6 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 15 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 297 | (15.27) | (1.064) | (0.23) |
| δάκνω | to bite | 1 | 14 | (0.72) | (0.363) | (0.32) |
| γυμνότης | nakedness | 1 | 3 | (0.15) | (0.014) | (0.0) |
| γόνυ | the knee | 1 | 42 | (2.16) | (0.542) | (1.34) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 8 | 98 | (5.04) | (0.203) | (0.19) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 76 | (3.91) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 60 | (3.09) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 19 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 4 | 176 | (9.05) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 3 | 110 | (5.66) | (0.539) | (0.11) |
| βελτίων | better | 1 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
| βαρύς | heavy | 1 | 19 | (0.98) | (1.527) | (1.65) |
| βάρος | weight | 2 | 21 | (1.08) | (0.679) | (0.29) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 74 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 16 | (0.82) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 56 | (2.88) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 32 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 3 | 124 | (6.38) | (0.453) | (1.25) |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 1 | 25 | (1.29) | (0.114) | (0.07) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 49 | (2.52) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 11 | (0.57) | (0.575) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 94 | (4.83) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 7 | (0.36) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκτέος | one must begin | 1 | 6 | (0.31) | (0.061) | (0.01) |
| ἀραῖος | prayed to | 1 | 7 | (0.36) | (0.126) | (0.06) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 2 | 16 | (0.82) | (0.26) | (0.07) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 17 | (0.87) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 39 | (2.01) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 73 | (3.75) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | 111 | (5.71) | (0.403) | (0.35) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 32 | (1.65) | (0.335) | (0.18) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 195 | (10.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 45 | (2.31) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 48 | (2.47) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 74 | (3.81) | (1.072) | (0.04) |
| ἄν | modal particle | 8 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 3 | 94 | (4.83) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 16 | (0.82) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 7 | (0.36) | (0.104) | (0.08) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλυπος | without pain | 2 | 34 | (1.75) | (0.205) | (0.07) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 33 | (1.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 17 | (0.87) | (0.108) | (0.54) |
| ἀλέκτωρ | a cock | 1 | 1 | (0.05) | (0.035) | (0.04) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 121 | (6.22) | (5.906) | (2.88) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 25 | (1.29) | (3.052) | (8.73) |
| αἴξ | a goat | 1 | 4 | (0.21) | (0.384) | (1.43) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 3 | (0.15) | (0.297) | (0.41) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 3 | (0.15) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 23 | (1.18) | (0.254) | (0.17) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 308 | (15.84) | (0.953) | (0.13) |