197 lemmas;
612 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 101 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 43 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 8 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 12 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 10 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 222 | (11.42) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 6 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 126 | (6.48) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (7.2) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 4 | 162 | (8.33) | (16.42) | (18.27) |
| πρῶτος | first | 1 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 5 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 103 | (5.3) | (15.895) | (13.47) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 1 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| ἤδη | already | 2 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| ὥστε | so that | 2 | 117 | (6.02) | (10.717) | (9.47) |
| μάλιστα | most | 2 | 215 | (11.06) | (6.673) | (9.11) |
| πάρειμι | be present | 1 | 63 | (3.24) | (5.095) | (8.94) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 148 | (7.61) | (7.502) | (8.73) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 14 | (0.72) | (0.881) | (8.18) |
| χώρα | land | 2 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 150 | (7.71) | (9.844) | (7.58) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (1.75) | (4.574) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| εἶδον | to see | 1 | 47 | (2.42) | (4.063) | (7.0) |
| μέρος | a part, share | 2 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| τόπος | a place | 1 | 48 | (2.47) | (8.538) | (6.72) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 15 | (0.77) | (4.322) | (6.41) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 106 | (5.45) | (6.528) | (5.59) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 120 | (6.17) | (6.8) | (5.5) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 122 | (6.27) | (4.116) | (5.17) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 148 | (7.61) | (7.241) | (5.17) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 132 | (6.79) | (2.814) | (4.36) |
| πρό | before | 3 | 117 | (6.02) | (5.786) | (4.33) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 16 | (0.82) | (1.92) | (3.82) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 24 | (1.23) | (1.85) | (3.4) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (2.67) | (2.482) | (3.16) |
| κενός | empty | 2 | 26 | (1.34) | (2.157) | (3.12) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | 14 | (0.72) | (1.665) | (2.81) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 81 | (4.17) | (2.518) | (2.71) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 5 | 119 | (6.12) | (5.582) | (2.64) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 2 | (0.1) | (0.646) | (2.58) |
| πλέως | full of | 1 | 58 | (2.98) | (2.061) | (2.5) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 11 | 47 | (2.42) | (0.698) | (2.34) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 109 | (5.61) | (4.697) | (2.29) |
| ὀφθαλμός | the eye | 7 | 217 | (11.16) | (2.632) | (2.12) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 135 | (6.94) | (5.224) | (2.04) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 20 | (1.03) | (5.786) | (1.93) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 88 | (4.53) | (3.702) | (1.91) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 58 | (2.98) | (2.378) | (1.7) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 147 | (7.56) | (1.222) | (1.6) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 38 | (1.95) | (1.591) | (1.51) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 149 | (7.66) | (1.33) | (1.47) |
| ζάω | to live | 2 | 26 | (1.34) | (2.268) | (1.36) |
| ἄμφω | both | 2 | 94 | (4.83) | (2.508) | (1.28) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 6 | (0.31) | (1.826) | (1.25) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 49 | (2.52) | (2.065) | (1.23) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 55 | (2.83) | (3.652) | (1.2) |
| ἥκιστος | least | 1 | 31 | (1.59) | (0.653) | (1.14) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 18 | (0.93) | (3.133) | (1.05) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 41 | (2.11) | (0.662) | (1.0) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 17 | (0.87) | (0.699) | (0.99) |
| πλέος | full. | 1 | 43 | (2.21) | (1.122) | (0.99) |
| πληρόω | to make full | 7 | 51 | (2.62) | (1.781) | (0.98) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 7 | (0.36) | (0.895) | (0.92) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 38 | (1.95) | (2.261) | (0.9) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 4 | (0.21) | (0.617) | (0.8) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 7 | (0.36) | (0.651) | (0.8) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 10 | 216 | (11.11) | (0.636) | (0.79) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 11 | (0.57) | (1.387) | (0.76) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 10 | (0.51) | (0.559) | (0.74) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 4 | (0.21) | (0.34) | (0.72) |
| τείνω | to stretch | 2 | 49 | (2.52) | (0.596) | (0.72) |
| πλήρης | filled | 2 | 8 | (0.41) | (0.868) | (0.7) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 29 | (1.49) | (0.625) | (0.66) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 82 | (4.22) | (0.513) | (0.65) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 96 | (4.94) | (2.596) | (0.61) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 40 | (2.06) | (1.94) | (0.58) |
| πνεῦμα | a blowing | 12 | 165 | (8.49) | (5.838) | (0.58) |
| ζωός | alive, living | 2 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 154 | (7.92) | (0.85) | (0.49) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 7 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 44 | (2.26) | (0.607) | (0.42) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 7 | (0.36) | (0.732) | (0.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 7 | 108 | (5.55) | (3.244) | (0.41) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 68 | (3.5) | (1.398) | (0.39) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 40 | (2.06) | (0.942) | (0.38) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 137 | (7.05) | (1.358) | (0.37) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 8 | (0.41) | (0.77) | (0.37) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 6 | (0.31) | (0.841) | (0.32) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 13 | (0.67) | (0.203) | (0.31) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 11 | (0.57) | (0.575) | (0.3) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 11 | (0.57) | (1.012) | (0.3) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 41 | (2.11) | (0.26) | (0.28) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 13 | (0.67) | (0.194) | (0.26) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 6 | (0.31) | (0.156) | (0.24) |
| πρεσβύτης2 | old man | 2 | 2 | (0.1) | (0.266) | (0.24) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 10 | (0.51) | (0.542) | (0.23) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 37 | (1.9) | (0.535) | (0.21) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 2 | (0.1) | (0.093) | (0.19) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 3 | 10 | (0.51) | (0.423) | (0.18) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 1 | (0.05) | (0.223) | (0.18) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 14 | (0.72) | (1.82) | (0.17) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 3 | (0.15) | (0.435) | (0.17) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 88 | (4.53) | (0.464) | (0.17) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 18 | (0.93) | (0.811) | (0.12) |
| πάχος | thickness | 1 | 36 | (1.85) | (0.367) | (0.11) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 20 | (1.03) | (0.222) | (0.1) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 9 | (0.46) | (0.776) | (0.09) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 11 | (0.57) | (0.222) | (0.07) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 47 | (2.42) | (0.277) | (0.07) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 10 | (0.51) | (0.23) | (0.06) |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | 16 | (0.82) | (0.074) | (0.05) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 5 | (0.26) | (0.156) | (0.05) |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | 8 | (0.41) | (0.053) | (0.05) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 2 | 13 | (0.67) | (0.111) | (0.04) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 2 | 83 | (4.27) | (0.112) | (0.03) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 24 | (1.23) | (2.492) | (0.02) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 1 | (0.05) | (0.177) | (0.02) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 1 | (0.05) | (0.141) | (0.02) |
| χαλαρός | slack, loose | 3 | 39 | (2.01) | (0.108) | (0.02) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 4 | (0.21) | (0.087) | (0.01) |
| ἐπιπληρόω | to fill up again | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπιτέχνησις | contrivance for | 1 | 2 | (0.1) | (0.014) | (0.01) |
| κένωσις | an emptying | 2 | 13 | (0.67) | (0.343) | (0.01) |
| ῥυτίς | a fold | 1 | 2 | (0.1) | (0.017) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 4 | 36 | (1.85) | (0.804) | (0.01) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 156 | (8.02) | (0.424) | (0.01) |
| ἐνδεικτικός | probative | 1 | 2 | (0.1) | (0.038) | (0.0) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 19 | (0.98) | (0.115) | (0.0) |
| πρεσβυτικός | like an old man, elderly | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.0) |