352 lemmas;
1,047 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 12 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 1 | (0.05) | (0.303) | (1.55) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 145 | (7.46) | (1.776) | (2.8) |
| χώρα | land | 3 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 70 | (3.6) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 59 | (3.03) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 60 | (3.09) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 33 | (1.7) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 71 | (3.65) | (5.93) | (6.1) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 22 | (1.13) | (1.4) | (1.07) |
| χείρ | the hand | 1 | 378 | (19.44) | (5.786) | (10.92) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 2 | (0.1) | (1.525) | (2.46) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 81 | (4.17) | (2.518) | (2.71) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 40 | (2.06) | (0.225) | (0.42) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 126 | (6.48) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 10 | (0.51) | (1.561) | (1.51) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 37 | (1.9) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 27 | (1.39) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 50 | (2.57) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερῴη | the upper part of the mouth, the palate | 1 | 20 | (1.03) | (0.018) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 181 | (9.31) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| τρεῖς | three | 1 | 135 | (6.94) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 135 | (6.94) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 67 | (3.45) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 2 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | 58 | (2.98) | (0.583) | (0.75) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 9 | (0.46) | (0.641) | (0.52) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 9 | (0.46) | (0.751) | (1.38) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 160 | (8.23) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 6 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 70 | (3.6) | (3.502) | (6.07) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 5 | 166 | (8.54) | (2.051) | (3.42) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 19 | (0.98) | (0.406) | (0.92) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 14 | (0.72) | (0.758) | (0.75) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 26 | (1.34) | (3.016) | (1.36) |
| συμπονέω | to work with | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 50 | (2.57) | (9.032) | (7.24) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 1 | (0.05) | (0.2) | (0.35) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 99 | (5.09) | (0.39) | (0.02) |
| σός | your | 1 | 14 | (0.72) | (6.214) | (12.92) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 49 | (2.52) | (0.253) | (0.03) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 6 | (0.31) | (0.721) | (1.84) |
| σής | a moth | 1 | 1 | (0.05) | (0.646) | (0.56) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 5 | (0.26) | (0.187) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 95 | (4.89) | (3.279) | (2.18) |
| σανίς | a board, plank | 1 | 1 | (0.05) | (0.084) | (0.17) |
| ῥίς | the nose | 4 | 87 | (4.47) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 1 | 9 | (0.46) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 1 | 28 | (1.44) | (0.313) | (0.08) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 11 | (0.57) | (0.479) | (0.13) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 7 | (0.36) | (0.351) | (0.6) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 4 | (0.21) | (0.147) | (0.15) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 12 | (0.62) | (0.297) | (0.17) |
| πυέλος | an oblong trough | 1 | 5 | (0.26) | (0.025) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 5 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 33 | (1.7) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 134 | (6.89) | (1.411) | (0.96) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 54 | (2.78) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | 3 | (0.15) | (0.282) | (0.11) |
| πρόσθεν | before | 1 | 154 | (7.92) | (1.463) | (2.28) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 30 | (1.54) | (0.291) | (0.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 73 | (3.75) | (0.781) | (0.72) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 54 | (2.78) | (0.087) | (0.01) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 71 | (3.65) | (2.544) | (1.2) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 20 | (1.03) | (0.934) | (0.61) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 11 | (0.57) | (0.426) | (0.28) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 87 | (4.47) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 2 | 117 | (6.02) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 53 | (2.73) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (0.1) | (2.001) | (3.67) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 148 | (7.61) | (7.502) | (8.73) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 11 | (0.57) | (0.133) | (0.79) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 5 | 178 | (9.15) | (0.89) | (0.68) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 12 | (0.62) | (0.21) | (1.04) |
| πολύς | much, many | 5 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχόθι | in many places | 1 | 11 | (0.57) | (0.042) | (0.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 88 | (4.53) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 165 | (8.49) | (5.838) | (0.58) |
| πληρόω | to make full | 1 | 51 | (2.62) | (1.781) | (0.98) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 11 | (0.57) | (0.513) | (0.2) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 149 | (7.66) | (0.678) | (0.0) |
| περιουσία | supersum | 1 | 6 | (0.31) | (0.3) | (0.18) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 6 | (0.31) | (0.354) | (0.74) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 96 | (4.94) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 16 | (0.82) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 26 | (1.34) | (4.016) | (9.32) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 181 | (9.31) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 1 | 36 | (1.85) | (0.367) | (0.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 106 | (5.45) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 63 | (3.24) | (5.095) | (8.94) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 48 | (2.47) | (0.659) | (0.59) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 25 | (1.29) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 52 | (2.67) | (2.482) | (3.16) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 37 | (1.9) | (0.535) | (0.21) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 58 | (2.98) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 5 | 217 | (11.16) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 17 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 271 | (13.94) | (13.727) | (16.2) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 73 | (3.75) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 6 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 20 | (1.03) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 2 | 162 | (8.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 125 | (6.43) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτικός | of or for sight | 1 | 5 | (0.26) | (0.083) | (0.0) |
| ὁπότε | when | 1 | 16 | (0.82) | (1.361) | (2.1) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 2 | 63 | (3.24) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 2 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 145 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 56 | (2.88) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 77 | (3.96) | (4.613) | (6.6) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | 47 | (2.42) | (0.111) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 12 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 43 | (2.21) | (0.135) | (0.2) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 13 | (0.67) | (0.111) | (0.04) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 792 | (40.73) | (1.812) | (0.08) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 17 | (0.87) | (1.186) | (1.73) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 20 | (1.03) | (0.077) | (0.01) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 3 | (0.15) | (1.038) | (0.62) |
| μόριος | of burial | 1 | 221 | (11.37) | (1.44) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 30 | (1.54) | (1.526) | (0.42) |
| μικρός | small, little | 1 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 152 | (7.82) | (5.253) | (5.28) |
| μῆνιγξ | membrane | 1 | 92 | (4.73) | (0.148) | (0.01) |
| μῆκος | length | 1 | 99 | (5.09) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 80 | (4.11) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 9 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 107 | (5.5) | (3.714) | (2.8) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 12 | (0.62) | (0.374) | (0.26) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 2 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| μερίζω | to divide, distribute | 3 | 8 | (0.41) | (0.35) | (0.16) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 70 | (3.6) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 214 | (11.01) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 41 | (2.11) | (0.671) | (0.38) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 48 | (2.47) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
| μαλακός | soft | 2 | 187 | (9.62) | (0.963) | (0.55) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 4 | (0.21) | (0.575) | (0.51) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 147 | (7.56) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 10 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 11 | (0.57) | (2.086) | (0.02) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 56 | (2.88) | (2.081) | (1.56) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 43 | (2.21) | (0.105) | (0.07) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 15 | (0.77) | (0.907) | (0.75) |
| κελεύω | to urge | 2 | 17 | (0.87) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 66 | (3.39) | (3.717) | (4.75) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 32 | (1.65) | (1.923) | (2.47) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 17 | (0.87) | (0.101) | (0.08) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 42 | (2.16) | (2.437) | (2.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 4 | 172 | (8.85) | (9.11) | (12.96) |
| κακός | bad | 1 | 29 | (1.49) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 121 | (6.22) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 32 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | 57 | (2.93) | (0.359) | (1.22) |
| καθά | according as, just as | 1 | 227 | (11.67) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 48 | (2.47) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (8.02) | (9.107) | (4.91) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 40 | (2.06) | (1.94) | (0.58) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 7 | (0.36) | (1.112) | (0.22) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 2 | (0.1) | (0.501) | (0.05) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 234 | (12.03) | (1.601) | (0.25) |
| θεός | god | 3 | 20 | (1.03) | (26.466) | (19.54) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 89 | (4.58) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 8 | (0.41) | (0.395) | (0.46) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 15 | (0.77) | (0.719) | (0.67) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (0.05) | (0.946) | (1.63) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 55 | (2.83) | (3.652) | (1.2) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 15 | (0.77) | (2.045) | (2.83) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 30 | (1.54) | (0.148) | (0.13) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 60 | (3.09) | (2.341) | (4.29) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 3 | (0.15) | (2.071) | (1.82) |
| ἤδη | already | 4 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 48 | (2.47) | (5.036) | (1.78) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 10 | (0.51) | (0.153) | (0.64) |
| ἔχω | to have | 3 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 74 | (3.81) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 10 | (0.51) | (0.347) | (0.3) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 3 | (0.15) | (0.074) | (0.11) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 2 | 15 | (0.77) | (0.174) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 272 | (13.99) | (8.435) | (3.94) |
| ἔργον | work | 2 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 10 | (0.51) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (0.05) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 58 | (2.98) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 32 | (1.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἔξω | out | 2 | 78 | (4.01) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 121 | (6.22) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 71 | (3.65) | (0.486) | (0.7) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 8 | (0.41) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξερεύγομαι | to empty themselves | 1 | 5 | (0.26) | (0.009) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 7 | (0.36) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 32 | (1.65) | (0.124) | (0.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 68 | (3.5) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 81 | (4.17) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 2 | 37 | (1.9) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 3 | (0.15) | (0.951) | (1.13) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 9 | (0.46) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 52 | (2.67) | (0.132) | (0.13) |
| ἔκφυσις | growing out | 3 | 120 | (6.17) | (0.197) | (0.02) |
| ἐκτός | outside | 2 | 114 | (5.86) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 154 | (7.92) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδέχομαι | to take | 2 | 29 | (1.49) | (0.243) | (0.32) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 84 | (4.32) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 9 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 99 | (5.09) | (1.02) | (1.34) |
| εἷς | one | 6 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 118 | (6.07) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 3 | 114 | (5.86) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 20 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 9 | (0.46) | (0.206) | (0.27) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 8 | 336 | (17.28) | (0.9) | (0.12) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 16 | (0.82) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 72 | (3.7) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 111 | (5.71) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 152 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 118 | (6.07) | (1.099) | (0.3) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 54 | (2.78) | (1.398) | (1.59) |
| διεκπίπτω | issue, escape through | 1 | 20 | (1.03) | (0.033) | (0.0) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 2 | 5 | (0.26) | (0.114) | (0.05) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 13 | (0.67) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 57 | (2.93) | (0.763) | (0.43) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 119 | (6.12) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 159 | (8.18) | (6.183) | (3.08) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 170 | (8.74) | (1.733) | (1.87) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 294 | (15.12) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 8 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 4 | (0.21) | (1.394) | (1.77) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 8 | (0.41) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 54 | (2.78) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 2 | (0.1) | (2.255) | (0.49) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 76 | (3.91) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 120 | (6.17) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| γεωμετρία | geometry | 2 | 4 | (0.21) | (0.365) | (0.13) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 202 | (10.39) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 11 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 91 | (4.68) | (8.59) | (11.98) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 29 | (1.49) | (0.763) | (0.45) |
| βίος | life | 1 | 16 | (0.82) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 16 | (0.82) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 15 | (0.77) | (1.897) | (0.35) |
| βελτίων | better | 3 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
| βᾶρος | spice | 1 | 4 | (0.21) | (0.105) | (0.01) |
| βάρος | weight | 1 | 21 | (1.08) | (0.679) | (0.29) |
| ἀφοσιόω | to purify from guilt | 1 | 1 | (0.05) | (0.018) | (0.04) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 40 | (2.06) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 74 | (3.81) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 27 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
| ἀστρονομία | astronomy | 1 | 1 | (0.05) | (0.114) | (0.1) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 11 | (0.57) | (0.329) | (0.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 325 | (16.71) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 11 | (0.57) | (0.322) | (0.02) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 161 | (8.28) | (0.981) | (0.53) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 1 | (0.05) | (0.516) | (0.74) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 29 | (1.49) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 2 | 153 | (7.87) | (0.178) | (0.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 29 | (1.49) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 5 | (0.26) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 128 | (6.58) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 35 | (1.8) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 137 | (7.05) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 195 | (10.03) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 51 | (2.62) | (0.219) | (0.0) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 22 | (1.13) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 97 | (4.99) | (3.387) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 4 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | 122 | (6.27) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 16 | (0.82) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 174 | (8.95) | (1.486) | (1.76) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | 27 | (1.39) | (7.533) | (3.79) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 121 | (6.22) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 20 | (1.03) | (0.851) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 132 | (6.79) | (4.649) | (0.28) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 114 | (5.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 75 | (3.86) | (4.713) | (1.73) |