181 lemmas;
455 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 92 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 4 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 3 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 4 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 3 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 1 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| λόγος | the word | 1 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 386 | (19.85) | (26.948) | (12.74) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 933 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| εἷς | one | 1 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 2 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 140 | (7.2) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| μέγας | big, great | 7 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 677 | (34.82) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 1 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| σῶμα | the body | 3 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 118 | (6.07) | (16.169) | (13.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 103 | (5.3) | (15.895) | (13.47) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 152 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| δίδωμι | to give | 2 | 49 | (2.52) | (11.657) | (13.85) |
| μέρος | a part, share | 2 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 174 | (8.95) | (10.936) | (8.66) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 138 | (7.1) | (10.367) | (6.41) |
| ὅδε | this | 1 | 211 | (10.85) | (10.255) | (22.93) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 150 | (7.71) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 133 | (6.84) | (8.955) | (6.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 83 | (4.27) | (8.778) | (7.86) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
| ἐμός | mine | 1 | 37 | (1.9) | (8.401) | (19.01) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 405 | (20.83) | (8.115) | (0.7) |
| πλείων | more, larger | 1 | 161 | (8.28) | (7.783) | (7.12) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| μικρός | small, little | 3 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 80 | (4.11) | (5.153) | (2.94) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 303 | (15.58) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 48 | (2.47) | (5.036) | (1.78) |
| ὅτε | when | 1 | 19 | (0.98) | (4.994) | (7.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 12 | (0.62) | (4.93) | (0.86) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 24 | (1.23) | (4.716) | (2.04) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 34 | (1.75) | (4.693) | (6.06) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 107 | (5.5) | (4.236) | (5.53) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 70 | (3.6) | (4.163) | (8.09) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 169 | (8.69) | (4.121) | (1.33) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 341 | (17.54) | (4.115) | (3.06) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 217 | (11.16) | (3.876) | (1.61) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 88 | (4.53) | (3.702) | (1.91) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 259 | (13.32) | (3.696) | (3.99) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 108 | (5.55) | (3.244) | (0.41) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 210 | (10.8) | (3.239) | (1.45) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 106 | (5.45) | (3.181) | (2.51) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 352 | (18.1) | (3.125) | (0.89) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 74 | (3.81) | (2.906) | (1.65) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 217 | (11.16) | (2.632) | (2.12) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 34 | (1.75) | (2.61) | (0.19) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 2 | (0.1) | (2.51) | (0.63) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 24 | (1.23) | (2.492) | (0.02) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 52 | (2.67) | (2.482) | (3.16) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 120 | (6.17) | (2.435) | (2.94) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| στόμα | the mouth | 3 | 212 | (10.9) | (2.111) | (1.83) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 16 | (0.82) | (2.105) | (2.89) |
| ἄριστος | best | 1 | 38 | (1.95) | (2.087) | (4.08) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 27 | (1.39) | (1.981) | (3.68) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 40 | (2.06) | (1.94) | (0.58) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 202 | (10.39) | (1.891) | (0.63) |
| ζωός | alive, living | 1 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 70 | (3.6) | (1.679) | (0.87) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 288 | (14.81) | (1.671) | (0.44) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 14 | (0.72) | (1.665) | (2.81) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 31 | (1.59) | (1.54) | (1.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 83 | (4.27) | (1.464) | (0.34) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 76 | (3.91) | (1.427) | (1.17) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 126 | (6.48) | (1.336) | (3.27) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 81 | (4.17) | (1.314) | (6.77) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 641 | (32.97) | (1.281) | (0.05) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 48 | (2.47) | (1.228) | (1.54) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 68 | (3.5) | (1.217) | (0.15) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 118 | (6.07) | (1.099) | (0.3) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 38 | (1.95) | (0.984) | (1.12) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 74 | (3.81) | (0.984) | (0.97) |
| ῥίζα | a root | 1 | 45 | (2.31) | (0.974) | (0.28) |
| μαλακός | soft | 1 | 187 | (9.62) | (0.963) | (0.55) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 336 | (17.28) | (0.9) | (0.12) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 1 | (0.05) | (0.898) | (0.13) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 4 | 178 | (9.15) | (0.89) | (0.68) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 26 | (1.34) | (0.856) | (0.54) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 36 | (1.85) | (0.84) | (1.03) |
| ῥίς | the nose | 6 | 87 | (4.47) | (0.825) | (0.21) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 36 | (1.85) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (0.15) | (0.763) | (0.8) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 25 | (1.29) | (0.732) | (0.26) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 4 | 149 | (7.66) | (0.678) | (0.0) |
| προσίημι | to send to | 1 | 15 | (0.77) | (0.675) | (0.45) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 26 | (1.34) | (0.63) | (0.41) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 12 | (0.62) | (0.561) | (0.38) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 15 | (0.77) | (0.554) | (0.08) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 79 | (4.06) | (0.531) | (0.83) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 8 | (0.41) | (0.43) | (0.56) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 25 | (1.29) | (0.366) | (0.32) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 19 | (0.98) | (0.357) | (0.04) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 13 | (0.67) | (0.343) | (0.01) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 10 | (0.51) | (0.336) | (0.01) |
| ῥίνη | a file | 2 | 28 | (1.44) | (0.313) | (0.08) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 6 | (0.31) | (0.299) | (0.35) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 47 | (2.42) | (0.277) | (0.07) |
| σκληρότης | hardness | 2 | 49 | (2.52) | (0.253) | (0.03) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 2 | 61 | (3.14) | (0.25) | (0.38) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 18 | (0.93) | (0.25) | (0.24) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 5 | (0.26) | (0.22) | (0.22) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 3 | (0.15) | (0.206) | (0.09) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 17 | (0.87) | (0.181) | (0.13) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 8 | (0.41) | (0.132) | (0.02) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 4 | (0.21) | (0.119) | (0.07) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 3 | 83 | (4.27) | (0.112) | (0.03) |
| πτερύγιον | the wing | 1 | 8 | (0.41) | (0.104) | (0.01) |
| συρρέω | to flow together | 2 | 6 | (0.31) | (0.102) | (0.07) |
| σαρκώδης | fleshy | 3 | 14 | (0.72) | (0.096) | (0.01) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 9 | (0.46) | (0.089) | (0.07) |
| ἀδήν | gland | 2 | 27 | (1.39) | (0.079) | (0.0) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 2 | 53 | (2.73) | (0.076) | (0.0) |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | 6 | (0.31) | (0.075) | (0.1) |
| ἐκρέω | to flow out | 2 | 16 | (0.82) | (0.074) | (0.05) |
| πτύω | to spit out | 1 | 1 | (0.05) | (0.068) | (0.04) |
| δυσκίνητος | hard to move | 1 | 8 | (0.41) | (0.065) | (0.03) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 2 | (0.1) | (0.057) | (0.02) |
| σίαλον | spittle, saliva | 1 | 1 | (0.05) | (0.047) | (0.0) |
| σαρκίον | bit of flesh | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.0) |
| εὐκολία | contentedness, good temper | 1 | 3 | (0.15) | (0.037) | (0.0) |
| ἐξωτέρω | more outside | 1 | 4 | (0.21) | (0.035) | (0.01) |
| τύλος | a knot | 1 | 1 | (0.05) | (0.023) | (0.0) |
| ἐπιφύω | to produce on | 1 | 6 | (0.31) | (0.022) | (0.04) |
| κανθός | corner of the eye | 1 | 1 | (0.05) | (0.018) | (0.0) |
| κάνθων | a pack-ass | 2 | 4 | (0.21) | (0.006) | (0.0) |