150 lemmas;
345 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 27 | (1.39) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 1 | 117 | (6.02) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 68 | (3.5) | (2.405) | (1.71) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 70 | (3.6) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 21 | (1.08) | (1.723) | (2.13) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 106 | (5.45) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 108 | (5.55) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 75 | (3.86) | (6.305) | (6.41) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 4 | (0.21) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 4 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 120 | (6.17) | (2.435) | (2.94) |
| τάξις | an arranging | 1 | 12 | (0.62) | (2.44) | (1.91) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 41 | (2.11) | (1.266) | (2.18) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 50 | (2.57) | (9.032) | (7.24) |
| σκληρός | hard | 1 | 291 | (14.97) | (1.221) | (0.24) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 95 | (4.89) | (3.279) | (2.18) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
| πρῶτος | first | 1 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 13 | (0.67) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσθεν | before | 1 | 154 | (7.92) | (1.463) | (2.28) |
| πολύς | much, many | 7 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| πληρόω | to make full | 1 | 51 | (2.62) | (1.781) | (0.98) |
| πλείων | more, larger | 2 | 161 | (8.28) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 44 | (2.26) | (0.211) | (0.14) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 83 | (4.27) | (1.464) | (0.34) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 4 | 47 | (2.42) | (0.484) | (0.32) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 3 | (0.15) | (0.122) | (0.01) |
| περιάγω | to lead | 1 | 31 | (1.59) | (0.208) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| πέντε | five | 1 | 36 | (1.85) | (1.584) | (2.13) |
| παύω | to make to cease | 1 | 19 | (0.98) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 82 | (4.22) | (0.513) | (0.65) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (2.83) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 37 | (1.9) | (0.413) | (0.64) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 166 | (8.54) | (5.405) | (7.32) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 60 | (3.09) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 71 | (3.65) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 51 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 312 | (16.05) | (12.379) | (21.84) |
| μόριος | of burial | 1 | 221 | (11.37) | (1.44) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 3 | 501 | (25.77) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 152 | (7.82) | (5.253) | (5.28) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 140 | (7.2) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 227 | (11.67) | (6.769) | (4.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 8 | (0.41) | (0.505) | (1.48) |
| μέγας | big, great | 5 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 14 | (0.72) | (1.017) | (0.5) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 48 | (2.47) | (3.86) | (3.62) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 4 | (0.21) | (0.159) | (0.15) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 6 | (0.31) | (0.15) | (0.21) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 147 | (7.56) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 3 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| λιχανός | the fore-finger | 1 | 19 | (0.98) | (0.039) | (0.0) |
| ληπτός | to be apprehended | 1 | 2 | (0.1) | (0.031) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 103 | (5.3) | (15.895) | (13.47) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 101 | (5.19) | (3.609) | (1.17) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 335 | (17.23) | (13.044) | (1.39) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 197 | (10.13) | (0.748) | (0.84) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 100 | (5.14) | (0.361) | (0.23) |
| καλός | beautiful | 1 | 172 | (8.85) | (9.11) | (12.96) |
| καί | and, also | 12 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (8.02) | (9.107) | (4.91) |
| ἔχω | to have | 2 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 134 | (6.89) | (6.155) | (4.65) |
| ἔργον | work | 3 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 2 | (0.1) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 1 | 8 | (0.41) | (0.06) | (0.01) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (0.05) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 1 | (0.05) | (0.712) | (1.78) |
| ἔξω | out | 1 | 78 | (4.01) | (2.334) | (2.13) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 68 | (3.5) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 4 | 9 | (0.46) | (0.31) | (0.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 5 | (0.26) | (0.15) | (0.22) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | 109 | (5.61) | (4.697) | (2.29) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 17 | (0.87) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 99 | (5.09) | (1.02) | (1.34) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 5 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 4 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 111 | (5.71) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 49 | (2.52) | (0.7) | (0.41) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 10 | (0.51) | (0.333) | (0.7) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 72 | (3.7) | (0.308) | (0.14) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 119 | (6.12) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 3 | 159 | (8.18) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 4 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 5 | 297 | (15.27) | (1.064) | (0.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 7 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 37 | (1.9) | (0.622) | (0.49) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 7 | (0.36) | (0.092) | (0.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 41 | (2.11) | (0.551) | (0.1) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 48 | (2.47) | (1.255) | (0.64) |
| ἀριθμός | number | 1 | 74 | (3.81) | (5.811) | (1.1) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 29 | (1.49) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 47 | (2.42) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 9 | (0.46) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 409 | (21.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 1 | 1 | (0.05) | (0.074) | (0.0) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 21 | (1.08) | (0.22) | (0.01) |
| ἀνισότης | inequality | 1 | 4 | (0.21) | (0.089) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 4 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 174 | (8.95) | (1.486) | (1.76) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 7 | (0.36) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |