192 lemmas;
454 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 70 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 12 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| σάρξ | flesh | 9 | 90 | (4.63) | (3.46) | (0.29) |
| οὗτος | this; that | 7 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 6 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| ἄρθρον | a joint | 5 | 168 | (8.64) | (0.873) | (0.1) |
| γάρ | for | 5 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντός | within, inside | 5 | 118 | (6.07) | (1.347) | (1.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 56 | (2.88) | (3.501) | (0.49) |
| μεταξύ | betwixt, between | 4 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 246 | (12.65) | (10.645) | (5.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| χείρ | the hand | 4 | 378 | (19.44) | (5.786) | (10.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| δάκτυλος | a finger | 3 | 297 | (15.27) | (1.064) | (0.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 3 | 13 | (0.67) | (0.09) | (0.02) |
| μαλακός | soft | 3 | 187 | (9.62) | (0.963) | (0.55) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| ὀστέον | bone | 3 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 3 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| σύμμετρος | commensurate with | 3 | 29 | (1.49) | (1.278) | (0.14) |
| σῶμα | the body | 3 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 3 | 349 | (17.95) | (18.312) | (12.5) |
| ἄν | modal particle | 3 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 2 | 4 | (0.21) | (0.246) | (0.07) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 142 | (7.3) | (4.522) | (0.32) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 250 | (12.86) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκτός | outside | 2 | 114 | (5.86) | (1.394) | (1.48) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 242 | (12.45) | (1.897) | (0.59) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 332 | (17.07) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 2 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| θάλπος | warmth, heat | 2 | 9 | (0.46) | (0.061) | (0.03) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | 5 | (0.26) | (0.448) | (0.69) |
| μή | not | 2 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| νοτίς | moisture, wet | 2 | 3 | (0.15) | (0.035) | (0.04) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 533 | (27.41) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 105 | (5.4) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 83 | (4.27) | (1.464) | (0.34) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 210 | (10.8) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 2 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | 4 | (0.21) | (0.391) | (0.36) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 2 | 51 | (2.62) | (0.905) | (0.15) |
| τε | and | 2 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 225 | (11.57) | (5.396) | (4.83) |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | 7 | (0.36) | (0.71) | (0.25) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,055 | (54.26) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 108 | (5.55) | (3.244) | (0.41) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 3 | (0.15) | (1.096) | (1.89) |
| χώρα | land | 2 | 206 | (10.59) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 25 | (1.29) | (9.864) | (6.93) |
| αἷμα | blood | 1 | 178 | (9.15) | (3.53) | (1.71) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 2 | (0.1) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 122 | (6.27) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 14 | (0.72) | (0.149) | (0.07) |
| ἀντιμηχανάομαι | to contrive against | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.04) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 9 | (0.46) | (0.471) | (0.24) |
| ἀρήγω | to help, aid, succour | 1 | 2 | (0.1) | (0.063) | (0.24) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 48 | (2.47) | (1.255) | (0.64) |
| ἄσχιστος | uncloven | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.0) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 129 | (6.63) | (2.474) | (4.78) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 7 | (0.36) | (0.092) | (0.13) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 54 | (2.78) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 181 | (9.31) | (13.387) | (11.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 111 | (5.71) | (13.589) | (8.54) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (0.1) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 1 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 16 | (0.82) | (2.333) | (3.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 34 | (1.75) | (4.574) | (7.56) |
| εἴκω | give way | 1 | 18 | (0.93) | (0.274) | (0.97) |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | 16 | (0.82) | (0.074) | (0.05) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 44 | (2.26) | (0.969) | (0.73) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 28 | (1.44) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 5 | (0.26) | (0.15) | (0.22) |
| ἐμψύχω | cool, refresh | 1 | 5 | (0.26) | (0.027) | (0.0) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 68 | (3.5) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 121 | (6.22) | (0.77) | (0.7) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 58 | (2.98) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,222 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 16 | (0.82) | (0.205) | (0.41) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 91 | (4.68) | (1.028) | (2.36) |
| εὐθύτης | straightness | 1 | 7 | (0.36) | (0.061) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 134 | (6.89) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 34 | (1.75) | (0.126) | (0.12) |
| ἤδη | already | 1 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 100 | (5.14) | (2.969) | (2.18) |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 1 | 3 | (0.15) | (0.054) | (0.07) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 16 | (0.82) | (1.019) | (0.08) |
| θερμότης | heat | 1 | 18 | (0.93) | (1.143) | (0.01) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 3 | (0.15) | (0.779) | (1.22) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 5 | (0.26) | (1.023) | (0.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 148 | (7.61) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 204 | (10.49) | (2.65) | (2.84) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 1 | 8 | (0.41) | (0.109) | (0.05) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 83 | (4.27) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (8.02) | (9.107) | (4.91) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 100 | (5.14) | (0.361) | (0.23) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 166 | (8.54) | (1.617) | (0.18) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 32 | (1.65) | (1.923) | (2.47) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 2 | (0.1) | (0.182) | (0.14) |
| κενός | empty | 1 | 26 | (1.34) | (2.157) | (3.12) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 335 | (17.23) | (13.044) | (1.39) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 132 | (6.79) | (6.539) | (4.41) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 6 | (0.31) | (1.763) | (0.32) |
| λόγος | the word | 1 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | 3 | (0.15) | (0.079) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 892 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 268 | (13.78) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| μέτριος | within measure | 1 | 31 | (1.59) | (1.299) | (0.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 242 | (12.45) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| νοτίζω | to wet | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.01) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 10 | (0.51) | (0.336) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 80 | (4.11) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 191 | (9.82) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 37 | (1.9) | (0.413) | (0.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 127 | (6.53) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 271 | (13.94) | (13.727) | (16.2) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 1 | (0.05) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 1 | (0.05) | (0.103) | (0.16) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 85 | (4.37) | (0.872) | (0.89) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 26 | (1.34) | (4.016) | (9.32) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 81 | (4.17) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 6 | (0.31) | (0.354) | (0.74) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 47 | (2.42) | (0.484) | (0.32) |
| πιλητός | made of felt | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 44 | (2.26) | (0.211) | (0.14) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 33 | (1.7) | (2.215) | (0.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 263 | (13.53) | (29.319) | (37.03) |
| πολυσχιδής | split into many parts | 1 | 2 | (0.1) | (0.013) | (0.0) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 70 | (3.6) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 21 | (1.08) | (6.869) | (8.08) |
| προβολή | a putting forward | 1 | 1 | (0.05) | (0.12) | (0.07) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 7 | (0.36) | (1.465) | (1.2) |
| πρῶτος | first | 1 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 2 | (0.1) | (0.1) | (0.1) |
| πῦρ | fire | 1 | 3 | (0.15) | (4.894) | (2.94) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 25 | (1.29) | (1.25) | (1.24) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 26 | (1.34) | (3.016) | (1.36) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 10 | (0.51) | (0.753) | (0.39) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 20 | (1.03) | (0.062) | (0.0) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 83 | (4.27) | (1.283) | (0.07) |
| τέγγω | to wet, moisten | 1 | 2 | (0.1) | (0.044) | (0.1) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 36 | (1.85) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 2 | (0.1) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 14 | (0.72) | (0.333) | (0.24) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 23 | (1.18) | (0.228) | (0.22) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 238 | (12.24) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 126 | (6.48) | (36.921) | (31.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 106 | (5.45) | (3.181) | (2.51) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 71 | (3.65) | (5.93) | (6.1) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 471 | (24.22) | (2.117) | (2.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 70 | (3.6) | (1.679) | (0.87) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 12 | (0.62) | (0.467) | (0.0) |
| ψῦχος | cold | 1 | 1 | (0.05) | (0.402) | (0.16) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 1 | (0.05) | (0.298) | (0.52) |