178 lemmas;
500 tokens
(194,441 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 65 | 30,213 | (1553.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 9,358 | (481.28) | (544.579) | (426.61) |
| ὀστέον | bone | 15 | 567 | (29.16) | (2.084) | (0.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 3,552 | (182.68) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 4,040 | (207.78) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 1,921 | (98.8) | (118.207) | (88.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 10 | 722 | (37.13) | (19.178) | (9.89) |
| δάκτυλος | a finger | 8 | 297 | (15.27) | (1.064) | (0.23) |
| ἐκ | from out of | 8 | 1,342 | (69.02) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 3,429 | (176.35) | (208.764) | (194.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 1,260 | (64.8) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 1,873 | (96.33) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 2,508 | (128.99) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 7 | 2,219 | (114.12) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 6 | 2,050 | (105.43) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 6 | 2,551 | (131.2) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 6 | 2,691 | (138.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἄν | modal particle | 6 | 967 | (49.73) | (32.618) | (38.42) |
| εἷς | one | 5 | 458 | (23.55) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 404 | (20.78) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 5 | 154 | (7.92) | (0.85) | (0.49) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 5 | 126 | (6.48) | (4.435) | (0.59) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 68 | (3.5) | (2.405) | (1.71) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 148 | (7.61) | (7.502) | (8.73) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 923 | (47.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρθρον | a joint | 4 | 168 | (8.64) | (0.873) | (0.1) |
| ἐάν | if | 4 | 453 | (23.3) | (23.689) | (20.31) |
| ἕξ | six | 4 | 26 | (1.34) | (0.945) | (0.94) |
| ἔργον | work | 4 | 179 | (9.21) | (5.905) | (8.65) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 591 | (30.39) | (34.073) | (23.24) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 271 | (13.94) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 703 | (36.15) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 372 | (19.13) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 405 | (20.83) | (13.407) | (5.2) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,441 | (74.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 845 | (43.46) | (40.264) | (43.75) |
| δεύτερος | second | 3 | 159 | (8.18) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,309 | (67.32) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,040 | (156.35) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 445 | (22.89) | (22.812) | (17.62) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 257 | (13.22) | (5.672) | (5.93) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 100 | (5.14) | (2.969) | (2.18) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 194 | (9.98) | (11.489) | (8.35) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 408 | (20.98) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 575 | (29.57) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 941 | (48.4) | (59.665) | (51.63) |
| πολυειδής | of many kinds | 3 | 54 | (2.78) | (0.178) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 546 | (28.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 473 | (24.33) | (18.707) | (16.57) |
| τρίτος | the third | 3 | 141 | (7.25) | (4.486) | (2.33) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 930 | (47.83) | (15.198) | (3.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 580 | (29.83) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 355 | (18.26) | (2.935) | (0.67) |
| βελτίων | better | 2 | 186 | (9.57) | (1.81) | (1.12) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 76 | (3.91) | (8.844) | (3.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 485 | (24.94) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 486 | (24.99) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 633 | (32.55) | (17.728) | (33.0) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 38 | (1.95) | (4.404) | (1.25) |
| δίδωμι | to give | 2 | 49 | (2.52) | (11.657) | (13.85) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 917 | (47.16) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 161 | (8.28) | (2.656) | (1.17) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 303 | (15.58) | (5.988) | (0.07) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 2 | 16 | (0.82) | (0.573) | (0.57) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 247 | (12.7) | (2.772) | (1.58) |
| ἔχω | to have | 2 | 939 | (48.29) | (48.945) | (46.31) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 12 | (0.62) | (5.11) | (1.48) |
| καλός | beautiful | 2 | 172 | (8.85) | (9.11) | (12.96) |
| κυκλοτερής | made round by turning | 2 | 15 | (0.77) | (0.069) | (0.07) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 19 | (0.98) | (2.014) | (6.77) |
| μέρος | a part, share | 2 | 658 | (33.84) | (11.449) | (6.76) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 744 | (38.26) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 917 | (47.16) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 2 | 633 | (32.55) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 20 | (1.03) | (4.909) | (7.73) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 2 | 2 | (0.1) | (0.103) | (0.02) |
| σῶμα | the body | 2 | 458 | (23.55) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,000 | (102.86) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 374 | (19.23) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 376 | (19.34) | (26.85) | (24.12) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | 35 | (1.8) | (0.416) | (0.47) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,303 | (67.01) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 401 | (20.62) | (13.207) | (6.63) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 75 | (3.86) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 114 | (5.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 255 | (13.11) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 412 | (21.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 10 | (0.51) | (0.303) | (0.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 34 | (1.75) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνευ | without | 1 | 45 | (2.31) | (2.542) | (1.84) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 2 | (0.1) | (2.444) | (0.58) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 55 | (2.83) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 45 | (2.31) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 27 | (1.39) | (1.432) | (0.89) |
| ἀριθμός | number | 1 | 74 | (3.81) | (5.811) | (1.1) |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 1 | 2 | (0.1) | (0.043) | (0.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 125 | (6.43) | (2.732) | (4.52) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 27 | (1.39) | (1.361) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 54 | (2.78) | (7.064) | (2.6) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 10 | (0.51) | (0.333) | (0.7) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 268 | (13.78) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 72 | (3.7) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 72 | (3.7) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 472 | (24.27) | (54.345) | (87.02) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 108 | (5.55) | (0.381) | (0.47) |
| ἑδραῖος | sitting, sedentary | 1 | 24 | (1.23) | (0.063) | (0.01) |
| ἔκτασις | extension | 1 | 32 | (1.65) | (0.118) | (0.01) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 11 | (0.57) | (0.092) | (0.46) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 259 | (13.32) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 68 | (3.5) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 233 | (11.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 305 | (15.69) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 41 | (2.11) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 8 | (0.41) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 94 | (4.83) | (1.277) | (2.25) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 91 | (4.68) | (1.028) | (2.36) |
| ζωός | alive, living | 1 | 395 | (20.31) | (1.744) | (0.57) |
| ἤδη | already | 1 | 356 | (18.31) | (8.333) | (11.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 55 | (2.83) | (3.652) | (1.2) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 94 | (4.83) | (1.706) | (1.96) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 138 | (7.1) | (12.618) | (6.1) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 100 | (5.14) | (0.361) | (0.23) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 79 | (4.06) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 197 | (10.13) | (0.748) | (0.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 335 | (17.23) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 490 | (25.2) | (8.43) | (0.2) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,043 | (53.64) | (90.021) | (57.06) |
| ληπτός | to be apprehended | 1 | 2 | (0.1) | (0.031) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 563 | (28.95) | (29.19) | (16.1) |
| μαλακότης | softness | 1 | 26 | (1.34) | (0.115) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 48 | (2.47) | (3.86) | (3.62) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 115 | (5.91) | (2.792) | (1.7) |
| μή | not | 1 | 518 | (26.64) | (50.606) | (37.36) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 488 | (25.1) | (3.681) | (0.15) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 56 | (2.88) | (0.695) | (0.41) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 503 | (25.87) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 512 | (26.33) | (13.567) | (4.4) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 393 | (20.21) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 78 | (4.01) | (0.429) | (0.06) |
| ὀρθός | straight | 1 | 98 | (5.04) | (3.685) | (3.67) |
| οὐ | not | 1 | 1,567 | (80.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 469 | (24.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 24 | (1.23) | (2.658) | (2.76) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 52 | (2.67) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 50 | (2.57) | (1.877) | (2.83) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 12 | (0.62) | (4.93) | (0.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 145 | (7.46) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 63 | (3.24) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 703 | (36.15) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 161 | (8.28) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 107 | (5.5) | (4.236) | (5.53) |
| πολλαχῆ | many times, often | 1 | 6 | (0.31) | (0.075) | (0.11) |
| πολλαχόθεν | from many places | 1 | 14 | (0.72) | (0.054) | (0.04) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 70 | (3.6) | (2.474) | (4.56) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 39 | (2.01) | (1.153) | (0.47) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 983 | (50.56) | (56.75) | (56.58) |
| προσκτάομαι | to gain, get | 1 | 6 | (0.31) | (0.056) | (0.15) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 167 | (8.59) | (2.343) | (2.93) |
| σκέλος | the leg | 1 | 140 | (7.2) | (0.863) | (0.24) |
| σκληρός | hard | 1 | 291 | (14.97) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 41 | (2.11) | (1.847) | (2.27) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 145 | (7.46) | (1.207) | (1.11) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 31 | (1.59) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 21 | (1.08) | (1.368) | (1.15) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 160 | (8.23) | (3.199) | (1.55) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 34 | (1.75) | (1.328) | (1.33) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 176 | (9.05) | (3.221) | (1.81) |
| τίς | who? which? | 1 | 303 | (15.58) | (21.895) | (15.87) |
| τρεῖς | three | 1 | 135 | (6.94) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 34 | (1.75) | (0.27) | (0.25) |
| ὗς | wild swine | 1 | 12 | (0.62) | (1.845) | (0.91) |
| χείρ | the hand | 1 | 378 | (19.44) | (5.786) | (10.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 71 | (3.65) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 33 | (1.7) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 60 | (3.09) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 59 | (3.03) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 419 | (21.55) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 70 | (3.6) | (1.679) | (0.87) |