88 lemmas;
176 tokens
(3,283 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 511 | (1556.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 122 | (371.61) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 226 | (688.39) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 63 | (191.9) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 32 | (97.47) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 66 | (201.04) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 49 | (149.25) | (76.461) | (54.75) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 4 | 7 | (21.32) | (1.988) | (0.42) |
| εἰμί | to be | 4 | 53 | (161.44) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 3 | 28 | (85.29) | (48.945) | (46.31) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 64 | (194.94) | (173.647) | (126.45) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 3 | 5 | (15.23) | (0.234) | (0.51) |
| ἔξω | out | 2 | 3 | (9.14) | (2.334) | (2.13) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 2 | (6.09) | (1.278) | (0.14) |
| γάρ | for | 2 | 34 | (103.56) | (110.606) | (74.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 9 | (27.41) | (24.797) | (21.7) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 12 | (36.55) | (49.106) | (23.97) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 4 | (12.18) | (4.697) | (2.29) |
| οὐ | not | 2 | 35 | (106.61) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 11 | (33.51) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 2 | 30 | (91.38) | (35.28) | (44.3) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 12 | (36.55) | (4.214) | (1.84) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 12 | (36.55) | (49.49) | (23.92) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 2 | (6.09) | (9.107) | (4.91) |
| βάθος | depth | 1 | 1 | (3.05) | (0.995) | (0.45) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (3.05) | (0.749) | (1.78) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (70.06) | (55.077) | (29.07) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 1 | (3.05) | (0.073) | (0.04) |
| ἤδη | already | 1 | 7 | (21.32) | (8.333) | (11.03) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 1 | (3.05) | (1.92) | (3.82) |
| μείων | less | 1 | 2 | (6.09) | (0.213) | (0.29) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (6.09) | (5.663) | (6.23) |
| μή | not | 1 | 2 | (6.09) | (50.606) | (37.36) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 1 | (3.05) | (0.155) | (0.24) |
| ἄρσην | male | 1 | 8 | (24.37) | (1.187) | (0.63) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 1 | (3.05) | (2.015) | (1.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 37 | (112.7) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 7 | (21.32) | (68.814) | (63.16) |
| Ἠλίς | Eli | 1 | 1 | (3.05) | (0.075) | (0.0) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 1 | (3.05) | (0.782) | (0.8) |
| μέγας | big, great | 1 | 11 | (33.51) | (18.419) | (25.96) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 16 | (48.74) | (30.074) | (22.12) |
| τε | and | 1 | 51 | (155.35) | (62.106) | (115.18) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 2 | (6.09) | (1.064) | (0.23) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 3 | (9.14) | (3.125) | (0.89) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 6 | (18.28) | (7.241) | (8.18) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (27.41) | (6.388) | (6.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 17 | (51.78) | (6.224) | (8.98) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 3 | (9.14) | (3.239) | (1.45) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 10 | (30.46) | (22.709) | (26.08) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 1 | (3.05) | (3.324) | (0.63) |
| ἐπίφυσις | ongrowth, excrescence | 1 | 1 | (3.05) | (0.038) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 1 | 11 | (33.51) | (11.449) | (6.76) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (45.69) | (24.174) | (31.72) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (3.05) | (0.86) | (0.77) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 1 | (3.05) | (0.126) | (0.12) |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | 5 | (15.23) | (0.208) | (0.16) |
| διάστημα | an interval | 1 | 2 | (6.09) | (1.324) | (0.56) |
| ἔγκυος | pregnant | 1 | 1 | (3.05) | (0.033) | (0.01) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 1 | (3.05) | (0.256) | (0.06) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (3.05) | (2.188) | (1.79) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (57.87) | (44.62) | (43.23) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 3 | (9.14) | (3.876) | (1.61) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 4 | (12.18) | (0.288) | (0.18) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 6 | (18.28) | (4.115) | (3.06) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 1 | (3.05) | (1.174) | (0.76) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 7 | (21.32) | (2.792) | (1.7) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 2 | (6.09) | (1.095) | (0.24) |
| ὀστέον | bone | 1 | 6 | (18.28) | (2.084) | (0.63) |
| τόπος | a place | 1 | 2 | (6.09) | (8.538) | (6.72) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 23 | (70.06) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (30.46) | (47.672) | (39.01) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (3.05) | (5.461) | (0.69) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 4 | (12.18) | (0.269) | (0.1) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 1 | (3.05) | (0.222) | (0.13) |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 1 | 3 | (9.14) | (0.12) | (0.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 9 | (27.41) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 61 | (185.81) | (133.027) | (121.95) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 8 | (24.37) | (8.435) | (3.94) |
| κύστις | the bladder | 1 | 19 | (57.87) | (0.499) | (0.02) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 4 | (12.18) | (0.85) | (0.49) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 24 | (73.1) | (90.021) | (57.06) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (9.14) | (3.069) | (1.79) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 2 | (6.09) | (0.154) | (0.32) |
| κεραία | any thing projecting like a horn; a yard-arm | 1 | 8 | (24.37) | (0.056) | (0.14) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 5 | (15.23) | (0.531) | (0.83) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 2 | (6.09) | (1.072) | (0.04) |