317 lemmas;
1,057 tokens
(3,283 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| κατακνίζω | to pull to pieces, shred small | 1 | 1 | (3.05) | (0.001) | (0.0) |
| ὑπόμυξος | somewhat charged with mucus | 1 | 1 | (3.05) | (0.004) | (0.0) |
| ἐπιμηνίω | to be angry with | 1 | 1 | (3.05) | (0.006) | (0.01) |
| φλεβώδης | full of veins | 1 | 1 | (3.05) | (0.007) | (0.0) |
| αἱματηρός | bloody, bloodstained, murderous | 1 | 1 | (3.05) | (0.012) | (0.04) |
| μύξα | the discharge from the nose | 1 | 1 | (3.05) | (0.019) | (0.0) |
| ἐκτιτρώσκω | to bring forth untimely: to miscarry | 1 | 1 | (3.05) | (0.019) | (0.01) |
| τρίμηνος | of three months | 1 | 1 | (3.05) | (0.02) | (0.04) |
| τραχύνω | to make rough, rugged, uneven | 1 | 1 | (3.05) | (0.021) | (0.01) |
| τετράμηνος | of four months, lasting four months | 1 | 1 | (3.05) | (0.021) | (0.04) |
| κοτυληδών | any cup-shaped hollow | 3 | 3 | (9.14) | (0.021) | (0.01) |
| διαπλέκω | to interweave, to weave together, plait | 1 | 2 | (6.09) | (0.022) | (0.04) |
| πλαδαρός | wet, damp | 1 | 1 | (3.05) | (0.027) | (0.01) |
| γλουτός | the rump | 1 | 1 | (3.05) | (0.028) | (0.03) |
| πρόσφυσις | growing to: clinging to | 2 | 3 | (9.14) | (0.03) | (0.0) |
| ἀναστομόω | to furnish with a mouth | 3 | 3 | (9.14) | (0.03) | (0.01) |
| ἀράχνη | a spider, a spider’s web | 1 | 1 | (3.05) | (0.033) | (0.0) |
| νοτίς | moisture, wet | 1 | 2 | (6.09) | (0.035) | (0.04) |
| περατόω | limit, bound | 1 | 1 | (3.05) | (0.042) | (0.0) |
| προσφυής | growing upon | 1 | 1 | (3.05) | (0.047) | (0.02) |
| δενδρόω | turn into a tree | 1 | 1 | (3.05) | (0.048) | (0.0) |
| Κῷος | of, from the island Cos, Coan | 1 | 1 | (3.05) | (0.049) | (0.06) |
| μυκάομαι | to low, bellow, roar | 1 | 2 | (6.09) | (0.05) | (0.13) |
| λειότης | smoothness | 1 | 1 | (3.05) | (0.051) | (0.0) |
| στέλεχος | the crown of the root, stump | 2 | 2 | (6.09) | (0.052) | (0.06) |
| μύζω | mutter, moan | 1 | 2 | (6.09) | (0.06) | (0.05) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 1 | 1 | (3.05) | (0.061) | (0.0) |
| κύησις | conception | 1 | 1 | (3.05) | (0.062) | (0.01) |
| Καρύστιος | of Carystos | 1 | 1 | (3.05) | (0.062) | (0.12) |
| χόριον | the membrane that encloses the fetus, the afterbirth | 7 | 8 | (24.37) | (0.074) | (0.0) |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | 1 | (3.05) | (0.074) | (0.01) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 1 | (3.05) | (0.075) | (0.09) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 1 | (3.05) | (0.08) | (0.01) |
| ἐπιμήνιος | monthly | 4 | 6 | (18.28) | (0.088) | (0.03) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 2 | 2 | (6.09) | (0.089) | (0.03) |
| προσφύω | to make to grow to | 2 | 4 | (12.18) | (0.09) | (0.05) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 1 | (3.05) | (0.094) | (0.12) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 1 | (3.05) | (0.097) | (0.32) |
| ἐξοχή | prominence | 1 | 1 | (3.05) | (0.099) | (0.0) |
| Διοκλέης | Diocles | 2 | 4 | (12.18) | (0.102) | (0.09) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 2 | (6.09) | (0.111) | (0.04) |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | 1 | (3.05) | (0.118) | (0.17) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 1 | (3.05) | (0.121) | (0.41) |
| ἄτερ | without | 1 | 1 | (3.05) | (0.127) | (0.3) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 4 | (12.18) | (0.135) | (0.08) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (3.05) | (0.148) | (0.13) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 1 | (3.05) | (0.149) | (0.07) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 1 | (3.05) | (0.167) | (0.0) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 1 | (3.05) | (0.171) | (0.03) |
| ἑνόω | make one, unite | 3 | 5 | (15.23) | (0.18) | (0.01) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 1 | (3.05) | (0.189) | (0.41) |
| συμφύω | to make to grow together | 4 | 12 | (36.55) | (0.204) | (0.06) |
| ὀμφαλός | the navel | 3 | 5 | (15.23) | (0.208) | (0.16) |
| κύω | to conceive | 1 | 6 | (18.28) | (0.216) | (0.15) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 3 | (9.14) | (0.219) | (0.0) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (3.05) | (0.22) | (0.22) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 1 | (3.05) | (0.222) | (0.07) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 1 | (3.05) | (0.225) | (0.24) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 1 | (3.05) | (0.25) | (0.24) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 1 | (3.05) | (0.25) | (0.38) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 1 | (3.05) | (0.253) | (0.26) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 2 | (6.09) | (0.262) | (0.0) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 2 | (6.09) | (0.277) | (0.07) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 4 | (12.18) | (0.288) | (0.18) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 3 | (9.14) | (0.288) | (1.67) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 9 | 16 | (48.74) | (0.294) | (0.03) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 1 | (3.05) | (0.301) | (0.8) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 2 | (6.09) | (0.335) | (0.18) |
| βόα | fish | 1 | 1 | (3.05) | (0.336) | (0.77) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 2 | (6.09) | (0.359) | (1.22) |
| βόειος | of an ox | 1 | 1 | (3.05) | (0.362) | (0.69) |
| αἴξ | a goat | 1 | 2 | (6.09) | (0.384) | (1.43) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (3.05) | (0.386) | (0.38) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 2 | (6.09) | (0.392) | (0.05) |
| χεῖλος | lip | 1 | 1 | (3.05) | (0.395) | (0.41) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (3.05) | (0.408) | (0.38) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 2 | (6.09) | (0.413) | (0.64) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 1 | (3.05) | (0.413) | (1.23) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 1 | (3.05) | (0.419) | (0.03) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 6 | 10 | (30.46) | (0.424) | (0.01) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (3.05) | (0.447) | (0.21) |
| ξανθός | yellow | 1 | 1 | (3.05) | (0.474) | (0.51) |
| πόα | grass, herb | 1 | 1 | (3.05) | (0.478) | (0.41) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 1 | (3.05) | (0.479) | (0.14) |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | 3 | (9.14) | (0.481) | (0.47) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 2 | (6.09) | (0.484) | (0.56) |
| κύστις | the bladder | 2 | 19 | (57.87) | (0.499) | (0.02) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 5 | (15.23) | (0.531) | (0.83) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 1 | (3.05) | (0.541) | (0.55) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (3.05) | (0.551) | (0.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 1 | (3.05) | (0.559) | (0.17) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (3.05) | (0.573) | (0.57) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | 2 | (6.09) | (0.583) | (0.75) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 1 | (3.05) | (0.583) | (0.04) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 1 | (3.05) | (0.625) | (0.66) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 5 | 12 | (36.55) | (0.636) | (0.79) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 3 | (9.14) | (0.637) | (0.92) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 1 | (3.05) | (0.662) | (1.0) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (3.05) | (0.664) | (1.73) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 1 | (3.05) | (0.664) | (0.1) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 2 | (6.09) | (0.667) | (0.06) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 2 | (6.09) | (0.673) | (0.55) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 1 | (3.05) | (0.673) | (0.79) |
| βάρος | weight | 1 | 1 | (3.05) | (0.679) | (0.29) |
| μήτρα | womb | 15 | 48 | (146.21) | (0.691) | (0.02) |
| δένδρον | a tree | 2 | 2 | (6.09) | (0.702) | (0.76) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 4 | 4 | (12.18) | (0.724) | (0.14) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 1 | (3.05) | (0.738) | (0.98) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 3 | (9.14) | (0.743) | (0.38) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 2 | (6.09) | (0.786) | (0.29) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 3 | (9.14) | (0.794) | (0.7) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (3.05) | (0.802) | (0.5) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 2 | (6.09) | (0.822) | (0.21) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (3.05) | (0.879) | (1.29) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 1 | (3.05) | (0.885) | (0.35) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 3 | (9.14) | (0.89) | (0.68) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 1 | (3.05) | (0.891) | (0.28) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 1 | (3.05) | (0.903) | (1.53) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 2 | (6.09) | (0.945) | (2.02) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 2 | (6.09) | (0.949) | (1.25) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 14 | 25 | (76.15) | (0.953) | (0.13) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 1 | (3.05) | (0.971) | (0.48) |
| ῥίζα | a root | 3 | 3 | (9.14) | (0.974) | (0.28) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 1 | (3.05) | (0.98) | (2.59) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 4 | (12.18) | (0.981) | (0.53) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 1 | (3.05) | (1.056) | (0.86) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 2 | (6.09) | (1.064) | (0.23) |
| βοῦς | cow | 1 | 2 | (6.09) | (1.193) | (2.78) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 1 | (3.05) | (1.277) | (2.25) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (6.09) | (1.299) | (0.8) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 2 | (6.09) | (1.314) | (6.77) |
| διάστημα | an interval | 1 | 2 | (6.09) | (1.324) | (0.56) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 3 | (9.14) | (1.33) | (0.32) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 2 | (6.09) | (1.33) | (1.47) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 5 | (15.23) | (1.347) | (1.45) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (3.05) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 1 | (3.05) | (1.404) | (0.7) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 4 | (12.18) | (1.417) | (1.63) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 6 | (18.28) | (1.452) | (2.28) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 1 | (3.05) | (1.47) | (1.48) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 1 | (3.05) | (1.523) | (2.38) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 4 | 15 | (45.69) | (1.592) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (3.05) | (1.617) | (0.18) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (3.05) | (1.651) | (2.69) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 2 | (6.09) | (1.656) | (0.46) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 8 | (24.37) | (1.671) | (0.44) |
| ξύλον | wood | 1 | 1 | (3.05) | (1.689) | (0.89) |
| φλέψ | a vein | 5 | 16 | (48.74) | (1.699) | (0.03) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 4 | (12.18) | (1.733) | (1.87) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 1 | (3.05) | (1.763) | (0.32) |
| ἄλογος | without | 1 | 2 | (6.09) | (1.824) | (0.47) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 1 | (3.05) | (1.85) | (3.4) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 3 | (9.14) | (1.889) | (3.54) |
| παύω | to make to cease | 2 | 2 | (6.09) | (1.958) | (2.55) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 7 | (21.32) | (1.988) | (0.42) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (3.05) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 6 | (18.28) | (2.05) | (2.46) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 1 | (3.05) | (2.103) | (2.21) |
| στόμα | the mouth | 5 | 6 | (18.28) | (2.111) | (1.83) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 3 | (9.14) | (2.117) | (2.12) |
| σπέρμα | seed, offspring | 4 | 5 | (15.23) | (2.127) | (0.32) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (6.09) | (2.157) | (5.09) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 2 | (6.09) | (2.195) | (0.2) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 2 | (6.09) | (2.299) | (9.04) |
| βραχύς | short | 1 | 2 | (6.09) | (2.311) | (2.66) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 4 | (12.18) | (2.341) | (4.29) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 1 | (3.05) | (2.343) | (2.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 7 | (21.32) | (2.379) | (1.29) |
| λίθος | a stone | 1 | 1 | (3.05) | (2.39) | (1.5) |
| ἄμφω | both | 2 | 3 | (9.14) | (2.508) | (1.28) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 3 | (9.14) | (2.582) | (1.38) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 3 | (9.14) | (2.596) | (0.61) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 1 | (3.05) | (2.598) | (2.47) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 5 | (15.23) | (2.65) | (2.84) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (3.05) | (2.734) | (1.67) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (3.05) | (2.779) | (3.98) |
| μεταξύ | betwixt, between | 3 | 7 | (21.32) | (2.792) | (1.7) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (3.05) | (2.799) | (4.94) |
| τέσσαρες | four | 1 | 3 | (9.14) | (2.963) | (1.9) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (3.05) | (3.02) | (2.61) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (6.09) | (3.098) | (1.03) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 8 | (24.37) | (3.181) | (2.51) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 2 | (6.09) | (3.244) | (0.41) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 1 | (3.05) | (3.279) | (2.18) |
| αἷμα | blood | 3 | 4 | (12.18) | (3.53) | (1.71) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 3 | (9.14) | (3.702) | (1.91) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 7 | (21.32) | (3.717) | (4.75) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 1 | (3.05) | (3.743) | (0.99) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 1 | (3.05) | (3.86) | (3.62) |
| κεφαλή | the head | 1 | 1 | (3.05) | (3.925) | (2.84) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 1 | (3.05) | (4.108) | (2.83) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 6 | (18.28) | (4.115) | (3.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 5 | (15.23) | (4.169) | (5.93) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 12 | (36.55) | (4.214) | (1.84) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 2 | (6.09) | (4.236) | (5.53) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 2 | (6.09) | (4.248) | (1.14) |
| εἶτα | then, next | 2 | 4 | (12.18) | (4.335) | (1.52) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 6 | (18.28) | (4.435) | (0.59) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 3 | (9.14) | (4.463) | (2.35) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 1 | (3.05) | (4.515) | (5.86) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 1 | (3.05) | (4.522) | (0.32) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 4 | (12.18) | (4.697) | (2.29) |
| τρεῖς | three | 1 | 1 | (3.05) | (4.87) | (3.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 7 | (21.32) | (5.09) | (3.3) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (3.05) | (5.181) | (10.6) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 4 | (12.18) | (5.317) | (5.48) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (9.14) | (5.405) | (7.32) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 1 | (3.05) | (5.491) | (7.79) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 1 | (3.05) | (5.582) | (2.64) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 2 | (6.09) | (5.806) | (1.8) |
| ἀριθμός | number | 1 | 2 | (6.09) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 4 | (12.18) | (5.82) | (8.27) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 1 | (3.05) | (5.838) | (0.58) |
| μικρός | small, little | 2 | 8 | (24.37) | (5.888) | (3.02) |
| ὑμός | your | 1 | 2 | (6.09) | (6.015) | (5.65) |
| γυνή | a woman | 5 | 17 | (51.78) | (6.224) | (8.98) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 1 | (3.05) | (6.305) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 9 | (27.41) | (6.388) | (6.4) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 1 | (3.05) | (6.432) | (8.19) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 2 | (6.09) | (6.769) | (4.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (3.05) | (6.984) | (16.46) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 6 | (18.28) | (7.241) | (8.18) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (15.23) | (7.276) | (13.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 1 | (3.05) | (7.502) | (8.73) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 3 | (9.14) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 3 | (9.14) | (7.612) | (5.49) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (12.18) | (7.783) | (7.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 6 | 8 | (24.37) | (7.784) | (7.56) |
| ὄνομα | name | 3 | 4 | (12.18) | (7.968) | (4.46) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 6 | (18.28) | (8.115) | (0.7) |
| ἤδη | already | 2 | 7 | (21.32) | (8.333) | (11.03) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 8 | (24.37) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (18.28) | (8.435) | (8.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 1 | (3.05) | (8.59) | (11.98) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 2 | (6.09) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 5 | (15.23) | (9.844) | (7.58) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 2 | (6.09) | (10.005) | (1.56) |
| ὅδε | this | 3 | 3 | (9.14) | (10.255) | (22.93) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (12.18) | (10.367) | (6.41) |
| γῆ | earth | 1 | 1 | (3.05) | (10.519) | (12.21) |
| ὥστε | so that | 8 | 12 | (36.55) | (10.717) | (9.47) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 2 | (6.09) | (10.82) | (29.69) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 7 | (21.32) | (10.936) | (8.66) |
| χρόνος | time | 3 | 7 | (21.32) | (11.109) | (9.36) |
| μέρος | a part, share | 3 | 11 | (33.51) | (11.449) | (6.76) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 2 | (6.09) | (12.379) | (21.84) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 5 | (15.23) | (12.481) | (8.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 3 | (9.14) | (12.618) | (6.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 3 | (9.14) | (12.667) | (11.08) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 5 | (15.23) | (13.567) | (4.4) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 9 | (27.41) | (13.727) | (16.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 2 | (6.09) | (13.803) | (8.53) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 4 | (12.18) | (15.198) | (3.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 2 | (6.09) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 9 | (27.41) | (16.105) | (11.17) |
| σῶμα | the body | 2 | 10 | (30.46) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 6 | 10 | (30.46) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 10 | 12 | (36.55) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 4 | 11 | (33.51) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 2 | 4 | (12.18) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 7 | (21.32) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (15.23) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 2 | (6.09) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 7 | (21.32) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (18.28) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 2 | (6.09) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 2 | 6 | (18.28) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 10 | (30.46) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 5 | (15.23) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 2 | 10 | (30.46) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 2 | 5 | (15.23) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 15 | (45.69) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 9 | (27.41) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 6 | (18.28) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (18.28) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 6 | (18.28) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 6 | (18.28) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 7 | (21.32) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 2 | 7 | (21.32) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 4 | (12.18) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 16 | (48.74) | (30.074) | (22.12) |
| ἄν | modal particle | 5 | 9 | (27.41) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 5 | (15.23) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 9 | (27.41) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 7 | 30 | (91.38) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 10 | (30.46) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 23 | (70.06) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 19 | (57.87) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 10 | (30.46) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 9 | 28 | (85.29) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 12 | (36.55) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 12 | (36.55) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 4 | (12.18) | (50.199) | (32.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | 19 | (57.87) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 4 | 8 | (24.37) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 18 | (54.83) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 23 | (70.06) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 15 | (45.69) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 14 | (42.64) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 11 | (33.51) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 11 | 51 | (155.35) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 32 | (97.47) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 37 | (112.7) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 16 | 49 | (149.25) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 24 | (73.1) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 25 | (76.15) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 11 | 35 | (106.61) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 66 | (201.04) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 17 | 34 | (103.56) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 22 | (67.01) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 15 | 61 | (185.81) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 64 | (194.94) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 25 | 63 | (191.9) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 23 | 53 | (161.44) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 28 | 122 | (371.61) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 59 | 226 | (688.39) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 177 | 511 | (1556.5) | (1391.018) | (1055.57) |