175 lemmas;
450 tokens
(3,595 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 83 | 629 | (1749.65) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 145 | (403.34) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 76 | (211.4) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 53 | (147.43) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 78 | (216.97) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 70 | (194.71) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 70 | (194.71) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 50 | (139.08) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 17 | (47.29) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 65 | (180.81) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 20 | (55.63) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 40 | (111.27) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 28 | (77.89) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 62 | (172.46) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 16 | (44.51) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 42 | (116.83) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 24 | (66.76) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 7 | 53 | (147.43) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 26 | (72.32) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 27 | (75.1) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 19 | (52.85) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 31 | (86.23) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 10 | (27.82) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 4 | 35 | (97.36) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (25.03) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 8 | (22.25) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 9 | (25.03) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 27 | (75.1) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 10 | (27.82) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 25 | (69.54) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 2 | (5.56) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 2 | 8 | (22.25) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 11 | (30.6) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 3 | (8.34) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 34 | (94.58) | (30.074) | (22.12) |
| λόγος | the word | 2 | 6 | (16.69) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 6 | (16.69) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 6 | (16.69) | (26.948) | (12.74) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 30 | (83.45) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (47.29) | (24.174) | (31.72) |
| εἷς | one | 1 | 12 | (33.38) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 11 | (30.6) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 8 | (22.25) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 14 | (38.94) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 4 | (11.13) | (20.677) | (14.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (8.34) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 2 | (5.56) | (19.346) | (18.91) |
| πρῶτος | first | 4 | 31 | (86.23) | (18.707) | (16.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 22 | (61.2) | (18.33) | (7.31) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (11.13) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 9 | (25.03) | (13.469) | (13.23) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 6 | (16.69) | (13.407) | (5.2) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (25.03) | (13.207) | (6.63) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 11 | (30.6) | (12.667) | (11.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 7 | (19.47) | (12.618) | (6.1) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 7 | (19.47) | (12.379) | (21.84) |
| μέρος | a part, share | 6 | 28 | (77.89) | (11.449) | (6.76) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 9 | (25.03) | (10.936) | (8.66) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 18 | (50.07) | (10.904) | (7.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (8.34) | (10.645) | (5.05) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (11.13) | (9.107) | (4.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (16.69) | (8.435) | (8.04) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (16.69) | (8.333) | (11.03) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (8.34) | (8.165) | (6.35) |
| φέρω | to bear | 3 | 22 | (61.2) | (8.129) | (10.35) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 13 | (36.16) | (7.784) | (7.56) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 2 | (5.56) | (7.502) | (8.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 6 | (16.69) | (7.276) | (13.3) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 4 | (11.13) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (8.34) | (6.886) | (9.12) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (5.56) | (6.728) | (4.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 18 | (50.07) | (6.539) | (4.41) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 9 | (25.03) | (6.388) | (6.4) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 5 | (13.91) | (6.377) | (5.2) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (8.34) | (6.22) | (4.12) |
| δεύτερος | second | 1 | 9 | (25.03) | (6.183) | (3.08) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 2 | (5.56) | (6.155) | (4.65) |
| μικρός | small, little | 2 | 16 | (44.51) | (5.888) | (3.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 9 | (25.03) | (5.672) | (5.93) |
| καθά | according as, just as | 2 | 6 | (16.69) | (5.439) | (4.28) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 2 | (5.56) | (5.253) | (5.28) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 3 | (8.34) | (4.748) | (5.64) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 2 | (5.56) | (4.649) | (0.28) |
| τρίτος | the third | 4 | 14 | (38.94) | (4.486) | (2.33) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 3 | (8.34) | (4.463) | (2.35) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 2 | (5.56) | (4.214) | (1.84) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 6 | (16.69) | (4.121) | (1.33) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 6 | (16.69) | (4.115) | (3.06) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 11 | (30.6) | (4.005) | (5.45) |
| κεφαλή | the head | 2 | 10 | (27.82) | (3.925) | (2.84) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 4 | (11.13) | (3.876) | (1.61) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 1 | (2.78) | (3.743) | (0.99) |
| ὀρθός | straight | 1 | 1 | (2.78) | (3.685) | (3.67) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 16 | (44.51) | (3.681) | (0.15) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 4 | (11.13) | (3.239) | (1.45) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 5 | (13.91) | (3.181) | (2.51) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 9 | (25.03) | (3.125) | (0.89) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 8 | (22.25) | (3.068) | (5.36) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 10 | (27.82) | (2.935) | (0.67) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 2 | (5.56) | (2.732) | (4.52) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 2 | (5.56) | (2.691) | (6.86) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (5.56) | (2.598) | (2.47) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 3 | (8.34) | (2.435) | (2.94) |
| λύω | to loose | 1 | 1 | (2.78) | (2.411) | (3.06) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 11 | (30.6) | (2.347) | (7.38) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (5.56) | (2.341) | (4.29) |
| βραχύς | short | 1 | 6 | (16.69) | (2.311) | (2.66) |
| στόμα | the mouth | 1 | 2 | (5.56) | (2.111) | (1.83) |
| ὀστέον | bone | 1 | 14 | (38.94) | (2.084) | (0.63) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 1 | (2.78) | (1.94) | (0.95) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 29 | (80.67) | (1.812) | (0.08) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (2.78) | (1.776) | (2.8) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 2 | (5.56) | (1.733) | (1.87) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 7 | (19.47) | (1.676) | (0.89) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 4 | (11.13) | (1.592) | (0.0) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 6 | (16.69) | (1.469) | (0.72) |
| μόριος | of burial | 1 | 3 | (8.34) | (1.44) | (0.04) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 3 | (8.34) | (1.427) | (1.17) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 14 | (38.94) | (1.411) | (0.96) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 8 | (22.25) | (1.343) | (3.6) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 3 | (8.34) | (1.33) | (1.47) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 6 | 67 | (186.37) | (1.281) | (0.05) |
| σκληρός | hard | 1 | 3 | (8.34) | (1.221) | (0.24) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (2.78) | (1.153) | (0.47) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 1 | (2.78) | (1.124) | (0.4) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 3 | (8.34) | (1.071) | (0.48) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 3 | (8.34) | (1.069) | (0.69) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 1 | (2.78) | (1.059) | (0.31) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 2 | (5.56) | (0.981) | (0.53) |
| ῥίζα | a root | 2 | 8 | (22.25) | (0.974) | (0.28) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 6 | (16.69) | (0.956) | (0.54) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 1 | (2.78) | (0.94) | (0.53) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 18 | (50.07) | (0.9) | (0.12) |
| πεμπτός | sent | 1 | 5 | (13.91) | (0.859) | (0.52) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 8 | (22.25) | (0.849) | (0.49) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 10 | (27.82) | (0.84) | (1.03) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 4 | (11.13) | (0.791) | (3.96) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (2.78) | (0.777) | (0.49) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 1 | (2.78) | (0.729) | (0.01) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 5 | 36 | (100.14) | (0.709) | (0.01) |
| ὀδούς | tooth | 2 | 2 | (5.56) | (0.665) | (0.52) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (2.78) | (0.652) | (1.45) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 1 | (2.78) | (0.636) | (0.79) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 16 | (44.51) | (0.563) | (0.09) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 2 | (5.56) | (0.555) | (0.4) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (2.78) | (0.475) | (0.51) |
| τομή | stump, section | 1 | 1 | (2.78) | (0.465) | (0.08) |
| χεῖλος | lip | 1 | 2 | (5.56) | (0.395) | (0.41) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 1 | (2.78) | (0.388) | (0.01) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 1 | (2.78) | (0.348) | (0.96) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 7 | (19.47) | (0.285) | (0.28) |
| ψαύω | to touch | 1 | 1 | (2.78) | (0.234) | (0.27) |
| σχίζω | to split, cleave | 4 | 6 | (16.69) | (0.21) | (0.2) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 3 | 6 | (16.69) | (0.203) | (0.19) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 12 | (33.38) | (0.197) | (0.02) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 12 | (33.38) | (0.197) | (0.0) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 1 | (2.78) | (0.196) | (0.12) |
| πολυειδής | of many kinds | 2 | 3 | (8.34) | (0.178) | (0.04) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 5 | (13.91) | (0.173) | (0.0) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 2 | (5.56) | (0.17) | (0.01) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 3 | 4 | (11.13) | (0.152) | (0.12) |
| μῆνιγξ | membrane | 1 | 3 | (8.34) | (0.148) | (0.01) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 1 | (2.78) | (0.137) | (0.24) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 1 | 14 | (38.94) | (0.112) | (0.03) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 2 | 6 | (16.69) | (0.105) | (0.07) |
| ῥιζόω | to make to strike root | 1 | 1 | (2.78) | (0.075) | (0.07) |
| ἄθροισμα | a gathering | 2 | 2 | (5.56) | (0.064) | (0.0) |
| οὖλος | [whole, entire]>ὅλος | 1 | 1 | (2.78) | (0.061) | (0.15) |
| ὑπερῷος | being above | 1 | 1 | (2.78) | (0.053) | (0.05) |
| ἀνατομικός | relating to anatomy | 1 | 1 | (2.78) | (0.041) | (0.0) |
| πρέμνον | the bottom of the trunk of a tree, the stump | 1 | 1 | (2.78) | (0.038) | (0.03) |
| ἀκρεμών | bough, branch | 1 | 1 | (2.78) | (0.023) | (0.03) |
| ἄκουσις | hearing | 1 | 1 | (2.78) | (0.018) | (0.01) |
| ὑπερῴη | the upper part of the mouth, the palate | 1 | 1 | (2.78) | (0.018) | (0.01) |
| ἄζυξ | unyoked, unpaired, unmarried | 1 | 1 | (2.78) | (0.006) | (0.01) |