132 lemmas;
348 tokens
(3,595 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 66 | 629 | (1749.65) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 145 | (403.34) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 62 | (172.46) | (76.461) | (54.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 70 | (194.71) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 8 | 76 | (211.4) | (249.629) | (351.92) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 25 | (69.54) | (40.264) | (43.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 65 | (180.81) | (109.727) | (118.8) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 6 | 67 | (186.37) | (1.281) | (0.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 78 | (216.97) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 6 | 53 | (147.43) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 5 | 53 | (147.43) | (217.261) | (145.55) |
| μέρος | a part, share | 5 | 28 | (77.89) | (11.449) | (6.76) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 5 | 29 | (80.67) | (1.812) | (0.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 19 | (52.85) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 31 | (86.23) | (55.077) | (29.07) |
| βραχίων | the arm | 4 | 5 | (13.91) | (0.539) | (0.11) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 4 | 8 | (22.25) | (0.849) | (0.49) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 9 | (25.03) | (13.469) | (13.23) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 26 | (72.32) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 30 | (83.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 4 | 31 | (86.23) | (18.707) | (16.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 27 | (75.1) | (56.77) | (30.67) |
| εἶμι | come, go | 3 | 6 | (16.69) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 42 | (116.83) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 35 | (97.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 11 | (30.6) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 50 | (139.08) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 24 | (66.76) | (64.142) | (59.77) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 3 | 16 | (44.51) | (0.383) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 40 | (111.27) | (97.86) | (78.95) |
| χείρ | the hand | 3 | 4 | (11.13) | (5.786) | (10.92) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 2 | 2 | (5.56) | (0.413) | (1.23) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 11 | (30.6) | (2.347) | (7.38) |
| βραχύς | short | 2 | 6 | (16.69) | (2.311) | (2.66) |
| δεύτερος | second | 2 | 9 | (25.03) | (6.183) | (3.08) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 10 | (27.82) | (0.84) | (1.03) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 3 | (8.34) | (1.897) | (0.59) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 9 | (25.03) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 9 | (25.03) | (5.672) | (5.93) |
| ἤδη | already | 2 | 6 | (16.69) | (8.333) | (11.03) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 28 | (77.89) | (90.021) | (57.06) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 2 | 2 | (5.56) | (0.211) | (0.27) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 4 | (11.13) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 6 | (16.69) | (13.567) | (4.4) |
| οὗτος | this; that | 2 | 70 | (194.71) | (133.027) | (121.95) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 3 | (8.34) | (1.332) | (3.51) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 2 | (5.56) | (0.633) | (0.43) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 11 | (30.6) | (4.005) | (5.45) |
| πλευρά | a rib | 2 | 3 | (8.34) | (1.164) | (0.69) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 8 | (22.25) | (3.068) | (5.36) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 2 | (5.56) | (9.844) | (7.58) |
| στέρνον | the breast, chest | 2 | 3 | (8.34) | (0.297) | (0.32) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 2 | 36 | (100.14) | (0.709) | (0.01) |
| τῇ | here, there | 2 | 7 | (19.47) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 4 | (11.13) | (6.432) | (8.19) |
| φέρω | to bear | 2 | 22 | (61.2) | (8.129) | (10.35) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 2 | 4 | (11.13) | (0.157) | (0.0) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 3 | (8.34) | (3.117) | (19.2) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 13 | (36.16) | (7.784) | (7.56) |
| ἄμφω | both | 1 | 3 | (8.34) | (2.508) | (1.28) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (11.13) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 4 | (11.13) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (5.56) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 18 | (50.07) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 34 | (94.58) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 8 | (22.25) | (1.343) | (3.6) |
| γάρ | for | 1 | 17 | (47.29) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (47.29) | (24.174) | (31.72) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 3 | (8.34) | (1.071) | (0.48) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 1 | (2.78) | (0.306) | (0.08) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 2 | (5.56) | (0.263) | (0.18) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 5 | (13.91) | (0.173) | (0.0) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 7 | (19.47) | (0.156) | (0.13) |
| δίδωμι | to give | 1 | 4 | (11.13) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 2 | (5.56) | (24.797) | (21.7) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 4 | (11.13) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 4 | (11.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 12 | (33.38) | (0.197) | (0.02) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 7 | (19.47) | (0.132) | (0.13) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 3 | (8.34) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (8.34) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 3 | (8.34) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (2.78) | (0.749) | (1.78) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 3 | (8.34) | (2.261) | (0.9) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 9 | (25.03) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 12 | (33.38) | (48.945) | (46.31) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 3 | (8.34) | (0.383) | (0.29) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 9 | (25.03) | (13.044) | (1.39) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 5 | (13.91) | (6.377) | (5.2) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (2.78) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (5.56) | (6.673) | (9.11) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 2 | (5.56) | (0.177) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 14 | (38.94) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 3 | (8.34) | (2.792) | (1.7) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 1 | (2.78) | (0.095) | (0.13) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 2 | (5.56) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 9 | (25.03) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 16 | (44.51) | (5.888) | (3.02) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 16 | (44.51) | (3.681) | (0.15) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (2.78) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 1 | (2.78) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 1 | (2.78) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 1 | (2.78) | (0.917) | (1.41) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 7 | (19.47) | (0.285) | (0.28) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (8.34) | (5.507) | (3.33) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 12 | (33.38) | (0.197) | (0.0) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 1 | (2.78) | (2.814) | (4.36) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 12 | (33.38) | (0.796) | (1.79) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 27 | (75.1) | (47.672) | (39.01) |
| ὀστέον | bone | 1 | 14 | (38.94) | (2.084) | (0.63) |
| οὐ | not | 1 | 20 | (55.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 11 | (30.6) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (16.69) | (28.875) | (14.91) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 3 | (8.34) | (1.406) | (2.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (27.82) | (44.62) | (43.23) |
| πλήν | except | 1 | 2 | (5.56) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 4 | (11.13) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 8 | (22.25) | (35.28) | (44.3) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 1 | (2.78) | (8.955) | (6.31) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 1 | (2.78) | (0.096) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (5.56) | (3.279) | (2.18) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 2 | (5.56) | (0.232) | (0.04) |
| συζύγιος | joined, united | 1 | 4 | (11.13) | (0.027) | (0.0) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 2 | (5.56) | (1.207) | (1.11) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (8.34) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (8.34) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 2 | (5.56) | (0.25) | (0.24) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 1 | (2.78) | (0.194) | (0.0) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 2 | (5.56) | (0.992) | (0.9) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (2.78) | (0.563) | (1.63) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 2 | (5.56) | (0.531) | (0.83) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 1 | (2.78) | (0.304) | (0.0) |