278 lemmas;
935 tokens
(7,525 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| χειρουργέω | to do with the hand, execute | 1 | 1 | (1.33) | (0.013) | (0.01) |
| ἀποβλάστημα | a shoot, scion | 1 | 3 | (3.99) | (0.015) | (0.01) |
| κλειδόω | lock up | 3 | 5 | (6.64) | (0.018) | (0.01) |
| σύνοψις | a general view | 2 | 4 | (5.32) | (0.02) | (0.05) |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 3 | 3 | (3.99) | (0.037) | (0.0) |
| πολλαχόθι | in many places | 1 | 2 | (2.66) | (0.042) | (0.0) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 1 | (1.33) | (0.053) | (0.18) |
| διχή | bisection | 1 | 1 | (1.33) | (0.056) | (0.01) |
| Ἀντισθένης | Antisthenes | 1 | 2 | (2.66) | (0.057) | (0.04) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 1 | (1.33) | (0.081) | (0.01) |
| πλάγος | the side | 1 | 1 | (1.33) | (0.1) | (0.1) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 3 | 4 | (5.32) | (0.105) | (0.07) |
| ῥαφή | a seam | 1 | 1 | (1.33) | (0.107) | (0.02) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 1 | (1.33) | (0.115) | (0.01) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 1 | 7 | (9.3) | (0.126) | (0.05) |
| λάρυγξ | the larynx | 1 | 1 | (1.33) | (0.131) | (0.01) |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | 1 | (1.33) | (0.136) | (0.1) |
| γνάθος | the jaw | 2 | 2 | (2.66) | (0.144) | (0.08) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 2 | (2.66) | (0.152) | (0.12) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 3 | 8 | (10.63) | (0.156) | (0.13) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 1 | 9 | (11.96) | (0.157) | (0.0) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 7 | (9.3) | (0.158) | (0.25) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 1 | (1.33) | (0.16) | (0.11) |
| διάρθρωσις | articulation | 2 | 3 | (3.99) | (0.173) | (0.0) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 16 | (21.26) | (0.177) | (0.0) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 4 | 28 | (37.21) | (0.178) | (0.01) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 1 | (1.33) | (0.182) | (0.02) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 2 | (2.66) | (0.191) | (0.03) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 7 | (9.3) | (0.197) | (0.02) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 3 | 3 | (3.99) | (0.203) | (0.19) |
| σχίζω | to split, cleave | 5 | 18 | (23.92) | (0.21) | (0.2) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 9 | 29 | (38.54) | (0.219) | (0.15) |
| ἀνατομή | dissection | 3 | 8 | (10.63) | (0.219) | (0.0) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 1 | (1.33) | (0.222) | (0.06) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 2 | (2.66) | (0.223) | (0.06) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 2 | 10 | (13.29) | (0.25) | (0.24) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 3 | (3.99) | (0.251) | (0.12) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 1 | (1.33) | (0.252) | (0.24) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 1 | (1.33) | (0.255) | (0.07) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 1 | (1.33) | (0.263) | (0.18) |
| περίκειμαι | to lie round about | 3 | 3 | (3.99) | (0.277) | (0.07) |
| νομή | a pasture, pasturage | 2 | 6 | (7.97) | (0.285) | (0.28) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 4 | 18 | (23.92) | (0.295) | (0.38) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 10 | (13.29) | (0.297) | (0.32) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 1 | (1.33) | (0.305) | (0.13) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (1.33) | (0.329) | (0.1) |
| ἔσω | to the interior | 2 | 2 | (2.66) | (0.334) | (0.47) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 12 | (15.95) | (0.335) | (0.18) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 1 | (1.33) | (0.344) | (0.61) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 4 | (5.32) | (0.348) | (0.96) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 3 | (3.99) | (0.361) | (0.24) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 2 | 15 | (19.93) | (0.383) | (0.04) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 2 | 3 | (3.99) | (0.39) | (0.02) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 2 | (2.66) | (0.464) | (0.17) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 1 | (1.33) | (0.501) | (0.05) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (1.33) | (0.514) | (1.01) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 3 | (3.99) | (0.529) | (0.24) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 11 | (14.62) | (0.555) | (0.4) |
| τράχηλος | the neck, throat | 6 | 19 | (25.25) | (0.563) | (0.09) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (1.33) | (0.564) | (0.65) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 4 | (5.32) | (0.593) | (0.09) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 13 | (17.28) | (0.607) | (0.42) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 1 | (1.33) | (0.652) | (0.77) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 2 | (2.66) | (0.664) | (0.1) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 4 | (5.32) | (0.695) | (0.41) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 4 | 17 | (22.59) | (0.715) | (0.86) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 1 | (1.33) | (0.787) | (2.44) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 2 | (2.66) | (0.825) | (0.38) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 5 | (6.64) | (0.84) | (1.03) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 1 | (1.33) | (0.84) | (0.12) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 8 | (10.63) | (0.848) | (0.04) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 25 | (33.22) | (0.849) | (0.49) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 2 | (2.66) | (0.856) | (0.54) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 5 | (6.64) | (0.9) | (0.12) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 1 | (1.33) | (0.907) | (0.75) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 2 | (2.66) | (0.91) | (0.78) |
| ἕξ | six | 1 | 4 | (5.32) | (0.945) | (0.94) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 5 | 12 | (15.95) | (0.953) | (0.13) |
| ῥίζα | a root | 1 | 14 | (18.6) | (0.974) | (0.28) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 21 | (27.91) | (0.981) | (0.53) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 5 | (6.64) | (0.992) | (0.9) |
| βάθος | depth | 8 | 31 | (41.2) | (0.995) | (0.45) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 5 | (6.64) | (1.02) | (1.34) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 4 | 28 | (37.21) | (1.069) | (0.69) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 18 | (23.92) | (1.071) | (0.48) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (2.66) | (1.077) | (0.92) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 1 | (1.33) | (1.179) | (5.12) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 8 | (10.63) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 19 | (25.25) | (1.222) | (1.6) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (1.33) | (1.255) | (0.64) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 5 | (6.64) | (1.281) | (0.05) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 1 | (1.33) | (1.308) | (1.44) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 1 | (1.33) | (1.328) | (1.33) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 3 | (3.99) | (1.343) | (3.6) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 2 | (2.66) | (1.347) | (0.48) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 9 | (11.96) | (1.358) | (0.37) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 3 | (3.99) | (1.398) | (1.59) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 6 | (7.97) | (1.398) | (0.39) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 3 | (3.99) | (1.417) | (1.63) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 2 | (2.66) | (1.427) | (1.17) |
| μόριος | of burial | 2 | 8 | (10.63) | (1.44) | (0.04) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 4 | (5.32) | (1.452) | (2.28) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 7 | (9.3) | (1.469) | (0.72) |
| ἰδέα | form | 1 | 1 | (1.33) | (1.544) | (0.48) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 72 | (95.68) | (1.592) | (0.0) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 4 | (5.32) | (1.617) | (0.18) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 6 | (7.97) | (1.671) | (0.44) |
| φλέψ | a vein | 15 | 184 | (244.52) | (1.699) | (0.03) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 18 | (23.92) | (1.733) | (1.87) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 1 | (1.33) | (1.741) | (0.58) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 4 | 13 | (17.28) | (1.776) | (2.8) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 8 | 37 | (49.17) | (1.812) | (0.08) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (1.33) | (1.852) | (2.27) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 12 | (15.95) | (1.891) | (0.63) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 7 | (9.3) | (1.897) | (0.59) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 2 | (2.66) | (1.907) | (0.49) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 2 | (2.66) | (1.94) | (0.95) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 2 | (2.66) | (1.94) | (0.58) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (1.33) | (1.947) | (0.89) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 3 | 26 | (34.55) | (1.988) | (0.42) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 4 | (5.32) | (1.993) | (1.71) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 7 | (9.3) | (2.05) | (2.46) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 4 | (5.32) | (2.051) | (3.42) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (3.99) | (2.061) | (2.5) |
| ἄριστος | best | 1 | 1 | (1.33) | (2.087) | (4.08) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 3 | (3.99) | (2.123) | (0.03) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 10 | (13.29) | (2.157) | (5.09) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 12 | (15.95) | (2.195) | (0.2) |
| ἔξω | out | 1 | 11 | (14.62) | (2.334) | (2.13) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (9.3) | (2.341) | (4.29) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (2.66) | (2.474) | (4.78) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 3 | (3.99) | (2.544) | (1.2) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 12 | (15.95) | (2.603) | (7.5) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 6 | (7.97) | (2.65) | (2.84) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 8 | (10.63) | (2.666) | (0.6) |
| ἔνιοι | some | 2 | 11 | (14.62) | (2.716) | (0.95) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 5 | (6.64) | (2.732) | (4.52) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 4 | (5.32) | (2.772) | (1.58) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 5 | (6.64) | (2.792) | (1.7) |
| καρδία | the heart | 1 | 17 | (22.59) | (2.87) | (0.99) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 7 | (9.3) | (2.935) | (0.67) |
| τέσσαρες | four | 3 | 7 | (9.3) | (2.963) | (1.9) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (3.99) | (2.969) | (2.18) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 2 | (2.66) | (2.978) | (3.52) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (3.99) | (3.069) | (1.79) |
| συνεχής | holding together | 1 | 1 | (1.33) | (3.097) | (1.77) |
| κάτω | down, downwards | 6 | 31 | (41.2) | (3.125) | (0.89) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 18 | (23.92) | (3.239) | (1.45) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 2 | (2.66) | (3.387) | (1.63) |
| χώρα | land | 1 | 11 | (14.62) | (3.587) | (8.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 4 | (5.32) | (3.652) | (1.2) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 24 | (31.89) | (3.681) | (0.15) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 11 | (14.62) | (3.717) | (4.75) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 22 | (29.24) | (3.876) | (1.61) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 1 | (1.33) | (3.886) | (0.82) |
| κεφαλή | the head | 5 | 12 | (15.95) | (3.925) | (2.84) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 10 | (13.29) | (4.005) | (5.45) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 1 | (1.33) | (4.016) | (9.32) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 28 | (37.21) | (4.115) | (3.06) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 12 | (15.95) | (4.121) | (1.33) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 3 | (3.99) | (4.404) | (1.25) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 1 | (1.33) | (4.716) | (2.04) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 16 | (21.26) | (4.744) | (3.65) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 3 | (3.99) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτε | when | 1 | 6 | (7.97) | (4.994) | (7.56) |
| πάρειμι | be present | 1 | 1 | (1.33) | (5.095) | (8.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 11 | (14.62) | (5.317) | (5.48) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 4 | (5.32) | (5.396) | (4.83) |
| καθά | according as, just as | 2 | 10 | (13.29) | (5.439) | (4.28) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 1 | (1.33) | (5.491) | (7.79) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (6.64) | (5.663) | (6.23) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 8 | (10.63) | (5.672) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 4 | (5.32) | (5.73) | (5.96) |
| χείρ | the hand | 1 | 17 | (22.59) | (5.786) | (10.92) |
| πρό | before | 1 | 6 | (7.97) | (5.786) | (4.33) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 2 | (2.66) | (5.838) | (0.58) |
| μικρός | small, little | 3 | 39 | (51.83) | (5.888) | (3.02) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 6 | (7.97) | (6.155) | (4.65) |
| δεύτερος | second | 1 | 7 | (9.3) | (6.183) | (3.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (3.99) | (6.22) | (4.12) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 7 | (9.3) | (6.377) | (5.2) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 7 | (9.3) | (6.388) | (6.4) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 6 | (7.97) | (6.432) | (8.19) |
| μάλιστα | most | 4 | 19 | (25.25) | (6.673) | (9.11) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (3.99) | (6.8) | (5.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 1 | (1.33) | (6.869) | (8.08) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 9 | (11.96) | (6.88) | (12.75) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (9.3) | (6.984) | (16.46) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 6 | (7.97) | (7.241) | (5.17) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 5 | (6.64) | (7.241) | (8.18) |
| εἶμι | come, go | 6 | 19 | (25.25) | (7.276) | (13.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 10 | (13.29) | (7.502) | (8.73) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 16 | (21.26) | (7.784) | (7.56) |
| φέρω | to bear | 4 | 74 | (98.34) | (8.129) | (10.35) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 12 | (15.95) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 12 | (15.95) | (8.435) | (8.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 3 | (3.99) | (9.032) | (7.24) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 8 | (10.63) | (9.107) | (4.91) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 4 | (5.32) | (9.255) | (4.07) |
| ὅδε | this | 1 | 14 | (18.6) | (10.255) | (22.93) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 7 | (9.3) | (10.367) | (6.41) |
| ὥστε | so that | 1 | 1 | (1.33) | (10.717) | (9.47) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 23 | (30.56) | (10.904) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 12 | (15.95) | (10.936) | (8.66) |
| χρόνος | time | 1 | 1 | (1.33) | (11.109) | (9.36) |
| μέρος | a part, share | 2 | 53 | (70.43) | (11.449) | (6.76) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (5.32) | (11.489) | (8.35) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 14 | (18.6) | (12.667) | (11.08) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (2.66) | (13.044) | (1.39) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 16 | (21.26) | (13.207) | (6.63) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 19 | (25.25) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 16 | (21.26) | (13.567) | (4.4) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 9 | (11.96) | (13.727) | (16.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 7 | (9.3) | (13.803) | (8.53) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 5 | (6.64) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 10 | (13.29) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 3 | 12 | (15.95) | (16.42) | (18.27) |
| σῶμα | the body | 2 | 14 | (18.6) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 14 | (18.6) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 38 | (50.5) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 5 | 60 | (79.73) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 4 | 36 | (47.84) | (18.707) | (16.57) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 11 | (14.62) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 5 | (6.64) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (7.97) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 7 | (9.3) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 5 | (6.64) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 28 | (37.21) | (21.235) | (25.5) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 19 | (25.25) | (22.812) | (17.62) |
| ἐάν | if | 2 | 9 | (11.96) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 42 | (55.81) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 17 | (22.59) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 33 | (43.85) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (7.97) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 19 | (25.25) | (26.85) | (24.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 18 | (23.92) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 2 | 5 | (6.64) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 13 | (17.28) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 48 | (63.79) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 7 | (9.3) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 3 | 15 | (19.93) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 9 | (11.96) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 15 | (19.93) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 2 | 25 | (33.22) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 23 | (30.56) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 51 | (67.77) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 24 | (31.89) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 47 | (62.46) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 45 | (59.8) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 6 | (7.97) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 6 | (7.97) | (49.49) | (23.92) |
| μή | not | 1 | 3 | (3.99) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 28 | (37.21) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 40 | (53.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 6 | (7.97) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 24 | (31.89) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 34 | (45.18) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 56 | (74.42) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 61 | (81.06) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 31 | (41.2) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 21 | 90 | (119.6) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 130 | (172.76) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 105 | (139.53) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 5 | 21 | (27.91) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 16 | 152 | (201.99) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 46 | (61.13) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 59 | (78.41) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 2 | 38 | (50.5) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 123 | (163.46) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 6 | 42 | (55.81) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 64 | (85.05) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 10 | 108 | (143.52) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 141 | (187.38) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 167 | (221.93) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 14 | 109 | (144.85) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 18 | 190 | (252.49) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 33 | 272 | (361.46) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 166 | 1,363 | (1811.3) | (1391.018) | (1055.57) |