117 lemmas;
269 tokens
(7,525 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 1,363 | (1811.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 152 | (201.99) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 167 | (221.93) | (208.764) | (194.16) |
| φλέψ | a vein | 8 | 184 | (244.52) | (1.699) | (0.03) |
| δέ | but | 7 | 190 | (252.49) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 141 | (187.38) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 59 | (78.41) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 105 | (139.53) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 47 | (62.46) | (47.672) | (39.01) |
| φέρω | to bear | 6 | 74 | (98.34) | (8.129) | (10.35) |
| τε | and | 5 | 90 | (119.6) | (62.106) | (115.18) |
| οὗτος | this; that | 5 | 108 | (143.52) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 5 | 272 | (361.46) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 123 | (163.46) | (109.727) | (118.8) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 38 | (50.5) | (18.33) | (7.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 34 | (45.18) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 19 | (25.25) | (26.85) | (24.12) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 24 | (31.89) | (3.681) | (0.15) |
| χόνδρος | a grain | 3 | 3 | (3.99) | (0.266) | (0.02) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 48 | (63.79) | (30.074) | (22.12) |
| μικρός | small, little | 3 | 39 | (51.83) | (5.888) | (3.02) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 3 | 25 | (33.22) | (0.849) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 64 | (85.05) | (118.207) | (88.06) |
| μέρος | a part, share | 2 | 53 | (70.43) | (11.449) | (6.76) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 7 | (9.3) | (2.341) | (4.29) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 22 | (29.24) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 3 | (3.99) | (1.082) | (1.41) |
| ἔξω | out | 2 | 11 | (14.62) | (2.334) | (2.13) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 17 | (22.59) | (0.715) | (0.86) |
| μέγας | big, great | 2 | 60 | (79.73) | (18.419) | (25.96) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 4 | (5.32) | (0.949) | (1.25) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 26 | (34.55) | (1.988) | (0.42) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 9 | (11.96) | (11.058) | (14.57) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 12 | (15.95) | (8.435) | (3.94) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 7 | (9.3) | (1.803) | (1.84) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 11 | (14.62) | (0.555) | (0.4) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 6 | (7.97) | (2.906) | (1.65) |
| στέρνον | the breast, chest | 2 | 10 | (13.29) | (0.297) | (0.32) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 18 | (23.92) | (3.239) | (1.45) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 21 | (27.91) | (22.709) | (26.08) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 5 | (6.64) | (0.437) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 12 | (15.95) | (4.121) | (1.33) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 1 | (1.33) | (0.402) | (0.32) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 7 | (9.3) | (10.367) | (6.41) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 2 | (2.66) | (0.621) | (0.52) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 9 | (11.96) | (2.435) | (2.94) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 130 | (172.76) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (9.3) | (6.984) | (16.46) |
| ἔνθα | there | 1 | 3 | (3.99) | (1.873) | (6.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 24 | (31.89) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 1 | 38 | (50.5) | (104.879) | (82.22) |
| διεκπίπτω | issue, escape through | 1 | 3 | (3.99) | (0.033) | (0.0) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 3 | (3.99) | (0.251) | (0.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 11 | (14.62) | (3.717) | (4.75) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 29 | (38.54) | (0.219) | (0.15) |
| εἰμί | to be | 1 | 109 | (144.85) | (217.261) | (145.55) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 2 | (2.66) | (17.994) | (15.68) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 11 | (14.62) | (5.317) | (5.48) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 3 | (3.99) | (0.346) | (0.43) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 18 | (23.92) | (1.733) | (1.87) |
| ὀστέον | bone | 1 | 14 | (18.6) | (2.084) | (0.63) |
| βουβών | the groin | 1 | 3 | (3.99) | (0.169) | (0.01) |
| ὅδε | this | 1 | 14 | (18.6) | (10.255) | (22.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 51 | (67.77) | (40.264) | (43.75) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 13 | (17.28) | (1.776) | (2.8) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 18 | (23.92) | (1.071) | (0.48) |
| τάξις | an arranging | 1 | 1 | (1.33) | (2.44) | (1.91) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 5 | (6.64) | (0.304) | (0.0) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 28 | (37.21) | (0.178) | (0.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (2.66) | (2.474) | (4.78) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 4 | (5.32) | (5.461) | (0.69) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 3 | (3.99) | (1.959) | (1.39) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 21 | (27.91) | (0.981) | (0.53) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 11 | (14.62) | (3.714) | (2.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 7 | (9.3) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 2 | (2.66) | (0.081) | (0.03) |
| θυμός | the soul | 1 | 4 | (5.32) | (1.72) | (7.41) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 6 | (7.97) | (0.756) | (0.3) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 5 | (6.64) | (2.691) | (6.86) |
| ἐκ | from out of | 1 | 40 | (53.16) | (54.157) | (51.9) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 16 | (21.26) | (13.567) | (4.4) |
| ἀδήν | gland | 1 | 4 | (5.32) | (0.079) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 8 | (10.63) | (2.666) | (0.6) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 37 | (49.17) | (1.812) | (0.08) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 19 | (25.25) | (13.469) | (13.23) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 14 | (18.6) | (12.667) | (11.08) |
| κλειδόω | lock up | 1 | 5 | (6.64) | (0.018) | (0.01) |
| καρδία | the heart | 1 | 17 | (22.59) | (2.87) | (0.99) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 5 | (6.64) | (0.424) | (0.01) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 1 | (1.33) | (5.153) | (2.94) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 18 | (23.92) | (0.295) | (0.38) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 61 | (81.06) | (56.77) | (30.67) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 12 | (15.95) | (1.411) | (0.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 15 | (19.93) | (6.769) | (4.18) |
| ῥίζα | a root | 1 | 14 | (18.6) | (0.974) | (0.28) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 46 | (61.13) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 7 | (9.3) | (6.377) | (5.2) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 17 | (22.59) | (24.797) | (21.7) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 28 | (37.21) | (53.204) | (45.52) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 31 | (41.2) | (3.125) | (0.89) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 7 | (9.3) | (0.158) | (0.25) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 6 | (7.97) | (0.285) | (0.28) |
| ὑποφύω | to make to grow up | 1 | 1 | (1.33) | (0.011) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 19 | (25.25) | (22.812) | (17.62) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 4 | (5.32) | (1.889) | (3.54) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 72 | (95.68) | (1.592) | (0.0) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (2.66) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 56 | (74.42) | (56.75) | (56.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 13 | (17.28) | (29.319) | (37.03) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 12 | (15.95) | (10.936) | (8.66) |
| μάλιστα | most | 1 | 19 | (25.25) | (6.673) | (9.11) |
| ἄμφω | both | 1 | 5 | (6.64) | (2.508) | (1.28) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 1 | (1.33) | (0.662) | (1.0) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 7 | (9.3) | (0.636) | (0.79) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 10 | (13.29) | (2.157) | (5.09) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 6 | (7.97) | (6.432) | (8.19) |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | 4 | (5.32) | (0.075) | (0.34) |