172 lemmas;
484 tokens
(7,525 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 98 | 1,363 | (1811.3) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 16 | 190 | (252.49) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 15 | 272 | (361.46) | (544.579) | (426.61) |
| φλέψ | a vein | 13 | 184 | (244.52) | (1.699) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 141 | (187.38) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 130 | (172.76) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 123 | (163.46) | (109.727) | (118.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 105 | (139.53) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 152 | (201.99) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 167 | (221.93) | (208.764) | (194.16) |
| καρδία | the heart | 7 | 17 | (22.59) | (2.87) | (0.99) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 7 | 25 | (33.22) | (0.849) | (0.49) |
| τε | and | 6 | 90 | (119.6) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 6 | 109 | (144.85) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 6 | 108 | (143.52) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 64 | (85.05) | (118.207) | (88.06) |
| φέρω | to bear | 5 | 74 | (98.34) | (8.129) | (10.35) |
| μέγας | big, great | 5 | 60 | (79.73) | (18.419) | (25.96) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 48 | (63.79) | (30.074) | (22.12) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | 28 | (37.21) | (4.115) | (3.06) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 51 | (67.77) | (40.264) | (43.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 59 | (78.41) | (97.86) | (78.95) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 18 | (23.92) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 22 | (29.24) | (3.876) | (1.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 61 | (81.06) | (56.77) | (30.67) |
| μασχάλη | the armpit | 4 | 16 | (21.26) | (0.177) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 34 | (45.18) | (55.077) | (29.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 28 | (37.21) | (21.235) | (25.5) |
| μικρός | small, little | 3 | 39 | (51.83) | (5.888) | (3.02) |
| ἐκ | from out of | 3 | 40 | (53.16) | (54.157) | (51.9) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 31 | (41.2) | (3.125) | (0.89) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 24 | (31.89) | (44.62) | (43.23) |
| πρῶτος | first | 3 | 36 | (47.84) | (18.707) | (16.57) |
| δεξιός | on the right hand | 3 | 18 | (23.92) | (1.733) | (1.87) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 3 | 28 | (37.21) | (1.069) | (0.69) |
| οὖς | auris, the ear | 3 | 7 | (9.3) | (1.469) | (0.72) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 3 | 4 | (5.32) | (0.791) | (3.96) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 15 | (19.93) | (0.902) | (0.13) |
| γάρ | for | 2 | 42 | (55.81) | (110.606) | (74.4) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 23 | (30.56) | (10.904) | (7.0) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 2 | 15 | (19.93) | (0.383) | (0.04) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 11 | (14.62) | (3.714) | (2.8) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 16 | (21.26) | (13.567) | (4.4) |
| τῇ | here, there | 2 | 14 | (18.6) | (18.312) | (12.5) |
| βραχύς | short | 2 | 6 | (7.97) | (2.311) | (2.66) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 10 | (13.29) | (4.005) | (5.45) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 72 | (95.68) | (1.592) | (0.0) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 12 | (15.95) | (0.335) | (0.18) |
| μέρος | a part, share | 2 | 53 | (70.43) | (11.449) | (6.76) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 2 | 9 | (11.96) | (0.157) | (0.0) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 19 | (25.25) | (0.563) | (0.09) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 2 | 8 | (10.63) | (0.306) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 2 | 25 | (33.22) | (35.28) | (44.3) |
| ὅδε | this | 2 | 14 | (18.6) | (10.255) | (22.93) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 17 | (22.59) | (0.715) | (0.86) |
| εἷς | one | 2 | 32 | (42.52) | (23.591) | (10.36) |
| σχίζω | to split, cleave | 2 | 18 | (23.92) | (0.21) | (0.2) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 2 | 8 | (10.63) | (0.332) | (0.06) |
| εἶμι | come, go | 2 | 19 | (25.25) | (7.276) | (13.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 33 | (43.85) | (25.424) | (23.72) |
| σῶμα | the body | 2 | 14 | (18.6) | (16.622) | (3.34) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 37 | (49.17) | (1.812) | (0.08) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 2 | 5 | (6.64) | (0.424) | (0.01) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 4 | (5.32) | (2.051) | (3.42) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 46 | (61.13) | (90.021) | (57.06) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 7 | (9.3) | (0.636) | (0.79) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 6 | (7.97) | (0.421) | (0.15) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 12 | (15.95) | (4.121) | (1.33) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 12 | (15.95) | (2.195) | (0.2) |
| βάθος | depth | 1 | 31 | (41.2) | (0.995) | (0.45) |
| ἤδη | already | 1 | 8 | (10.63) | (8.333) | (11.03) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 12 | (15.95) | (0.198) | (0.04) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 4 | (5.32) | (0.956) | (0.54) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 3 | (3.99) | (0.563) | (1.63) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 5 | (6.64) | (7.612) | (5.49) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | 1 | (1.33) | (0.111) | (0.0) |
| μόριος | of burial | 1 | 8 | (10.63) | (1.44) | (0.04) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (5.32) | (7.783) | (7.12) |
| τρεῖς | three | 1 | 6 | (7.97) | (4.87) | (3.7) |
| τείνω | to stretch | 1 | 2 | (2.66) | (0.596) | (0.72) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 3 | (3.99) | (0.361) | (0.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 38 | (50.5) | (18.33) | (7.31) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 3 | (3.99) | (0.346) | (0.43) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 7 | (9.3) | (5.09) | (3.3) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 1 | (1.33) | (0.197) | (0.26) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 13 | (17.28) | (0.342) | (0.04) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 9 | (11.96) | (1.358) | (0.37) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 3 | (3.99) | (1.583) | (0.0) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 3 | (3.99) | (0.529) | (0.24) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 2 | (2.66) | (2.482) | (3.16) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 13 | (17.28) | (1.776) | (2.8) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 18 | (23.92) | (1.071) | (0.48) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 28 | (37.21) | (0.178) | (0.01) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (6.64) | (0.84) | (1.03) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 2 | (2.66) | (12.379) | (21.84) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (1.33) | (1.679) | (0.87) |
| κυρτόω | to curve | 1 | 1 | (1.33) | (0.037) | (0.01) |
| ἕξ | six | 1 | 4 | (5.32) | (0.945) | (0.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 45 | (59.8) | (48.945) | (46.31) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 19 | (25.25) | (13.469) | (13.23) |
| σιμόω | to turn up the nose | 1 | 2 | (2.66) | (0.029) | (0.0) |
| κεφαλή | the head | 1 | 12 | (15.95) | (3.925) | (2.84) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 5 | (6.64) | (1.281) | (0.05) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 16 | (21.26) | (4.744) | (3.65) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 7 | (9.3) | (0.709) | (0.01) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 8 | (10.63) | (0.848) | (0.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 6 | (7.97) | (1.671) | (0.44) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (1.33) | (1.127) | (1.08) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 10 | (13.29) | (0.297) | (0.32) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 12 | (15.95) | (10.936) | (8.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 21 | (27.91) | (22.709) | (26.08) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 6 | (7.97) | (2.65) | (2.84) |
| ἐκτός | outside | 1 | 9 | (11.96) | (1.394) | (1.48) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (1.33) | (0.802) | (0.5) |
| φορά | a carrying | 1 | 3 | (3.99) | (1.093) | (0.13) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (2.66) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 1 | (1.33) | (0.971) | (0.48) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (9.3) | (6.984) | (16.46) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 19 | (25.25) | (26.85) | (24.12) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 15 | (19.93) | (4.633) | (3.4) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 12 | (15.95) | (0.232) | (0.04) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 5 | (6.64) | (2.732) | (4.52) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 9 | (11.96) | (1.174) | (0.76) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 5 | (6.64) | (2.792) | (1.7) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 11 | (14.62) | (5.317) | (5.48) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 3 | (3.99) | (1.676) | (0.89) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 1 | (1.33) | (0.134) | (0.22) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 5 | (6.64) | (0.383) | (0.29) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 5 | (6.64) | (7.547) | (5.48) |
| πεμπτός | sent | 1 | 4 | (5.32) | (0.859) | (0.52) |
| τρίτος | the third | 1 | 10 | (13.29) | (4.486) | (2.33) |
| πλευρά | a rib | 1 | 6 | (7.97) | (1.164) | (0.69) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 16 | (21.26) | (13.207) | (6.63) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 5 | (6.64) | (0.304) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 47 | (62.46) | (47.672) | (39.01) |
| δεύτερος | second | 1 | 7 | (9.3) | (6.183) | (3.08) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 1 | (1.33) | (0.111) | (0.08) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (1.33) | (2.523) | (3.25) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 7 | (9.3) | (2.05) | (2.46) |
| αἷμα | blood | 1 | 2 | (2.66) | (3.53) | (1.71) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 21 | (27.91) | (0.981) | (0.53) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (2.66) | (1.077) | (0.92) |
| χώρα | land | 1 | 11 | (14.62) | (3.587) | (8.1) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 4 | (5.32) | (0.949) | (1.25) |
| θυμός | the soul | 1 | 4 | (5.32) | (1.72) | (7.41) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (3.99) | (2.061) | (2.5) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 2 | (2.66) | (0.194) | (0.0) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 8 | (10.63) | (8.115) | (0.7) |
| δύο | two | 1 | 2 | (2.66) | (1.685) | (2.28) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 1 | (1.33) | (0.095) | (0.13) |
| χείρ | the hand | 1 | 17 | (22.59) | (5.786) | (10.92) |
| συζύγιος | joined, united | 1 | 1 | (1.33) | (0.027) | (0.0) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (1.33) | (1.012) | (1.33) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 13 | (17.28) | (2.103) | (2.21) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 18 | (23.92) | (0.295) | (0.38) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 12 | (15.95) | (1.411) | (0.96) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 15 | (19.93) | (6.769) | (4.18) |
| ῥίζα | a root | 1 | 14 | (18.6) | (0.974) | (0.28) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 11 | (14.62) | (0.555) | (0.4) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 7 | (9.3) | (6.377) | (5.2) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 28 | (37.21) | (53.204) | (45.52) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 6 | (7.97) | (2.906) | (1.65) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 1 | 7 | (9.3) | (0.126) | (0.05) |
| ὅτε | when | 1 | 6 | (7.97) | (4.994) | (7.56) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 8 | (10.63) | (10.645) | (5.05) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 6 | (7.97) | (0.555) | (1.14) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 4 | (5.32) | (0.14) | (0.15) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 4 | (5.32) | (1.676) | (0.1) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 1 | (1.33) | (0.938) | (1.7) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 56 | (74.42) | (56.75) | (56.58) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 7 | (9.3) | (2.935) | (0.67) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (1.33) | (1.67) | (3.01) |