140 lemmas;
445 tokens
(6,952 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 6 | (8.63) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 15 | (21.58) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 4 | 26 | (37.4) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 2 | (2.88) | (1.85) | (3.4) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 2 | (2.88) | (1.352) | (0.58) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 9 | (12.95) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 10 | (14.38) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 7 | (10.07) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 18 | (25.89) | (26.85) | (24.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 41 | (58.98) | (55.077) | (29.07) |
| τρίτος | the third | 1 | 14 | (20.14) | (4.486) | (2.33) |
| τρισσός | threefold | 1 | 1 | (1.44) | (0.076) | (0.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 63 | (90.62) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 16 | (23.01) | (18.312) | (12.5) |
| τείνω | to stretch | 1 | 1 | (1.44) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 2 | 76 | (109.32) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 5 | (7.19) | (16.622) | (3.34) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 2 | (2.88) | (1.368) | (1.15) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 7 | (10.07) | (1.059) | (0.31) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 9 | (12.95) | (3.279) | (2.18) |
| ῥίς | the nose | 7 | 10 | (14.38) | (0.825) | (0.21) |
| ῥίζα | a root | 1 | 4 | (5.75) | (0.974) | (0.28) |
| ῥαφή | a seam | 4 | 46 | (66.17) | (0.107) | (0.02) |
| πτερύγιον | the wing | 1 | 1 | (1.44) | (0.104) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 3 | 31 | (44.59) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 31 | (44.59) | (25.424) | (23.72) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 4 | (5.75) | (0.065) | (0.14) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 65 | (93.5) | (56.75) | (56.58) |
| πρό | before | 2 | 3 | (4.32) | (5.786) | (4.33) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 3 | (4.32) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 3 | 12 | (17.26) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 4 | (5.75) | (29.319) | (37.03) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (2.88) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 1 | 2 | (2.88) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 6 | (8.63) | (4.005) | (5.45) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 9 | (12.95) | (2.596) | (0.61) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 43 | (61.85) | (1.988) | (0.42) |
| πέντε | five | 2 | 12 | (17.26) | (1.584) | (2.13) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 25 | (35.96) | (59.665) | (51.63) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (2.88) | (0.659) | (0.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 8 | (11.51) | (22.709) | (26.08) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 8 | (11.51) | (2.632) | (2.12) |
| οὗτος | this; that | 5 | 94 | (135.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὐρανίσκος | the vault of a room | 1 | 1 | (1.44) | (0.004) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 17 | (24.45) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 1 | 32 | (46.03) | (104.879) | (82.22) |
| ὀστέον | bone | 8 | 106 | (152.47) | (2.084) | (0.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 30 | (43.15) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 179 | (257.48) | (208.764) | (194.16) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 26 | (37.4) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 5 | (7.19) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 3 | (4.32) | (0.618) | (0.92) |
| ὀδούς | tooth | 4 | 13 | (18.7) | (0.665) | (0.52) |
| ὁ | the | 82 | 1,161 | (1670.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 22 | (31.65) | (19.178) | (9.89) |
| μικρός | small, little | 1 | 22 | (31.65) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 7 | (10.07) | (6.388) | (6.4) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 2 | 4 | (5.75) | (0.374) | (1.02) |
| μῆλον | a sheep | 2 | 4 | (5.75) | (0.363) | (1.02) |
| μή | not | 1 | 4 | (5.75) | (50.606) | (37.36) |
| μεσόφρυον | space between the eyebrows | 3 | 7 | (10.07) | (0.014) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 167 | (240.22) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 4 | 39 | (56.1) | (18.419) | (25.96) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 8 | (11.51) | (6.377) | (5.2) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 4 | (5.75) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 36 | (51.78) | (90.021) | (57.06) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 5 | (7.19) | (0.134) | (0.11) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 16 | (23.01) | (6.539) | (4.41) |
| κεφαλή | the head | 1 | 55 | (79.11) | (3.925) | (2.84) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 28 | (40.28) | (3.125) | (0.89) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 1 | (1.44) | (0.396) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 169 | (243.1) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 39 | (56.1) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 23 | 316 | (454.55) | (544.579) | (426.61) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 4 | (5.75) | (0.359) | (1.22) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 7 | (10.07) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 9 | (12.95) | (7.241) | (5.17) |
| ἤδη | already | 1 | 12 | (17.26) | (8.333) | (11.03) |
| ζύγωμα | bolt, bar | 1 | 6 | (8.63) | (0.017) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 49 | (70.48) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 14 | (20.14) | (2.195) | (0.2) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 3 | (4.32) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 12 | (17.26) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 3 | (4.32) | (1.18) | (0.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 11 | (15.82) | (8.435) | (3.94) |
| ἐπίφυσις | ongrowth, excrescence | 1 | 7 | (10.07) | (0.038) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 42 | (60.41) | (64.142) | (59.77) |
| ἕξ | six | 3 | 6 | (8.63) | (0.945) | (0.94) |
| ἔνιοι | some | 3 | 12 | (17.26) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 11 | (15.82) | (1.222) | (1.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 74 | (106.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 10 | (14.38) | (1.891) | (0.63) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 1 | (1.44) | (0.969) | (0.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 9 | (12.95) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 32 | (46.03) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 1 | (1.44) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 3 | 11 | (15.82) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 44 | (63.29) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 9 | 137 | (197.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 9 | (12.95) | (50.199) | (32.23) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 2 | (2.88) | (0.257) | (0.2) |
| δύο | two | 1 | 8 | (11.51) | (1.685) | (2.28) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 3 | (4.32) | (0.346) | (0.43) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 1 | (1.44) | (0.119) | (0.01) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 2 | (2.88) | (1.82) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 25 | (35.96) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 4 | (5.75) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 22 | (31.65) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 3 | (4.32) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 3 | (4.32) | (17.994) | (15.68) |
| δέκα | ten | 2 | 2 | (2.88) | (1.54) | (2.42) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 3 | (4.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 11 | 288 | (414.27) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (25.89) | (53.204) | (45.52) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 9 | 24 | (34.52) | (0.203) | (0.19) |
| γε | at least, at any rate | 9 | 52 | (74.8) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 1 | 46 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 3 | (4.32) | (8.59) | (11.98) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 1 | (1.44) | (0.25) | (0.38) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 3 | (4.32) | (0.463) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 155 | (222.96) | (173.647) | (126.45) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 8 | (11.51) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (1.44) | (0.652) | (1.45) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 7 | (10.07) | (0.613) | (0.44) |
| ἀριθμός | number | 1 | 4 | (5.75) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμέω | to number, count | 2 | 2 | (2.88) | (0.512) | (0.18) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (1.44) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 23 | (33.08) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 1 | (1.44) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 7 | (10.07) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 34 | (48.91) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 31 | (44.59) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 31 | (44.59) | (3.876) | (1.61) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 6 | (8.63) | (1.069) | (0.69) |
| ἄμφω | both | 1 | 7 | (10.07) | (2.508) | (1.28) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 38 | (54.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 28 | (40.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἄκρος | at the furthest point | 3 | 5 | (7.19) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (1.44) | (0.375) | (0.17) |
| ἄζυξ | unyoked, unpaired, unmarried | 2 | 3 | (4.32) | (0.006) | (0.01) |