220 lemmas;
611 tokens
(78,241 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 11 | (1.41) | (3.751) | (0.71) |
| αἷμα | blood | 1 | 28 | (3.58) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 162 | (20.71) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 323 | (41.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 325 | (41.54) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 56 | (7.16) | (0.197) | (0.26) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 32 | (4.09) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 15 | (1.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 336 | (42.94) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 279 | (35.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 11 | (1.41) | (0.348) | (0.96) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 52 | (6.65) | (0.981) | (0.53) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 158 | (20.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 1 | (0.13) | (0.881) | (8.18) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 8 | (1.02) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 1,721 | (219.96) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 252 | (32.21) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 85 | (10.86) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 15 | (1.92) | (1.67) | (3.01) |
| βάθος | depth | 5 | 74 | (9.46) | (0.995) | (0.45) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 3 | (0.38) | (1.591) | (1.51) |
| βραχύς | short | 1 | 98 | (12.53) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 2 | 601 | (76.81) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 447 | (57.13) | (24.174) | (31.72) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 71 | (9.07) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 75 | (9.59) | (0.205) | (0.18) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 236 | (30.16) | (1.064) | (0.23) |
| δέ | but | 11 | 1,223 | (156.31) | (249.629) | (351.92) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 42 | (5.37) | (1.733) | (1.87) |
| δεύτερος | second | 1 | 128 | (16.36) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 12 | (1.53) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 96 | (12.27) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 418 | (53.42) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 34 | (4.35) | (3.133) | (1.05) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 9 | (1.15) | (0.246) | (0.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 37 | (4.73) | (4.463) | (2.35) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 2 | (0.26) | (0.102) | (0.09) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 18 | (2.3) | (0.555) | (0.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 74 | (9.46) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 1 | 48 | (6.13) | (1.685) | (2.28) |
| δύω | dunk | 1 | 3 | (0.38) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 2 | 143 | (18.28) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 31 | (3.96) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 18 | 60 | (7.67) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 66 | (8.44) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 208 | (26.58) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 6 | (0.77) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 214 | (27.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,081 | (138.16) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (6.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 15 | 611 | (78.09) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 214 | (27.35) | (23.591) | (10.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 12 | (1.53) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 3 | 475 | (60.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 127 | (16.23) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 42 | (5.37) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 241 | (30.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 11 | (1.41) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκφυσις | growing out | 2 | 85 | (10.86) | (0.197) | (0.02) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 13 | (1.66) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 36 | (4.6) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 720 | (92.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 28 | (3.58) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 1 | (0.13) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνιοι | some | 5 | 88 | (11.25) | (2.716) | (0.95) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 29 | (3.71) | (2.906) | (1.65) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 89 | (11.38) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 85 | (10.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 738 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 3 | 82 | (10.48) | (0.219) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 71 | (9.07) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 48 | (6.13) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 171 | (21.86) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 118 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 110 | (14.06) | (6.155) | (4.65) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 2 | (0.26) | (0.243) | (0.8) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 78 | (9.97) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 2 | 425 | (54.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 175 | (22.37) | (5.09) | (3.3) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 232 | (29.65) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 197 | (25.18) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκιστος | least | 1 | 6 | (0.77) | (0.653) | (1.14) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 5 | 143 | (18.28) | (1.993) | (1.71) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 15 | (1.92) | (0.632) | (0.33) |
| ἰδέα | form | 1 | 24 | (3.07) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 87 | (11.12) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 59 | (7.54) | (12.618) | (6.1) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 14 | (1.79) | (1.33) | (0.32) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 26 | (3.32) | (9.107) | (4.91) |
| κάθεσις | letting down | 1 | 1 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| καί | and, also | 19 | 2,723 | (348.03) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 107 | (13.68) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 1,457 | (186.22) | (76.461) | (54.75) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 3 | (0.38) | (0.193) | (0.65) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | 18 | (2.3) | (0.056) | (0.02) |
| κάτειμι | go down | 1 | 4 | (0.51) | (0.298) | (0.32) |
| κενός | empty | 1 | 19 | (2.43) | (2.157) | (3.12) |
| κεφαλή | the head | 1 | 280 | (35.79) | (3.925) | (2.84) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 72 | (9.2) | (1.676) | (0.1) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 10 | (1.28) | (0.105) | (0.07) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 35 | (4.47) | (3.609) | (1.17) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 547 | (69.91) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 4 | 104 | (13.29) | (1.671) | (0.44) |
| ληνός | vat, trough | 6 | 10 | (1.28) | (0.056) | (0.03) |
| λόγος | the word | 1 | 141 | (18.02) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 47 | (6.01) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 2 | 95 | (12.14) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 37 | (4.73) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 3 | 359 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 1,180 | (150.82) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 6 | 425 | (54.32) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 105 | (13.42) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 158 | (20.19) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 85 | (10.86) | (2.792) | (1.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 74 | (9.46) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 128 | (16.36) | (50.606) | (37.36) |
| μῆκος | length | 2 | 71 | (9.07) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (14.06) | (6.388) | (6.4) |
| μῆνιγξ | membrane | 8 | 30 | (3.83) | (0.148) | (0.01) |
| μικρός | small, little | 3 | 232 | (29.65) | (5.888) | (3.02) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 13 | (1.66) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 214 | (27.35) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 137 | (17.51) | (3.681) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 91 | (11.63) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 100 | 13,430 | (1716.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἶδα | to know | 1 | 37 | (4.73) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 104 | (13.29) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 80 | (10.22) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 306 | (39.11) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 6 | (0.77) | (0.413) | (0.64) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 91 | (11.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 11 | (1.41) | (0.115) | (0.0) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 2 | 12 | (1.53) | (0.093) | (0.01) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 81 | (10.35) | (0.796) | (1.79) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 70 | (8.95) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 1,605 | (205.14) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 457 | (58.41) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 6 | 478 | (61.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 104 | (13.29) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 419 | (53.55) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 58 | (7.41) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 10 | 1,137 | (145.32) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 182 | (23.26) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 46 | (5.88) | (2.378) | (1.7) |
| παλαιός | old in years | 2 | 11 | (1.41) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 45 | (5.75) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 15 | (1.92) | (0.464) | (0.17) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 45 | (5.75) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 71 | (9.07) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 25 | (3.2) | (1.406) | (2.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 25 | (3.2) | (1.336) | (3.27) |
| πάρειμι | be present | 1 | 23 | (2.94) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 305 | (38.98) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 26 | (3.32) | (6.528) | (5.59) |
| παχύς | thick, stout | 4 | 35 | (4.47) | (1.124) | (0.4) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 69 | (8.82) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 315 | (40.26) | (44.62) | (43.23) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 30 | (3.83) | (0.277) | (0.07) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 47 | (6.01) | (4.005) | (5.45) |
| πλευρά | a rib | 1 | 156 | (19.94) | (1.164) | (0.69) |
| πλήν | except | 1 | 20 | (2.56) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 1 | 10 | (1.28) | (1.781) | (0.98) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 18 | (2.3) | (1.174) | (0.76) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 9 | (1.15) | (0.178) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 3 | 212 | (27.1) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 3 | (0.38) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 5 | (0.64) | (1.368) | (0.5) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 49 | (6.26) | (1.207) | (0.44) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 41 | (5.24) | (2.157) | (5.09) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 7 | (0.89) | (0.934) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 362 | (46.27) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 17 | (2.17) | (1.321) | (2.94) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 10 | (1.28) | (0.91) | (0.78) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 9 | (1.15) | (0.582) | (0.1) |
| πρόσθιος | the foremost | 3 | 35 | (4.47) | (0.095) | (0.01) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | 80 | (10.22) | (1.411) | (0.96) |
| πῦρ | fire | 1 | 1 | (0.13) | (4.894) | (2.94) |
| ῥαφή | a seam | 1 | 7 | (0.89) | (0.107) | (0.02) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 112 | (14.31) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 18 | (2.3) | (0.863) | (1.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 263 | (33.61) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 6 | (0.77) | (0.604) | (0.07) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 18 | (2.3) | (1.059) | (0.31) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 9 | (1.15) | (0.139) | (0.15) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 14 | (1.79) | (0.255) | (0.07) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 34 | (4.35) | (0.21) | (0.2) |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 1 | 4 | (0.51) | (0.037) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 174 | (22.24) | (16.622) | (3.34) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 42 | (5.37) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 36 | (4.6) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 14 | 802 | (102.5) | (62.106) | (115.18) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 119 | (15.21) | (1.328) | (1.33) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 99 | (12.65) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 642 | (82.05) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 160 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| τομή | stump, section | 1 | 95 | (12.14) | (0.465) | (0.08) |
| τόπος | a place | 1 | 20 | (2.56) | (8.538) | (6.72) |
| τρεῖς | three | 3 | 84 | (10.74) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 44 | (5.62) | (1.989) | (2.15) |
| τρίχα | threefold, in three parts | 1 | 3 | (0.38) | (0.048) | (0.1) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 55 | (7.03) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 55 | (7.03) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 23 | (2.94) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 525 | (67.1) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 4 | 131 | (16.74) | (0.424) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 194 | (24.8) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποζώννυμι | to undergird | 1 | 14 | (1.79) | (0.032) | (0.01) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 39 | (4.98) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 213 | (27.22) | (8.435) | (8.04) |
| φλέψ | a vein | 9 | 288 | (36.81) | (1.699) | (0.03) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 43 | (5.5) | (2.518) | (2.71) |
| φυσητήρ | an instrument for blowing, blowpipe | 1 | 1 | (0.13) | (0.001) | (0.01) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 46 | (5.88) | (3.181) | (2.51) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 52 | (6.65) | (0.636) | (0.79) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 123 | (15.72) | (6.22) | (4.12) |
| χρυσοχόος | one who melts gold | 1 | 1 | (0.13) | (0.013) | (0.01) |
| χρυσόχοος | one who melts gold | 1 | 1 | (0.13) | (0.003) | (0.0) |
| χώρα | land | 2 | 129 | (16.49) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 76 | (9.71) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 3 | 465 | (59.43) | (68.814) | (63.16) |