304 lemmas;
908 tokens
(78,241 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 3 | (0.38) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 3 | (0.38) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 1 | 47 | (6.01) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 174 | (22.24) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 27 | (3.45) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 2 | 465 | (59.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 2 | 2 | (0.26) | (0.484) | (0.59) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 76 | (9.71) | (1.776) | (2.8) |
| χώρα | land | 2 | 129 | (16.49) | (3.587) | (8.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 123 | (15.72) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 21 | (2.68) | (5.448) | (5.3) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 52 | (6.65) | (0.636) | (0.79) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 134 | (17.13) | (15.198) | (3.78) |
| φλέψ | a vein | 11 | 288 | (36.81) | (1.699) | (0.03) |
| φέρω | to bear | 1 | 117 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | 213 | (27.22) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 107 | (13.68) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 1 | (0.13) | (0.129) | (0.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 194 | (24.8) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 1 | (0.13) | (0.177) | (0.26) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 5 | (0.64) | (5.5) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 525 | (67.1) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 55 | (7.03) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 55 | (7.03) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 124 | (15.85) | (4.486) | (2.33) |
| τομή | stump, section | 1 | 95 | (12.14) | (0.465) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 160 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 1 | 27 | (3.45) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 642 | (82.05) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 4 | 158 | (20.19) | (18.312) | (12.5) |
| τετραπλάσιος | fourfold, four times as much | 1 | 1 | (0.13) | (0.076) | (0.01) |
| τέμνω | to cut, hew | 6 | 119 | (15.21) | (1.328) | (1.33) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 1 | (0.13) | (0.202) | (0.28) |
| τείνω | to stretch | 1 | 27 | (3.45) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 14 | 802 | (102.5) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 4 | 174 | (22.24) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 9 | (1.15) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 33 | (4.22) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 17 | (2.17) | (1.266) | (2.18) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 15 | (1.92) | (1.283) | (0.07) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 6 | (0.77) | (0.768) | (0.09) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 15 | (1.92) | (0.142) | (0.2) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 5 | (0.64) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 31 | (3.96) | (9.032) | (7.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 263 | (33.61) | (30.359) | (61.34) |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | 1 | (0.13) | (0.053) | (0.05) |
| σός | your | 2 | 13 | (1.66) | (6.214) | (12.92) |
| σμίλη | a knife for cutting, carving | 1 | 35 | (4.47) | (0.031) | (0.01) |
| σκληρός | hard | 3 | 24 | (3.07) | (1.221) | (0.24) |
| σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | 2 | (0.26) | (0.035) | (0.08) |
| σίδηρος | iron | 1 | 2 | (0.26) | (0.492) | (0.53) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 1 | (0.13) | (0.187) | (0.29) |
| ῥάφη | a large kind of radish | 1 | 1 | (0.13) | (0.014) | (0.0) |
| ῥαφή | a seam | 4 | 7 | (0.89) | (0.107) | (0.02) |
| πυρήν | the stone | 2 | 3 | (0.38) | (0.017) | (0.04) |
| πύξινος | made of box-wood | 1 | 1 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| πυέλος | an oblong trough | 1 | 1 | (0.13) | (0.025) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 3 | 339 | (43.33) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 389 | (49.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 5 | 80 | (10.22) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 7 | (0.89) | (0.702) | (0.53) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 9 | (1.15) | (0.582) | (0.1) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 17 | (2.17) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 362 | (46.27) | (56.75) | (56.58) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 8 | (1.02) | (0.087) | (0.01) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 8 | (1.02) | (0.652) | (0.41) |
| πρό | before | 1 | 69 | (8.82) | (5.786) | (4.33) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 2 | (0.26) | (2.288) | (3.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 75 | (9.59) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 3 | 212 | (27.1) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 50 | (6.39) | (3.702) | (1.91) |
| πόλις | a city | 1 | 4 | (0.51) | (11.245) | (29.3) |
| πνύξ | the Pnyx, the place at Athens where the ἐκκλησίαι were held | 1 | 1 | (0.13) | (0.03) | (0.01) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 5 | (0.64) | (0.895) | (0.66) |
| πλευρά | a rib | 2 | 156 | (19.94) | (1.164) | (0.69) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (5.24) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 47 | (6.01) | (4.005) | (5.45) |
| πλάγιον | side, flank | 2 | 58 | (7.41) | (0.361) | (0.24) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 1 | (0.13) | (0.206) | (0.13) |
| πιπίσκω | to give to drink | 1 | 4 | (0.51) | (0.102) | (0.01) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 15 | (1.92) | (0.246) | (0.42) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 26 | (3.32) | (0.484) | (0.32) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 30 | (3.83) | (0.277) | (0.07) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 28 | (3.58) | (2.596) | (0.61) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 9 | (1.15) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 315 | (40.26) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 165 | (21.09) | (1.988) | (0.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 69 | (8.82) | (1.314) | (6.77) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 43 | (5.5) | (1.92) | (3.82) |
| παχύς | thick, stout | 7 | 35 | (4.47) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 1 | 16 | (2.04) | (0.367) | (0.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 26 | (3.32) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 305 | (38.98) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 2 | 23 | (2.94) | (5.095) | (8.94) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 25 | (3.2) | (1.336) | (3.27) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (0.13) | (1.745) | (2.14) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 22 | (2.81) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 71 | (9.07) | (22.709) | (26.08) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 15 | (1.92) | (0.464) | (0.17) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 182 | (23.26) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 10 | 1,137 | (145.32) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 58 | (7.41) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 85 | (10.86) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 419 | (53.55) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 104 | (13.29) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 114 | (14.57) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 5 | 478 | (61.09) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 92 | (11.76) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 46 | (5.88) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 5 | 312 | (39.88) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 186 | (23.77) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 457 | (58.41) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 20 | 1,605 | (205.14) | (208.764) | (194.16) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 48 | (6.13) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 3 | 180 | (23.01) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 70 | (8.95) | (4.748) | (5.64) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 18 | (2.3) | (1.671) | (1.89) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 91 | (11.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 87 | (11.12) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 306 | (39.11) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 104 | (13.29) | (16.105) | (11.17) |
| ὅδε | this | 1 | 139 | (17.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 151 | 13,430 | (1716.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 2 | 4 | (0.51) | (1.689) | (0.89) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 35 | (4.47) | (0.197) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 91 | (11.63) | (12.379) | (21.84) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 291 | (37.19) | (1.281) | (0.05) |
| μόριος | of burial | 1 | 50 | (6.39) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 137 | (17.51) | (3.681) | (0.15) |
| μικρός | small, little | 3 | 232 | (29.65) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 35 | (4.47) | (5.253) | (5.28) |
| μῆνιγξ | membrane | 14 | 30 | (3.83) | (0.148) | (0.01) |
| μῆκος | length | 2 | 71 | (9.07) | (1.601) | (0.86) |
| μή | not | 5 | 128 | (16.36) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 74 | (9.46) | (3.714) | (2.8) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 24 | (3.07) | (0.442) | (0.55) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 158 | (20.19) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 105 | (13.42) | (6.769) | (4.18) |
| μέση | mese | 1 | 5 | (0.64) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 7 | 425 | (54.32) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 64 | (8.18) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 1,180 | (150.82) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 44 | (5.62) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 359 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 107 | (13.68) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 95 | (12.14) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 8 | (1.02) | (0.963) | (0.55) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 3 | (0.38) | (0.208) | (0.05) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 47 | (6.01) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 1 | 141 | (18.02) | (29.19) | (16.1) |
| ληνός | vat, trough | 3 | 10 | (1.28) | (0.056) | (0.03) |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | 3 | (0.38) | (0.304) | (0.05) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 4 | (0.51) | (0.116) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 104 | (13.29) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 547 | (69.91) | (90.021) | (57.06) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 1 | (0.13) | (0.211) | (0.34) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 35 | (4.47) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | 1 | (0.13) | (0.081) | (0.17) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 7 | 10 | (1.28) | (0.105) | (0.07) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 36 | (4.6) | (0.483) | (0.72) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 4 | 23 | (2.94) | (0.221) | (0.01) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 72 | (9.2) | (1.676) | (0.1) |
| κεφαλή | the head | 1 | 280 | (35.79) | (3.925) | (2.84) |
| κελεύω | to urge | 1 | 9 | (1.15) | (3.175) | (6.82) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 208 | (26.58) | (3.125) | (0.89) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 8 | (1.02) | (1.81) | (0.77) |
| κάταγμα | wool drawn | 1 | 3 | (0.38) | (0.061) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 1,457 | (186.22) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 47 | (6.01) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 11 | (1.41) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 1 | 44 | (5.62) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 107 | (13.68) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 33 | 2,723 | (348.03) | (544.579) | (426.61) |
| καθίημι | to send down, let fall | 4 | 13 | (1.66) | (0.498) | (0.52) |
| καθά | according as, just as | 2 | 99 | (12.65) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 40 | (5.11) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 26 | (3.32) | (9.107) | (4.91) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 5 | (0.64) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 87 | (11.12) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 1 | 24 | (3.07) | (1.544) | (0.48) |
| θρόμβος | a lump, piece | 2 | 2 | (0.26) | (0.042) | (0.01) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 6 | (0.77) | (0.238) | (0.22) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 10 | (1.28) | (1.112) | (0.22) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 73 | (9.33) | (1.601) | (0.25) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 143 | (18.28) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 22 | (2.81) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 20 | (2.56) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 11 | (1.41) | (1.141) | (0.69) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 47 | (6.01) | (3.652) | (1.2) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 50 | (6.39) | (2.341) | (4.29) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 14 | (1.79) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 197 | (25.18) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 4 | 198 | (25.31) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 232 | (29.65) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 175 | (22.37) | (5.09) | (3.3) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 6 | (0.77) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 4 | 425 | (54.32) | (48.945) | (46.31) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 5 | (0.64) | (0.392) | (0.02) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 31 | (3.96) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 118 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 320 | (40.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 5 | (0.64) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 3 | (0.38) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 14 | (1.79) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 4 | 82 | (10.48) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 7 | (0.89) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 58 | (7.41) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 738 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 22 | (2.81) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 85 | (10.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 16 | (2.04) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 17 | (2.17) | (1.347) | (1.45) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 46 | (5.88) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνθα | there | 4 | 62 | (7.92) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 91 | (11.63) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 53 | (6.77) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 170 | (21.73) | (1.222) | (1.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 720 | (92.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 5 | (0.64) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμός | mine | 1 | 36 | (4.6) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 13 | (1.66) | (1.417) | (1.63) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 85 | (10.86) | (0.197) | (0.02) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 4 | (0.51) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 241 | (30.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 6 | (0.77) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 42 | (5.37) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 127 | (16.23) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 144 | (18.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 3 | 475 | (60.71) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 12 | (1.53) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 32 | (4.09) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 23 | (2.94) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 1 | 214 | (27.35) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 611 | (78.09) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 85 | (10.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 10 | 1,081 | (138.16) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 38 | (4.86) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 214 | (27.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 36 | (4.6) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 208 | (26.58) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 2 | 66 | (8.44) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 8 | 60 | (7.67) | (0.9) | (0.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 128 | (16.36) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 143 | (18.28) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 74 | (9.46) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 58 | (7.41) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 38 | (4.86) | (1.099) | (0.3) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 11 | (1.41) | (0.673) | (0.55) |
| διπλόη | fold, doubling | 1 | 2 | (0.26) | (0.025) | (0.04) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 20 | (2.56) | (0.825) | (0.38) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 25 | (3.2) | (3.329) | (1.88) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 53 | (6.77) | (0.12) | (0.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 37 | (4.73) | (4.463) | (2.35) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 3 | 20 | (2.56) | (0.271) | (0.35) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 6 | (0.77) | (0.884) | (1.29) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 418 | (53.42) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 13 | (1.66) | (4.716) | (2.04) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 72 | (9.2) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 71 | (9.07) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 12 | (1.53) | (3.295) | (3.91) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 34 | (4.35) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 12 | 1,223 | (156.31) | (249.629) | (351.92) |
| γυμνόω | to strip naked | 2 | 75 | (9.59) | (0.205) | (0.18) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 16 | (2.04) | (0.564) | (0.65) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 59 | (7.54) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 276 | (35.28) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 447 | (57.13) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 4 | 601 | (76.81) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (6.13) | (8.59) | (11.98) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 12 | (1.53) | (1.228) | (1.54) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 41 | (5.24) | (1.897) | (0.35) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 3 | (0.38) | (0.763) | (1.2) |
| βάθος | depth | 1 | 74 | (9.46) | (0.995) | (0.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 101 | (12.91) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 71 | (9.07) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 252 | (32.21) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 1,721 | (219.96) | (173.647) | (126.45) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 4 | (0.51) | (1.195) | (0.68) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 158 | (20.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 195 | (24.92) | (1.592) | (0.0) |
| ἀριθμός | number | 1 | 25 | (3.2) | (5.811) | (1.1) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 15 | (1.92) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 63 | (8.05) | (0.178) | (0.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 35 | (4.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 336 | (42.94) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 2 | (0.26) | (0.257) | (0.3) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 78 | (9.97) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 82 | (10.48) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 4 | (0.51) | (0.32) | (0.58) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 1 | (0.13) | (0.318) | (0.09) |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | 14 | (1.79) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνατομή | dissection | 3 | 106 | (13.55) | (0.219) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 5 | 186 | (23.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 59 | (7.54) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 9 | (1.15) | (0.327) | (0.02) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 7 | (0.89) | (0.628) | (1.32) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 120 | (15.34) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 325 | (41.54) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 139 | (17.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 323 | (41.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 162 | (20.71) | (2.935) | (0.67) |
| αἷμα | blood | 5 | 28 | (3.58) | (3.53) | (1.71) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 118 | (15.08) | (0.953) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 26 | (3.32) | (63.859) | (4.86) |