313 lemmas;
957 tokens
(78,241 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 162 | 13,430 | (1716.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 28 | 2,723 | (348.03) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 1,721 | (219.96) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 17 | 1,081 | (138.16) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 16 | 738 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 1,605 | (205.14) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 720 | (92.02) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 1,457 | (186.22) | (76.461) | (54.75) |
| ἴς | sinew, tendon | 12 | 118 | (15.08) | (0.943) | (0.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 1,180 | (150.82) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 11 | 601 | (76.81) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 418 | (53.42) | (56.77) | (30.67) |
| πλευρά | a rib | 11 | 156 | (19.94) | (1.164) | (0.69) |
| ζωός | alive, living | 10 | 198 | (25.31) | (1.744) | (0.57) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 10 | 1,000 | (127.81) | (1.812) | (0.08) |
| δέ | but | 9 | 1,223 | (156.31) | (249.629) | (351.92) |
| ζῷον | a living being, animal | 9 | 232 | (29.65) | (8.115) | (0.7) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 547 | (69.91) | (90.021) | (57.06) |
| τε | and | 9 | 802 | (102.5) | (62.106) | (115.18) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 447 | (57.13) | (24.174) | (31.72) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 7 | 198 | (25.31) | (0.849) | (0.49) |
| ἰνέω | carry off by evacuations | 7 | 52 | (6.65) | (0.063) | (0.0) |
| ἰνόω | make strong and nervous | 7 | 52 | (6.65) | (0.063) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 7 | 291 | (37.19) | (1.281) | (0.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 457 | (58.41) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 263 | (33.61) | (30.359) | (61.34) |
| τέμνω | to cut, hew | 7 | 119 | (15.21) | (1.328) | (1.33) |
| τομή | stump, section | 6 | 95 | (12.14) | (0.465) | (0.08) |
| ὡς | as, how | 6 | 465 | (59.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 323 | (41.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 279 | (35.66) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 276 | (35.28) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 611 | (78.09) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 241 | (30.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 5 | 170 | (21.73) | (1.222) | (1.6) |
| ἔξωθεν | from without | 5 | 89 | (11.38) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 5 | 82 | (10.48) | (0.219) | (0.15) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 5 | 73 | (9.33) | (1.601) | (0.25) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 127 | (16.23) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 419 | (53.55) | (34.84) | (23.41) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 24 | (3.07) | (3.591) | (1.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 128 | (16.36) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | 175 | (22.37) | (5.09) | (3.3) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 162 | (20.71) | (2.935) | (0.67) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 120 | (15.34) | (6.88) | (12.75) |
| βάθος | depth | 4 | 74 | (9.46) | (0.995) | (0.45) |
| ἐάν | if | 4 | 143 | (18.28) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 208 | (26.58) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 4 | 425 | (54.32) | (48.945) | (46.31) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 214 | (27.35) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 4 | 139 | (17.77) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 104 | (13.29) | (16.105) | (11.17) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 186 | (23.77) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,137 | (145.32) | (133.027) | (121.95) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 4 | 69 | (8.82) | (1.314) | (6.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 315 | (40.26) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 642 | (82.05) | (97.86) | (78.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 213 | (27.22) | (8.435) | (8.04) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 11 | (1.41) | (3.751) | (0.71) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 59 | (7.54) | (4.116) | (5.17) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 35 | (4.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 26 | (3.32) | (2.388) | (3.65) |
| βραχύς | short | 3 | 98 | (12.53) | (2.311) | (2.66) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 144 | (18.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 91 | (11.63) | (5.988) | (0.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 171 | (21.86) | (8.435) | (3.94) |
| ἤδη | already | 3 | 97 | (12.4) | (8.333) | (11.03) |
| λόγος | the word | 3 | 141 | (18.02) | (29.19) | (16.1) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | 74 | (9.46) | (3.714) | (2.8) |
| οὐ | not | 3 | 478 | (61.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 104 | (13.29) | (19.346) | (18.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 46 | (5.88) | (2.378) | (1.7) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 123 | (15.72) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 3 | 212 | (27.1) | (35.28) | (44.3) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | 49 | (6.26) | (1.207) | (0.44) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 362 | (46.27) | (56.75) | (56.58) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 49 | (6.26) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 525 | (67.1) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 3 | 131 | (16.74) | (0.424) | (0.01) |
| ὑποζώννυμι | to undergird | 3 | 14 | (1.79) | (0.032) | (0.01) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 3 | 22 | (2.81) | (0.577) | (0.35) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 3 | 107 | (13.68) | (0.992) | (0.9) |
| ἄν | modal particle | 3 | 186 | (23.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 30 | (3.83) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 139 | (17.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 43 | (5.5) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνατομή | dissection | 2 | 106 | (13.55) | (0.219) | (0.0) |
| ἄνευ | without | 2 | 33 | (4.22) | (2.542) | (1.84) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 336 | (42.94) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 195 | (24.92) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 92 | (11.76) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 62 | (7.92) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 252 | (32.21) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 101 | (12.91) | (1.217) | (0.15) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 59 | (7.54) | (6.8) | (5.5) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 71 | (9.07) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 27 | (3.45) | (0.53) | (0.21) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 71 | (9.07) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 72 | (9.2) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 74 | (9.46) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 31 | (3.96) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 2 | 66 | (8.44) | (0.074) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 214 | (27.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 2 | 475 | (60.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 85 | (10.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 320 | (40.9) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 110 | (14.06) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 197 | (25.18) | (34.073) | (23.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 27 | (3.45) | (8.778) | (7.86) |
| Ἶσις | Isis | 2 | 7 | (0.89) | (0.084) | (0.1) |
| καλός | beautiful | 2 | 44 | (5.62) | (9.11) | (12.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 107 | (13.68) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 2 | 359 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 2 | 425 | (54.32) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 2 | 128 | (16.36) | (50.606) | (37.36) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 35 | (4.47) | (5.253) | (5.28) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 9 | (1.15) | (1.591) | (2.21) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 2 | 37 | (4.73) | (0.111) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 91 | (11.63) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 80 | (10.22) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 306 | (39.11) | (13.567) | (4.4) |
| ὁράω | to see | 2 | 180 | (23.01) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 114 | (14.57) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 45 | (5.75) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 305 | (38.98) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 2 | 41 | (5.24) | (7.783) | (7.12) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 389 | (49.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 339 | (43.33) | (18.707) | (16.57) |
| στόμα | the mouth | 2 | 43 | (5.5) | (2.111) | (1.83) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 7 | (0.89) | (0.841) | (0.32) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 11 | (1.41) | (3.016) | (1.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 160 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| τομός | cutting | 2 | 6 | (0.77) | (0.042) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 2 | 14 | (1.79) | (1.845) | (0.91) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 122 | (15.59) | (36.921) | (31.35) |
| φλέψ | a vein | 2 | 288 | (36.81) | (1.699) | (0.03) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 43 | (5.5) | (2.518) | (2.71) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 118 | (15.08) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 26 | (3.32) | (1.829) | (1.05) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 2 | (0.26) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (2.43) | (5.906) | (2.88) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 2 | (0.26) | (0.746) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 325 | (41.54) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (0.13) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 8 | (1.02) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 19 | (2.43) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 13 | (1.66) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 36 | (4.6) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 18 | (2.3) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναιμωτί | without shedding blood | 1 | 3 | (0.38) | (0.016) | (0.04) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (0.13) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 23 | (2.94) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνατομικός | relating to anatomy | 1 | 29 | (3.71) | (0.041) | (0.0) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (0.13) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (0.13) | (0.262) | (0.05) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 82 | (10.48) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 78 | (9.97) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 28 | (3.58) | (0.335) | (0.18) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 5 | (0.64) | (0.426) | (0.13) |
| ἄπνοος | without breath, lifeless | 1 | 3 | (0.38) | (0.02) | (0.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 3 | (0.38) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 23 | (2.94) | (0.637) | (0.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 158 | (20.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 38 | (4.86) | (0.104) | (0.17) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 23 | (2.94) | (1.343) | (3.6) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 71 | (9.07) | (2.254) | (1.6) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 6 | (0.77) | (0.195) | (0.11) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 12 | (1.53) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (6.13) | (8.59) | (11.98) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 8 | (1.02) | (1.012) | (0.3) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 29 | (3.71) | (1.824) | (0.77) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 75 | (9.59) | (0.205) | (0.18) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 34 | (4.35) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 4 | (0.51) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 44 | (5.62) | (13.835) | (3.57) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 5 | (0.64) | (0.94) | (0.53) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 9 | (1.15) | (0.246) | (0.07) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 13 | (1.66) | (1.527) | (3.41) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 8 | (1.02) | (1.058) | (0.31) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 10 | (1.28) | (0.346) | (0.43) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 58 | (7.41) | (12.401) | (17.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 38 | (4.86) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 17 | (2.17) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 17 | (2.17) | (1.86) | (0.99) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 85 | (10.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 214 | (27.35) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσπνέω | to breathe upon | 1 | 2 | (0.26) | (0.023) | (0.01) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 1 | (0.13) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκτός | outside | 1 | 58 | (7.41) | (1.394) | (1.48) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 20 | (2.56) | (1.305) | (1.45) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 16 | (2.04) | (0.505) | (0.24) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 65 | (8.31) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 23 | (2.94) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 85 | (10.86) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 25 | (3.2) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 89 | (11.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 5 | (0.64) | (0.167) | (0.0) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 19 | (2.43) | (0.77) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 29 | (3.71) | (2.906) | (1.65) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 17 | (2.17) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 25 | (3.2) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 1 | 3 | (0.38) | (0.06) | (0.01) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 14 | (1.79) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 20 | (2.56) | (1.376) | (1.54) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 3 | (0.38) | (0.377) | (0.06) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 31 | (3.96) | (1.028) | (2.36) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 19 | (2.43) | (0.317) | (0.03) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 2 | (0.26) | (0.194) | (0.05) |
| ζάω | to live | 1 | 15 | (1.92) | (2.268) | (1.36) |
| ἡμίφωνος | half-pronounced | 1 | 2 | (0.26) | (0.007) | (0.01) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 18 | (2.3) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 47 | (6.01) | (3.652) | (1.2) |
| θεά | a goddess | 1 | 20 | (2.56) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 22 | (2.81) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 143 | (18.28) | (1.993) | (1.71) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 59 | (7.54) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 40 | (5.11) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 99 | (12.65) | (5.439) | (4.28) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 35 | (4.47) | (0.359) | (1.22) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 3 | (0.38) | (0.169) | (0.0) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 28 | (3.58) | (2.582) | (1.38) |
| κάλλος | beauty | 1 | 1 | (0.13) | (0.894) | (0.97) |
| καμπή | a bending, winding | 1 | 34 | (4.35) | (0.16) | (0.01) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 208 | (26.58) | (3.125) | (0.89) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 117 | (14.95) | (13.044) | (1.39) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 104 | (13.29) | (1.671) | (0.44) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 85 | (10.86) | (0.342) | (0.04) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 25 | (3.2) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 95 | (12.14) | (6.673) | (9.11) |
| μείων | less | 1 | 3 | (0.38) | (0.213) | (0.29) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 105 | (13.42) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 158 | (20.19) | (21.235) | (25.5) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 85 | (10.86) | (2.792) | (1.7) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 16 | (2.04) | (0.095) | (0.13) |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | 3 | (0.38) | (0.026) | (0.01) |
| μηδέ | but not | 1 | 16 | (2.04) | (4.628) | (5.04) |
| μῆκος | length | 1 | 71 | (9.07) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (14.06) | (6.388) | (6.4) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 13 | (1.66) | (1.526) | (0.42) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 137 | (17.51) | (3.681) | (0.15) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 15 | (1.92) | (0.108) | (0.05) |
| μυόω | make muscular | 1 | 15 | (1.92) | (0.041) | (0.0) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 20 | (2.56) | (0.135) | (0.2) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 26 | (3.32) | (0.211) | (0.27) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 35 | (4.47) | (0.197) | (0.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 19 | (2.43) | (5.153) | (2.94) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 87 | (11.12) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (11.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 9 | (1.15) | (0.913) | (0.13) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 70 | (8.95) | (4.748) | (5.64) |
| ὀστέον | bone | 1 | 312 | (39.88) | (2.084) | (0.63) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (0.38) | (0.534) | (0.24) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 182 | (23.26) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 2 | (0.26) | (1.431) | (1.76) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 12 | (1.53) | (0.145) | (0.25) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 16 | (2.04) | (0.699) | (0.99) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 26 | (3.32) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 16 | (2.04) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 43 | (5.5) | (1.92) | (3.82) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 28 | (3.58) | (2.596) | (0.61) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 15 | (1.92) | (0.246) | (0.42) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 14 | (1.79) | (1.464) | (0.34) |
| πλήν | except | 1 | 20 | (2.56) | (2.523) | (3.25) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 18 | (2.3) | (1.174) | (0.76) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 60 | (7.67) | (0.848) | (0.04) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 50 | (6.39) | (3.702) | (1.91) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 15 | (1.92) | (6.869) | (8.08) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 6 | (0.77) | (2.001) | (3.67) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 51 | (6.52) | (2.544) | (1.2) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 1 | (0.13) | (0.293) | (0.5) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 44 | (5.62) | (1.101) | (1.28) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 80 | (10.22) | (1.411) | (0.96) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 3 | (0.38) | (0.36) | (0.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 28 | (3.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 43 | (5.5) | (9.844) | (7.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 112 | (14.31) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 18 | (2.3) | (0.863) | (1.06) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 10 | (1.28) | (0.887) | (0.89) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 99 | (12.65) | (0.297) | (0.32) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 31 | (3.96) | (9.032) | (7.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 20 | (2.56) | (4.575) | (7.0) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 14 | (1.79) | (0.255) | (0.07) |
| συστολή | a drawing together, contraction, limitation | 1 | 2 | (0.26) | (0.223) | (0.01) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 1 | (0.13) | (0.905) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 174 | (22.24) | (16.622) | (3.34) |
| ταπεινός | low | 1 | 52 | (6.65) | (0.507) | (0.28) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 30 | (3.83) | (3.502) | (6.07) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 33 | (4.22) | (0.902) | (0.46) |
| τῇ | here, there | 1 | 158 | (20.19) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 27 | (3.45) | (6.429) | (7.71) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 44 | (5.62) | (2.299) | (9.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 10 | (1.28) | (1.889) | (3.54) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 10 | (1.28) | (0.506) | (0.34) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 60 | (7.67) | (0.563) | (0.09) |
| τρεῖς | three | 1 | 84 | (10.74) | (4.87) | (3.7) |
| τρῶσις | wounding | 1 | 8 | (1.02) | (0.031) | (0.01) |
| υἱός | a son | 1 | 5 | (0.64) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμός | your | 1 | 31 | (3.96) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 74 | (9.46) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 17 | (2.17) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 97 | (12.4) | (5.461) | (0.69) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 134 | (17.13) | (15.198) | (3.78) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 7 | (0.89) | (0.617) | (1.7) |
| χεῖλος | lip | 1 | 27 | (3.45) | (0.395) | (0.41) |
| χείρ | the hand | 1 | 142 | (18.15) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 8 | (1.02) | (1.4) | (1.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 123 | (15.72) | (6.22) | (4.12) |
| χώρα | land | 1 | 129 | (16.49) | (3.587) | (8.1) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 1 | 84 | (10.74) | (0.157) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 174 | (22.24) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 47 | (6.01) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 26 | (3.32) | (63.859) | (4.86) |
| Θώραξ | Thorax, commissioned Pythian 10 | 1 | 8 | (1.02) | (0.039) | (0.04) |